Чл. 87

Член 87 Водене на регистрите

1. Службата води регистър на заявките за предоставяне на правна закрила на Общността на сортовете растения, в който се отразяват следните данни:

а) заявките за предоставяне на правна закрила на Общността на сортовете растения с вписване на таксона, временното наименование на сорта, датата на подаване на заявката, както и името и адреса на заявителя, на създателя или на пълномощника; б) всеки случай на приключване на процедурата по отношение на заявките за предоставяне на правна закрила на Общността на сортовете растения с посочване на данните, предвидени в буква а); в) предложенията за сортовото наименование; г) промяна в идентичността на титуляра или на неговия пълномощник; д) по заявка, посочените в членове 24 и 26 мерки за принудително изпълнение.

1. Службата води регистър за правната закрила на Общността на сортовете растения, в който, след предоставянето на правна закрила на Общността на сортовете растения, се вписват следните данни:

а) видът и наименованието на сорта; б) официалното описание на сорта или посочването на документите, притежавани от Службата, които съдържат това официално описание като неразделна част от регистъра; в) при сортовете, изискващи, за производството на материал, повтарящото се използване на материал от някои компоненти, посочването на тези компоненти; г) имената и адреса на титуляра, на създателя или на съответния пълномощник; д) дата на влизането в сила и датата на изтичането на правата, както и причината за изтичането ѝ; е) по желание, всяка изключителна лицензия или всяка задължителна лицензия, заедно с имената и адреса на лицето-бенефициент на правото на използване; ж) по желание, всяка мярка за принудително изпълнение, предвидена в член 24; з) когато и титулярът на даден първообраз и създателят на сорт, който е производен по същество от първообраза, пожелаят идентификацията на сортовете като първообрази и производни по същество, включително сортовите наименования и имената на съответните страни. Когато само една от страните е подала заявка, тя е достатъчна само ако се ползва с безспорно признаване от другата страна, съгласно член 99, или ако е налице окончателно решение или окончателно съдебно решение, обявено съгласно разпоредбите на настоящия регламент и съдържащо идентификация на съответните сортове в качеството им на първообрази и производни по същество.

1. Всяка друга подробност или всяко условие относно вписването в двата регистъра може да бъде уточнено в правилника за прилагане, предвиден в член 114.

1. Службата може, що се отнася до броя и вида признаци или установената проява на тези признаци, да адаптира служебно и след като консултира титуляра, официалното описание на сорта, при необходимост, към принципите, които се прилагат за описанието на сортовете от съответния таксон, с цел да направи описанието на сорта сравнимо с описанието на други сортове от съответния таксон.