Чл. 5

Чл. 5.(1) Европейската комисия вписва в списъка почл. 2, ал. 1трета страна, ако тя представи информация за специфичните условия за здравето на животните, които се основават на:

1. засегнатите животински видове от дадена болест;
2. възраст и пол на животните, предназначени за внасяне или за транзитно преминаване през територията на Европейския съюз;
3. местоназначението на животните или предназначението им;
4. мерките, които се предприемат след внасяне на животните в Европейския съюз;
5. мерките, които се прилагат при извършване на търговия с животните поприложение № 1в държавите членки.

(2) Когато официалните гаранции за здравето на животните, дадени от третата страна, са признати от Европейската комисия, специфичните условия за здравето на животните се приемат на основание на тези гаранции.