Чл. 317

Член 317 Средства за оповестяване Информацията, посочена в член 31, параграф 2 от Директива 2009/138/ЕО, се оповестява и е на разположение на 1. уебсайта на надзорния орган на официалния език или езици на съответната държава членка и се оповестява също и на език, обичайно използван в сферата на международните финанси. Информацията се актуализира най-малко веднъж годишно. При настъпване на промени в законовите, подзаконовите 2. и административните правила и в общите указания в областта на надзора върху застраховането или презастраховането се представя актуализирана информация най-късно към момента, от който промените започват да се прилагат.

Агрегираните статистически данни по член 316 относно поднадзорните предприятия и групите се оповестяват за 3. всяка календарна година в рамките на три месеца от датата, до която предприятията, чиято финансова година приключва на 31 декември, са задължени по член 312, параграф 1, буква б) да представят образци с годишни количествени данни. Информацията относно надзорните органи се представя в срок от четири месеца след 31 декември на всяка календарна година.

1. Първата година, за която информацията се публикува на официалния език или езици на съответната държава членка, е календарната година, започваща на или след 1 януари 2016 г., като информацията се публикува не по-късно от 3 месеца след началото на годината. По отношение на първата година информацията, която се оповестява на обичайно използван в сферата на международните финанси език, се публикува не по-късно от 12 месеца след датата, на която е публикувана информацията на официалния език или езици на съответната държавата членка.

17.1.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 12/195 СХЕМИ СЪС СПЕЦИАЛНА ЦЕЛ ЗА АЛТЕРНАТИВНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛЕН РИСК ГЛАВА XV РАЗДЕЛ 1 Разрешение