Чл. 68

Член 68 Третиране на дяловите участия при определянето на основните собствени средства

1. За целите на определянето на основните собствени средства на застрахователните и презастрахователните предприятия основните собствени средства, посочени в член 88 от Директива 2009/138/ЕО, се намаляват с цялата стойност на посочените в член 92, параграф 2 от същата директива дялови участия в кредитни и финансови институции, която надхвърля 10 % от позициите, включени в член 69, буква а), подточки i), ii), iv) и vi).

1. За целите на определянето на основните собствени средства на застрахователните и презастрахователните предприятия основните собствени средства, посочени в член 88 от Директива 2009/138/ЕО, се намаляват с частта от стойността на всички посочени в член 92, параграф 2 от същата директива дялови участия в кредитни и финансови институции, различни от дяловите участия по параграф 1, която надхвърля 10 % от позициите, включени в член 69, буква а), подточки i), ii), iv) и vi).

Независимо от разпоредбите на параграфи 1 и 2, застрахователните и презастрахователните предприятия не 3. приспадат стратегическите дялови участия, посочени в член 171, които са включени в изчислението на груповата платежоспособност единствено въз основа на метод 1, както е предвидено в приложение I към Директива 2002/87/ЕО. Приспаданията, предвидени в параграф 2, се прилагат на пропорционална основа към всички дялови участия,

1. посочени в същия параграф.

Приспаданията, предвидени в параграфи 1 и 2, се извършват от съответния ред, в който собствените средства на

1. свързаното предприятие са се увеличили благодарение на дяловото участие, както следва:

а) дяловите участия в позиции от базовия собствен капитал от първи ред на финансови и кредитни институции се приспадат от позициите, включени в член 69, буква а), подточки i), ii), iv) и vi); б) дяловите участията в инструменти на допълнителния капитал от първи ред на финансови и кредитни институции се приспадат от позициите, включени в член 69, буква а), подточки iii) и v) и в член 69, буква б); в) дяловите участия в инструменти от втори ред на финансови и кредитни институции се приспадат от позициите от основни собствени средства, включени в член 72.

L 12/50 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.1.2015 г. РАЗДЕЛ 2 Класификация на собствените средства