Чл. 2

Член 2 По смисъла на настоящата директива: а) „търговия“: е продажбата, притежаването с цел продажба, предлагането за продажба и всяко преотстъпване, всяка доставка или всяко прехвърляне, с търговска цел, на посадъчен материал от картофи на трети лица, независимо дали е срещу или без заплащане. Не се счита за търговия размяната на посадъчен материал, която не преследва търговско използване на сорта, като следните операции доставката на посадъчен материал от картофи на официалните органи за експериментиране и проверка, доставката на посадъчен материал от картофи на доставчици на услуги за целите на преработката или на опаковането, доколкото въпросният доставчик не придобива право на собственост върху така доставения посадъчен материал от картофи. Доставката на посадъчен материал от картофи, при някои условия, на доставчици на услуги, с оглед производството на някои селскостопански суровини, предназначени за промишлена употреба, или размножаването на посадъчен материал за същата цел, не означава търговия, доколкото доставчикът на услуги не придобива право на собственост нито върху така доставения материал, нито върху продукта от реколтата. Доставчикът на посадъчен материал от картофи представя на сертифициращия орган копие от съответните части на договора, сключен с доставчика на услуги, и този договор трябва да съдържа стандартите и условията, на които предлаганият посадъчен материал отговаря в момента. Условията за прилагане на настоящата разпоредба се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 25, параграф 2; б) „базов посадъчен материал от картофи“: са картофените клубени, в) „сертифициран посадъчен материал от картофи“: са картофените клубени, г) „официални мерки“: са мерките, които са взети от при условие, че посочените в ii) и iii) лица не извличат лична полза от резултата от тези мерки.