Чл. 5

Член 5 Икономически оператори, които не са установени на митническата територия на Съюза

(член 22, параграф 2 и член 9, параграф 2 от Кодекса) Икономически оператор, който не е установен на митническата територия на Съюза, е длъжен да се регистрира,

1. преди:

а) да подаде на митническата територия на Съюза митническа декларация, различна от следните декларации: i) митническа декларация съгласно членове 135—144; ii) митническа декларация за поставяне на стоки под режим временен внос или декларация за реекспорт, с която се приключва този режим;

L 343/12 BG Официален вестник на Европейския съюз 29.12.2015 г. iii) митническа декларация, подадена съгласно Конвенцията за общ транзитен режим ( 1 ) от икономически оператор, който е установен в държава с общ транзитен режим; iv) митническа декларация, подадена съгласно режим съюзен транзит от икономически оператор, който е установен в Андора или Сан Марино; а) да подаде на митническата територия на Съюза обобщена декларация за напускане или обобщена декларация за въвеждане; б) да подаде на митническата територия на Съюза декларация за временно складиране; в) да действа като превозвач за целите на морския транспорт, транспорта по вътрешни водни пътища или въздушния транспорт; г) да действа като превозвач, който има достъп до митническата система и желае да получава уведомленията, предвидени в митническото законодателство по отношение на подаването или изменянето на обобщени декларации за въвеждане.

1. Независимо от параграф 1, буква а), подточка ii), икономическите оператори, които не са установени на митническата територия на Съюза, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация за поставяне на стоки под режим временен внос или декларация за реекспорт, с която се приключва този режим, когато регистрацията се изисква за използването на общата система за управление на обезпеченията.

1. Независимо от параграф 1, буква a), подточка iii), икономическите оператори, които са установени в държава с общ транзитен режим, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация съгласно Конвенцията за общ транзитен режим, когато тази декларация се подава вместо обобщена декларация за въвеждане или се използва като предварителна декларация за заминаване.

Независимо от параграф 1, буква а), подточка iv), икономическите оператори, които са установени в Андора или Сан 4. Марино, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация за режим съюзен транзит, когато тази декларация се подава вместо обобщена декларация за въвеждане или се използва като предварителна декларация за заминаване.

1. Чрез дерогация от параграф 1, буква г) икономически оператор, който действа като превозвач за целите на морския транспорт, транспорта по вътрешни водни пътища или въздушния транспорт, не е длъжен да се регистрира пред митни­ ческите органи, когато му е издаден уникален идентификационен номер от трета държава в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава.

Когато се изисква регистрация по силата на настоящия член, тя се извършва пред митническите органи, отговарящи

1. за мястото, където икономическият оператор подава декларация или заявление за решение.