Чл. 2

„статистическо прехвърляне“ означава прехвърляне на статистическата стойност, без да се изисква физическо прехвърляне, на определено количество енергия от възобновяеми източници, отчетено съгласно точка 5 от приложение Б към Регламент (ЕО) № 1099/2008 на Европейския парламент и на Съвета

относно статистиката за енергийния сектор, от една държава членка към друга държава членка, като това количество се приспада от количеството енергия от възобновяеми източници, което се взема предвид при изчисляването на дела на енергията от възобновяеми източници на държавата членка, извършваща прехвърлянето, и се добавя към количеството енергия от възобновяеми източници, което се взема предвид при изчисляването на дела на енергията от възобновяеми източници на държавата членка, приемаща прехвърлянето;

„купуваща държава членка“ означава държава членка, която сключва споразумение за статистическо прехвърляне за закупуване на определено статистическо количество енергия от възобновяеми източници от друга държава членка, което се добавя към количеството енергия от възобновяеми източници, вземано предвид при изчисляването на дела на енергията от възобновяеми източници на първата държава членка съгласно член 8, параграф 1 от Директива (ЕС) 2018/2001;

„продаваща държава членка“ означава държава членка, която сключва споразумение за статистическо прехвърляне за продажба на определено статистическо количество енергия от възобновяеми източници на друга държава членка, което се приспада от количеството енергия от възобновяеми източници, вземано предвид при изчисляването на дела на енергията от възобновяеми източници на първата държава членка съгласно член 8, параграф 1 от Директива (ЕС) 2018/2001;

Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) № 1099/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 година относно статистиката за енергийния сектор (ОВ L 304, 14.11.2008 г., стр. 1). L 407/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.11.2021 г.

„допълнителни условия“ означава критерии, освен сроковете, цената и обема на статистическото прехвърляне, които държавите членки могат да изберат да приложат към споразумение за статистическо прехвърляне;

„енергия от възобновяеми източници“ или „възобновяема енергия“ означава енергия от възобновяеми източници съгласно определението в член 1, параграф 2 от Директива (ЕС) 2018/2001;

„обем на статистическото прехвърляне“ или „обем“ означава прехвърленият обем енергия от възобновяеми източници, който трябва да се приспадне от статистическите сметки на продаващата държава членка и да се добави към тези на купуващата държава членка съгласно член 8, параграф 1 от Директива (ЕС) 2018/2001.