Чл. 97

Застрахователят, съответно презастрахователят, който е участващо предприятие, застрахователният холдинг или финансовият холдинг със смесена дейност, начело на групата, представя на комисията надзорен доклад за СОРП на равнище на групата. Документът с резултатите от СОРП на равнище на групата се изготвя на български език.

Ако е изготвен единен документ за СОРП почл. 265, ал. 4 от Кодекса за застраховането, застрахователят, съответно презастрахователят, който е участващо предприятие, застрахователният холдинг или финансовият холдинг със смесена дейност, начело на групата, осигурява своевременно при поискване от страна на член или нов член на надзорния колегиум превод на официалния език на държавата членка на тази част от оценката, съдържаща информация за застраховател, съответно за презастраховател, в рамките на групата.

Не е задължително всички отделни предприятия от групата да се включват в обхвата на СОРП почл. 265, ал. 4 от Кодекса за застрахованетои да са включени в единния документ за СОРП. В случай на заявление за извършване на СОРП съгласночл. 265, ал. 4 от Кодекса за застрахованетовсички оценки на отделни предприятия, обхванати от заявлението, трябва да са включени в единния документ за СОРП.

Алинея 2 не се прилага за застрахователи без право на достъп до единния пазар на Европейския съюз. Група от застрахователи без право на достъп до единния пазар на Европейския съюз може да изготви единен документ за СОРП, каточл. 265, ал. 7 и 8 от Кодекса за застрахованетосе прилага съответно.