Чл. 49

Член 49 Подаване на заявката

1. Заявката за предоставяне на правна закрила на Общността на сортовете растения се подава по избор на заявителя:

а) директно в Службата; или б) в един от отделите на Службата или в една от националните агенции, създадени или упълномощени, съгласно член 30, параграф 4, при условие че заявителят уведоми директно Службата за подаването на заявката в срок от две седмици след него. Условията за предаване на информацията, предвидена в буква б), могат да се определят в правилата за прилагане, предвидени в член 114. Ако заявителят пропусне да уведоми Службата за подадената заявка, съгласно буква б), това не накърнява валидността на заявката, при условие че тя бъде получена от Службата в срок от един месец след подаването ѝ в отдела на Службата или в националната агенция.

1. Ако заявката се подава в една от националните агенции, предвидени в параграф 1, буква б), националната агенция взема всички мерки, за да препрати заявката в Службата в срок от две седмици след подаването ѝ. Националните агенции могат да поискат такса от заявителя, която не може да превишава размера на административните разходи, свързани с получаването и препращането на заявката.