Чл. 13
Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224 на Комисията от 16 октомври 2019 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/2402 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти, уточняващи информацията и данните за секюритизацията, които се предоставят от инициатора, спонсора и ДСЦС (текст от значение за ЕИП)
Член 13 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 16 октомври 2019 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER (10) Регламент (ЕС) № 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (ОВ L 174, 26.6.2013 г., стр. 1).
L 289/10 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I Таблица 1: Защитени кодове по Европейската система от сметки Сектори Подсектори Код по ЕСС Държавни нефинансови институции Нефинансови инсти туции Частни местни нефинансови институции Нефинансови институции под чуждестранен контрол Централна банка Държавни депозитни институции без централната банка Частни местни депозитни институции без централната банка S.11001 S.11002 S.11003 S.121 S.12201 S.12202 Парично-финансови институции (ПФИ) Депозитни институции под чуждестранен контрол без централната банка S.12203 Държавни фондове на паричния пазар (ФПП) Частни местни фондове на паричния пазар (ФПП) Фондове на паричния пазар (ФПП) под чуждестранен контрол S.12301 S.12302 S.12303 Държавни инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар S.12401 Частни местни инвестиционни фондове, различни от ФПП S.12402 Инвестиционни фондове под чуждестранен контрол, различни от ФПП S.12403 Други държавни финансови посредници без застрахователните дружества и пенсионните фондове
S.12501 Други частни местни финансови посредници без застрахователните дружества и пенсионните фондове S.12502 Други финансови посредници под чуждестранен контрол без застрахователните дружества и пенсионните фондове Държавни финансови спомагателни организации Частни местни финансови спомагателни организации Финансови спомагателни организации под чуждестранен контрол Държавни каптивни финансови институции и заемодатели Частни местни каптивни финансови институции и заемодатели S.12503 S.12601 S.12602 S.12603 S.12701 S.12702 Каптивни финансови институции и заемодатели под чуждестранен контрол S.12703 Финансови институ ции без ПФИ и застра хователните дружества и пенсионни фондове (ЗДПФ)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/11 Застрахователни дру жества и пенсионни фондове (ЗДПФ) Държавни застрахователни дружества Частни местни застрахователни дружества Застрахователни дружества под чуждестранен контрол. Държавни пенсионни фондове Частни местни пенсионни фондове Пенсионни фондове под чуждестранен контрол Държавно управление Централно държавно управление (без социалноосигурителни фондове) Федерално държавно управление (без социалноосигурителни фондове) Местно държавно управление (без социалноосигурителни фондове) Социалноосигурителни фондове Домакинства S.12801 S.12802 S.12803 S.12901 S.12902 S.12903 S.13 S.1311 S.1312 S.1313 S.1314 S.14 Работодатели и лица, работещи за собствена сметка S.141+S.142 Наети лица Други Получатели на доход от собственост и трансфери Получатели на доход от собственост Получатели на пенсии Получатели на други трансфери Нетърговски организации, обслужващи домакинствата Държави — членки на Европейския съюз Институции и органи на Европейския съюз
Държави, които не са членки на ЕС, и международни организации, нерезиденти на ЕС S.143 S.144 S.1441 S.1442 S.1443 S.15 S.211 S.212 S.22 Таблица 2: Кодове по списъка за наблюдение на обслужващото лице Значение Праг на включване Праг на освобождаване Код по списъка за наблюде- ние на обс- лужващо- то лице 1A Просрочени погасителни вноски по главницата и лихвата 2 забавени плащания Изчистване на просрочените за дължения и текущо обслужване на заема. Запазване в списъка за наблюдение за 2 тримесечия/пе риода
L 289/12 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. Просрочено подновяване на застра хователното покритие или прину дително пласиране на покритието 30 дни просрочие Представяне на доказателство за необходимото застрахователно покритие 1B 1C Коефициент на лихвено покритие под дивидентния капан (праг). Коефициент на лихвено покритие < изисквания съгласно клаузите по за ема (касов капан или степен на неиз пълнение); Коефициент на лихвено покритие < 1,00 на база отделен заем Коефициент на дългово покритие < 1,00; Коефициент на дългово покритие < 1,20 за здравно обслужване и на станяване; или на база отделен заем Коефициент на лихвено покритие над прага Коефициент на дългово покритие над прага 1D Коефициент на дългово покритие — абсолютно равнище 1E 1F 1G 2A 2B 2C 2D Коефициентът на дългово покритие намалява от „датата на секюритиза ция“ Коефициент на дългово покритие < 80 % от коефициента на дългово покритие към „датата на секюрити зация“ Коефициент на дългово покритие над прага. Запазване в списъка за наблюдение за 2 тримесечия/пе риода
В неизпълнение, с настъпил падеж или откриване на предишни неопо вестени подчинени структури, включително заем тип „мецанин“. При получаване на известието от обслужващото лице Прекратяване на неизпълнението или одобряване на подчинения дълг от обслужващото лице Непланирано оттегляне на акреди тив, резерв за обслужване на дълга или оборотен капитал за обслужва не на дълга При настъпване на база отделен заем. След замяна на средствата или акредитива, ако това се изисква документално, в противен случай след две дати на лихвени плаща ния без допълнително оттегляне. Абсолютни необходими ремонти, определени при сключване на сдел ката или оповестени по друг начин на обслужващото лице, но незавър шени до падежа Ако необходимият ремонт не е за вършен в срок от 60 дни от падежа (включително одобрения от обс лужващото лице удължен срок) и е по-малко от 10 % от изплатената главница или 250 000 EUR При проверката е било удостове рено, че ремонтите са завършени Дефицити (пропуски) в плана за из искваните разходи (т.е.: капиталови разходи, мебели, съоръжения и оборудване)
Настъпване на активиращо събитие, заложено в документите по ипотеч ния заем. (напр. изискуемо погася ване на заема, заделяне на допълни телни резерви, нарушаване на минималните прагове и др.) Проверка на финансовите резултати Незадоволителни или непредставе ни описи на условията по наема или оперативни отчети и др. Всички известни пропуски, които се отразяват неблагоприятно върху показателите или стойността на имуществото; на база отделен заем/ същественост (> 5 % от непогасеното салдо по заема) Всяко събитие Когато пропуските в плана бъдат отстранени Отстраняване на събитието, което изисква действие според доку ментите по ипотечния заем Всяко събитие, продължаващо 6 или повече месеца Отстраняване на събитието, което изисква действие според доку ментите по ипотечния заем
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG 2E 2F Неизпълнение по оперативен лиценз или франчайзингово споразумение При получаване на известието от обслужващото лице При получаване на известието от обслужващото лице Несъстоятелност на заемополучате ля/собственика/спонсора или друго подобно събитие (например проце дура/производство по несъстоятел ност, фалит, производства по при нудително изпълнение, ликвидация, доброволна процедура за разпоре ждане с активите на дружеството (company voluntary arrangement)/ индивидуална доброволна догово реност (individual voluntary arran gement), постановяване на решение за прекратяване или друга молба за обявяване в несъстоятелност 3A(i) Проверката разкрива лошо състоя ние Всяко събитие на база отделен заем/ същественост 5 % > нетните приходи от наем 3A(ii) Проверката разкрива затруднен до стъп Всяко събитие на база отделен заем/ същественост 5 % > нетните приходи от наем Всяко събитие Когато обслужващото лице научи за проблем, който засяга > 10 % от стойността или 500 000 EUR
20 % по-малко от равнището към „датата на секюритизация“; на база отделен заем Отнася се само за офисни, промиш лени и търговски площи. 3B 3C 4A 4B 4C Проверката разкрива проблеми, свързани с вредното въздействие върху околната среда Имуществото е засегнато от сериозна злополука или от процедура по за дължителна покупка, засягащи бъ дещи парични потоци, стойност/ вреда/гаранция Общо намаляване на заетостта на портфейла от имоти 1 наемател или комбинация от 3 НАЙ-ГОЛЕМИ НАЕМАТЕЛИ (въз основа на брутния наем) с договори за наем > 30 %, изтичащи в рамките на следващите 12 месеца. Договори за наем на основен наема тел, които са в неизпълнение, пре кратени или на тъмно (заплаща се наем без имотът да бъде зает) > 30 % нетни приходи от наем Когато това условие вече не е из пълнено, по преценка на обслуж ващото лице. 5A Наближаващ падеж на заема < 180 дни до падежа Заемът е погасен. L 289/13 Учредяване на нов франчайзинг или лиценз или отстраняване на неизпълнението по франчайзинга или лиценза — споразумение за отношенията
Запазване в списъка за наблюде ние до датата на лихвено плащане, следваща отстраняването По преценка на обслужващото лице, дали допуснатите имуще ствени нередности са отстранени или достъпът е осигурен и про верката е приключила По преценка на обслужващото лице, дали допуснатите имуще ствени нередности са отстранени или достъпът е осигурен и про верката е приключила По преценка на обслужващото лице, дали допуснатите имуще ствени нередности са отстранени По преценка на обслужващото лице, дали всички ремонти са за вършени успешно или процеду рата по оценка на устойчивостта е приключила и активът може да бъде експлоатиран по предназна чение Когато това условие вече не е из пълнено Когато това условие вече не е из пълнено, по преценка на обслуж ващото лице.
L 289/14 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. Таблица 3: Видове и кодове на позициите Вид на позицията Членове от Регламент (ЕС) 2017/ 2402 Код на позицията 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Базисни експозиции или базисни вземания или вземания по кредити Инвеститорски доклад Член 7, параграф 1, буква а) Член 7, параграф 1, буква д) Крайна оферта; проспект; документи по приключването на сделката, с изключение на правни становища Член 7, параграф 1, буква б), подточка i) Споразумение за продажба на активи; споразумение за прехвърляне; споразумение за новация или трансфер; всяка съответна декларация за доверително управление Член 7, параграф 1, буква б), подточка ii) Член 7, параграф 1, буква б), подточка iii) Член 7, параграф 1, буква б), подточка iv) Член 7, параграф 1, буква б), подточка v) Член 7, параграф 1, буква б), подточка vi) Член 7, параграф 1, буква б) Член 7, параграф 1, буква г) Член 7, параграф 1, буква е) Член 7, параграф 1, буква ж); Споразумения за деривати и гаранционни споразумения; всички съответни документи по договорености за обезпечение, при които секюритизираните експозиции остават експозиции на инициатора
Споразумения за обслужване; допълнително обслужване; административно обслужване и управление на паричните средства Договор за доверително управление; договор за обезпечение; споразумение за представителство; банково споразумение за сметката; гарантиран инвестиционен договор; интегрирани условия или рамков договор за доверително управление, или рамково споразумение за определенията, или подобни юридически документи с равностойна правна сила Споразумения между кредиторите; документация за деривати; споразумения за подчинен заем; споразумения за заем за започване на дейност и споразумения за ликвидно улеснение Всякаква друга основна документация, която е от значение за разбирането на сделката Уведомление за ОПС секюритизация съгласно член 27 от Регламент (ЕС) 2017/2402 Вътрешна информация, свързана със секюритизацията, която инициаторът, спонсорът или ДСЦС е задължен да оповести в съответствие с член 17 от Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета (1) Значимо събитие, като например: съществено нарушение на задълженията, установени в документите, i) предоставени в съответствие с член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/2402, включително всяка коригираща мярка или всяко освобождаване от изисквания или съгласие, предоставени впоследствие във връзка с такова нарушение;
ii) промяна в структурните елементи, която може да окаже съществено въздействие върху показателите на секюритизацията; iii) промяна в рисковите параметри на секюритизацията или на базисните експозиции, която може да окаже съществено въздействие върху показателите на секюритизацията; iv) в случай на ОПС секюритизации — когато секюритизацията престава да отговаря на изискванията за опростеност, прозрачност и стандартизираност или когато компетентните органи са предприели коригиращи или административни действия; v) всяко съществено изменение в документите по сделката. (1) Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно пазарната злоупотреба (Регламент относно пазарната злоупотреба) и за отмяна на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и директиви 2003/124/ ЕО, 2003/125/ЕО и 2004/72/ЕО на Комисията (ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 1).
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/15 ПРИЛОЖЕНИЕ II ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ЖИЛИЩНИ НЕДВИЖИМИ ИМОТИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Раздел „Информация за базисните експозиции“ Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREL1 Единен идентификатор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224 (1). НЕ НЕ RREL2 Първоначален иденти фикатор на базисната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентификаторът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ RREL3 Нов идентификатор на базисната експозиция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде запазен първоначалният идентификатор в поле RREL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в RREL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ RREL4 Първоначален иденти фикатор на длъжника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентификаторът трябва да бъде различен от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ RREL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде запазен първоначалният идентификатор в поле RREL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в RREL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ RREL6 Крайна дата за преда ване на данните RREL7 Дата на включване в групата Крайната дата за конкретното предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритизациите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) датата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА RREL8 Дата на обратно изку пуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА RREL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните експозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на възстановяване е приключила. НЕ ДА RREL10 Местно лице Дали основният длъжник е местно лице в държавата, в която са учредени обезпечението и базисната експозиция? ДА НЕ
L 289/16 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREL11 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузначният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. RREL12 Класификация на геог рафския регион Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. При предаването на данните във всички полета „географски регион“ трябва да се използва последователно една и съща класификация за всяка отделна базисна експозиция и за всички базисни експозиции. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин в рамките на едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? ДА НЕ ДА НЕ RREL13 Трудов статус Трудов статус на основния длъжник: ДА НЕ RREL14 Длъжник с нарушена кредитоспособност Зает — частен сектор (EMRS) Зает — публичен сектор (EMBL) Зает — неизвестен сектор (EMUK) Безработен (UNEM) Самостоятелно заето лице (SFEM) Липса на заетост, длъжникът е юридическо лице (NOEM) Студент (STNT) Пенсионер (PNNR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Регламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е известно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалване право на принудително изпълнение или е присъдил обезщетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато плащане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на преструктурирането, което трябва да е било извършено най-малко една година преди датата на прехвърлянето на базисните експозиции или на прехвърлянето на права върху тях към ДСЦС; както и
НЕ ДА
L 289/17 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на преструктурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблагоприятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на разположение на инициатора или първоначалния заемодател; или в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, показващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плащания е значително по-висок от този за сравними експозиции, са секюритизирани. от инициатора,
които не държани Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договорните условия по споразумението за базисната експозиция поради предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. RREL15 Вид клиент Вид клиент при инициирането: ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (CEMO) Нов клиент, за който няма данни дали е заето/свързано лице (CNRO) Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни дали е заето/свързано лице (ENRO) Друг (OTHR) RREL16 Първичен доход Годишният доход на основния длъжник, използван за гарантиране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА НЕ RREL17 Вид на първичния до ход Посочва се какъв доход е представен в RREL16: ДА НЕ Брутен годишен доход (GRAN) Нетен годишен доход осигуровки) (NITS) (с приспаднати данъци и социални
3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? L 289/18 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (NITX) Нетен годишен доход (с приспаднати социални осигуровки) (NTIN) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социални осигуровки) (ENIS) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (EITX) Очакван нетен осигуровки) (EISS) годишен доход Разполагаем доход (DSPL) (с приспаднати социални Заемополучателят е юридическо лице (CORP) Друг (OTHR) RREL18 Валута на първичния доход Валута, в която се изплащат доходите или приходите на основния длъжник. ДА НЕ RREL19 Проверка на първичния доход RREL20 Вторичен доход RREL21 Проверка на вторичния доход Проверка на първичния доход: ДА НЕ Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF)
Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG) Друг (OTHR) Годишният доход на второстепенния длъжник, използван за гарантиране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато второстепенният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Когато по тази базисна експозиция има повече от двама длъжници, в това поле се посочва общият годишен комбиниран доход на всички длъжници. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА Проверка на вторичния доход: ДА ДА Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF) Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG) Друг (OTHR) RREL22 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА RREL23 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция.
ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/19 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREL24 Падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА RREL25 Първоначален срок Първоначален срок на договора (брой месеци) към датата на иницииране. ДА ДА RREL26 Канал на иницииране Канал на иницииране на базисната експозиция: ДА ДА Офис или клонова мрежа (BRAN) Централно или пряко (DRCT) Брокер (BROK) Интернет (WEBI) Пакет (TPAC) Канал на трета страна, но заемът се отпуска изцяло от инициатора (TPTC) Друг (OTHR) RREL27 Предмет Причината, поради която длъжникът взима заема: ДА НЕ Покупка (PURC) Преипотекиране (RMRT) Реновация (RENV) Финансиране срещу собственост (EQRE) Строителство (CNST) Консолидиране на дълг (DCON) Преипотекиране с финансиране срещу собственост (RMEQ) Финансиране на стопанска дейност (BSFN) Комбинирано ипотекиране (CMRT) Инвестиционно ипотекиране (IMRT)
Право на закупуване (RGBY) Държавно спонсориран заем (GSPL) Друг (OTHR) RREL28 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експозиция. НЕ НЕ RREL29 Първоначално салдо по главницата Първоначалното салдо на базисната експозиция (включително таксите). Това е салдото на базисната експозиция към датата на иницииране на базисната експозиция, а не към датата на продажбата на базисната експозиция на ДСЦС или към крайната дата на секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА
L 289/20 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREL30 Текущо салдо по глав ницата Сумата на непогасената базисна експозиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са обезпечени с ипотека и ще бъдат класифицирани като главница в секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Текущото салдо включва просрочените задължения по главницата. При синдикиране обаче трябва да се приспадне сумата на спестяванията. (т.е. салдото на базисната експозиция = базисната експозиция +/- синдикирането; +/- 0 ако няма синдикиране). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? НЕ ДА RREL31 Предходни салда по главницата
Общo салда с по-висок ранг по тази базисна експозиция (включително тези, които са към други заемодатели). Ако няма такива салда, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА RREL32 Базисни експозиции с еднакъв ранг Общата стойност на базисните експозиции на този длъжник, чийто ранг е еднакъв с този на базисната експозиция (независимо от това дали те са включени в тази група). Ако няма салда с еднакъв ранг, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА RREL33 Общ кредитен лимит НЕ ДА За базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво повторно теглене (включително револвиращи характеристики) или при които максималният размер на базисната експозиция не е бил изтеглен изцяло — максималният възможен размер на непогасената базисна експозиция. Това поле се попълва само за базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво или допълнително теглене. То не е предназначено да обхване случаите, при които длъжникът може да предоговори увеличение на салдото на базисната експозиция, а по-скоро случаите, при които към момента длъжникът има възможност по договор да направи това, а заемодателят — да предостави допълнителното финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
RREL34 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране. НЕ ДА RREL35 Вид на погасяването Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френско — т.е. погасяване, при което общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/21 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREL36 RREL37 Крайна дата на гратис ния период по главни цата Честота на редовните погасителни вноски по главницата Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което погасената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг (OTHR) Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния период по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг (OTHR) RREL38 Честота на редовните лихвени плащания
Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг (OTHR) RREL39 Дължимо плащане RREL40 Съотношение на дълга към дохода RREL41 Размер на крайната по гасителна вноска Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Дългът, определен като размера на непогасената базисна експозиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са обезпечени с ипотека и ще бъдат класифицирани като главница по секюритизацията. Например, ако към остатъка от базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Доходът, определен като комбиниран доход, сумата от полетата на първичния и вторичния доход (полето RREL16 и RREL20) и всички други доходи.
Общият размер на погасяване на главницата (секюритизирана), който трябва да бъде изплатен към датата на падежа на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА ДА ДА ДА ДА RREL42 Вид лихвен процент Вид лихвен процент: НЕ ДА Плаващ лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FLIF)
3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? L 289/22 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Плаващ лихвен процент по базисната експозиция, свързан с даден индекс, който в бъдеще ще се прехвърли към друг индекс (FINX) Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FXRL) Фиксиран лихвен процент, който в бъдеще периодично се актуализира (FXPR) Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция, който в бъдеще задължително се преобразува в плаващ (FLCF) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална стойност (FLFL) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с максимална стойност (CAPP) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална и максимална стойност (FLCA) Отстъпка (DISC) Възможности за промяна (суич) (SWIC) Смяна на длъжника (OBLS) Модулен (MODE) Друг (OTHR) RREL43 Текущ лихвен процент Брутен годишен лихвен процент, използван за изчисляване на редовната лихва по секюритизираната базисна експозиция. Изчислените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа.
НЕ ДА RREL44 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният процент): НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/23 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREL45 Срок на текущия лих вен индекс BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг (OTHR) RREL46 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лихвения индекс. НЕ ДА RREL47 Честота на актуализи ране на лихвения про цент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихвения процент по базисната експозиция.
НЕ ДА RREL48 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да заплати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съгласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА RREL49 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да заплати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съгласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА
L 289/24 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREL50 Марж при първа про мяна Маржът за базисната експозиция към датата на първата промяна. Това се отнася само до договорните промени в маржа (например от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), използвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR). В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа. RREL51 Датата на първата про мяна на лихвения про цент Датата на следващата промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фиксирания лихвен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата актуализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. RREL52 Марж при втора про мяна RREL53 Дата на втората промя на на лихвения процент
RREL54 Марж при трета про мяна RREL55 Дата на третата промя на на лихвения процент RREL56 Преразгледан лихвен индекс Маржът за базисната експозиция към датата на втората промяна. Това се отнася само до договорните промени в маржа (например от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), използвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR). В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа. Датата на втората промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фиксирания лихвен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата актуализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. Маржът за базисната експозиция към датата на третата промяна. Това се отнася само до договорните промени в маржа (например от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), използвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR). В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа.
Датата на третата промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фиксирания лихвен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата актуализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. Следващият лихвен индекс. MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) 3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/25 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREL57 Срок на преразгледа ния лихвен индекс EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг (OTHR) Срок на следващия лихвен индекс: ДА ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг (OTHR) RREL58 Брой на плащанията преди секюритизация та Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експозицията да бъде прехвърлена към секюритизацията.
ДА НЕ RREL59 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта годишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е позволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. ДА ДА RREL60 Крайна дата на перио да, в който не са по зволени авансови пла щания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА
L 289/26 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREL61 Такса за авансови пла щания Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базисната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разходи за прекратяване“ при извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Тук се включват събраните суми, които не са били секюритизирани. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? НЕ ДА RREL62 Крайна дата на перио да, в който се плаща такса за авансови пла щания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА RREL63 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата. ДА ДА RREL64 Кумулативни авансови плащания
Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната дата за предаване на данните (авансови плащания, определени като извънпланово плащане по главницата), след датата на иницииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. RREL65 Дата на преструктури ране Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договорните условия по споразумението за базисната експозиция поради периоди, предоговаряне, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. включително гратисни ДА ДА ДА ДА RREL66 Дата на последното просрочие Датата, по която е било последното просрочие по базисната експозиция. ДА ДА RREL67 Размер на просрочени те задължения
Текущо салдо по просрочените задължения, което се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. RREL68 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-голямото от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ RREL69 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюритизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/27 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 (DFLT) Не е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/ 2013, но класифицирана „в неизпълнение“ според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпълнение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS) Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друга (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договорните условия по споразумението за базисната експозиция поради предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА RREL70 Причина за неизпълне нието или реализира нето на обезпечението RREL71 Размер на неизпълне нието В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/ 180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX) В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъпленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпълнение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. RREL72 Дата на неизпълнение то Датата на неизпълнението. НЕ ДА НЕ ДА
L 289/28 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREL73 Разпределени загуби Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицателен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановяванията и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? НЕ ДА RREL74 Кумулативни възстано вявания (независимо от техния Общата сума на възстановяванията източник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разходи. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА RREL75 Съдебно производство Отбелязва се, за да се посочат съдебните производства в ход (ако сметката е възстановена и вече не е предмет на провеждано в момента съдебно производство, стойността следва да се промени на N). НЕ ДА RREL76 Регресен иск Има ли възможност за регресен иск (пълен или ограничен) по отношение на активите на длъжника извън приходите от евентуални обезпечения по тази базисна експозиция? ДА ДА RREL77 Сума по депозита НЕ ДА се по базисната като за експозиция, схеми Сборът на всички суми по длъжници, държани от инициатора или продавача, които потенциално могат да бъдат приспаднати от изключат салдото постъпленията от национални гарантиране на депозитите. За да се предотврати двойното отчитане, този сбор трябва да бъде ограничен до по-ниската от следните стойности: 1) сумата по депозита и 2) максималната потенциална сума, която може да бъде приспадната на равнище длъжник (т.е. не на равнище базисна експозиция) в рамките на групата. Използва се същата валута, в която е деноминирана съответната базисна експозиция. Ако длъжник има повече от една непогасена базисна експозиция в групата, тогава това поле трябва да се попълни за всяка базисна експозиция, като докладващият субект вземе решение за разпределението на сумата по депозита между всяка от базисните експозиции, спазвайки горепосоченото ограничение, при условие че общият брой записи за това поле по различните базисни експозиции съответства на точната сума. Например, ако длъжник A има салдо по депозит от 100 EUR и две непогасени базисни експозиции в групата: базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR. Това поле може да бъде попълнено като базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 40 EUR или базисна експозиция 1 - 25 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR (т.е. съответните записи за това поле по всяка базисна експозиция са ограничени до 60 EUR за базисна експозиция 1 и 75 EUR за базисна експозиция 2, а сборът на сумите по базисна експозиция 1 и базисна експозиция 2 трябва да е равна на 100 EUR).
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/29 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. RREL78 Застрахователен или инвестиционен достав чик Наименование на застрахователния или инвестиционния доставчик (т.е. за животозастрахователни или инвестиционни базисни експозиции). ДА ДА RREL79 Наименование на пър воначалния заемодател Посочете пълното юридическо наименование на първоначалния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА RREL80 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА RREL81 Държава на установя ване на първоначалния заемодател
RREL82 Наименование на ини циатора Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ НЕ RREL83 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. НЕ НЕ RREL84 Държава на установя ване на инициатора Държавата, в която е установен инициаторът на базисната експозиция. НЕ НЕ Раздел „Информация на ниво обезпечение“ RREC1 Единен идентификатор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле НЕ НЕ RREL1. RREC2 Идентификатор на ба зисната експозиция Единен идентификатор за всяка базисна експозиция. Трябва да съответства на поле RREL3. НЕ НЕ RREC3 Първоначален иденти фикатор на обезпече нието Първоначалният единен идентификатор, определен за обезпечението. Идентификаторът трябва да бъде различен от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ RREC4 Нов идентификатор на обезпечението Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде запазен първоначалният идентификатор в поле RREC2. Идентификаторът трябва да бъде различен от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в RREC2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? НЕ НЕ L 289/30 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREC5 Вид обезпечение Основните (по отношение на стойността) видове активи, които обезпечават дълга. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се прави справка с гаранцията за всяко обезпечение, учредено в подкрепа на тази гаранция. Автомобил (CARX) Превозно средство за промишлени цели (INDV) Товарен автомобил за извършване на търговски услуги (CMTR) Железопътно превозно средство (RALV) Плавателен съд за извършване на търговски услуги (NACM) Плавателен съд за отдих (NALV) Самолет (AERO) Машина (MCHT) Промишлено оборудване (INDE) Офис оборудване (OFEQ) ИТ оборудване (ITEQ) Медицинско оборудване (MDEQ) Оборудване в областта на енергетиката (ENEQ) Търговска сграда (CBLD) Жилищна сграда (RBLD) Промишлена сграда (IBLD) Друго превозно средство (OTHV) Друго оборудване (OTHE)
Друг недвижим имот (OTRE) Други стоки или материални запаси (OTGI) Ценни книжа (SECU) Гаранции (GUAR) Други финансови активи (OTFA) Смесени категории вследствие на гаранции върху всички активи на длъжника (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) RREC6 Географски регион — обезпечение Географският район (класификация NUTS3), където се намира обезпечението. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузначният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА ДА RREC7 Вид заетост Вид заетост на имота: ДА ДА Използван от собственика имот, т.е. притежаван от частно домакинство с цел осигуряване подслон на собственика (FOWN) Частично използван от собственика имот (имот, който е частично отдаден под наем) (POWN) Неизползван от собственика или закупен с цел отдаване под наем имот (TLET) Ваканционен имот или второ жилище (HOLD)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/31 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. RREC8 Ред Най-високият ред права, които инициаторът има по отношение на обезпечението. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. ДА ДА RREC9 Вид на имота Вид на имота: НЕ ДА Жилищна сграда (самостоятелна сграда, къща на калкан) (RHOS) Жилищна сграда (етаж или апартамент) (RFLT) Жилищна сграда (бунгало) (RBGL) Жилищна сграда (свързани къщи) (RTHS) Многофамилна къща (имоти с повече от четири единици, които служат като обезпечение по една базисна експозиция) (MULF) Сграда, използвана частично с търговска цел (имотът се използва както за жилищни, така и за търговски цели, като по-малко от 50 % от неговата стойност произтича от използването с търговска цел, например лекарски кабинет и къща) (PCMM).
Сграда, използвана с търговска или стопанска цел (BIZZ) Само земя (LAND) Друг (OTHR) Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. Оценката от сертификата за енергийните характеристики на обезпечението към момента на иницииране: ДА ДА A (EPCA) B (EPCB) C (EPCC) D (EPCD) E (EPCE) F (EPCF) G (EPCG) Друга (OTHR) RREC10 Оценка по сертификата за енергийни характе ристики RREC11 Наименование на ли цето, което издава сер тификата за енергийни характеристики Въвежда се пълното юридическо наименование на лицето, което издава сертификата за енергийни характеристики. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА RREC12 Текущо съотношение между размер на заема/ стойност на обезпече нието Текущото съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението заеми това е (LTV). За непървостепенните комбинираното или общото LTV. Когато текущото салдо по заема е отрицателно, въведете 0. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5.
ДА ДА
3.9.2020 г. Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? ДА ДА L 289/32 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание RREC13 Текуща оценъчна стой ност Най-актуалната оценка на обезпечението, изготвена от независим външен или вътрешен оценител. Ако такава оценка не е налична, текущата стойност на обезпечението може да се определи с помощта на индекс на стойността на недвижимия имот, отразяващ достатъчно подробно географското местоположение и вида на обезпечението; ако и такъв индекс на стойността на недвижимия имот не е наличен, може да се използва ценови индекс на недвижимия имот, отразяващ достатъчно подробно географското местоположение и вида на обезпечението, след прилагане на подходящо дисажио за отчитане на амортизацията на обезпечението. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се въвежда най-актуалната оценка на обезпечението, изготвена от независим външен или вътрешен оценител, а ако такава не е налична — от инициатора. Ако докладваното обезпечение е гаранция, се въвежда размерът на базисната експозиция, гарантирана от това обезпечение в полза на инициатора. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
RREC14 Метод на текущата оценка Методът на изчисляване на най-актуалната обезпечението, както е предвидено в RREC13: стойност на ДА НЕ Пълна, вътрешна и външна проверка (FIEI) Пълна, само външна проверка (FOEI) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Данъчен орган (TXAT) Друга (OTHR) Датата на най-актуалната оценка, както е предвидено в RREC13. ДА ДА заема/стойност на Първоначалното заложено от инициатора съотношение между размер на За непървостепенните заеми това е комбинираното или общото LTV. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. обезпечението (LTV). ДА ДА RREC15 Дата на текущата оценка RREC16 Първоначално съотно шение между размер на заема/стойност на обезпечението RREC17 Първоначална оценъч на стойност Първоначалната оценка на обезпечението, използвана при инициирането на базисната експозиция (т.е. преди секюритизация). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА НЕ RREC18 Метод на първоначал ната оценка Методът на изчисляване на стойността на обезпечението към момента на иницииране на базисната експозиция, както е предвидено в RREC17: ДА НЕ Пълна, вътрешна и външна проверка (FIEI) Пълна, само външна проверка (FOEI)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент/агент по недвижими имоти (MAEA) Данъчен орган (TXAT) Друга (OTHR) L 289/33 Позво- лени ли са варианти ND1- ND4? Позволен ли е вариант ND5? RREC19 Дата на първоначална та оценка Датата на първоначалната оценка на обезпечението, както е предвидено в RREC17. RREC20 Дата на продажба Датата на продажба на принудително иззетото обезпечение. RREC21 Продажна цена Цената, реализирана при продажба на иззетото обезпечение. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. RREC22 Валута на обезпечение то Това е валутата, в която е деноминирана посочената в RREC13 оценъчна стойност. RREC23 Вид гарант Вид гарант: ДА ДА НЕ НЕ ДА НЕ ДА ДА ДА НЕ Без гарант (NGUA) Физическо лице — родствена връзка (FAML) Физическо лице — други (IOTH) Държава (GOVE)
Банка (BANK) Застрахователен продукт (INSU) Nationale Hypotheek Garantie Guarantee Scheme (NHGX) Fonds de Garantie de l’Accession Sociale (FGAS) Внесена гаранция (CATN) Друга (OTHR) (1) Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224 на Комисията от 16 октомври 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/2402 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти, уточняващи информацията и данните за секюритизацията, които се предоставят от инициатора, спонсора и ДСЦС (ОВ L 289, 3.9.2020 г., стр. 1).
L 289/34 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ТЪРГОВСКИ НЕДВИЖИМИ ИМОТИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ CREL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ CREL2 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да бъде различен от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ CREL3 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CREL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CREL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ CREL4 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. НЕ НЕ CREL5 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор по поле CREL4. Ако ня ма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентифика тор като в CREL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CREL6 Крайна дата за преда ване на данните CREL7 Дата на включване в групата CREL8 Дата на преструкту риране Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ НЕ ДА ДА ДА Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема.
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/35 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL9 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА CREL10 Дата на заместването Ако базисната експозиция е заменена с друга базисна експози ция след датата на секюритизация — датата на това заместване. НЕ ДА CREL11 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА CREL12 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА НЕ CREL13 Класификация на географския регион ДА НЕ Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
CREL14 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА CREL15 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция. ДА НЕ CREL16 Начална дата на пога сяване Датата, на която започва погасяването на секюритизираната базисна експозиция (това може да е дата преди датата на секю ритизация). ДА ДА CREL17 Дата на падежа към датата на секюрити зация Датата на падежа на базисната експозиция, определена в спо разумението за базисната експозиция. Тук не се взимат предвид евентуалните одобрени отлагания на датата на падежа по спо разумението за базисната експозиция. НЕ ДА CREL18 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА CREL19 Първоначален срок Първоначален срок на договора (брой месеци) към датата на иницииране. ДА ДА
L 289/36 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL20 Продължителност на опцията за удължава не Продължителност в месеци на опцията за удължаване, предви дена за базисната експозиция. При многократно удължаване на срока до падежа се въвежда продължителността на опцията, която има най-краткия срок за удължаване на базисната експо зиция. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL21 Характер на опцията за удължаване Референтни прагове по отношение на възможността за задей стване/упражняване на опцията за удължаване, посочена в поле CREL20: НЕ ДА Минимален коефициент на лихвено покритие (MICR) Минимален коефициент на дългово покритие (MDSC) Максимална съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (MLTV) Множество условия (MLTC) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL22 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ CREL23 Текущо салдо по главницата НЕ ДА Непогасеното салдо по главницата на секюритизираната базис на експозиция. Тук се включват всички суми, които са обезпе чени с ипотека и ще бъдат класифицирани като главница в се кюритизацията. Например, ако към остатъка от базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по се кюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Текущото салдо включва просрочените задължения по главни цата. При синдикиране обаче трябва да се приспадне сумата на спестяванията. (т.е. салдото на базисната експозиция = базисна та експозиция +/- синдикирането; +/- 0 ако няма синдикиране). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CREL24 Първоначално салдо по главницата Първоначалното салдо на базисната експозиция (включително таксите). Това е салдото на базисната експозиция към датата на иниции ране на базисната експозиция, а не към датата на продажбата на базисната експозиция на ДСЦС или към крайната дата на секю ритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА CREL25 Първоначално салдо по главницата към да тата на секюритиза ция Първоначално салдо по главницата на секюритизираната базис на експозиция към датата на секюритизация според документа за предлагането. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето CREL26 Наименование на полето Докладвано съдържание Салдо по договорена та, но неусвоена част от базисната експози ция Цялата обща базисна експозиция, оставаща по инструмента/ Неусвоеното салдо в края на периода. Цялата обща базисна ек спозиция, оставаща по инструмента към последната дата на пла щане на лихвата, която е на разположение на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/37 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ CREL27 Общо други дължими суми Кумулативните дължими суми по заема (напр. застрахователни премии, наеми от имот, капиталови разходи), които са били по харчени от ДСЦС/обслужващото лице. Кумулативният размер на всички суми за защита на собствеността или други суми, пре доставени от обслужващото лице или ДСЦС, които все още не са възстановени от длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА CREL28 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране. НЕ ДА CREL29 Дата на последно из ползване Дата на последното използване/усвояване по споразумението за инструмента по базисната експозиция. НЕ ДА CREL30 Предмет Предмет на базисната експозиция — ако е повече от един, по сочете варианта, който най-добре описва споразумението: ДА НЕ Придобиване с цел инвестиция (ACQI) Придобиване с цел ликвидация (ACQL) Рефинансиране (RFIN) Строителство (CNST) Преустройство (RDVL) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL31 Структура Структура на базисната експозиция: ДА НЕ Цялостен заем — няма разделение на подчинени дългови пози ции/ценни книжа (LOAN) Базисна експозиция по синдикирана ипотека с равностоен (pari passu) дълг извън емисионния механизъм (PMLP) Базисна експозиция по синдикирана ипотека с подчинен дълг извън емисионния механизъм (PMLS) Заем А; като част от синдикирана структура A/B (AABP) Заем B; като част от синдикирана структура A/B (BABP)
Заем А; като част от синдикирана структура A/B/C (AABC) Заем B; като част от синдикирана структура A/B/C (BABC) Заем C; като част от синдикирана структура A/B/C (CABC)
L 289/38 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL32 Механизъм за оби чайно каскадно раз пределение (A-B) на изискуемите редовни лихвени плащания CREL33 Механизъм за оби чайно каскадно раз пределение (A-B) на изискуемите редовни погасителни вноски по главницата Структурирано финансиране тип „мецанин“ (MZZD) Подчинен дълг с отделна документация по заема извън еми сионния механизъм (SOBD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Механизъм за обичайно каскадно разпределение на изискуеми те редовни лихвени плащания: НЕ ДА Пореден (SQNL) Първо заем B (BLLF) Пропорционално (PRAT) Модифицирано пропорционално (MPRT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Механизъм за обичайно каскадно разпределение на изискуеми те редовни погасителни вноски по главницата: НЕ ДА Пореден (SQNL) Първо заем B (BLLF) Пропорционално (PRAT) Модифицирано пропорционално (MPRT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL34 Разпределение на по гасителните вноски по главницата към пър востепенния заем
Въвежда се % от всички периодични погасителни вноски по главницата, които отиват по първостепенния заем (напр. заем A), ако в кредитното споразумение са предвидени няколко заема (например ако поле CREL31 съдържа някоя от следните стой ности PMLS, AABP, BABP, AABC, BABC, или CABC). НЕ ДА CREL35 Вид каскадно разпре деление Видът на каскадното разпределение, уреждащо цялостното кре дитно споразумение: НЕ ДА Лихва А, главница А, лихва B, главница B (IPIP) Лихва А, лихва B, главница А, главница B (IIPP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL36 Покупна цена на ба зисните експозиции в неизпълнение Ако титулярят по подчинен заем (напр. титуляр по заем B) може да закупи първостепенния заем в случай на неизпълнение, се въвежда покупната цена съгласно приложимото споразумение за съвместно кредитиране/между кредиторите. CREL37 Възможни ли са пла щания за отстранява не на неизпълнение то? Може ли титулярят по подчинен заем (напр. титуляр по заем B) да извърши плащания за отстраняване на неизпълнението вме сто ипотечния длъжник? Изберете от следния списък:
Няма възможност за плащания за отстраняване на неизпълне нието (NCPP) В рамките на срока на базисната експозиция могат да се извърш ват до определен брой плащания за отстраняване на неизпълне нието (FNLP). В рамките на срока на базисната експозиция могат да се извърш ват неограничен брой плащания за отстраняване на неизпълне нието (NLCP). Друг/-а/-о/-и (OTHR) НЕ ДА ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/39 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL38 Ограничения върху продажбата на под чинен заем? Ограничени ли са възможностите на титуляря по подчинен заем (напр. титуляр по заем B) да продава заема на трета страна? НЕ ДА CREL39 Свързан ли е титу лярят по подчинен заем с длъжника? Има ли нелишен от правата си титуляр по подчинен заем (на пример титуляр по заем B), който e свързан (т.е. част от същата финансова група) с длъжника по ипотека върху търговски имот? НЕ ДА CREL40 Контрол на титуляря по подчинен заем върху процедурата по преструктуриране Може ли титулярят по подчинен заем (например титуляр по заем B) да упражнява контрол върху вземането на решение и процеса по привеждане в изпълнение и продажба на обезпече нието по заема? НЕ ДА CREL41 Дали неплащане по вземания с по-висок ранг представлява не изпълнение по базис ната експозиция? CREL42 Дали неплащане по базисни експозиции с еднакъв ранг предста влява неизпълнение по имота?
Дали неплащане по вземания с по-висок ранг представлява не изпълнение по базисната експозиция? НЕ ДА Дали неплащане по базисни експозиции с еднакъв ранг пред ставлява неизпълнение по имота? НЕ ДА CREL43 Съгласие на титуляря Необходимо ли е съгласието на титуляря в случай на преструк туриране? Преструктурирането включва промени в условията за плащане по секюритизираните базисни експозиции (включи телно лихвен процент, такси, санкции, падеж, погасителен план и/или други общоприети мерки по платежните условия) ДА НЕ CREL44 Насрочена среща на титулярите За коя дата е насрочена следващата среща на титулярите? НЕ ДА CREL45 Синдикирана Синдикирана ли е базисната експозиция? ДА НЕ CREL46 Участие на ДСЦС Метод, използван от ДСЦС за придобиване на право на собстве ност върху синдикираната базисна експозиция: НЕ ДА Прехвърляне (ASGN) Новация (NOVA) Равноправно прехвърляне (EQTB) Дялово участие (равностойно участие) (PARI) Подчинено дялово участие (JUNP) Законово прехвърляне (LGAS) Нотифицирано прехвърляне (NOTA)
L 289/40 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Подучастие (SUBP) Участие в риска (RSKP) Продажба (SALE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL47 Последствия при на рушаване на финан сова клауза Последствия при нарушаване на финансова клауза НЕ ДА Случай на неизпълнение (EDFT) Допълнително погасяване (AAMR) Резерв „касов капан“ (CTRS) Прекратяване на управлението на собственост (TPRM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL48 Санкции за неподава не на финансова ин формация Съществуват ли парични санкции, ако длъжникът не подаде изискваната финансова информация (отчет за приходите и раз ходите, план-график и др.) в документите за базисната експози ция? ДА НЕ CREL49 Регресен иск Има ли възможност за регресен иск (пълен или ограничен) по отношение на активите на длъжника извън приходите от евен туални обезпечения по тази базисна експозиция? ДА ДА CREL50 Регресен иск — трета страна Има ли възможност за регресен иск (пълен или ограничен) към друга страна (напр. гарант), ако длъжникът не изпълни задъл жение по споразумението за базисната експозиция?
ДА ДА CREL51 Подход на обслужва не Дали обслужващото лице по тази секюритизирана базисна ек спозиция обслужва също цялата базисна експозиция или само един/няколко компонента на цялата базисна експозиция (на пример компонент А или Б; или някой от равностойните ком поненти)? НЕ НЕ CREL52 Суми, държани по га ранционна сметка Общо салдо на законово начислените средства по гаранционни сметки към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL53 Събиране на суми по гаранционна сметка Посочва се „ДА“, ако съгласно споразумението за базисната ек спозиция по гаранционни сметки се държат суми за покриване на плащания само за имуществен лизинг, застраховки и данъци (извън поддръжка, подобрения, капиталови разходи и др.); ако това не е направено се посочва „НЕ“. ДА НЕ CREL54 Събиране на други суми по гаранционна сметка Държат ли се съгласно споразумението за базисната експозиция по гаранционни сметки суми, различни от данъци върху полу чените от имущество наеми или застраховки, за подобрения за нуждите на наемателя, лизингови комисиони и други подобни във връзка с дадения имот или с цел допълнително обезпечаване на такъв заем?
НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/41 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето CREL55 Активиращо събитие за заделянето на суми по гаранционна смет ка Вид събитие, водещо до заделянето на суми по гаранционни сметки: ДА НЕ Няма активиращо събитие (NONE) Активиращо събитие — съотношение между размер на заема/ стойност на обезпечението (LVTX) Активиращо събитие — коефициент на лихвено покритие (ICVR) Активиращо събитие — коефициент на дългово покритие (DSCT) Активиращо събитие — нетен оперативен доход (NOIT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL56 Целеви суми/резерви по гаранционна смет ка Целевите суми/резерви по гаранционна сметка. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL57 Условия за усвояване на сумите по гаран ционна сметка Условията за усвояване на сумите по гаранционна сметка. Ако има повече от едно условие, всяко условие трябва да бъде представено посредством XML схема.
НЕ ДА CREL58 Условия за използва нето на паричния ре зерв Кога може да бъде използван паричният резерв: НЕ ДА Нарушаване на финансова клауза (FICB) Активиращо събитие (TREV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL59 Валута на гаранцион ната сметка Паричната единица на гаранционната сметка. НЕ ДА CREL60 Валута на гаранцион ните плащания Валутата на гаранционните плащания. Полета CREL52 и CREL56. CREL61 Общо салдо на резер вите Общото салдо по резервните сметки на равнище базисна експо зиция към датата на плащане на базисната експозиция. Тук се включват резервите за поддръжка, ремонти и подобряване опаз ването на околната среда и др., както и лизинговите комисиони. Не се включват резервите за данъци и застраховки. Попълва се, ако в поле CREL54 („Събиране на други суми по гаранционна сметка“) е попълнено „Y“ = Да. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА НЕ ДА Паричната единица на резервната сметка. НЕ ДА CREL62 Валута на резервната сметка
CREL63 Настъпило активира що събитие за гаран ционната сметка Въвежда се „ДА“, ако е настъпило активиращо събитие за заде лянето на резерви. Въвежда се „НЕ“, ако натрупването на пла щанията е стандартна клауза съгласно споразумението за ба зисната експозиция. НЕ НЕ НЕ ДА CREL64 Суми, добавени към сумите по гаранцион на сметка през теку щия период Сумата, която е била добавена към сумите или резервите по га ранционната сметка между предишната и актуалната крайна дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
L 289/42 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL65 Приходи Общите приходи от всички източници за периода, обхванат от последния отчет за приходите и разходите (т.е. за годината до момента или за последните 12 месеца), за всички имоти. Може да се нормализират, ако това се изисква от приложимото спора зумение за обслужване. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ CREL66 Оперативни разходи към датата на секю ритизация НЕ ДА Общите нетни оперативни разходи за имотите, както е описано в документа за предлагането. Те могат да включват данъците върху недвижимите имоти, застраховките, управлението, кому налните услуги, поддръжката и ремонта, както и преките разхо ди за наемодателя по имота; капиталовите разходи и комисио ните, свързани с лизинг, се изключват. Ако има няколко имота, общият размер на оперативните разходи за съответните имоти. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CREL67 Капиталови разходи към датата на секю ритизация Очакваните капиталови разходи за целия период на секюрити зирана базисна експозиция към датата на секюритизация (за разлика от разходите за ремонт и поддръжка), ако са посочени в документа за предлагането. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL68 Валута на финансовия отчет Валутата, използвана при първоначалното финансово доклад ване в полетата CREL65 — CREL66. ДА НЕ CREL69 Нарушение на длъж ника при докладване то Дали длъжникът е в нарушение на задължението си да докладва на обслужващото лице или заемодателя по базисната експози ция? Y = Да или N = Не. ДА НЕ CREL70 Метод за изчисляване на коефициента на дългово покритие ДА НЕ Да се определи методът за изчисляване на изискуемия според финансовите клаузи коефициент на дългово покритие. Ако ме тодът за изчисляване се различава между целия заем и компо нент А на заема, се прилага методът за компонент А. Текущ период (CRRP) Прогноза — изчисление за 6 месец напред (PRSF) Прогноза — изчисление за 12 месец напред (PRTF) Комбинация 6 — текущ период и изчисление за 6 месец напред (CMSF) Комбинация 12 — текущ период и изчисление за 6 месец на пред (CMTF) Историческо — изчисление за 6 месеца напред (HISF) Историческо — изчисление за 12 месеца напред (HITF) Модифицирано — включва резервна инжекция или изчисление на процента на вероятност на приходите от наем (MODI) Множество периоди — изчисление на последователни периоди (MLTP) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето CREL71 Показател на коефи циента на дългово по критие към датата на секюритизация L 289/43 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Как се изчислява или прилага коефициентът на дългово покри тие, когато базисна експозиция е свързана с няколко имота: НЕ ДА Частично — Не за всички имоти има финансова информация, обслужващото лице остава полето празно (PRTL) Средно — Не за всички имоти има финансова информация, обс лужващото лице разпределя обслужването на дълга само по имоти, за които е получена финансова информация (AVER) Цялостно — Всички декларации са събрани за всички имоти (FULL) Най-лош случай — Не за всички имоти има финансова инфор мация, обслужващото лице разпределя 100 % от обслужването на дълга за всички имоти, за които е получена финансова инфор мация (WCAS) Не е получена — няма получена финансова информация (NCOT) Консолидирано — всички имоти са докладвани чрез „обедине на“ финансова информация от длъжника (COND)
Цялостен заем въз основа на споразумения за заем (WLAG) Цялостен заем въз основа на друг метод (WLOT) Запис на заповед въз основа на споразумение за заем (TNAG) Запис на заповед въз основа на друг метод (TNOT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Как се изчислява или прилага коефициентът на дългово покри тие, когато базисна експозиция е свързана с няколко имота: НЕ ДА Частично — Не за всички имоти има финансова информация, обслужващото лице остава полето празно (PRTL) Средно — Не за всички имоти има финансова информация, обс лужващото лице разпределя обслужването на дълга само по имоти, за които е получена финансова информация (AVER) Цялостно — Всички декларации са събрани за всички имоти (FULL) Най-лош случай — Не за всички имоти има финансова инфор мация, обслужващото лице разпределя 100 % от обслужването на дълга за всички имоти, за които е получена финансова инфор мация (WCAS) Не е получена — няма получена финансова информация (NCOT) Консолидирано — всички имоти са докладвани чрез „обедине на“ финансова информация от длъжника (COND)
Цялостен заем въз основа на споразумения за заем (WLAG) Цялостен заем въз основа на друг метод (WLOT) Запис на заповед въз основа на споразумение за заем (TNAG) Договорът за доверително управление се основава на друг метод (TNOT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL72 Най-актуален показа тел на коефициента на дългово покритие
L 289/44 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето CREL73 Наименование на полето Докладвано съдържание Коефициент на дълго во покритие към да тата на секюритиза ция Коефициентът на дългово покритие за секюритизираните ба зисни експозиции към датата на секюритизация, изчислен въз основа на документите за базисната експозиция. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ CREL74 Текущ коефициент на дългово покритие Текущият коефициент на дългово покритие за секюритизира ните базисни експозиции, изчислен въз основа на документите за базисната експозиция. ДА НЕ CREL75 Първоначално съот ношение между раз мер на заема/стойност на обезпечението Съотношението между размер на заема/стойност на обезпече нието (LTV) за цялото кредитно споразумение (а не само за размера на секюритизирания заем) към датата на секюритиза ция. ДА НЕ CREL76 CREL77 Текущо съотношение между размер на зае ма/стойност на обез печението Коефициент на лихве но покритие към да тата на секюритиза ция
Текущото съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (LTV) за цялото кредитно споразумение (а не са мо за размера на секюритизирания заем). ДА НЕ Изчисленият коефициент на лихвено покритие за секюритизи раните базисни експозиции към датата на секюритизация. ДА НЕ CREL78 Текущ коефициент на лихвено покритие Изчисленият коефициент на лихвено покритие за секюритизи раните базисни експозиции. ДА НЕ CREL79 Метод за изчисляване на коефициента на лихвено покритие НЕ ДА Да се определи методът за изчисляване на изискуемия според финансовите клаузи коефициент на лихвено покритие на равни щето на секюритизираната базисна експозиция (или на равни щето на цялата базисна експозиция, ако не е определено за всич ки специфични базисни експозиции в рамките на цялостното кредитно споразумение): Текущ период (CRRP) Прогноза — изчисление за 6 месец напред (PRSF) Прогноза — изчисление за 12 месец напред (PRTF) Комбинация 6 — текущ период и изчисление за 6 месец напред (CMSF) Комбинация 12 — текущ период и изчисление за 6 месец на пред (CMTF)
Историческо — изчисление за 6 месец напред (HISF) Историческо — изчисление за 12 месец напред (HITF) Модифицирано — включва резервна инжекция или изчисление на процента на вероятност на приходите от наем (MODI) Множество периоди — изчисление на последователни периоди (MLTP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL80 Брой имоти към датата на секюритизация Броят на обезпечаващите базисната експозиция имоти към да тата на секюритизация. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/45 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето CREL81 Брой имоти към крайната дата за пре даване на данните Броят на обезпечаващите базисната експозиция имоти. ДА НЕ CREL82 Имоти, служещи като обезпечение по базис ната експозиция Въвеждат се идентификаторите на обезпечението (CREC4) на имотите, служещи като обезпечение по базисната експозиция към крайната дата за предаване на данните. Ако има няколко имота, въведете всички идентификатори, както е посочено в XML схемата. CREL83 Стойност на сградния фонд към датата на секюритизация Оценката на стойността към датата на секюритизация на обез печаващите базисната експозиция имоти, както е описано в до кумента за предлагането. Ако има няколко имота, стойността им се сумира. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ НЕ ДА CREL84 Валута на стойността на сградния фонд към датата на секюрити зация
CREL85 Статус на имотите Валутата на стойността в CREL83. НЕ ДА НЕ ДА Статусът на имотите. Когато са налице няколко ситуации от спи съка по-долу, се избира ситуацията, която най-добре отразява общия набор от имоти. Дългосрочно пълномощно (LPOA) Управление от синдик (RCVR) Реализиране на обезпечението (FCLS) Притежаван недвижим имот (REOW) Отписан (DFSD) Частично усвояване (PRLS) Усвоен (RLSD) Същото както към датата на секюритизация (SCDT) В режим на специално обслужване (SSRV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL86 Дата на оценка към датата на секюрити зация Датата на оценка на посочените в документа за предлагането стойности. При няколко имота — ако датите са няколко, се взима предвид последната. НЕ ДА CREL87 Вид на погасяването ДА НЕ Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френско — т.е. погасяване, при което общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
CREL88 Крайна дата на гра тисния период по главницата Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА
L 289/46 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL89 Разрешен гратисен период Броят дни след деня, в който дадено плащане е дължимо, в рамките на които заемодателят няма да счита пропуснатото плащане за случай на неизпълнение. Това се отнася до плаща ния, пропуснати поради нетехнически причини (т.е. пропуснати плащания, които не се дължат например на сривове в системи те). 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL90 Честота на редовните погасителни вноски по главницата Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL91 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL92 Брой на плащанията преди секюритиза цията
CREL93 Описание на усло вията за авансово плащане CREL94 Крайна дата на пе риода, в който не са позволени авансови плащания CREL95 Крайна дата на пе риода на запазване на доходността CREL96 Такса за авансови плащания CREL97 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ Трябва да се отрази информацията, посочена в документа за предлагането. Например, ако в условията е предвидена такса за авансово плащане през първата, втората и третата година съо тветно от 1 %, 0,5 % и 0,25 %, в документа за предлагането това може да изглежда така: 1 %(12), 0,5 %(24), 0,25 %(36). ДА ДА Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА Датата, след която базисната експозиция може да бъде авансово погасена без такса за запазване на доходността. НЕ ДА Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL98 Извънпланови съби рания по главницата Извънпланови плащания по главницата, получени през послед ния период на събиране. Други плащания по главницата, полу чени през периода на олихвяване, предназначени за изплащане то на базисната експозиция. Такива вноски могат да се дължат на постъпления от продажби, доброволни авансови плащания или суми от ликвидация. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/47 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL99 Дата на ликвидация/ авансово плащане Последната дата, на която са получени извънпланови авансови плащания по главницата или постъпления от ликвидация. НЕ ДА CREL100 Код на ликвидация/ авансово плащане Кодът, определен за извънпланови авансови плащания по глав ницата или постъпления от ликвидация, получени по време на периода на събиране. НЕ ДА Частична ликвидация (намаляване) (PTLQ)
Изплащане преди падежа (PTPY) Ликвидация или продажба (LQDP) Обратно изкупуване или заместване (RPSB) Цялостно изплащане на падежа (FLPY) Дисконтирано изплащане (DPOX) Изплащане със санкция (PYPN) Изплащане със запазване на доходността (YLMT) Намаляване със санкция (CTPL) Намаляване със запазване на доходността (CTYL) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL101 Превишение/недостиг при авансово плащане на лихвата НЕ ДА Превишение или недостиг на фактическите над редовните лих вени плащания през текущия период, което не е свързано с не изпълнение по базисната експозиция. Резултати от авансово плащане на дата, различна от редовния падеж на погасяване. Недостиг — разликата, с която сумата на платената лихва е по-малка от редовната лихва към датата на плащане на базисна та експозиция (това се прилага само ако има недостиг, след като длъжникът е платил разходите за прекратяване). Превишение — лихвата, събрана в превишение на начислената лихва, дължима за съответния период на начисляване на лихвения процент за базисната експозиция. Недостигът се представя с отрицателен, а превишението — с положителен знак. Отнася се за цялото кредитно споразумение (а не само за разме ра на секюритизираната базисна експозиция) Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CREL102 Дата на плащане Последната дата, на която на ДСЦС са изплатени главница и лихва към крайната дата за предаване на данните. Това оби кновено е датата на плащането на лихвата по базисната експо зиция. НЕ ДА
L 289/48 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL103 Следваща дата на ак туализация на плаща нето За базисните експозиции с плаваща лихвен процент това е следващата дата, на която ще бъде променено редовното пла щане по главница и/ или лихва. За базисните експозиции с фиксиран лихвен процент се въвежда следващата дата на пла щане. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL104 Следваща дата на Датата на следващото плащане по базисната експозиция. НЕ ДА плащане CREL105 Дължимо плащане Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL106 Първоначален лихвен процент Съвкупният лихвен процент на базисната експозиция към да тата на иницииране на секюритизираната базисна експозиция. ДА НЕ CREL107 Лихвен процент към датата на секюрити зация
Общият лихвен процент (например EURIBOR + марж), който се използва за изчисляване на дължимата лихва по секюритизи раната базисна експозиция към датата на първото лихвено пла щане след датата на секюритизация. ДА НЕ CREL108 Първа дата на актуа лизация на плащането За базисните експозиции с плаваща лихвен процент това е пър вата дата, на която ще бъде променено редовното плащане по главница и/ или лихва. За базисните експозиции с фиксиран лихвен процент се въвежда първата дата, на която е дължимо редовно плащане по главницата или лихвата (не първата дата след секюритизацията, на която той може да се промени). ДА ДА CREL109 Вид лихвен процент Вид лихвен процент: НЕ ДА Плаващ лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FLIF) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция, свързан с да ден индекс, който в бъдеще ще се прехвърли към друг индекс (FINX) Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FXRL) Фиксиран лихвен процент, който в бъдеще периодично се ак туализира (FXPR)
Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция, който в бъдеще задължително се преобразува в плаващ (FLCF) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална стойност (FLFL) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с максимална стойност (CAPP) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална и максимална стойност (FLCA) Отстъпка (DISC) Възможности за суич (SWIC)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Суап по избор на длъжника (OBLS) Модулен (MODE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/49 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL110 Текущ лихвен про цент Брутен годишен лихвен процент, използван за изчисляване на редовната лихва по секюритизираната базисна експозиция. Из числените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа. НЕ ДА CREL111 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO)
Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/50 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL112 Срок на текущия Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА лихвен индекс Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL113 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс. НЕ ДА CREL114 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция. НЕ ДА CREL115 Текущ лихвен индекс Лихвеният индекс, използван за определяне на текущия лихвен процент по секюритизираната базисна експозиция. Лихвеният процент (преди маржа), използван за изчисляване на лихвата, платена на падежа на секюритизираната базисна експозиция в поле CREL102.
НЕ ДА CREL116 Дата за определяне на индекса Ако в споразумението за базисната експозиция са предвидени дати за определяне на индекса, се посочва следващата такава дата. НЕ ДА CREL117 Увеличение за закръ гляването Определеният в споразумението за базисната експозиция про цент, с който се закръгля лихвеният индекс, за да се получи лихвеният процент. НЕ ДА CREL118 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА CREL119 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА CREL120 Текущ лихвен про цент за забава Лихвеният процент, използван за изчисляване на лихвата за за бава, платена на падежа на секюритизираната базисна експози ция в поле CREL102. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL121 Разрешава се начис ляването на лихва Предвидено ли е в документите, в които са описани редът и условията по базисната експозиция, начисляването и капита лизирането на лихва? L 289/51 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ CREL122 Конвенция за броене на дните Конвенция за броене на дните за целите на изчисляването на лихвата. НЕ ДА 30/360 (A011) Actual/365 (A005) Actual/360 (A004) Actual/Actual ICMA (A006) Actual/Actual ISDA (A008) Actual/Actual AFB (A010) Actual/366 (A009) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL123 Общо дължимо ре довно плащане по главница и лихва Дължимото към последния падеж редовно плащане по главни цата и лихвата за базисната експозиция, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ CREL124 Общ размер на редов ното плащане по главница и лихва Извършеното към последния падеж редовно плащане по главни цата и лихвата за базисната експозиция, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ НЕ CREL125 Отрицателно погася ване CREL126 Отсрочена лихва Отрицателно погасяване/лихвени плащания/капитализирана лихва без санкция. Отрицателно погасяване се наблюдава, кога то начислената лихва по време на даден период на плащане е по- голяма от редовното плащане, а сумата на превишението се до бавя към салдото на непогасената базисна експозиция. Отнася се за цялото кредитно споразумение (а не само за размера на секю ритизираната базисна експозиция) Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Отсрочена лихва върху целия заем (т.е. включително секюрити зирания заем и всички други заеми, които са част от кредитното споразумение с длъжника). Отсрочената лихва е сумата, с която дължимата от длъжника по ипотечен заем лихва е по-малка от натрупаната върху непогасената главница лихва. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ ДА НЕ CREL127 Общ размер на недо платените вноски за погасяване на главни цата и лихвата
Кумулативните непогасени суми по главницата и дължими лих ви по цялото кредитно споразумение (а не само за секюритизи раната базисна експозиция) към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/52 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL128 Дата на последното Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА просрочие CREL129 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CREL130 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ CREL131 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина:
ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/ 2013. (PDXX) В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) CREL132 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията и включително ка питализираните такси/санкции и т.н. Ако няма неизпълнение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL133 Дата на неизпълне нието Датата на неизпълнението. НЕ ДА CREL134 Просрочена лихва Дали лихвата, която се натрупва по базисната експозиция, се плаща с просрочие? НЕ НЕ CREL135 Фактическа лихва за забава Фактическа лихва за забава, платена между предишната и ак туалната крайна дата за предаване на данните. Общата лихва за забава, платена от длъжника по време на периода на олихвя ване или на падежа на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/53 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL136 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/ 2013 (DFLT) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/ 2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/ 2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS)
Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. CREL137 Разпределени загуби НЕ ДА Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CREL138 Нетни постъпления от
ликвидация Нетните постъпления от ликвидация, използвани, за да се опре дели загубата на ДСЦС според документите по секюритизация та. Размерът на нетните постъпления от продажбата определя дали е налице загуба или недоплащане по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/54 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL139 Разходи за ликвида ция Разходите по ликвидацията, които се нетират от другите активи на емитента, за да се определи загубата според документите по секюритизацията. Размерът на всички разходи по ликвидация та, които ще бъдат компенсирани от нетните постъпления от продажбата, за да определи дали ще бъде реализирана загуба. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL140 Очаквани срокове за възстановяванията Очакваните срокове за възстановяванията на обслужващото лице по базисната експозиция в месеци. НЕ ДА CREL141 Кумулативни възста новявания Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА CREL142 Начална дата на при нудителното изпъл нение Датата, на която срещу длъжника или с неговото съгласие се пристъпва към реализиране на обезпечението, открива се адми нистративно производство или се предприемат алтернативни процедури за принудително изпълнение. НЕ ДА CREL143 Код на стратегия по Стратегия по преструктуриране: НЕ ДА преструктуриране Изменение (MODI) Принудително изпълнение (ENFR) Управление от синдик (RCVR) Несъстоятелност (NSOL) Удължаване (XTSN) Продажба на заема (LLES) Дисконтирано изплащане (LLES) Владение на имота (PPOS) Преструктуриране (RSLV) Предстоящо връщане на обслужващо лице (PRTS) Нотариален акт вместо реализиране на обезпечението (DLFR) Пълно изплащане (FPOF) Декларации и гаранции (REWR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL144 Изменение Вид изменение: НЕ ДА Отлагане на датата на падежа (MEXT) Промяна на погасяването (AMMC) Отписване на главница (PWOF) Временно намаляване на лихвения процент (TMRR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Капитализация на лихвите (CINT) Капитализация на направените разходи (напр. застраховка, на емна цена) (CPCA) Комбинация (COMB) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/55 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREL145 Статус на специално обслужване Дали базисната експозиция е предмет на специално обслужване към падежа на базисната експозиция? НЕ НЕ CREL146 Най-актуална дата на прехвърляне към спе циалното обслужва що лице Дата на прехвърляне на базисната експозиция към специалното обслужващо лице след прехвърляне на обслужването. Забе лежка: При повече от едно прехвърляне по базисната експози ция се посочва последната дата на прехвърляне за специално обслужване. НЕ ДА CREL147 Последна дата на въз становяване на обс лужването от основ ното обслужващо лице Датата, от която дадена базисна експозиция се счита за „кори гирана ипотечна базисна експозиция“ — т.е. датата, на която базисната експозиция е върната на основното обслужващо лице от специалното обслужващо лице. Забележка: При повече от едно прехвърляне се посочва последната дата, на която базис ната експозиция е върната на основното обслужващо лице от специалното обслужващо лице.
CREL148 Определяне на невъз можност за възстано вяване Показател („Да/Не“) за това дали обслужващото лице/специал ното обслужващо лице е установило, че ще има недостиг при възстановяването на направени от него авансови плащания и на салдото на непогасената базисна експозиция и на всякакви други суми, дължими по базисната експозиция от постъпления от продажби или ликвидация на имуществото или базисната експозиция. НЕ ДА ДА ДА CREL149 Нарушаване на клау за/Активиращо съби тие Видът на нарушаването на клауза/активиращото събитие. НЕ ДА Коефициент на лихвено покритие (ICRX) Коефициент на дългово покритие (DSCR) Съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (LLTV) Коефициент на лихвено покритие или Коефициент на дългово покритие (ICDS) Коефициент на лихвено покритие или Коефициент на дългово покритие или Съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (ICDL) Нарушаване на ниво собственост (PROP) Нарушаване на ниво длъжник (OBLG) Нарушаване на ниво наемател или заетост (TENT)
Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREL150 Дата на нарушението Датата, на която е настъпило нарушаване на реда и условията по базисната експозиция. При няколко нарушение се посочва да тата на първото от тях. ДА ДА
L 289/56 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL151 Дата на отстраняване на нарушението Датата, на която посоченото в поле CREL150 нарушение е било отстранено. При няколко нарушение се посочва датата, на която е било отстранено последното от тях. CREL152 Код в списъка за на блюдение на обслуж ващото лице Ако базисната експозиция е била включена в списъка за на блюдение на обслужващото лице, се посочва най-подходящият съответен код от таблица 2 в приложение I към настоящия ре гламент. Ако са приложи множество критерии, се посочва най- неблагоприятният код. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА CREL153 Дата от списъка за наблюдение на обс лужващото лице Дата на вписване на базисната експозиция в списъка за наблю дение. Ако базисната експозиция е бил изключена от списъка за наблюдение при предходен период и сега отново е включена в него, се посочва последната дата на вписване. НЕ ДА CREL154 Доставчик на лихвен
суап Ако върху базисната експозиция има лихвен суап, посочете пълното юридическо наименование на доставчика на лихвения суап. Въведеното наименование трябва да съответства на наи менованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ ДА CREL155 ИКПС на доставчика на лихвен суап Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на лихвения суап по базисната експозиция. НЕ ДА CREL156 Дата на падеж на лихвения суап Дата на падежа на учредения върху базисната експозиция лих вен суап. НЕ ДА CREL157 Номинал на лихвения суап Номиналната стойност на учредения върху базисната експози ция лихвен суап Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL158 Доставчик на валутен суап Ако върху базисната експозиция има валутен суап, посочете пълното юридическо наименование на доставчика на лихвения суап. Въведеното наименование трябва да съответства на наи менованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект.
НЕ ДА CREL159 ИКПС на доставчика на валутен суап Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на валутния суап по базисната експозиция. НЕ ДА CREL160 Дата на падеж на ва лутния суап Дата на падежа на учредения върху базисната експозиция ва лутен суап. НЕ ДА CREL161 Номинал на валутния суап Номиналната стойност на учредения върху базисната експози ция валутен суап Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CREL162 Обменен курс по суа па Обменният курс, определен за учредения върху базисната ек спозиция валутен суап. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL163 Доставчик на друг вид суап Пълното юридическо наименование на доставчика на учреде ния върху базисната експозиция суап, когато последният не е нито лихвен, нито валутен суап. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. CREL164 ИКПС на доставчика на друг вид суап Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на „друг вид“ суап по базисната експозиция. CREL165 Длъжникът трябва да заплати разходите за прекратяване по суапа CREL166 Събитие, с което из цяло или частично се прекратява суапът за текущия период CREL167 Нетно периодично плащане, извършено от доставчика на суапа Степента, до която длъжникът е задължен да плати неустойка на доставчика на учредения върху базисната експозиция суап. Ко гато суаповете са повече от един, се вписва най-подходящата стойност. Общо обезщетение от длъжника (TOTL) Частично обезщетение от длъжника (PINO) Без обезщетение от длъжника (NOPE)
Ако учреденият върху базисната експозиция суап е бил прекра тен между предишната и актуалната крайна дата за предаване на данните, се посочва съответната причина. Когато суаповете са повече от един, се вписва най-подходящата стойност. Суапът е прекратен поради понижаване на рейтинга на достав чика на учредения върху базисната експозиция суап (RTDW) Суапът е прекратен поради неизпълнение на задължение за пла щане спрямо доставчика на учредения върху базисната експози ция суап (PYMD) Суапът е прекратен поради друг вид неизпълнение от страна на контрагент по учредения върху базисната експозиция суап (CNTD) Суапът е прекратен поради пълно или частично авансово пла щане от страна на длъжника (PRPY) Суапът е прекратен поради друг вид неизпълнение от страна на длъжника (OBGD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Нетният размер на плащането, извършено от контрагента по уч редения върху базисната експозиция суап на падежа на базисна та експозиция, както се изисква от договора за суап. Тук не се включват плащанията за прекратяване или прекъсване. Когато суаповете са повече от един, се вписва сумата на всички суапове. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CREL168 Разходи за прекратя ване, дължими на до ставчика на учредения върху базисната ек спозиция суап Размер на плащането, дължимо от длъжника на контрагента по суап за частичното или пълното прекратяване на суапа. Когато суаповете са повече от един, се вписва най-подходящата стой ност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CREL169 Недоплатени разходи за прекратяване при суап Евентуалното недоплащане от длъжника на разходите за пре кратяване поради пълното или частичното прекратяване на суа па. Когато суаповете са повече от един, се вписва сумата на всич ки суапове. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/57 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА ДА НЕ НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА
L 289/58 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREL170 Разходи за прекратя ване, дължими от контрагент по суап Евентуалната печалба, платена от контрагента по суап на длъж ника при пълното или частичното прекратяване. Когато суапо вете са повече от един, се вписва най-подходящата стойност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREL171 Следваща дата на ак туализиране на суапа Следващата дата, на която се актуализира учреденият върху ба зисната експозиция суап. Когато суаповете са повече от един, се вписва най-подходящата стойност. НЕ ДА CREL172 Спонсор Наименованието на спонсора по базисната експозиция. CREL173 ИКПС на банката агент на синдикира нето Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на банката агент на синдикирането, т.е. предприятието, действащо като посредник между длъжника и участващите в синдикира ната базисна експозиция кредитори.
НЕ НЕ ДА ДА CREL174 ИКПС на обслужва щото лице Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на обслужващото лице по базисната експозиция. НЕ ДА CREL175 Наименование на обслужващото лице Посочете пълното юридическо наименование на обслужващото лице по базисната експозиция. Въведеното наименование тряб ва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ ДА CREL176 Наименование на инициатора Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. НЕ НЕ CREL177 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. НЕ НЕ CREL178 Държава на установя
ване на инициатора Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. НЕ НЕ CREL179 Наименование на първоначалния зае модател Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА CREL180 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА CREL181 Държава на установя Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА ване на първоначал ния заемодател
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Раздел „Информация на ниво обезпечение“ L 289/59 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREC1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле CREL1. НЕ НЕ CREC2 Идентификатор на базисната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле CREL5. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CREC3 Първоначален иден тификатор на обезпе чението Първоначалният единен идентификатор, определен за обезпе чението. Докладващият субект не трябва да променя този еди нен идентификатор. НЕ НЕ CREC4 Нов идентификатор на обезпечението Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CREC3. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CREC3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ CREC5 Вид обезпечение НЕ НЕ Основните (по отношение на стойността) видове активи, които обезпечават дълга. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се прави справка с га ранцията за всяко обезпечение, учредено в подкрепа на тази га ранция. Автомобил (CARX) Превозно средство за промишлени цели (INDV) Товарен автомобил за извършване на търговски услуги (CMTR) Железопътно превозно средство (RALV) Плавателен съд за извършване на търговски услуги (NACM) Плавателен съд за отдих (NALV) Самолет (AERO) Машина (MCHT) Промишлено оборудване (INDE) Офис оборудване (OFEQ) ИТ оборудване (ITEQ) Медицинско оборудване (MDEQ) Оборудване в областта на енергетиката (ENEQ) Търговска сграда (CBLD) Жилищна сграда (RBLD) Промишлена сграда (IBLD) Друго превозно средство (OTHV) Друго оборудване (OTHE) Друг недвижим имот (OTRE) Други стоки или материални запаси (OTGI) Ценни книжа (SECU) Гаранции (GUAR) Други финансови активи (OTFA) Смесени категории вследствие на гаранции върху всички активи на длъжника (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
CREC6 Наименование на имота Наименованието на имота, който служи за обезпечение на ба зисната експозиция. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. НЕ ДА
L 289/60 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREC7 Адрес на имота Адрес на имота, който служи за обезпечение на базисната ек спозиция. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREC8 Географски регион — обезпечение Географският район (класификация NUTS3), където се намира обезпечението. Когато липсва изготвена от Евростат класифи кация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузначният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА ДА CREC9 Пощенски код на имота Основният пълен пощенски код на имота. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. НЕ ДА CREC10 Ред Най-високият ред права, които инициаторът има по отношение на обезпечението. ДА ДА CREC11 Статус на имота Статус на имота: НЕ ДА Дългосрочно пълномощно (LPOA) Управление от синдик (RCVR) Реализиране на обезпечението (FCLS)
Притежаван недвижим имот (REOW) Отписан (DFSD) Частично усвояване (PRLS) Усвоен (RLSD) Същото както към датата на секюритизация (SCDT) В режим на специално обслужване (SSRV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. CREC12 Вид на имота Вид на имота: НЕ ДА Паркинг за каравани (CRVP) Паркинг за автомобили (CARP) Здравно обслужване (HEAL) Туризъм или хотелиерство (HOTL) Промишлен (IDSR) Само земя (LAND) Развлечение (LEIS) Многофамилен (MULF) Смесено ползване (MIXD) Офис (OFFC) Питейно заведение (PUBX) Търговия на дребно (RETL)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Съхраняване на лични вещи (SSTR) Съхраняване (WARE) Разни (VARI) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5. L 289/61 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREC13 Форма на собственост Да се посочи съответната форма на собственост. Единствено от даване на земя под наем, при което длъжникът обикновено е собственик на сграда или от него се изисква да извърши строи телство съгласно посоченото в договора за отдаване под наем. Тези договори обикновено са дългосрочни нетни договори за наем; правата и задълженията на длъжника продължават до из тичането на срока на договора за наем или се прекратяват по ради неизпълнение на задълженията: НЕ ДА CREC14 Дата на текущата оценка CREC15 Текуща оценъчна стойност CREC16 Метод на текущата оценка Наем за ползване (LESH) Безусловно право на владение (FREE) Смесени (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се вписва ND5.
Датата на последната оценка. ДА ДА ДА ДА ДА НЕ Най-актуалната оценка на имота, изготвена от независим вън шен или вътрешен оценител; ако такава оценка не е налична, текущата стойност на имота може да се определи с помощта на индекс на стойността на недвижимия имот, отразяващ достатъч но подробно географското местоположение и вида на имота; ако и такъв индекс на стойността на недвижимия имот не е наличен, може да се използва ценови индекс на недвижимия имот, отра зяващ достатъчно подробно географското местоположение и ви да на имота, след прилагане на подходящо дисажио отчитане на амортизацията на имота. Ако докладваното обезпечение не е под формата на недвижими имоти, се въвежда най-актуалната оценка на обезпечението, из готвена от независим външен или вътрешен оценител, а ако та кава не е налична — от инициатора. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Най-актуалният метод за изчисляване на стойност на обезпече нието, както е предвидено в поле CREC15. Пълна, вътрешна и външна проверка (FALL) Пълна, само външна проверка (FEXT) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент/агент по недвижими имоти (MAEA) Данъчен орган (TXAT) Друга (OTHR)
L 289/62 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CREC17 База на текущата оценка Базата за извършването на последната оценка: ДА НЕ Открит пазар (OPEN) Имот без владелец (VCNT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREC18 Метод на първона чалната оценка Методът на изчисляване на стойността на обезпечението към момента на иницииране на базисната експозиция: ДА НЕ Пълна, вътрешна и външна проверка (FALL) Пълна, само външна проверка (FEXT) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент/агент по недвижими имоти (MAEA) Данъчен орган (TXAT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CREC19 Дата на секюритиза ция на обезпечението Датата, на която имотът (обезпечението) е приобщен като обез печение по базисната експозиция. Ако този имот (обезпечение) е бил заместен, се въвежда датата на заместването. Ако имотът (обезпечението) е бил част от първоначалната секюритизация, това е датата на секюритизация.
ДА НЕ CREC20 Процент на отпусна тата базисна експози ция към датата на се кюритизация Ако базисната експозиция е обезпечена с повече от един имот (обезпечение) — % на отпуснатата базисна експозиция, отнасящ се към имота (обезпечението) към дата на секюритизация. Той може да бъде заложен в споразумението за базисната експози ция, а в противен случай определянето се извършва чрез оценка или нетния оперативен доход. ДА ДА CREC21 Текущ процент на от пуснатата базисна ек спозиция % на отпуснатата базисна експозиция, отнасящ се към обезпе чението към падежа на базисната експозиция. Ако базисната експозиция е обезпечена с повече от едно обезпечение, сборът на всички проценти е равен на 100 %. Той може да бъде заложен в споразумението за базисната експозиция, а в противен случай определянето се извършва чрез оценка (нетен оперативен до ход). НЕ ДА CREC22 Оценка към датата на секюритизация Оценката на стойността към датата на секюритизация на обез печаващия базисната експозиция имот (обезпечение), както е описано в документа за предлагането. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА CREC23 Наименование на оценителя към датата на секюритизация Наименование на дружеството, извършило оценката на стой ността на имота (обезпечението) към датата на секюритизация. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/63 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето CREC24 Дата на оценката към датата на секюрити зация Датата на оценка на посочените в документа за предлагането стойности. НЕ ДА CREC25 Година на построява не Годината, през която имотът е построен съгласно посоченото в доклада от оценката или в документа за базисната експозиция. ДА ДА CREC26 Година на последно реновиране Годината, през която е завършено последното основно обновя ване на имота/ново строителство съгласно доклада от оценката или документа за базисната експозиция. ДА ДА CREC27 Брой единици За многофамилни имоти да се посочи броят на помещенията, за имоти в сектора на туризма/хотелиерството/здравното обслуж ване — броят на леглата, за местата за разполагане на каравани — броят на парцелите, стаи за настаняване, наети помещения за съхраняване. НЕ ДА CREC28 Нетна квадратура на имота Обща нетна квадратура на наемната площ на имота, който слу жи за обезпечение на базисната експозиция съгласно последния доклад за оценка.
НЕ ДА CREC29 Търговска площ Обща нетна квадратура на наемната търговска площ на имота, който служи за обезпечение на базисната експозиция съгласно последния доклад за оценка. НЕ ДА CREC30 Жилищна площ Общата нетна квадратура на жилищната наемна площ на имота, който служи за обезпечение на заема съгласно последния до клад за оценка. НЕ ДА CREC31 Валидирана нетна въ трешна подова площ Дали оценителят (от последната оценка) е проверил нетната вътрешна подова площ на имота? ДА ДА CREC32 Актуална заетост Дата на последния получен регистър на отдадените под наем имоти/ списък на наемателите. (за имоти в сектора на туризма (хотели) и здравното обслужване следва да се използва средната заетост на имотите за периода, за който се представят финансо вите отчети). НЕ ДА CREC33 Икономическа заетост към датата на секю ритизация Процентът на наемната площ, за която са подписани договори, към датата на секюритизация, ако е посочено в документа за предлагането (наемателите може и да не са влезли във владение, но плащат наем).
НЕ ДА CREC34 Фактическа заетост към датата на секю ритизация При секюритизация, съответният процент от наемната площ, която е фактически заета (т.е. когато наемателите действително обитават имота и той не е свободен), ако е посочено в документа за предлагането. Информацията се извлича от данни от регистър на отдадените под наем имоти или други документи, в които е посочена заетостта на имотите, в съответствие с най-актуалната информация за последната финансова година. НЕ ДА CREC35 Стойност на имота без владелец към датата на секюритизация Стойността на имота без владелец към датата на секюритизация та. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/64 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето CREC36 Наименование на полето Докладвано съдържание Дата на отчитане на финансовата инфор мация към датата на секюритизация Крайната дата на финансовата информация, използвана в доку мента за предлагането (напр. от началото на годината до кон кретен момент, годишно, тримесечно, за последните 12 месеца). 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА CREC37 Нетен оперативен до ход към датата на се кюритизация Приходите минус оперативните разходи към датата на секюри тизация. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА CREC38 Най-актуална финан сова информация към началната дата Първият ден от периода, обхванат от последния наличен отчет за приходите и разходите (напр. месечно, тримесечно, от нача лото на годината или за последните 12 месеца). ДА ДА CREC39 Най-актуална финан сова информация към крайната дата Последният ден по отношение на финансовата информация, използвана за последния отчет за приходите и разходите (напр. месечно, тримесечно, от началото на годината или за послед ните 12 месеца).
ДА ДА CREC40 Най-актуален приход Общите приходи за периода на последния отчет за приходите и разходите (например месечно, тримесечно, от началото на годи ната или за последните 12 месеца) за имота. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА CREC41 Най-актуални данни за оперативните раз ходи CREC42 Най-актуални данни за капиталовите раз ходи Общите оперативни разходи за периода на последния отчет за приходите и разходите (например месечно, тримесечно, от на чалото на годината или за последните 12 месеца) за имота. Те могат да включват данъците върху недвижимите имоти, застра ховките, управлението, комуналните услуги, поддръжката и ре монта, както и преките разходи за наемодателя по имота; капи таловите разходи и комисионите, свързани с лизинг, се изключват. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общите капиталови разходи (за разлика от разходите за ремонт и поддръжка) за периода, обхванат от последния отчет за при ходите и разходите (например месечно, тримесечно, от началото на годината или за последните 12 месеца) за имота. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА ДА ДА CREC43 Дължима наемна цена Ако имотът е отдаден под наем, да се посочи текущият размер на НЕ ДА годишната наемна цена, дължима на наемодателя. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CREC44 Среднопретеглени срокове на договора за наем CREC45 Изтичане на срока на отдаването на имота под наем Среднопретеглен срок на договора за наем в години, като за те гло се използва последната непогасена сума по договора за наем. НЕ ДА Да се посочи най-ранната дата, на която изтича правото за по лзване под наем. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CREC46 Договорен годишен доход от отдаване под наем Договорният годишен доход от отдаване под наем, получен съ гласно най-актуалния опис за владение на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/65 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CREC47 Доход, който се пре кратява в рамките на 1 — 12 месеца CREC48 Доход, който се пре кратява в рамките на 13 — 24 месеца CREC49 Доход, който се пре кратява в рамките на 25 — 36 месеца CREC50 Доход, който се пре кратява в рамките на 37 — 48 месеца CREC51 Доход, който се пре кратява след 49 или повече месеца Процент на дохода, който се прекратява в рамките на 1 — 12 месеца. ДА ДА Процент на дохода, който се прекратява в рамките на 13 — 24 месеца. ДА ДА Процент на дохода, който се прекратява в рамките на 25 — 36 месеца. ДА ДА Процент на дохода, който се прекратява в рамките на 37 — 48 месеца.
ДА ДА Процент на дохода, който се прекратява след 49 или повече месеца ДА ДА Раздел „Информация на ниво наемател“ CRET1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле CREL1. НЕ НЕ CRET2 Идентификатор на базисната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле CREL5. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CRET3 Идентификатор на обезпечението Единен идентификационен код на обезпечението. Трябва да съответства на CREC4, за да се даде възможност за съотнасяне. НЕ НЕ CRET4 Идентификатор на наемателя Единен идентификационен код на наемателя. Идентификаторът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен но мер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладва щият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CRET5 Наименование на на емателя Наименование на текущия наемател. Ако наемателят е физиче ско лице, в това поле се въвежда същият запис както в поле CRET4.
ДА НЕ CRET6 Код на отрасъла по NACE Код на отрасъла на наемателя по NACE, както е посочено в Ре гламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (1). ДА ДА CRET7 Дата на изтичане на срока на наема Дата на изтичане на срока на договора за наем на текущия на емател. НЕ ДА
L 289/66 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRET8 Дължима наемна цена Годишен наем, дължим от текущия наемател. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CRET9 Валута на наема Паричната единица на наема. НЕ ДА (1) Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО Регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1).
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/67 ПРИЛОЖЕНИЕ IV ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — КОРПОРАТИВНИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ CRPL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ CRPL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. НЕ НЕ CRPL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CRPL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CRPL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ CRPL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ CRPL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CRPL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CRPL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CRPL6 Крайна дата за преда ване на данните CRPL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА CRPL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА CRPL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА
3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ ДА НЕ НЕ ДА L 289/68 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL10 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. CRPL11 Класификация на географския регион CRPL12 Длъжник с нарушена кредитоспособност Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/69 Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. CRPL13 Вид клиент Вид клиент при инициирането: ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициато ра (CEMO) Нов клиент, за който няма данни дали е заето/свързано лице (CNRO)
Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с гру пата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни дали е заето/свързано лице (ENRO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL14 Код на отрасъла по NACE Код на отрасъла на длъжника по NACE, както е посочено в Ре гламент (ЕО) № 1893/2006. ДА ДА CRPL15 Сегмент на длъжника според „Базел III“ CRPL16 Размер на предприя тието Сегмент на длъжника според „Базел III“: ДА ДА Корпорации (CORP) Малки и средни предприятия (МСП), третирани като корпора ции (SMEX) Търговия на дребно (RETL) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Класификация на предприятията според техния размер в съот ветствие с приложението към Препоръка 2003/361/ЕО на Ко мисията: Микропредприятие (MICE), в което са заети по-малко от 10 ли ца и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 2 млн. евро. Малко предприятие (SMAE), в което са заети по-малко от 50 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 10 млн. евро.
Средно предприятие (MEDE), в което са заети по-малко от 250 лица и чийто годишен оборот не надхвърля 50 млн. евро и/или с годишен счетоводен баланс не надхвърля 43 млн. евро. ДА НЕ
L 289/70 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Голямо предприятие (LARE) — предприятие, което не е нито микро-, малко или средно предприятие. Физическо лице (NATP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL17 Приходи Обем на годишните продажби на длъжника, без отстъпки и да нъци върху продажбите, в съответствие с Препоръка 2003/361/ ЕО. Еквивалент на понятието „общи годишни продажби“ в член 153, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ CRPL18 Задължения общо Общ брутен дълг на длъжника, включително предоставеното по настоящата базисна експозиция финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ CRPL19 Печалба преди лихви, данъци и амортизация (EBITDA) Периодични приходи от текущи операции плюс лихви, данъци, обезценяване и амортизация. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА НЕ CRPL20 Стойност на пред приятието Стойност на предприятието, т.е. пазарна капитализация плюс задължения, малцинствено участие и привилегировани акции, минус съвкупните парични средства и парични еквиваленти. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ CRPL21 Свободен паричен поток CRPL22 Дата на отчитане на финансовата инфор мация CRPL23 Валута на финансовия отчет Нетен доход плюс непарични такси плюс лихви x (1 — данъчна ставка) плюс дългосрочни инвестиции минус инвестиции в обо ротен капитал. Непаричните такси включват обезценяване, амортизация, отписване, компенсация на запасите и обезценка на активи. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ Датата на финансовата информация (например EBITDA) за длъжника по съответната базисна експозиция. ДА ДА Отчетната валута на финансовите отчети. ДА НЕ CRPL24 Вид задължение Вид задължение: НЕ НЕ Заема или лизинг (LOLE) Гаранции (DGAR)
Записи на заповед (PRMS) Права на участие (PRTR) Овърдрафт (ODFT)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/71 Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Акредитиви (LCRE) Механизъм за оборотен капитал (WCFC) Собствен капитал (EQUI) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL25 Секюритизирани взе мания Какви са секюритизираните вземания, свързани с тази базисна експозиция: НЕ НЕ Главница и лихва (PRIN) Само главница (PRPL) Само лихва (INTR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL26 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) Кодът ISIN, определен за тази базисна експозиция, когато е приложимо. НЕ ДА CRPL27 Ранг Ранг на дълговия инструмент: НЕ ДА Първостепенен дълг (SNDB) Дълг „мецанин“ (MZZD) Второстепенен дълг (JUND) Подчинен дълг (SBOD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL28 Синдикирана Синдикирана ли е базисната експозиция? CRPL29 Операция с ливъридж Дали базисната експозиция е операция с ливъридж, както е определена в https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/ pub/pdf/ssm.leveraged_transactions_guidance_201705.en. pdf?
ДА НЕ НЕ НЕ CRPL30 Управлявана от обли гации, обезпечени с кредити Дали базисната експозиция също така се управлява от лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации? НЕ ДА CRPL31 Плащания в натура Дали базисната експозиция се плаща понастоящем в натура? (т. е. лихвата се плаща под формата на капитализирана главница) ДА НЕ CRPL32 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА CRPL33 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция. ДА НЕ CRPL34 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА CRPL35 Канал на иницииране Канал на иницииране на базисната експозиция: ДА ДА Офис или клонова мрежа (BRAN)
L 289/72 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Брокер (BROK) Интернет (WEBI) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL36 Предмет Предмет на базисната експозиция: ДА НЕ Овърдрафт или оборотен капитал (OVRD) Инвестиции в нов завод и оборудване (EQPI) Инвестиции в нови информационни технологии (INFT) Модернизиране на съществуващи съоръжения, оборудване или технологии (RFBR) Сливане и придобиване (MGAQ) Друга експанзионистична цел (OEXP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL37 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ CRPL38 Първоначално салдо по главницата CRPL39 Текущо салдо по главницата ДА ДА НЕ ДА Първоначалното салдо на базисната експозиция (включително таксите). Това е салдото на базисната експозиция към датата на иниции ране на базисната експозиция, а не към датата на продажбата на базисната експозиция на ДСЦС или към крайната дата на секю ритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Сумата на непогасената базисна експозиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са класифицирани като главница в секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CRPL40 Предходни салда по главницата Общo салда с по-висок ранг по тази базисна експозиция (вклю чително тези, които са към други заемодатели). Ако няма такива салда, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА CRPL41 Пазарна стойност При секюритизирани облигации, обезпечени с кредити, се по сочва пазарната стойност на ценната книга. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/73 Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL42 Общ кредитен лимит За базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво повторно теглене (включително револвиращи характеристики) или при които максималният размер на базисната експозиция не е бил изтеглен изцяло — максималният възможен размер на непогасената базисна експозиция. Това поле се попълва само за базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво или допълнително теглене. То не е предназначено да обхване случаите, при които длъжни кът може да предоговори увеличение на салдото на базисната експозиция, а по-скоро случаите, при които към момента длъж никът има възможност по договор да направи това, а заемода телят — да предостави допълнителното финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CRPL43 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране.
НЕ ДА CRPL44 Дата на опцията за продажба Ако има опция за обратна продажба на базисната експозиция, да се въведе датата, на която опцията може да бъде упражнена. Ако датата не е известна (например опцията е американска), въведете равностойността на 31 декември 2099 г. НЕ ДА CRPL45 Цена на опцията за продажба CRPL46 Вид на погасяването НЕ ДА ДА НЕ Ако има опция за обратна продажба на базисната експозиция, да се въведе цената, на която опцията може да бъде упражнена. Ако цената на упражняване не е фиксирана (например опция тип „lookback“), да се въведе най-добрата приблизителна оцен ка на цената на упражняване към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френскo — т.е. погасяване, при коeто общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
CRPL47 Крайна дата на гра тисния период по главницата CRPL48 Честота на редовните погасителни вноски по главницата Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. ДА ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR)
L 289/74 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL49 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL50 Дължимо плащане Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CRPL51 Размер на крайната погасителна вноска Общият размер на погасяване на главницата (секюритизирана), който трябва да бъде изплатен към датата на падежа на базисна та експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА CRPL52 Вид лихвен процент
Вид лихвен процент: НЕ ДА Плаващ лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FLIF) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция, свързан с да ден индекс, който в бъдеще ще се прехвърли към друг индекс (FINX) Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция (за цялата продължителност) (FXRL) Фиксиран лихвен процент, който в бъдеще периодично се ак туализира (FXPR) Фиксиран лихвен процент по базисната експозиция, който в бъдеще задължително се преобразува в плаващ (FLCF) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална стойност (FLFL) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с максимална стойност (CAPP) Плаващ лихвен процент по базисната експозиция с минимална и максимална стойност (FLCA) Отстъпка (DISC) Възможности за суич (SWIC) Суап по избор на длъжника (OBLS) Модулен (MODE) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL53 Текущ лихвен про цент Брутен годишен лихвен процент, използван за изчисляване на редовната лихва по секюритизираната базисна експозиция. Из числените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа. L 289/75 Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CRPL54 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен НЕ ДА процент, въз основа на който се определя лихвеният процент): MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) CRPL55 Срок на текущия лихвен индекс Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER)
Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK)
3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/76 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL56 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс. НЕ ДА CRPL57 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция. НЕ ДА CRPL58 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА CRPL59 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция.
НЕ ДА CRPL60 Марж при първа про мяна ДА ДА Маржът за базисната експозиция към датата на първата промя на. Това се отнася само до договорните промени в маржа (на пример от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), използвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR). В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа. CRPL61 Датата на първата промяна на лихвения процент Датата на следващата промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фикси рания лихвен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата ак туализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. ДА ДА CRPL62 Марж при втора про мяна Маржът за базисната експозиция към датата на втората промя на. Това се отнася само до договорните промени в маржа (на пример от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), използвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR).
ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/77 Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа. CRPL63 Дата на втората про мяна на лихвения процент Датата на втората промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фиксирания лих вен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата актуализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. ДА ДА CRPL64 Марж при трета про мяна ДА ДА Маржът за базисната експозиция към датата на третата промяна. Това се отнася само до договорните промени в маржа (например от + 50 базисни пункта до + 100 базисни пункта) или на основ ния индекс (например от 3M EUIBOR до 1M EURIBOR), из ползвани за изчисляването на лихвата. Това поле не се отнася до датата, на която индексът се актуализира периодично (напр. ежемесечната актуализация на 1M EURIBOR). В това поле трябва да се въведе пълният променен марж, а не само промяната в маржа.
CRPL65 Дата на третата про мяна на лихвения процент Датата на третата промяна на лихвения процент (напр. промяна на сконтовия процент, изтичане на период на фиксирания лих вен процент, преразглеждане на лихвения процент на базисната експозиция и др.). Това не е датата на следващата актуализация на LIBOR/EURIBOR/индекса. ДА ДА CRPL66 Преразгледан лихвен индекс ДА ДА Следващият лихвен индекс. MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/78 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL67 Срок на преразгледа ния лихвен индекс Срок на следващия лихвен индекс: ДА ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPL68 Брой на плащанията преди секюритиза цията Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ CRPL69 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта го дишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е по зволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. ДА ДА CRPL70 Крайна дата на пе риода, в който не са позволени авансови плащания CRPL71 Такса за авансови плащания
CRPL72 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА CRPL73 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата. ДА ДА CRPL74 Кумулативни авансо ви плащания Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната да та за предаване на данните (авансови плащания, определени ка то извънпланово плащане по главницата), след датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL75 Дата на преструкту риране Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема. L 289/79 Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА CRPL76 Дата на последното просрочие Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА CRPL77 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси
МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CRPL78 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ CRPL79 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) (ЕС) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE)
Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS)
L 289/80 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL80 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX)
В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) CRPL81 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CRPL82 Дата на неизпълне нието Датата на неизпълнението. CRPL83 Разпределени загуби Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА НЕ ДА CRPL84 Кумулативни възста новявания Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL85 Източник на възста новяването Източникът на възстановяванията: Ликвидация на обезпечението (LCOL) Принудително изпълнение по гаранциите (EGAR) Допълнително кредитиране (ALEN) Събиране на парични вземания (CASR) Смесено (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Има ли възможност за регресен иск (пълен или ограничен) по отношение на активите на длъжника извън приходите от евен туални обезпечения по тази базисна експозиция? Сборът на всички суми по длъжници, държани от инициатора или продавача, които потенциално могат да бъдат приспаднати от салдото по базисната експозиция, като се изключат постъпле нията от национални схеми за гарантиране на депозитите. За да се предотврати двойното отчитане, този сбор трябва да бъде ограничен до по-ниската от следните стойности: 1) сумата по депозита и 2) максималната потенциална сума, която може да бъде приспадната на равнище длъжник (т.е. не на равнище ба зисна експозиция) в рамките на групата. Използва се същата валута, в която е деноминирана съответната базисна експозиция. Ако длъжник има повече от една непогасена базисна експози ция в групата, тогава това поле трябва да се попълни за всяка базисна експозиция, като докладващият субект вземе решение за разпределението на сумата по депозита между всяка от базис ните експозиции, спазвайки горепосоченото ограничение, при условие че общият брой записи за това поле по различните ба зисни експозиции съответства на точната сума. Например, ако длъжник A има салдо по депозит от 100 EUR и две непогасени базисни експозиции в групата: базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR. Това поле може да бъде попъл нено като базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 40 EUR или базисна експозиция 1 - 25 EUR и базисна ек спозиция 2 - 75 EUR (т.е. съответните записи за това поле по всяка базисна експозиция са ограничени до 60 EUR за базисна експозиция 1 и 75 EUR за базисна експозиция 2, а сборът на сумите по базисна експозиция 1 и базисна експозиция 2 трябва да е равна на 100 EUR). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Ако върху базисната експозиция има лихвен суап, въведете но миналната стойност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CRPL86 Регресен иск CRPL87 Сума по депозита CRPL88 Номинал на лихвения суап L 289/81 Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА ДА ДА НЕ ДА НЕ ДА
L 289/82 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPL89 ИКПС на доставчика на лихвен суап Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на лихвения суап по базисната експозиция. CRPL90 Доставчик на лихвен суап Ако върху базисната експозиция има лихвен суап, посочете пълното юридическо наименование на доставчика на лихвения суап. Въведеното наименование трябва да съответства на наи менованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА CRPL91 Дата на падеж на лихвения суап Ако върху базисната експозиция има лихвен суап, въведете да тата на падеж на суапа. НЕ ДА CRPL92 Номинал на валутния суап Ако върху базисната експозиция има валутен суап, въведете но миналната стойност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА CRPL93 ИКПС на доставчика на валутен суап Ако върху базисната експозиция има валутен суап, посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на суапа. НЕ ДА CRPL94 Доставчик на валутен суап Ако върху базисната експозиция има валутен суап, посочете пълното юридическо наименование на доставчика на лихвения суап. Въведеното наименование трябва да съответства на наи менованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ ДА CRPL95 Дата на падеж на ва лутния суап Ако върху базисната експозиция има валутен суап, въведете да тата на падеж на суапа. НЕ ДА CRPL96 Наименование на първоначалния зае модател Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА CRPL97 ИКПС на първоначал ния заемодател
Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА CRPL98 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател CRPL99 Наименование на инициатора Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. НЕ НЕ CRPL100 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/83 Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPL101 Държава на установя ване на инициатора Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. НЕ НЕ Раздел „Информация на ниво обезпечение“ CRPC1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле CRPL1. НЕ НЕ CRPC2 Идентификатор на базисната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле CRPL3. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CRPC3 Първоначален иден тификатор на обезпе чението Първоначалният единен идентификатор, определен за обезпе чението или гаранцията. Идентификаторът трябва да се отли чава от всеки външен идентификационен номер, за да се гаран тира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. CRPC4 Нов идентификатор на обезпечението
Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CRPC3. Иденти фикаторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият иден тификатор като в поле CRPC3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ НЕ НЕ CRPC5 Географски регион — обезпечение Географският район (класификация NUTS3), където се намира обезпечението. Когато липсва изготвена от Евростат класифи кация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузначният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА ДА CRPC6 Вид защита Видът защита: НЕ НЕ CRPC7 Вид залог Обезпечение (COLL) Гаранция, защитена с допълнително обезпечение (GCOL) Гаранция, която не е защитена с допълнително обезпечение (GNCO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Вид защита по обезпечението. Това поле се отнася за всяка за щита по обезпечението, когато такава е учредена върху съответ ната гаранция. „Без залог, но с неотменимо пълномощно или сходна защита“ означава, че инициаторът или първоначалният заемодател е безусловно и неотменяемо оправомощен, според случая, да учредява едностранно залог върху обезпечението във всеки един бъдещ момент, без да е необходимо допълнител но одобрение от страна на длъжника или гаранта:
Фиксиран залог (FXCH) Плаващ залог (FLCH) Без залог (NOCG) Без залог, но с неотменимо пълномощно или сходна защита (ATRN) Друг/-а/-о/-и (OTHR) НЕ ДА
L 289/84 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CRPC8 Ред Най-високият ред права, които инициаторът има по отношение на обезпечението. ДА ДА CRPC9 Вид обезпечение CRPC10 Текуща оценъчна стойност CRPC11 Метод на текущата оценка НЕ НЕ ДА ДА ДА ДА Основните (по отношение на стойността) видове активи, които обезпечават дълга. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се прави справка с га ранцията за всяко обезпечение, учредено в подкрепа на тази га ранция. Автомобил (CARX) Превозно средство за промишлени цели (INDV) Товарен автомобил за извършване на търговски услуги (CMTR) Железопътно превозно средство (RALV) Плавателен съд за извършване на търговски услуги (NACM) Плавателен съд за отдих (NALV) Самолет (AERO) Машина (MCHT) Промишлено оборудване (INDE) Офис оборудване (OFEQ) ИТ оборудване (ITEQ) Медицинско оборудване (MDEQ) Оборудване в областта на енергетиката (ENEQ) Търговска сграда (CBLD) Жилищна сграда (RBLD) Промишлена сграда (IBLD) Друго превозно средство (OTHV) Друго оборудване (OTHE) Друг недвижим имот (OTRE) Други стоки или материални запаси (OTGI) Ценни книжа (SECU) Гаранции (GUAR) Други финансови активи (OTFA) Смесени категории вследствие на гаранции върху всички активи на длъжника (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
Последната оценка на обезпечението. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се пра ви справка с гаранцията за обезпечението, учредено в подкрепа на тази гаранция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Методът на изчисляване на най-актуалната стойност на обезпе чението, както е предвидено в поле CRPC10: Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Оценка по пазарни цени (MTTM) Оценка на длъжника (OBLV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPC12 Дата на текущата оценка Датата на най-актуалната стойност на обезпечението, както е предвидено в поле CRPC10: ДА ДА
L 289/85 Позволено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CRPC13 Първоначална оце нъчна стойност CRPC14 Метод на първона чалната оценка Първоначалната оценка на обезпечението към датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Методът на изчисляване на стойността на обезпечението към момента на иницииране на базисната експозиция, както е пред видено в поле CRPC13: Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Оценка по пазарни цени (MTTM) Оценка на длъжника (OBLV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CRPC15 Дата на първоначал ната оценка Датата на първоначалната оценка на физическото или финан совото обезпечение, както е предвидено в CRPC13.
CRPC16 Дата на продажба Датата на продажба на обезпечението. CRPC17 Продажна цена Цената, реализирана при продажба на иззетото обезпечение. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CRPC18 Валута на обезпече нието Това е валутата, в която е деноминирана посочената в CRPC10 оценъчна стойност. CRPC19 Държава на гаранта Държавата, в която е установен гарантът: CRPC20 Подсектор на гаранта по ЕСС Гарантът, класифициран по ЕСС 2010 в съответствие с Регла мент (ЕО) № 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ЕСС 2010) (1). Попълва се на равнище подсектор. Използва се някоя от стойностите в таблица 1 от приложение I към настоя щия регламент. ДА НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ДА ДА ДА ДА ДА ДА (1) Регламент (ЕС) № 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (ОВ L 174, 26.6.2013 г., стр. 1).
L 289/86 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ V ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — АВТОМОБИЛИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ AUTL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ AUTL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. AUTL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле AUTL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в AUTL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
AUTL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. AUTL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле AUTL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в AUTL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ AUTL6 Крайна дата за преда ване на данните AUTL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА AUTL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА AUTL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА AUTL10 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL11 Класификация на географския регион Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции. L 289/87 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ AUTL12 Трудов статус Трудов статус на основния длъжник: ДА НЕ AUTL13 Длъжник с нарушена кредитоспособност
Зает — частен сектор (EMRS) Зает — публичен сектор (EMBL) Зает — неизвестен сектор (EMUK) Безработен (UNEM) Самостоятелно заето лице (SFEM) Липса на заетост, длъжникът е юридическо лице (NOEM) Студент (STNT) Пенсионер (PNNR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
НЕ ДА
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/88 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
AUTL14 Правна категория на длъжника Правна форма на клиента: Публично дружество (PUBL) ДА НЕ Дружество с ограничена отговорност (LLCO) Събирателно дружество (PNTR) Физическо лице (INDV) Държавна структура (GOVT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL15 Вид клиент Вид клиент при инициирането: ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициато ра (CEMO) Нов клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (CNRO) Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с гру пата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (ENRO) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL16 Първичен доход Годишният доход на основния длъжник, използван за гаранти ране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/89 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА AUTL17 Вид на първичния до ход Посочва се какъв доход е представен в AUTL16: ДА НЕ Брутен годишен доход (GRAN) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социални осигу ровки) (NITS) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (NITX) Нетен годишен доход (с приспаднати социални осигуровки) (NTIN) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социал ни осигуровки) (ENIS) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (EITX) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати социални осигу ровки) (EISS)
Разполагаем доход (DSPL) Заемополучателят е юридическо лице (CORP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL18 Валута на първичния доход Валута, в която се изплащат доходите на основния длъжник. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвежда валутата на приходите по поле AUTL20. ДА ДА AUTL19 Проверка на първич ния доход Проверка на първичния доход: ДА НЕ Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF) Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL20 Приходи Обем на годишните продажби на длъжника, без отстъпки и да нъци върху продажбите, в съответствие с Препоръка 2003/361/ ЕО. Еквивалент на понятието „общи годишни продажби“ в член 153, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА AUTL21 Валута на финансовия отчет Отчетната валута на финансовите отчети.
ДА ДА
L 289/90 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL22 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА AUTL23 Тип продукт Класифицирането на договора за лизинг в съответствие с опре деленията на лизингодателя: НЕ ДА Договор за покупка (личен) (PPUR) Договор за наем (личен) (PHIR) Покупка на изплащане (HIRP) Покупка на лизинг (LEAP) Финансов лизинг (FNLS) Оперативен лизинг (OPLS) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL24 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция. ДА НЕ AUTL25 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА AUTL26 Първоначален срок Първоначален срок на договора (брой месеци) към датата на иницииране. ДА ДА AUTL27 Канал на иницииране Канал на иницииране на базисната експозиция:
ДА ДА Автомобилен търговец (ADLR) Брокер (BROK) Пряк (DIRE) Непряк (IDRT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL28 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ AUTL29 Първоначално салдо по главницата Салдо по главницата или дисконтирано салдо по лизинга (вклю чително капитализираните такси) на базисната експозиция на длъжника при иницииране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА AUTL30 Текущо салдо по главницата НЕ ДА Непогасеното салдо по главницата или дисконтираното салдо по лизинга на базисната експозиция на длъжника към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, по които автомобилът служи като гаранция. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включе ни. Изключват се всякакви просрочени лихви или наказателни суми. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL31 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране. AUTL32 Вид на погасяването Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френскo — т.е. погасяване, при коeто общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/91 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА ДА НЕ AUTL33 Крайна дата на гра тисния период по главницата
AUTL34 Честота на редовните погасителни вноски по главницата Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL35 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) AUTL36 Начин на плащане Обичаен начин на плащане (може да се основава на последното получено плащане). ДА НЕ Директен дебит (CDTX) Нареждане за периодични преводи (SORD) Чек (CHKX) Парични средства (CASH) Банков превод (нито директен дебит, нито нареждане за перио дични преводи) (BTRA) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/92 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL37 Дължимо плащане AUTL38 Размер на крайната погасителна вноска AUTL39 Сума на първоначал ната вноска Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общият размер на погасяване на главницата (секюритизирана), който трябва да бъде изплатен към датата на падежа на базисна та експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Сума на депозита/първоначалната вноска при иницииране на базисната експозиция (включва стойността на разменените пре возни средства и др.) Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА ДА ДА ДА ДА AUTL40 Текущ лихвен про цент
Общ брутен текущ лихвен или дисконтов процент, приложим за базисната експозиция. Изчислените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа. НЕ ДА AUTL41 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/93 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? AUTL42 Срок на текущия лихвен индекс PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг (OTHR) AUTL43 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс. НЕ ДА AUTL44 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция.
НЕ ДА AUTL45 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА AUTL46 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА AUTL47 Брой на плащанията преди секюритиза цията Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ
L 289/94 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL48 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта го дишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е по зволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. AUTL49 Такса за авансови плащания Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА НЕ ДА AUTL50 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това.
ДА ДА AUTL51 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата. ДА ДА AUTL52 Кумулативни авансо ви плащания Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната да та за предаване на данните (авансови плащания, определени ка то извънпланово плащане по главницата), след датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА AUTL53 Производител Търговска марка на производителя на превозното средство. Напр. въведете „Skoda“, а не „Volkswagen“. ДА НЕ AUTL54 Модел Наименование на модела на автомобила. AUTL55 Година на регистра ция Годината, в която автомобилът е регистриран. ДА ДА НЕ ДА AUTL56 Нов или употребяван Състояние на превозното средство към момента на иницииране на базисната експозиция: ДА НЕ AUTL57 Оценка по сертифи ката за енергийни ха рактеристики Нов (NEWX) Употребяван (USED) Демонстрационен (DEMO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Оценката от сертификата за енергийните характеристики на обезпечението към момента на иницииране:
ДА ДА A (EPCA) B (EPCB) C (EPCC) D (EPCD) E (EPCE)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание F (EPCF) G (EPCG) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/95 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? AUTL58 Наименование на ли цето, което издава сертификата за енер гийни характеристи ки Въвежда се пълното юридическо наименование на лицето, което издава сертификата за енергийни характеристики. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свър зано с ИКПС в базата данни на световната система за иденти фикационен код на правния субект. ДА ДА AUTL59 Първоначално съот ношение между раз мер на заема/стойност на обезпечението AUTL60 Първоначална оце нъчна стойност Съотношението между салдото на базисната експозиция при инициирането спрямо стойността на автомобила при иниции рането. ДА НЕ Каталожната цена на превозното средство към датата на ини цииране на базисната експозиция. За употребявани автомобили се вписва търговската стойност или продажната цена на автомо била. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА НЕ AUTL61 Първоначална оста тъчна стойност на превозното средство Прогнозната остатъчна стойност на актива към датата на ини цииране на лизинга. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА AUTL62 Цена при опция за за купуване Сумата, която длъжникът трябва да заплати в края на лизинга или базисната експозиция, за да поеме собствеността върху пре возното средство, различна от посоченото в поле AUTL63 пла щане. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА AUTL63 Секюритизирана остатъчна стойност Размерът само на остатъчната стойност, която е била секюрити зирана. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА AUTL64 Актуализирана оста тъчна стойност на превозното средство Ако остатъчната стойност е била секюритизирана, се посочва последната прогнозна остатъчна стойност на превозното сред ство в края на договора. Ако не е била извършена актуализация, се въвежда първоначалната прогнозна остатъчна стойност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА AUTL65 Дата на актуализиране на остатъчната стой ност на превозното средство Ако остатъчната стойност е била секюритизирана, се въвежда датата, на която е била изчислена последната актуализирана оценка на остатъчната стойност на превозното средство. Ако не е била извършена актуализация, се въвежда датата на първона чалната оценка. НЕ ДА
L 289/96 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL66 Дата на преструкту риране Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА AUTL67 Дата на последното просрочие Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА AUTL68 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси
МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. AUTL69 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ AUTL70 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE)
Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. L 289/97 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? AUTL71 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX)
В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) AUTL72 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА AUTL73 Дата на неизпълне нието AUTL74 Разпределени загуби Датата на неизпълнението. НЕ ДА НЕ ДА Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
AUTL75 Загуби от остатъчната стойност Загуба от остатъчната стойност, възникнала при прехвърляне на лизинга на превозното средство. Ако остатъчната стойност не е била секюритизирана, се вписва ND5. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА AUTL76 Кумулативни възста новявания Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. НЕ ДА
L 289/98 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? AUTL77 Продажна цена Цената, реализирана при продажба на иззетото превозно сред ство. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА AUTL78 Сума по депозита НЕ ДА Сборът на всички суми по длъжници, държани от инициатора или продавача, които потенциално могат да бъдат приспаднати от салдото по базисната експозиция, като се изключат постъпле нията от национални схеми за гарантиране на депозитите. За да се предотврати двойното отчитане, този сбор трябва да бъде ограничен до по-ниската от следните стойности: 1) сумата по депозита и 2) максималната потенциална сума, която може да бъде приспадната на равнище длъжник (т.е. не на равнище ба зисна експозиция) в рамките на групата. Използва се същата валута, в която е деноминирана съответната базисна експозиция. Ако длъжник има повече от една непогасена базисна експози ция в групата, тогава това поле трябва да се попълни за всяка базисна експозиция, като докладващият субект вземе решение за разпределението на сумата по депозита между всяка от базис ните експозиции, спазвайки горепосоченото ограничение, при условие че общият брой записи за това поле по различните ба зисни експозиции съответства на точната сума. Например, ако длъжник A има салдо по депозит от 100 EUR и две непогасени базисни експозиции в групата: базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR. Това поле може да бъде попъл нено като базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 40 EUR или базисна експозиция 1 - 25 EUR и базисна ек спозиция 2 - 75 EUR (т.е. съответните записи за това поле по всяка базисна експозиция са ограничени до 60 EUR за базисна експозиция 1 и 75 EUR за базисна експозиция 2, а сборът на сумите по базисна експозиция 1 и базисна експозиция 2 трябва да е равна на 100 EUR). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
AUTL79 Наименование на първоначалния зае модател Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА AUTL80 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА AUTL81 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание AUTL82 Наименование на инициатора Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. AUTL83 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. Държава на установя ване на инициатора AUTL84 L 289/99 Позво- лено ли е ND1- ND4? НЕ Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ
L 289/100 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ VI ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ПОТРЕБИТЕЛСКИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ CMRL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ CMRL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. CMRL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CMRL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CMRL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
CMRL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. CMRL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CMRL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CMRL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ CMRL6 Крайна дата за преда ване на данните CMRL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА CMRL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА CMRL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА CMRL10 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL11 Класификация на географския регион Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции. L 289/101 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ CMRL12 Трудов статус Трудов статус на основния длъжник: ДА НЕ CMRL13 Длъжник с нарушена кредитоспособност
Зает — частен сектор (EMRS) Зает — публичен сектор (EMBL) Зает — неизвестен сектор (EMUK) Безработен (UNEM) Самостоятелно заето лице (SFEM) Липса на заетост, длъжникът е юридическо лице (NOEM) Студент (STNT) Пенсионер (PNNR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
НЕ ДА
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/102 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
CMRL14 Вид клиент Вид клиент при инициирането: ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициато ра (CEMO) Нов клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (CNRO) Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с гру пата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (ENRO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL15 Първичен доход Годишният доход на основния длъжник, използван за гаранти ране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ CMRL16 Вид на първичния до ход Посочва се какъв доход е представен в CMRL15: ДА НЕ Брутен годишен доход (GRAN) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социални осигу ровки) (NITS)
L 289/103 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (NITX) Нетен годишен доход (с приспаднати социални осигуровки) (NTIN) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социал ни осигуровки) (ENIS) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (EITX) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати социални осигу ровки) (EISS) Разполагаем доход (DSPL) Заемополучателят е юридическо лице (CORP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL17 Валута на първичния доход Валута, в която се изплащат доходите или приходите на основ ния длъжник. ДА НЕ CMRL18 Проверка на първич Проверка на първичния доход: ДА НЕ ния доход Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF) Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG)
Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL19 Обезпечено с пре хвърляне на вземане по заплата/пенсия Дали базисната експозиция попада в категория на базисни ек спозиции, обезпечени с пенсии/заплати (т.е. cessione del quin to)? ДА НЕ CMRL20 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА CMRL21 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция. ДА НЕ CMRL22 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА CMRL23 Първоначален срок Първоначален срок на договора (брой месеци) към датата на иницииране. ДА ДА CMRL24 Канал на иницииране Канал за иницииране: ДА ДА Интернет (WEBI) Клон (BRCH) Дистанционна продажба (TLSL) Щанд (STND) Поща (POST) Бял етикет (WLBL)
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ L 289/104 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL25 Предмет Списание (MGZN) Автомобилен търговец (ADLR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Предмет на заема: Обучение (TUIT) Разходи за издръжка (LEXP) Медицински разходи (MDCL) Подобрения на жилището (HIMP) Уреди или мебелировка (APFR) Пътуване (TRVL) Консолидиране на дълг (DCON) Нов автомобил (NCAR) Употребяван автомобил (UCAR) Друго превозно средство (OTHV) Оборудване (EQUP) Недвижим имот (PROP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL26 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ CMRL27 Първоначално салдо по главницата Първоначално салдо по базисната експозиция (включително на капитализираните такси) при инициирането. Това е салдото на базисната експозиция към датата на иницииране на базисната експозиция, а не към датата на продажбата на базисната експо зиция на ДСЦС или към крайната дата на секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА CMRL28 Текущо салдо по главницата НЕ ДА Сумата на непогасената базисна експозиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са класифицирани като главница в секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CMRL29 Общ кредитен лимит За базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво повторно теглене (включително револвиращи характеристики) или при които максималният размер на базисната експозиция не е бил изтеглен изцяло — максималният възможен размер на непогасената базисна експозиция. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Това поле се попълва само за базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво или допълнително теглене. То не е предназначено да обхване случаите, при които длъжни кът може да предоговори увеличение на салдото на базисната експозиция, а по-скоро случаите, при които към момента длъж никът има възможност по договор да направи това, а заемода телят — да предостави допълнителното финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/105 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CMRL30 Крайна дата на револ виращия период За базисните експозиции с възможност за гъвкавост при по вторно теглене/характеристики на револвиращ кредит — дата та, на която се очаква възможностите за гъвкавост вече да не са валидни, т.е. когато изтича револвиращият период. НЕ ДА CMRL31 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране.
НЕ ДА CMRL32 Вид на погасяването CMRL33 Крайна дата на гра тисния период по главницата CMRL34 Честота на редовните погасителни вноски по главницата ДА НЕ Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френскo — т.е. погасяване, при коeто общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR)
Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL35 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/106 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL36 Дължимо плащане CMRL37 Текущ лихвен про цент Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Брутен годишен лихвен процент, използван за изчисляване на редовната лихва по секюритизираната базисна експозиция. Из числените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА CMRL38 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH)
TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/107 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CMRL39 Срок на текущия лихвен индекс Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL40 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс. НЕ ДА CMRL41 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция. НЕ ДА CMRL42 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ
ДА CMRL43 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА CMRL44 Брой на плащанията преди секюритиза цията Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ CMRL45 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта го дишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е по зволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. ДА ДА CMRL46 Крайна дата на пе риода, в който не са позволени авансови плащания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА
L 289/108 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL47 Такса за авансови плащания Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CMRL48 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА CMRL49 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата. ДА ДА CMRL50 Кумулативни авансо ви плащания CMRL51 Дата на преструкту риране ДА ДА ДА ДА Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната да та за предаване на данните (авансови плащания, определени ка то извънпланово плащане по главницата), след датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема. CMRL52 Дата на последното просрочие Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА CMRL53 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CMRL54 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ CMRL55 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF)
L 289/109 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS) Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
CMRL56 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX) В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) CMRL57 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CMRL58 Дата на неизпълне нието Датата на неизпълнението. НЕ ДА
L 289/110 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL59 Разпределени загуби Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА CMRL60 Кумулативни възста новявания Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА CMRL61 Сума по депозита НЕ ДА Сборът на всички суми по длъжници, държани от инициатора или продавача, които потенциално могат да бъдат приспаднати от салдото по базисната експозиция, като се изключат постъпле нията от национални схеми за гарантиране на депозитите. За да се предотврати двойното отчитане, този сбор трябва да бъде ограничен до по-ниската от следните стойности: 1) сумата по депозита и 2) максималната потенциална сума, която може да бъде приспадната на равнище длъжник (т.е. не на равнище ба зисна експозиция) в рамките на групата. Използва се същата валута, в която е деноминирана съответната базисна експозиция. Ако длъжник има повече от една непогасена базисна експози ция в групата, тогава това поле трябва да се попълни за всяка базисна експозиция, като докладващият субект вземе решение за разпределението на сумата по депозита между всяка от базис ните експозиции, спазвайки горепосоченото ограничение, при условие че общият брой записи за това поле по различните ба зисни експозиции съответства на точната сума. Например, ако длъжник A има салдо по депозит от 100 EUR и две непогасени базисни експозиции в групата: базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR. Това поле може да бъде попъл нено като базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 40 EUR или базисна експозиция 1 - 25 EUR и базисна ек спозиция 2 - 75 EUR (т.е. съответните записи за това поле по всяка базисна експозиция са ограничени до 60 EUR за базисна експозиция 1 и 75 EUR за базисна експозиция 2, а сборът на сумите по базисна експозиция 1 и базисна експозиция 2 трябва да е равна на 100 EUR). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
CMRL62 Наименование на първоначалния зае модател Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CMRL63 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. L 289/111 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА CMRL64 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател CMRL65 Наименование на инициатора Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. НЕ НЕ CMRL66 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. НЕ НЕ CMRL67 Държава на установя ване на инициатора
Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. НЕ НЕ CMRL68 Оценка по сертифи ката за енергийни ха рактеристики Оценката от сертификата за енергийните характеристики на обезпечението към момента на иницииране: ДА ДА A (EPCA) B (EPCB) C (EPCC) D (EPCD) E (EPCE) F (EPCF) G (EPCG) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CMRL69 Наименование на ли цето, което издава сертификата за енер гийни характеристи ки Въвежда се пълното юридическо наименование на лицето, което издава сертификата за енергийни характеристики. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свър зано с ИКПС в базата данни на световната система за иденти фикационен код на правния субект. ДА ДА
L 289/112 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ VII ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — КРЕДИТНИ КАРТИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ CCDL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ CCDL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. НЕ НЕ CCDL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CCDL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CCDL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ CCDL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ CCDL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле CCDL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в CCDL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ CCDL6 Крайна дата за преда ване на данните CCDL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА CCDL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА CCDL9 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CCDL10 Класификация на географския регион Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции. L 289/113 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ CCDL11 Трудов статус Трудов статус на основния длъжник: ДА НЕ CCDL12 Длъжник с нарушена кредитоспособност
Зает — частен сектор (EMRS) Зает — публичен сектор (EMBL) Зает — неизвестен сектор (EMUK) Безработен (UNEM) Самостоятелно заето лице (SFEM) Липса на заетост, длъжникът е юридическо лице (NOEM) Студент (STNT) Пенсионер (PNNR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
НЕ ДА
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/114 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
CCDL13 Вид клиент Вид клиент при инициирането: ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициато ра (CEMO) Нов клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (CNRO) Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с гру пата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (ENRO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL14 Първичен доход Годишният доход на основния длъжник, използван за гаранти ране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ CCDL15 Вид на първичния до ход Посочва се какъв доход е представен в CCDL14: ДА НЕ Брутен годишен доход (GRAN) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социални осигу ровки) (NITS)
L 289/115 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (NITX) Нетен годишен доход (с приспаднати социални осигуровки) (NTIN) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социал ни осигуровки) (ENIS) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (EITX) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати социални осигу ровки) (EISS) Разполагаем доход (DSPL) Заемополучателят е юридическо лице (CORP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL16 Валута на първичния доход Валута, в която се изплащат доходите или приходите на основ ния длъжник. ДА НЕ CCDL17 Проверка на първич ния доход Проверка на първичния доход: ДА НЕ Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF) Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG)
Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL18 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА CCDL19 Дата на иницииране Датата, на която е открита сметката. CCDL20 Канал на иницииране Канал за иницииране: ДА ДА НЕ ДА Интернет (WEBI) Клон (BRCH) Дистанционна продажба (TLSL) Щанд (STND) Поща (POST) Бял етикет (WLBL) Списание (MGZN) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL21 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ CCDL22 Текущо салдо по главницата Въведете общата текуща сума, дължима от длъжника (включи телно всички такси и лихвата) по сметката. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА L 289/116 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CCDL23 Общ кредитен лимит За базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво повторно теглене (включително револвиращи характеристики) или при които максималният размер на базисната експозиция не е бил изтеглен изцяло — максималният възможен размер на непогасената базисна експозиция. Това поле се попълва само за базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво или допълнително теглене. То не е предназначено да обхване случаите, при които длъжни кът може да предоговори увеличение на салдото на базисната експозиция, а по-скоро случаите, при които към момента длъж никът има възможност по договор да направи това, а заемода телят — да предостави допълнителното финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CCDL24 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране.
НЕ ДА CCDL25 Крайна дата на гра тисния период по главницата CCDL26 Честота на редовните погасителни вноски по главницата Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL27 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) CCDL28 Дължимо плащане Следващото минимално редовно плащане, дължимо от длъжни ка. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CCDL29 Текущ лихвен про цент Обща среднопретеглена годишна доходност, включително всички такси, приложими към последната дата на фактуриране (т.е. това е фактурираната, а не парична доходност).
НЕ ДА
L 289/117 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето CCDL30 Наименование на полето Докладвано съдържание Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) CCDL31 Срок на текущия лихвен индекс Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA)
1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) НЕ ДА
L 289/118 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? CCDL32 Брой на плащанията преди секюритиза цията CCDL33 Дата на преструкту риране CCDL34 Дата на последното просрочие CCDL35 Брой просрочени дни Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ ДА ДА Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема.
Датата, на която за последно е имало просрочие по сметката. ДА ДА Брой на дните, в които е имало просрочие по сметката към крайната дата за предаване на данните. Ако няма просрочие по сметката, въведете 0. НЕ НЕ CCDL36 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. CCDL37 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT)
L 289/119 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS) Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
CCDL38 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX) В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) CCDL39 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА CCDL40 Дата на неизпълне нието CCDL41 Кумулативни възста новявания Датата на неизпълнението. НЕ
ДА Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/120 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание CCDL42 Наименование на първоначалния зае модател CCDL43 ИКПС на първоначал ния заемодател CCDL44 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател CCDL45 Наименование на инициатора Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект.
CCDL46 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. Държава на установя ване на инициатора CCDL47 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? ДА Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА ДА НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/121 ПРИЛОЖЕНИЕ VIII ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ЛИЗИНГ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ LESL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ LESL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. НЕ НЕ LESL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле LESL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в LESL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ LESL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ LESL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле LESL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в LESL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ LESL6 Крайна дата за преда ване на данните LESL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА LESL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА LESL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА НЕ ДА НЕ НЕ ДА L 289/122 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание LESL10 Географски регион — длъжник Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. LESL11 Класификация на географския регион LESL12 Длъжник с нарушена кредитоспособност Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. L 289/123 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL13 Сегмент на длъжника според „Базел III“ Сегмент на длъжника според „Базел III“: ДА ДА Корпорации (CORP) Малки и средни предприятия (МСП), третирани като корпора ции (SMEX) Търговия на дребно (RETL) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL14 Вид клиент Вид клиент при инициирането:
ДА НЕ Нов клиент, който не е служител/свързано лице с групата на инициатора (CNEO) Нов клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициато ра (CEMO) Нов клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (CNRO) Съществуващ клиент, който не е служител/свързано лице с гру пата на инициатора (ENEO) Съществуващ клиент, който е заето/свързано лице с групата на инициатора (EEMO) Съществуващ клиент, за който няма данни, че е заето/свързано лице (ENRO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL15 Код на отрасъла по NACE Код на отрасъла на лизингополучателя по NACE, както е посо чено в Регламент (ЕО) № 1893/2006. ДА ДА LESL16 Размер на предприя тието ДА ДА Класификация на предприятията според техния размер в съот ветствие с приложението към Препоръка 2003/361/ЕО на Ко мисията: Микропредприятие (MICE), в което са заети по-малко от 10 ли ца и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 2 млн. евро. Малко предприятие (SMAE), в което са заети по-малко от 50 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 10 млн. евро.
Средно предприятие (MEDE), в което са заети по-малко от 250 лица и чийто годишен оборот не надхвърля 50 млн. евро и/или с годишен счетоводен баланс не надхвърля 43 млн. евро.
L 289/124 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Голямо предприятие (LARE) — предприятие, което не е нито микро-, малко или средно предприятие. Физическо лице (NATP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL17 Приходи Обем на годишните продажби на длъжника, без отстъпки и да нъци върху продажбите, в съответствие с Препоръка 2003/361/ ЕО. Еквивалент на понятието „общи годишни продажби“ в член 153, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА LESL18 Валута на финансовия отчет Отчетната валута на финансовите отчети. ДА ДА LESL19 Тип продукт Класифицирането на базисната експозиция в съответствие с определенията на лизингодателя: НЕ ДА Договор за покупка (личен) (PPUR) Договор за наем (личен) (PHIR) Покупка на изплащане (HIRP) Покупка на лизинг (LEAP) Финансов лизинг (FNLS) Оперативен лизинг (OPLS)
Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL20 Синдикирана Синдикирана ли е базисната експозиция? ДА НЕ LESL21 Специални схеми Ако базисната експозиция е уредена от специален режим на публичния сектор, тук се въвежда пълното наименование (без съкращения) на този режим. ДА ДА LESL22 Дата на иницииране Дата на отпускане на първоначалния лизинг. ДА НЕ LESL23 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. НЕ ДА LESL24 Първоначален срок Първоначален срок на договора (брой месеци) към датата на иницииране. ДА ДА LESL25 Канал на иницииране Канал на иницииране на базисната експозиция: ДА ДА Офис или клонова мрежа (BRAN) Брокер (BROK) Интернет (WEBI) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/125 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL26 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ НЕ LESL27 Първоначално салдо по главницата LESL28 Текущо салдо по главницата ДА ДА НЕ ДА Първоначално салдо по главницата (или дисконтираното салдо) на лизинга (включително на капитализираните такси) при ини циирането му. Това е салдото на лизинга към датата на иниции ране, а не към датата на продажбата на базисната експозиция на ДСЦС или към крайната дата на секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Непогасеното салдо по главницата или дисконтираното салдо на лизинга на длъжника към крайната дата за предаване на дан ните. Тук се включват всички суми, по които активът служи като гаранция. Например, ако към салдото по базисната експо зиция са добавени такси и те са част от главницата по секюри тизацията, те трябва да бъдат включени. Изключват се всякакви просрочени лихви или наказателни суми. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
LESL29 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране. НЕ ДА LESL30 Секюритизирана остатъчна стойност Размерът само на остатъчната стойност, която е била секюрити зирана. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА LESL31 Вид на погасяването LESL32 Крайна дата на гра тисния период по главницата LESL33 Честота на редовните погасителни вноски по главницата ДА НЕ Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френскo — т.е. погасяване, при коeто общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните. НЕ ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/126 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL34 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL35 Дължимо плащане Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. LESL36 Текущ лихвен про цент Общ брутен текущ лихвен или дисконтов процент, приложим за базисната експозиция. Изчислените за всеки период проценти трябва да бъдат приведени на годишна основа. LESL37 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ ДА НЕ ДА НЕ
ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/127 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL38 Срок на текущия лихвен индекс WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL39 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс. НЕ ДА LESL40 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция. НЕ ДА LESL41 Максимален лихвен процент
Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по лизинг с плаващ лихвен процент съгласно условията на споразумението за базисната експозиция. НЕ ДА LESL42 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по лизинг с плаващ лихвен процент съгласно условията на споразумението за лизинг. НЕ ДА LESL43 Брой на плащанията преди секюритиза цията Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА НЕ LESL44 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта го дишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е по зволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. ДА ДА
L 289/128 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето LESL45 Крайна дата на пе риода, в който не са позволени авансови плащания Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА LESL46 Такса за авансови плащания LESL47 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на лизинга. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА LESL48 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата.
ДА ДА LESL49 Кумулативни авансо ви плащания Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната да та за предаване на данните (авансови плащания, определени ка то извънпланово плащане по главницата), след датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА LESL50 Цена при опция за за купуване Сумата, която лизингополучателят трябва да заплати в края на лизинга, за да поеме собствеността върху актива, различна от посоченото в поле LESL30 плащане. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА LESL51 Сума на първоначал ната вноска Сума на депозита/първоначалната вноска при иницииране на базисната експозиция (включва стойността на размененото обо рудване и др.) Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА LESL52 Текуща остатъчна стойност на актива Последната прогнозна остатъчна стойност на актива в края на срок на лизинга. Ако не е била извършена актуализация, се въ вежда първоначалната прогнозна остатъчна стойност. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА LESL53 Дата на преструкту риране ДА ДА Въвежда се датата, на която е била преструктурирана базисната експозиция. Преструктурирането се отнася до всякакви проме ни в договорните условия по споразумението за базисната ек спозиция поради предоговаряне, включително гратисни перио ди, капитализация на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Всички дати (ако са няколко) трябва да бъдат представени по средством XML схема.
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/129 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL54 Дата на последното просрочие Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА LESL55 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: НЕ НЕ Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. LESL56 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ LESL57 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR)
Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR) Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS) Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
L 289/130 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето LESL58 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX) В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD) LESL59 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА LESL60 Дата на неизпълне нието Датата на неизпълнението. НЕ ДА LESL61 Разпределени загуби НЕ ДА Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. LESL62 Кумулативни възста новявания Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА LESL63 Източник на възста новяването
Източникът на възстановяванията: Ликвидация на обезпечението (LCOL) НЕ ДА Принудително изпълнение по гаранциите (EGAR) Допълнително кредитиране (ALEN) Събиране на парични вземания (CASR) Смесено (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/131 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание LESL64 Сума по депозита Сборът на всички суми по длъжници, държани от инициатора или продавача, които потенциално могат да бъдат приспаднати от салдото по базисната експозиция, като се изключат постъпле нията от национални схеми за гарантиране на депозитите. За да се предотврати двойното отчитане, този сбор трябва да бъде ограничен до по-ниската от следните стойности: 1) сумата по депозита и 2) максималната потенциална сума, която може да бъде приспадната на равнище длъжник (т.е. не на равнище ба зисна експозиция) в рамките на групата. Използва се същата валута, в която е деноминирана съответната базисна експозиция. Ако длъжник има повече от една непогасена базисна експози ция в групата, тогава това поле трябва да се попълни за всяка базисна експозиция, като докладващият субект вземе решение за разпределението на сумата по депозита между всяка от базис ните експозиции, спазвайки горепосоченото ограничение, при условие че общият брой записи за това поле по различните ба зисни експозиции съответства на точната сума. Например, ако длъжник A има салдо по депозит от 100 EUR и две непогасени базисни експозиции в групата: базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 75 EUR. Това поле може да бъде попъл нено като базисна експозиция 1 - 60 EUR и базисна експозиция 2 - 40 EUR или базисна експозиция 1 - 25 EUR и базисна ек спозиция 2 - 75 EUR (т.е. съответните записи за това поле по всяка базисна експозиция са ограничени до 60 EUR за базисна експозиция 1 и 75 EUR за базисна експозиция 2, а сборът на сумите по базисна експозиция 1 и базисна експозиция 2 трябва да е равна на 100 EUR). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
LESL65 Географски регион — обезпечение Географският район (класификация NUTS3), където се намира активът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА ДА LESL66 Производител Наименованието на производителя на актива. ДА НЕ LESL67 Модел Наименованието/моделът на актива. ДА НЕ LESL68 Година на производ ство/строителство Годината на производство. ДА ДА LESL69 Нов или употребяван Състояние на актива към момента на иницииране на базисната експозиция: ДА НЕ Нов (NEWX) Употребяван (USED) Демонстрационен (DEMO) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/132 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето LESL70 Наименование на полето Докладвано съдържание Първоначална оста тъчна стойност на ак тива Прогнозната остатъчна стойност на актива към датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА LESL71 Вид обезпечение Основните (по отношение на стойността) видове активи, които обезпечават базисната експозиция: НЕ НЕ Автомобил (CARX) Превозно средство за промишлени цели (INDV) Товарен автомобил за извършване на търговски услуги (CMTR) Железопътно превозно средство (RALV) Плавателен съд за извършване на търговски услуги (NACM) Плавателен съд за отдих (NALV) Самолет (AERO) Машина (MCHT) Промишлено оборудване (INDE) Офис оборудване (OFEQ) Медицинско оборудване (MDEQ) Оборудване в областта на енергетиката (ENEQ) Търговска сграда (CBLD) Жилищна сграда (RBLD) Промишлена сграда (IBLD)
Друго превозно средство (OTHV) Друго оборудване (OTHE) Друг недвижим имот (OTRE) Други стоки или материални запаси (OTGI) Ценни книжа (SECU) Гаранции (GUAR) Други финансови активи (OTFA) ИТ оборудване (ITEQ) Смесени категории вследствие на гаранции върху всички активи на длъжника (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL72 Първоначална оце нъчна стойност Оценка на актива към момента на иницииране на базисната ек спозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА НЕ LESL73 Метод на първона чалната оценка Методът на изчисляване на стойността на актива към момента на иницииране на базисната експозиция: ДА НЕ Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/133 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? LESL74 Дата на първоначал ната оценка LESL75 Текуща оценъчна стойност Дата на оценката на актива при инициирането. ДА НЕ Последната оценка на актива. Ако след инициирането не е пра вена преоценка, да се впише първоначалната оценка. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА LESL76 Метод на текущата оценка Методът на изчисляване на най-актуалната стойност на актива. Ако след инициирането не е правена преоценка, да се впише видът на първоначалната оценка: ДА НЕ Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA)
Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) LESL77 Дата на текущата оценка Датата на последната оценка на актива. Ако след инициирането не е правена преоценка, да се впише датата на първоначалната оценка. ДА ДА LESL78 Брой на наетите обек ти Броя на отделните активи, обхванати от тази базисна експози ция. ДА НЕ LESL79 Наименование на първоначалния зае модател Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА LESL80 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА LESL81 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА
L 289/134 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето LESL82 Наименование на полето Докладвано съдържание Наименование на инициатора Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? НЕ Позво- лено ли е ND5? НЕ LESL83 LESL84 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. Държава на установя ване на инициатора НЕ НЕ НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/135 ПРИЛОЖЕНИЕ IX: ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ЕЗОТЕРИЧНИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за базисните експозиции“ ESTL1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ ESTL2 Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. ESTL3 Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле ESTL2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в ESTL2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
ESTL4 Първоначален иден тификатор на длъж ника Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. ESTL5 Нов идентификатор на длъжника Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле ESTL4. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в ESTL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ESTL6 Крайна дата за преда ване на данните ESTL7 Дата на включване в групата Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Датата, на която базисната експозиция е била прехвърлена на ДСЦС. За всички базисни експозиции в групата към крайната дата в първия доклад, предаден на регистъра на секюритиза циите, ако тази информация не е налична, въведете по-късната от следните дати: i) крайната дата на секюритизацията и ii) да тата на иницииране на базисната експозиция.
НЕ ДА ESTL8 Дата на обратно из купуване Датата, на която базисната експозиция е изкупена обратно от групата. НЕ ДА ESTL9 Дата на погасяване Дата на погасяване на сумите по сметката или (за базисните ек спозиции в неизпълнение) датата, на която процедурата на въз становяване е приключила. НЕ ДА ESTL10 Описание Да се опише с няколко думи базисната експозиция (напр. „Взе мания по тарифи за електроенергия“, „Бъдещ поток“). При всички базисни експозиции от този вид трябва да се използва идентичен език. НЕ НЕ
L 289/136 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTL11 Географски регион — длъжник ESTL12 Класификация на географския регион Географският район (класификация NUTS3), където се намира длъжникът. Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА ESTL13 Трудов статус Трудов статус на основния длъжник: ДА ДА ESTL14 Длъжник с нарушена кредитоспособност Зает — частен сектор (EMRS) Зает — публичен сектор (EMBL) Зает — неизвестен сектор (EMUK) Безработен (UNEM) Самостоятелно заето лице (SFEM) Липса на заетост, длъжникът е юридическо лице (NOEM) Студент (STNT) Пенсионер (PNNR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Потвърждение, че в съответствие с член 20, параграф 11 от Ре гламент (ЕС) 2017/2402 към момента, в който е била избрана за прехвърляне на ДСЦС, базисната експозиция не е била нито в неизпълнение по смисъла на член 178, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, нито е била експозиция към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност, който, доколкото е изве стно на инициатора или първоначалния заемодател: а) е бил обявен за неплатежоспособен или на чиито кредитори съдът е предоставил окончателно неподлежащо на обжалва не право на принудително изпълнение или е присъдил обез щетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато пла щане в рамките на три години преди датата на възникване или е преминал през процес на преструктуриране на дълга във връзка със своите необслужвани експозиции в рамките на три години преди датата на прехвърлянето на базисни експозиции или прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, освен ако: i) не е имало нови просрочени задължения по преструкту рираната базисна експозиция, считано от датата на пре структурирането, което трябва да е било извършено най- малко една година преди датата на прехвърлянето на ба зисните експозиции или на прехвърлянето на права вър ху тях към ДСЦС; както и
ДА ДА
L 289/137 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ii) информацията, предоставена от инициатора, спонсора и ДСЦС в съответствие с член 7, параграф 1, първа алинея, буква а) и буква д), подточка i), изрично указва дела на преструктурираните базисни експозиции, датата на пре структурирането и подробна информация за него, както и показателите след датата на преструктурирането; б) към момента на инициирането, когато е приложимо, е бил включен в публичен кредитен регистър на лицата с неблаго приятна кредитна история или, когато няма такъв публичен кредитен регистър, в друг кредитен регистър, който е на раз положение на инициатора или първоначалния заемодател; или в) има присъдена кредитна оценка или кредитен профил, по казващи, че рискът да не бъдат извършени договорни плаща ния е значително по-висок от този за сравними експозиции, държани от инициатора, които не са секюритизирани. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне.
ESTL15 Правна категория на длъжника Правна форма на клиента: Публично дружество (PUBL) ДА ДА Дружество с ограничена отговорност (LLCO) Събирателно дружество (PNTR) Физическо лице (INDV) Държавна структура (GOVT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) ESTL16 Код на отрасъла по NACE Код на отрасъла на длъжника по NACE, както е посочено в Ре гламент (ЕО) № 1893/2006. ДА ДА ESTL17 Първичен доход Годишният доход на основния длъжник, използван за гаранти ране на базисната експозиция към момента на инициирането. Когато основният длъжник е юридическо лице или субект, се въвеждат годишните приходи на длъжника. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА ESTL18 Вид на първичния до ход Посочва се какъв доход е представен в ESTL17: ДА ДА Брутен годишен доход (GRAN) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социални осигу ровки) (NITS) Нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (NITX) Нетен годишен доход (с приспаднати социални осигуровки) (NTIN)
L 289/138 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци и социал ни осигуровки) (ENIS) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати данъци) (EITX) Очакван нетен годишен доход (с приспаднати социални осигу ровки) (EISS) Разполагаем доход (DSPL) Заемополучателят е юридическо лице (CORP) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ESTL19 Валута на първичния доход Валута, в която се изплащат доходите или приходите на основ ния длъжник. ДА ДА ESTL20 Проверка на първич ния доход ESTL21 Приходи Проверка на първичния доход: ДА ДА Самостоятелно сертифициран, без проверки (SCRT) Самостоятелно сертифициран с потвърждаване на финансовата достъпност (SCNF) Проверен (VRFD) Непроверен доход или ускорена процедура (NVRF) Информация или оценка от кредитно бюро (SCRG) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Обем на годишните продажби на длъжника, без отстъпки и да нъци върху продажбите, в съответствие с Препоръка 2003/361/ ЕО. Еквивалент на понятието „общи годишни продажби“ в член 153, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА ESTL22 Валута на финансовия отчет ESTL23 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) Отчетната валута на финансовите отчети. ДА ДА Кодът ISIN, определен за тази базисна експозиция, когато е приложимо. ДА ДА ESTL24 Дата на иницииране Датата на отпускане на средствата по първоначалната базисна експозиция. ДА ДА ESTL25 Дата на падеж Датата на падежа на базисната експозиция или изтичането на договора за отдаване под наем. ДА ДА ESTL26 Валута Паричната единица, в която е деноминирана базисната експо зиция. НЕ ДА ESTL27 Първоначално салдо по главницата Първоначално салдо по базисната експозиция (включително на капитализираните такси) при инициирането. Това е салдото на базисната експозиция към датата на иницииране на базисната експозиция, а не към датата на продажбата на базисната експо зиция на ДСЦС или към крайната дата на секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА
L 289/139 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTL28 Текущо салдо по главницата ESTL29 Общ кредитен лимит Сумата на непогасената базисна експозиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са класифицирани като главница в секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. За базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво повторно теглене (включително револвиращи характеристики) или при които максималният размер на базисната експозиция не е бил изтеглен изцяло — максималният възможен размер на непогасената базисна експозиция. Това поле се попълва само за базисните експозиции, по които има възможност за гъвкаво или допълнително теглене. То не е предназначено да обхване случаите, при които длъжни кът може да предоговори увеличение на салдото на базисната експозиция, а по-скоро случаите, при които към момента длъж никът има възможност по договор да направи това, а заемода телят — да предостави допълнителното финансиране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ESTL30 Покупна цена Въвежда се цената (спрямо номиналната стойност), по която базисната експозиция е закупена от ДСЦС. Въведете 100, ако няма дисконтиране. НЕ ДА ESTL31 Вид на погасяването ESTL32 Крайна дата на гра тисния период по главницата ESTL33 Честота на редовните погасителни вноски по главницата ДА НЕ Вид на погасяването на базисната експозиция, включително главница и лихва. Френскo — т.е. погасяване, при коeто общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща. (FRXX) Немско — т.е. погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. (DEXX) Фиксиран погасителен план — т.е. погасяване, при което пога сената с всяка вноска главница е еднаква. (FIXE) Заем с еднократно погасяване — т.е. погасяване, при което с последната вноска се погасява цялата главница. (BLLT) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако е приложимо, да се посочи крайната дата на гратисния пе риод по главницата към крайната дата за предаване на данните.
ДА ДА Честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. период между отделните плащания: ДА ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/140 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ESTL34 Честота на редовните лихвени плащания Честотата на дължимите плащания по лихвата, т.е. период меж ду отделните плащания: ДА ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) ESTL35 Дължимо плащане ESTL36 Съотношение на дълга към дохода ESTL37 Размер на крайната погасителна вноска Това е следващото договорно плащане, дължимо от длъжника в съответствие с честотата на погасителните вноски по базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Дългът, определен като размера на непогасената базисна експо зиция към крайната дата за предаване на данните. Тук се включ ват всички суми, които са обезпечени с ипотека и ще бъдат кла сифицирани като главница по секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Доходът съгласно определението в поле ESTL17 плюс всички други приложими видове доход (например вторичен доход).
Общият размер на погасяване на главницата (секюритизирана), който трябва да бъде изплатен към датата на падежа на базисна та експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА ДА ДА ДА ДА ESTL38 Честота на актуализи ране на лихвения процент Брой на месеците между всяка дата на актуализация на лихве ния процент по базисната експозиция. ДА ДА ESTL39 Текущ лихвен про цент Текущ лихвен процент. ESTL40 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): ДА ДА ДА ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH)
L 289/141 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) ESTL41 Срок на текущия лихвен индекс Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: ДА ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) ESTL42 Текущ лихвен марж Текущ лихвен марж на плаващия лихвен процент по базисната експозиция над или под (ако е посочен като отрицателен) лих вения индекс.
ДА ДА ESTL43 Максимален лихвен процент Максималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. ДА ДА
L 289/142 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTL44 Минимален лихвен процент Минималният лихвен процент, който длъжникът трябва да за плати по базисната експозиция с плаващ лихвен процент съ гласно условията на споразумението за базисната експозиция. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ESTL45 Брой на плащанията преди секюритиза цията Въвежда се броят на плащанията, извършени преди експози цията да бъде прехвърлен към секюритизацията. ДА ДА ESTL46 Процент на разреше ните авансови плаща ния за година Процент на авансовите плащания, разрешени за продукта го дишно. Това се отнася за базисните експозиции, по които е по зволен определен праг авансови плащания (например 10 %), преди да бъдат начислени такси. ДА ДА ESTL47 Крайна дата на пе риода, в който не са позволени авансови плащания ESTL48 Такса за авансови плащания ESTL49 Крайна дата на пе риода, в който се пла ща такса за авансови плащания
Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция. ДА ДА Сумата, събрана от длъжника като такса/санкция за авансови плащания, както се изисква съгласно споразумението за базис ната експозиция. Тук не се включват суми, платени като „разхо ди за прекратяване“ за извършване на плащания на лихви до датата на плащане на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА Датата, след която заемодателят позволява авансови плащания по базисната експозиция, без да изисква такса за това. ДА ДА ESTL50 Дата на авансово пла щане Най-късната дата, на която е получено извънпланово авансово плащане по главницата. ДА ДА ESTL51 Кумулативни авансо ви плащания Общ размер на авансовите плащания, събрани към крайната да та за предаване на данните (авансови плащания, определени ка то извънпланово плащане по главницата), след датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА ESTL52 Дата на последното просрочие Датата, на която длъжникът е бил за последно в просрочие. ДА ДА ESTL53 Размер на просроче ните задължения Текущо салдо по просрочените задължения, който се определя като: ДА ДА Общо дължими до момента плащания ПЛЮС всички капитализирани суми ПЛЮС всички наложени по сметката такси МИНУС всички получени до момента плащания. Ако няма просрочени задължения, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/143 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ESTL54 Брой просрочени дни Брой дни, в които има просрочие по базисната експозиция (по лихвата или главницата; ако са различни, по-големия от двете) към крайната дата за предаване на данните. ДА ДА ESTL55 Статус на сметката Текущият статус на базисната експозиция, която е била секюри тизирана: НЕ НЕ Обслужвана (PERF) Преструктурирана — без просрочие (RNAR) Преструктурирана — с просрочие (RARR) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент № 575/2013 (DFLT) (ЕС) Не в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но класифицирана като в неизпълнение според друго определение за неизпълнение (NDFT) В неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и според друго определение за неизпълнение (DTCR) В неизпълнено само по силата на друго определение за неизпъл нение (DADB) В просрочие (ARRE) Обратно изкупена от продавача — нарушение на декларациите и гаранциите (REBR)
Обратно изкупена от продавача — в неизпълнение (REDF) Обратно изкупена от продавача — преструктурирана (RERE) Обратно изкупена от продавача — специално обслужване (RESS) Обратно изкупена от продавача — друга причина (REOT) Погасена (RDMD) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. ESTL56 Причина за неизпъл нението или реализи рането на обезпече нието Ако базисната експозиция е в неизпълнение съгласно член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013, изберете съответната причина: ДА ДА В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPXX) В неизпълнение, тъй като по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответствие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (PDXX)
В неизпълнение, тъй като е малко вероятно длъжникът да плати и по дълга има просрочие от повече от 90/180 дни в съответс твие с член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. (UPPD)
L 289/144 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTL57 Размер на неизпълне нието Общ брутен размер на неизпълнените задължения преди постъ пленията от продажба и възстановяванията. Ако няма неизпъл нение, въведете 0. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ESTL58 Дата на неизпълне нието Датата на неизпълнението. ESTL59 Разпределени загуби ESTL60 Кумулативни възста новявания Разпределените до момента загуби, без такси, начислени лихви и др., след постъпленията от продажба (с изключение на таксата за авансови плащания, ако е обвързана с възстановявания по главницата). Печалбите от продажба се представят с отрицате лен знак. Отразява най-актуалната ситуация към крайната дата за предаване на данните, т.е. след събиране на възстановявания та и задействане на процедурата по преструктуриране. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Общата сума на възстановяванията (независимо от техния из точник) на дълга (в неизпълнение/отписвания/други), без разхо ди. Тук се включват всички източници на възстановявания, а не само постъпленията от продажба на обезпечения. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ESTL61 Наименование на инициатора Посочете пълното юридическо наименование на инициатора на базисната експозиция. Въведеното наименование трябва да съ ответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния су бект. НЕ НЕ ESTL62 ИКПС на инициатора Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на инициатора на базисната експозиция. НЕ НЕ ESTL63 Държава на установя ване на инициатора Държавата, в която е установен инициаторът на базисната ек спозиция. НЕ НЕ ESTL64 Наименование на първоначалния зае модател
Посочете пълното юридическо наименование на първоначал ния заемодател. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на светов ната система за идентификационен код на правния субект. ДА ДА ESTL65 ИКПС на първоначал ния заемодател Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на първоначалния заемодател. Когато няма ИКПС, се въвежда ND5. ДА ДА ESTL66 Държава на установя ване на първоначал ния заемодател Държавата, в която е установен първоначалният заемодател. ДА ДА Раздел „Информация на ниво обезпечение“ ESTC1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле ESTL1. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/145 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ESTC2 Идентификатор на базисната експозиция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле ESTL3. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ ESTC3 Първоначален иден тификатор на обезпе чението Първоначалният единен идентификатор, определен за обезпе чението или гаранцията. Идентификаторът трябва да се отли чава от всеки външен идентификационен номер, за да се гаран тира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ ESTC4 Нов идентификатор на обезпечението Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле ESTC3. Иденти фикаторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият иден тификатор като в ESTC3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ ESTC5 Географски регион — обезпечение Географският район (класификация NUTS3), където се намира обезпечението. Когато липсва изготвена от Евростат класифи кация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузначният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. ДА ДА ESTC6 Вид защита Видът защита: НЕ НЕ ESTC7 Вид залог Обезпечение (COLL) Гаранция, защитена с допълнително обезпечение (GCOL) Гаранция, която не е защитена с допълнително обезпечение (GNCO) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Вид защита по обезпечението. Това поле се отнася за всяка за щита по обезпечението, когато такава е учредена върху съответ ната гаранция. „Без залог, но с неотменимо пълномощно или сходна защита“ означава, че инициаторът или първоначалният заемодател е безусловно и неотменяемо оправомощен, според случая, да учредява едностранно залог върху обезпечението във всеки един бъдещ момент, без да е необходимо допълнител но одобрение от страна на длъжника или гаранта: Фиксиран залог (FXCH) Плаващ залог (FLCH)
Без залог (NOCG) Без залог, но с неотменимо пълномощно или сходна защита (ATRN) Друг/-а/-о/-и (OTHR) ДА ДА ESTC8 Ред Най-високият ред права, които инициаторът има по отношение на обезпечението. ДА ДА
L 289/146 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTC9 Вид обезпечение ESTC10 Текуща оценъчна стойност ESTC11 Метод на текущата оценка Основните (по отношение на стойността) видове активи, които обезпечават дълга. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се прави справка с га ранцията за всяко обезпечение, учредено в подкрепа на тази га ранция. Автомобил (CARX) Превозно средство за промишлени цели (INDV) Товарен автомобил за извършване на търговски услуги (CMTR) Железопътно превозно средство (RALV) Плавателен съд за извършване на търговски услуги (NACM) Плавателен съд за отдих (NALV) Самолет (AERO) Машина (MCHT) Промишлено оборудване (INDE) Офис оборудване (OFEQ) ИТ оборудване (ITEQ) Медицинско оборудване (MDEQ) Оборудване в областта на енергетиката (ENEQ) Търговска сграда (CBLD) Жилищна сграда (RBLD) Промишлена сграда (IBLD) Друго превозно средство (OTHV) Друго оборудване (OTHE) Друг недвижим имот (OTRE) Други стоки или материални запаси (OTGI) Ценни книжа (SECU) Гаранции (GUAR) Други финансови активи (OTFA) Смесени категории вследствие на гаранции върху всички активи на длъжника (MIXD) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
Последната оценка на обезпечението. Когато има гаранция, по която е учредено физическо или финансово обезпечение, се пра ви справка с гаранцията за обезпечението, учредено в подкрепа на тази гаранция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Методът на изчисляване на най-актуалната стойност на обезпе чението, както е предвидено в поле ESTC10: Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Оценка по пазарни цени (MTTM) Оценка на длъжника (OBLV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ ДА ДА ДА ДА ESTC12 Дата на текущата оценка Датата на най-актуалната стойност на обезпечението, както е предвидено в поле ESTC10: ДА ДА ESTC13 Текущо съотношение между размер на зае ма/стойност на обез печението Текущото съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (LTV). За непървостепенните заеми, това е ком бинираното или общото LTV. Когато текущото салдо по заема е отрицателно, въведете 0.
ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/147 Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание ESTC14 Първоначална оце нъчна стойност ESTC15 Метод на първона чалната оценка Първоначалната оценка на обезпечението към датата на ини цииране на базисната експозиция. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Методът на изчисляване на стойността на обезпечението по поле ESTC14 към момента на иницииране на базисната експозиция: Позво- лено ли е ND1- ND4? ДА Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА Пълна оценка (FAPR) Дистанционна (DRVB) Модел на автоматизирано оценяване (AUVM) Индексирана (IDXD) Настолна (DKTP) Управляващ агент или агент по недвижими имоти (MAEA) Покупна цена (PPRI) Процентно намаление (HCUT) Оценка по пазарни цени (MTTM) Оценка на длъжника (OBLV) ESTC16 ESTC17 ESTC18 ESTC19 Дата на първоначал ната оценка Първоначално съот ношение между раз мер на заема/стойност на обезпечението Дата на продажба Продажна цена
ESTC20 Валута на обезпече нието Друг/-а/-о/-и (OTHR) Датата на първоначалната оценка на физическото или финан совото обезпечение, както е предвидено в ESTC14. Първоначалното заложено от инициатора съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (LTV). За непърво степенните заеми това е комбинираното или общото LTV. Датата на продажба на обезпечението. Цената, реализирана при продажба на иззетото обезпечение. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Това е валутата, в която е деноминирана посочената в ESTC10 оценъчна стойност. ДА ДА НЕ НЕ ДА ДА ДА ДА НЕ ДА
L 289/148 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ X ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ДОБАВКА ЗА НЕОБСЛУЖВАНИ ЕКСПОЗИЦИИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Раздел „Информация за базисните експозиции“ NPEL1 Единен идентифи катор NPEL2 Първоначален идентификатор на базисната експози ция NPEL3 Нов идентификатор на базисната експо зиция NPEL4 Първоначален идентификатор на длъжника NPEL5 Нов идентификатор на длъжника NPEL6 NPEL7 NPEL8 Крайна дата за пре даване на данните Управление от син дик Дата на последен контакт Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. Това поле трябва да съответства на полето за единния идентификатор от придружаващия образец за базис ните експозиции, който се попълва за тази конкретна базисна експозиция. Единен идентификатор на базисната експозиция. Идентифика торът трябва да се отличава от всеки външен идентификационен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Доклад ващият субект не трябва да променя този единен идентифика тор. Това поле трябва да съответства на полето за първоначалния идентификатор на базисната експозиция от придружаващия образец за базисните експозиции (приложения II—IX към на стоящия регламент), който се попълва за тази конкретна базисна експозиция.
Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле NPEL2 (този нов идентификатор трябва да съответства на полето за първоначал ния идентификатор на базисната експозиция от придружава щия образец за базисните експозиции (приложения II—IX към настоящия регламент), който се попълва за тази конкретна ба зисна експозиция). Ако няма промяна в идентификатора, се въ вежда същият идентификатор като в NPEL2. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. Първоначален единен идентификатор на длъжника. Идентифи каторът трябва да се отличава от всеки външен идентифика ционен номер, за да се гарантира анонимността на длъжника. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. Това поле трябва да съответства на полето за първо началния идентификатор на длъжника от придружаващия образец за базисните експозиции (приложения II—IX към на стоящия регламент), който се попълва за тази конкретна базисна експозиция.
Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле NPEL4 (този нов идентификатор трябва да съответства на полето за нов иденти фикатор на длъжникът придружаващия образец за базисните експозиции (приложения II—IX към настоящия регламент), който се попълва за тази конкретна базисна експозиция). Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентифи катор като в NPEL4. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. Крайната дата за предаване на данните. Показател за това дали длъжникът се управлява от синдик Датата на последния пряк контакт с длъжника Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ДА ДА НЕ ДА ДА
L 289/149 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание NPEL9 Починал Показател за това дали длъжникът е починал NPEL10 Правен статут Видът на правния статут на длъжника. Котирано на борсата дружество е търговско дружество, чиито акции се котират и търгуват на фондова борса (LCRP) Некотирано на борсата дружество е търговско дружество, чиито акции не се котират или търгуват на фондова борса. Некотира ното на борсата дружество може обаче да има неограничен брой акционери, за да привлече капитал за всякакво търговско начи нание (UCRP). Котиран на борсата фонд е фонд, чиито акции се котират и тър гуват на фондова борса (LFND) Некотиран на борсата фонд е фонд, чиито акции не се котират или търгуват на фондова борса (UFND) При събирателното дружество спонсорът представлява група лица, които образуват юридическо събирателно дружество със споделени печалби и задължения (PSHP) Физическо лице (INDV)
NPEL11 Вид съдебно произ водство Видът на производството по несъстоятелност, в което длъжни кът понастоящем се намира: ДА ДА Производство по преструктуриране на предприятието, включва що също фондове (CPRR) Производство по несъстоятелност на предприятието, включва що също фондове (CPRI) Частно индивидуално производство по уреждане на задълже нията на длъжника (PRCM) Частно индивидуално производство по несъстоятелност на длъжника (PRIP) Производство по преструктуриране на събирателното друже ство (PRTR) Производство по несъстоятелност на събирателното дружество (PRIS) Друг/-а/-о/-и (OTHR) NPEL12 Название на съдеб ното производство Названието на съдебното производство, в което е указано до колко напреднала е съответната процедура в зависимост от държавата, в която се намира длъжникът. ДА ДА NPEL13 Осъществени прав ни процедури Описание на правните процедури, осъществени по отношение на длъжника. ДА ДА NPEL14 Дата на навлизане в текущата правна процедура NPEL15 Дата на назначаване на синдик
Датата, на която длъжникът е навлязъл в текущата правна про цедура. ДА ДА Датата, на която е назначен синдикът. ДА ДА NPEL16 Брой действащи съ дебни решения Брой на неизпълнените съдебни заповеди за изпълнение по от ношение на длъжника. ДА ДА NPEL17 Брой изпълнени съ дебни решения Брой на изпълнените съдебни заповеди за изпълнение по отно шение на длъжника. ДА ДА
L 289/150 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? NPEL18 Дата на издаване на външното искане Дата, на която известието за искане е било изпратено от адво кати, действащи от името на институцията ДА ДА NPEL19 Дата на издаване на декларацията за за пазване на права NPEL20 Съдебна юрисдик ция Дата, на която институцията е издала декларация за запазване на права ДА ДА Местонахождението на съда, в който се разглежда делото ДА ДА NPEL21 NPEL22 NPEL23 NPEL24 NPEL25 NPEL26 NPEL27 NPEL28 NPEL29 Дата на получаване на заповед за напу скане Коментари по други процедури, свърза ни със съдебни спо рове Дата, на която съдът е издал заповедта за напускане ДА ДА Допълнителни коментари/подробности, ако има други текущи процедури, свързани със съдебни спорове ДА ДА Приложимо право Юрисдикцията, която урежда споразумението за базисната ек спозиция. Не е задължително да съответства на държавата, от която е инициирана базисната експозиция.
ДА ДА Описание на инди видуализирания по гасителен план Начална дата на пе риода, в който се изплаща само дъл жимата лихва Крайна дата на пе риода, в който се изплаща само дъл жимата лихва Начална дата на те кущия период на фиксиран лихвен процент Крайна дата на те кущия период на фиксиран лихвен процент Текущ лихвен про цент, приложим след периода на фиксиран лихвен процент Описание на индивидуализирания погасителен план, когато в полето „Вид на погасяване“ е избран „Друг/-а/-о/-и“ ДА ДА Датата, на която започва текущият период, в който се изплаща само дължимата лихва. ДА ДА Датата, на която приключва периодът, в който се изплаща само дължимата лихва. ДА ДА Датата, на която започва текущият период на фиксиран лихвен процент. ДА ДА Датата, на която приключва текущият период на фиксиран лихвен процент. ДА ДА Текущо ниво на лихвения процент, приложим след периода на фиксиран лихвен процент, съгласно споразумението за базис ната експозиция. ДА ДА NPEL30 Дата на последно плащане NPEL31
Синдикиран дял Дата, на която е извършено последното плащане ДА ДА Процент от дела, държан от институцията, когато в полето „Синдикирана“ е избрано „Да“ в приложимото приложение за необслужвани експозиции. ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/151 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? NPEL32 Получаване на ста тут MARP (просро чия по ипотеки в процес на преструк туриране) Дата, на която по отношение на базисната експозиция е започ нат процес на преструктуриране на просрочия по ипотеки ДА ДА NPEL33 Статут MARP Статут на текущия процес на преструктуриране на просрочия по ипотеки: ДА ДА Не е в MARP (NMRP) Приключен MARP (EMRP) Разпоредба 23, 31 дни в просрочие (MP23) Разпоредба 24, Финансови затруднения (MP24) Разпоредба 28, Предупреждение за неоказване на сътрудниче ство (MP28) Разпоредба 29, Неоказване на сътрудничество (MP29) Разпоредба 42, Предложение за преструктуриране (MP42) Разпоредба 45, Предложение за преструктуриране, отказано от продавача (MP45) Разпоредба 47, Предложение за преструктуриране, отказано от длъжника (MP47) Отстраняване на неизпълнението без външна намеса (MPSC) Алтернативно споразумение за погасяване (MPAR)
Друг/-а/-о/-и (OTHR) NPEL34 Външно събиране Показател за това дали на равнище длъжник или базисна ек спозиция е било подготвено външно събиране на вземания ДА ДА NPEL35 Погасителен план Показател за това дали има погасителен план, договорен с аген цията за външно събиране на вземания ДА ДА NPEL36 Предоговаряне Показател за това дали на равнище длъжник или базисна ек спозиция е било подготвено предоговаряне ДА ДА NPEL37 Дата на първо пред оговаряне NPEL38 Брой минали пред оговаряния NPEL39 Опростена главница Датата, на която е извършено първото предоговаряне ДА ДА Брой на предоговарянията, извършени в миналото ДА ДА Размер на главницата, който е бил опростен в рамките на теку щото предоговаряне, включително опростената главница, дого ворена от агенции за външно събиране на вземания Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEL40 Дата на опрощаване на главницата Датата, на която е извършено опрощаването на главницата ДА ДА NPEL41
Крайна дата на предоговарянето Датата, на която приключва настоящото споразумение за пред оговаряне ДА ДА
L 289/152 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание NPEL42 Размер на погаси телната вноска при предоговарянето Размер на периодичната погасителна вноска, договорена между институцията и длъжника съгласно текущото споразумение за предоговаряне Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Раздел „Информация на ниво обезпечение“ 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА NPEC1 Единен идентифи катор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле NPEL1. НЕ НЕ NPEC2 Идентификатор на базисната експози ция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле NPEL3. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ NPEC3 Първоначален идентификатор на обезпечението NPEC4 Нов идентификатор на обезпечението НЕ НЕ НЕ НЕ Първоначалният единен идентификатор, определен за обезпече нието или гаранцията. Когато видът на базисната експозиция изисква да се попълнят приложения II, III, IV или IX, това поле трябва да съответства на полето за първоначалния идентифика тор на обезпечението в съответния образец, който се попълва за конкретното обезпечение (т.е. това поле трябва да съответства на идентификатора в полета RREC3, CREC3, CRPC3 и ESTC3, спо ред случая). Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор.
Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле NPEC3. Когато ви дът на базисната експозиция изисква да се попълнят приложе ния II, III, IV или IX, новият идентификатор трябва да съответства на полето за новия идентификатор на обезпечението в съответния образец, който се попълва за конкретното обезпе чение (т.е. това поле трябва да съответства на идентификатора в полета RREC4, CREC4, CRPC4 и ESTC4, според случая). Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият иден тификатор като в NPEC3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. NPEC5 Дължим ДДС Размер на дължимия при продажба ДДС ДА ДА NPEC6 Процент на завър шване Какъв процент е завършен след започване на строителството. ДА ДА NPEC7 Процедура по при нудително изпълне ние Статут на текущата процедура по принудително изпълнение върху обезпечението към крайната дата за предаване на данните (например дали се управлява от синдик) ДА ДА NPEC8 Принудително из пълнение от трети страни
Дали други обезпечени кредитори са предприели стъпки за принудително изпълнение върху служещия като обезпечение актив? ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание NPEC9 Целеви размер на ипотеката Общ размер на ипотеката, служеща като обезпечение с недви жим имот. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/153 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА NPEC10 Базисна експозиция от по-висок ранг Размер на базисните експозиции от по-висок ранг, обезпечени с активи, които не са държани от институцията и не са част от портфейла. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC11 Описание на при нудителното изпъл нение NPEC12 Съдебна оценка Коментари или описание на етапа на принудителното изпълне ние ДА ДА Размерът на съдебната оценка на имота/обезпечението Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC13 Дата на съдебната оценка Датата, на която е извършена съдебната оценка
ДА ДА NPEC14 Цена на предлагане на пазара Цена на имота/обезпечението, на която се предлага на пазара Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC15 Цена купува Най-високата цена, предлагана от потенциалните купувачи Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC16 Дата на подготвяне на имота за про дажба Дата на подготвяне на имота/обезпечението за продажба ДА ДА NPEC17 Дата на обявяване на имота на пазара Дата на обявяване на обезпечението на пазара, т.е. датата, на която обезпечението започва да се рекламира и пуска за про дажба. ДА ДА NPEC18 Дата на предлагана на пазара NPEC19 Договорена дата на продажба NPEC20 Дата на сключване на договора Датата на предлагана на пазара ДА ДА Договорената дата на продажба ДА ДА Датата на сключване на договора ДА ДА NPEC21 Дата на първата тръжна процедура Дата, на която е проведена първата тръжна процедура с цел продажба на имота/обезпечението
ДА ДА
L 289/154 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание NPEC22 Минимална съдебна цена за първата тръжна процедура Определената от съда минимална цена за първата тръжна про цедура, т.е. минималната цена, изисквана от съда Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА NPEC23 Дата на следващата тръжна процедура Дата, на която е проведена следващата тръжна процедура с цел продажба на имота/обезпечението ДА ДА NPEC24 Минимална съдебна цена за следващата тръжна процедура Определената от съда минимална цена за следващата тръжна процедура, т.е. минималната цена, изисквана от съда Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC25 Дата на последната тръжна процедура Дата, на която е проведена последната тръжна процедура с цел продажба на имота/обезпечението ДА ДА NPEC26 Минимална съдебна цена за последната тръжна процедура
Определената от съда минимална цена за последната тръжна процедура, т.е. минималната цена, изисквана от съда Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА NPEC27 Брой неуспешни тръжни процедури Брой неуспешни предишни тръжни процедури за продажба на имота/обезпечението ДА ДА Раздел „Информация за събиранията за минали периоди“ NPEH1 Единен идентифи катор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле NPEL1. НЕ НЕ NPEH2 Идентификатор на базисната експози ция Единен идентификатор на базисната експозиция. Трябва да съ ответства на идентификатора в поле NPEL3. Докладващият су бект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ NPEH [3-38] Законоустановено неизплатено салдо към месец n NPEH [39-74] Информация за просрочените салда към месец n Информация за общия размер на законоустановеното неизпла тено салдо за тридесет и шестте месеца преди крайната дата за предаване на данните. Стойността за всеки месец се докладва в отделно поле. Започва се в поле NPEH3 с най-близкия месец и се завършва в поле NPEH38 с най-далечния месец. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Информация за общия размер на просроченото салдо за триде сет и шестте месеца преди крайната дата за предаване на данни те. Стойността за всеки месец се докладва в отделно поле. Започ ва се в поле NPEH39 с най-близкия месец и се завършва в поле NPEH74 с най-далечния месец. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето NPEH [75-110] Информация за по гасяванията, които не са от продажби на обезпечение, към месец n NPEH [111-146] Информация за по гасяванията, които са от продажби на обезпечение, към месец n Докладвано съдържание Извършено от длъжника през тридесет и шестте месеца преди крайната дата за предаване на данните погасяване, което не е от продажби на обезпечение, включително външно събиране на вземания от агенции. Стойността за всеки месец се докладва в отделно поле. Започва се в поле NPEH75 с най-близкия месец и се завършва в поле NPEH110 с най-далечния месец. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Информация за погасяванията, които са от продажби на обезпе чение, през тридесет и шестте месеца преди крайната дата за предаване на данните. Стойността за всеки месец се докладва в отделно поле. Започва се в поле NPEH111 с най-близкия месец и се завършва в поле NPEH146 с най-далечния месец. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
L 289/155 Позво- лено ли е ND1- ND4? ДА Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА
L 289/156 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ XI ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАЗИСНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ — ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ ТЪРГОВСКИ ЦЕННИ КНИЖА Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Раздел „Информация за базисните експозиции“ Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? IVAL1 IVAL2 IVAL3 IVAL4 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за програмата за ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за сделката с ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 2 от Де легиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ Първоначален иден тификатор на базис ната експозиция Единен идентификатор на вида на базисната експозиция До кладващият субект не трябва да променя този единен иденти фикатор. Нов идентификатор на базисната експози ция Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле IVAL3. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в IVAL3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ НЕ НЕ IVAL5 Вид на базисната ек спозиция Изберете вида базисна експозиция, която съществува при тази сделка: НЕ НЕ Търговски вземания (TREC) Автомобилни заеми или лизинги (ALOL) Потребителски заеми (CONL) Лизинг на оборудване (EQPL) Заеми за финансиране на стокови запаси (FLRF) Застрахователни премии (INSU) Вземания по кредитни карти (CCRR) Заеми, обезпечени с ипотеки върху жилищни недвижими имоти (RMRT) Заеми, обезпечени с ипотеки върху търговски недвижими имоти (CMRT) Заеми за малки и средни предприятия (SMEL) Корпоративни заеми, чиито получатели не са малки и средни предприятия (NSML) Бъдещ поток (FUTR) Фонд с високо равнище на използван ливъридж (LVRG) Обезпечени облигационни задължения (CBOB) Облигации, обезпечени с кредити (CLOB) Друг/-а/-о/-и (OTHR) IVAL6 Крайна дата за преда ване на данните Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето IVAL7 Наименование на полето Докладвано съдържание Географски регион — най-голяма концен трация на експозиции 1 Географският район, където се намират най-големите по размер базисни експозиции (по текущата стойност на експозициите към крайната дата за предаване на данните) от един вид според ме стоположението на обезпечението (за обезпечени базисни ек спозиции) или на длъжника (за необезпечени базисни експози ции). Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. L 289/157 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА IVAL8 Географски регион — най-голяма концен трация на експозиции 2 IVAL9 Географски регион — най-голяма концен трация на експозиции 3 IVAL10 Класификация на географския регион ДА ДА ДА ДА ДА ДА Географският район, където се намират вторите по размер ба зисни експозиции (по текущата стойност на експозициите към крайната дата за предаване на данните) от един вид според ме стоположението на обезпечението (за обезпечени базисни ек спозиции) или на длъжника (за необезпечени базисни експози ции). Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“.
Географският район, където се намират третите по размер ба зисни експозиции (по текущата стойност на експозициите към крайната дата за предаване на данните) от един вид според ме стоположението на обезпечението (за обезпечени базисни ек спозиции) или на длъжника (за необезпечени базисни експози ции). Когато липсва изготвена от Евростат класификация NUTS3 (например юрисдикция извън ЕС), се въвежда двузнач ният код на държавата в {COUNTRYCODE_2}, следван от „ZZZ“. Въвежда се годината на класификацията NUTS3, използвана за полетата „географски регион“, напр. 2013 за NUTS3 2013. Във всички полета „географски регион“ трябва да се използва по следователно една и съща класификация за всяка отделна ба зисна експозиция и за всички базисни експозиции при преда ването на данните. Например не се позволява докладване, при което в някои географски полета се използва NUTS3 2006 за дадена базисна експозиция и NUTS3 2013 в други полета, свързани със същата експозиция. По същия начин при едно подаване на данни не се разрешава докладване, при което в географските полета се използва NUTS3 2006 за някои базисни експозиции и NUTS3 2013 за други базисни експозиции.
IVAL11 Текущо салдо по главницата ДА ДА Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции към крайната дата за предаване на данните. Тук се включват всички суми, които са класифицирани като главница в секюри тизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от главницата по секюритизация та, те трябва да бъдат включени. С изключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
L 289/158 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание IVAL12 Брой на базисните ек спозиции Брой на базисните експозиции на този вид експозиции, които са секюритизирани. IVAL13 Експозиции в EUR IVAL14 Експозиции в GBP IVAL15 Експозиции в USD IVAL16 Други експозиции Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, деноминирани в евро, към крайната дата за предаване на данни те. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, деноминирани в британски лири, към крайната дата за предава не на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, деноминирани в щатски долари, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които не са деноминирани в евро, британски лири и щатски долари, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. IVAL17 Максимален остатъ чен срок до падежа Най-дългият остатъчен срок до падежа в месеци за всички ек спозиции от този вид към крайната дата за предаване на дан ните. IVAL18 Среден остатъчен срок до падежа Средният остатъчен срок до падежа в месеци, претеглен спрямо текущото салдо, за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните. IVAL19 Текущо съотношение между размер на зае ма/стойност на обез печението Среднопретеглената стойност — като се използват текущите салда на всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните, на текущото съотношение между размер на заема/стойност на обезпечението (LTV). За непървостепен ните заеми това е комбинираното или общото LTV. IVAL20 Съотношение на дълга към дохода
IVAL21 Вид на погасяването Среднопретеглената стойност — като се използват текущите салда на всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните, на съотношението на дълга към дохода. Дългът, определен като общото непогасено салдо по главницата на базисната експозиция към крайната дата за предаване на дан ните. Тук се включват всички суми, които са класифицирани като главница в секюритизацията. Например, ако към салдото по базисната експозиция са добавени такси и те са част от глав ницата по секюритизацията, те трябва да бъдат включени. С из ключение на лихвите за просрочие или сумите на санкциите. Доход, определен като комбиниран доход, сумата на първичния и (когато е приложимо) вторичния доход. Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции с еднократно или балонно погасяване на главницата или друга договореност за погасяване, различна от френско и немско по гасяване или фиксиран погасителен план. За целите на настоя щото поле: — Френско погасяване е погасяване, при което общата сума — главница плюс лихва — на всяка погасителна вноска е една и съща.
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА НЕ ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/159 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? — Немско погасяване е погасяване, при което първата вноска включва само лихва, а останалите вноски са постоянни, включително погасяване на главницата и лихвата. — Фиксиран погасителен план е погасяване, при което погасе ната с всяка вноска главница е еднаква. — заем с еднократно погасяване е погасяване, при което с по следната вноска се погасява цялата главница. — балонно погасяване е погасяване, при което има частични погасявания на главницата, последвани от по-голямо окон чателно погасяване на главницата; както и — други са всички други видове погасявания, които не са обх ванати от изброените по-горе категории. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, при които честотата на дължимите плащания по главницата, т.е. периодът между отделните плащания, е по-голяма от един месец (напр. тримесечно, полугодишно, годишно, еднократно, нулев купон, друго). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, при които честотата на дължимите лихвени плащания, т.е. пе риодът между отделните плащания, е по-голяма от един месец (напр. тримесечно, полугодишно, годишно, еднократно, нулев купон, друго). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, по които лихвеният процент се разбира най-общо като плаващ, към крайната дата за предаване на данните. „Плаващ“ се отнася до лихвения процент, обвързан с някой от следните индекси: LIBOR (всяка валута и срок), EURIBOR (всяка валута и срок), основен лихвен процент на централна банка (Английската цен трална банка, ЕЦБ и т.н.), стандартния променлив лихвен про цент на инициатора или друг подобен индекс. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Размерът на закупените от инициатора в рамките на тази сделка базисни експозиции, които са финансирани чрез търговски цен ни книжа, между предишната и актуалната крайна дата за пре даване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА ДА IVAL22 Честота на редовните погасителни вноски по главницата над един месец IVAL23 Честота на редовните лихвени плащания над един месец IVAL24 Вземания по плаващ лихвен процент IVAL25 Финансирана сума IVAL26 Разсейвания IVAL27 Обратно изкупени експозиции Общо намаления по главницата за базисните експозиции от този вид през периода. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са изкупени обратно (т.е. изтеглени от групата базисни експозиции чрез откупуване) от инициатора/спонсора между предишната и актуалната крайна дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА
L 289/160 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето IVAL28 Наименование на полето Докладвано съдържание Експозиции в неиз пълнение или с нару шена кредитоспособ ност при секюритизацията В съответствие с член 24, параграф 9 от Регламент (ЕС) 2017/2402 се въвежда общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които по време на секюритизацията са били в неизпълнение или са били към длъжник или гарант с нарушена кредитоспособност по смисъла на същия член. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА IVAL29 Експозиции в неиз пълнение IVAL30 Експозиции в неиз пълнение по РКИ IVAL31 Бруто амортизации през периода Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са в неизпълнение към крайната дата за предаване на дан ните, като се използва определението за неизпълнение, посоче но в документацията по секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са в неизпълнение към крайната дата за предаване на дан ните, като се използва определението за неизпълнение, посоче но в член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Номинална стойност на брутните амортизации на главницата (т. е. преди възстановявания) за периода. Амортизацията съответ ства на определеното в секюритизацията или като алтернатива — на обичайната практика на заемодателя. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА ДА ДА ДА ДА IVAL32 Просрочие 1—29 дни Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни ДА ДА IVAL33 Просрочие 30—59 дни IVAL34 Просрочие 60—89 дни цата и/или лихвените плащания между 1 и 29 дни (включи телно) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за ек спозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните.
Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни цата и/или лихвените плащания между 30 и 59 дни (включи телно) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за ек спозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните. Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни цата и/или лихвените плащания между 60 и 89 дни (включи телно) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за ек спозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните. ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание IVAL35 Просрочие 90—119 дни IVAL36 Просрочие 120—149 дни IVAL37 Просрочие 150—179 дни Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни цата и/или лихвените плащания между 90 и 119 дни (вклю чително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните. Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни цата и/или лихвените плащания между 120 и 149 дни (вклю чително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните.
Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни цата и/или лихвените плащания между 150 и 179 дни (вклю чително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните. L 289/161 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА ДА ДА IVAL38 Просрочие 180+ дни Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни ДА ДА IVAL39 Преструктурирани експозиции цата и/или лихвените плащания над 180 (включително) дни към крайната дата за предаване на данните. Процентът се из числява, като общият размер на непогасената главница за ек спозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните.
Да се въведе делът на експозициите от този вид, които в даден момент са били преструктурирани от инициатора/спонсора, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Делът се изчислява, като общото текущо салдо за тези експози ции се раздели на общото текущо салдо за експозициите от този вид, към крайната дата за предаване на данните. ДА ДА IVAL40 Преструктурирани експозиции (0—1 го дина преди прехвър лянето) Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора до 1 година преди датата на прехвърлянето им или на прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402.
ДА ДА
L 289/162 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? IVAL41 Преструктурирани експозиции (1—3 го дини преди прехвър лянето) IVAL42 Преструктурирани експозиции (> 3 го дини преди прехвър лянето) IVAL43 Преструктурирани експозиции (Лихвен процент) Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора в рамките на 1 и 3 години преди датата на прехвърля нето им или на прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора над 3 години преди датата на прехвърлянето им или на прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Да се въведе общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, чийто лихвен процент е бил преструктуриран от инициатора/спонсора, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането на лихвения процент се отнася до всякакви промени на свързаните с лихвения процент договорни условия по споразумението за базисната експозиция поради предогова ряне, включително промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции и/или други общоприети мерки за преструкту риране на лихвения процент в резултат на предоговаряне.
ДА ДА ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/163 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА IVAL44 Преструктурирани експозиции (погаси телен план) IVAL45 Преструктурирани експозиции (падеж) IVAL46 Преструктурирани експозиции (0—1 го дина преди прехвър лянето без нови прос рочени задължения) Да се въведе общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, чийто погасителен план е бил преструктуриран от инициатора/спонсора, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането на погасителния план се отнася до всякак ви промени на свързаните с погасителния план договорни усло вия по споразумението за базисната експозиция поради предо говаряне, за погасяване и/или други общоприети мерки за преструктуриране на погасителния план в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
гратисни периоди, включително графика ДА ДА ДА ДА Да се въведе общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, чийто падежен профил е бил преструктуриран от инициатора/спонсора, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането на падежния профил се отнася до всякакви промени на свързаните с падежа договорни условия по споразу мението за базисната експозиция поради предоговаряне, вклю чително удължаване на срока до падеж и/или други общоприе ти мерки за преструктуриране на падежа в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора до 1 година преди датата на прехвърлянето им или на прехвърлянето на права върху тях на ДСЦС И в нито един момент по тях не е имало просрочени задължения (по отноше ние на главницата или на лихвата) от датата на преструктурира нето, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регла мент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
L 289/164 Официален вестник на Европейския съюз BG Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето IVAL47 Преструктурирани експозиции (без нови просрочени задълже ния) Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора И в нито един момент по тях не е имало просрочени задължения (по отношение на главницата или на лихвата) от датата на преструктурирането, както е посочено в член 24, па раграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора И в даден момент по тях е имало просрочени задълже ния (по отношение на главницата или на лихвата) от датата на преструктурирането, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договор ните условия по споразумението за базисната експозиция пора ди предоговаряне, включително гратисни периоди, капитализа ция на просрочените задължения, промяна на лихвения процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общо приети мерки за преструктуриране в резултат на предоговаряне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Въвежда се общото непогасено салдо по главницата за този вид експозиции, които са били преструктурирани от инициатора/ спонсора, с изключение на преструктурирането, което вече е отразено в полета IVAL43, IVAL44 и IVAL45, както е посочено в член 24, параграф 9, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/2402. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. IVAL48 Преструктурирани експозиции (нови просрочени задълже ния) IVAL49 Преструктурирани експозиции (други) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? ДА ДА ДА ДА ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/165 ПРИЛОЖЕНИЕ XII ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИНВЕСТИТОРСКИЯ ДОКЛАД — СЕКЮРИТИЗАЦИЯ НА ТЪРГОВСКИ ЦЕННИ КНИЖА, КОИТО НЕ СА ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за секюритизацията“ IVSS1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ IVSS2 Крайна дата за преда ване на данните Крайната дата за предаване на данните. Трябва да съответства на крайната дата за предаване на данните в съответните подадени образци за базисната експозиция. НЕ НЕ IVSS3 Наименование на се кюритизацията IVSS4 Наименование на до кладващия субект Въведете наименованието на секюритизацията НЕ НЕ Пълното юридическо наименование на субекта, определен съ гласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/2402; това наименование трябва да съответства на наименованието, въве дено за този субект в поле SESP3 в раздела с информация за контрагента. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект.
НЕ НЕ IVSS5 Лица за контакт с до кладващия субект Първо и фамилно име на лицето (лицата) за контакт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предадените данни за се кюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправяни въпросите относно предадените данни. НЕ НЕ IVSS6 Телефон за контакт с докладващия субект Пряк(преки) телефонен(ни) номер(а) на лицето (лицата) за кон такт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предадените данни за секюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправени въпросите относно предадените данни. НЕ НЕ IVSS7 Електронна поща за контакт с докладва щия субект Директен адрес на електронната поща на лицето (лицата) за контакт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предаде ните данни за секюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправени въпросите относно предадените данни. НЕ НЕ IVSS8 Метод за запазване на риска Метод, прилаган за спазване на изискванията за запазване на риска в ЕС (напр. член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013):
НЕ НЕ вертикално сечение, т.е. член 6, параграф 3, буква а) (VSLC) дял на продавача, т.е. член 6, параграф 3, буква б) (SLLS) произволно избрани експозиции, запазени в счетоводния ба ланс, т.е. член 6, параграф 3, буква в) (RSEX) транш за първа загуба, т.е. член 6, параграф 3, буква г) (FLTR) експозиция за първа загуба по всеки актив, т.е. член 6, параграф 3, буква д) (FLEX) неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ НЕ НЕ L 289/166 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS9 Субект, който запазва риска Кой субект запазва постоянен значим нетен икономически ин терес, както е посочено в член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането му в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013): IVSS10 Вид на базисната ек спозиция Инициаторът (ORIG) Спонсорът (SPON) Първоначалният заемодател (OLND) Продавачът (SELL) Неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Въвежда се видът на базисните експозиции по секюритизацията. Когато са налице няколко вида от списъка по-долу, се въвежда „Смесени“ (с изключение на секюритизациите, чиито базисни експозиции се състоят изключително от комбинация от потре бителски заеми и автомобилни заеми или лизинги — за тези секюритизации трябва да се впише стойността, съответстваща на „Потребителски кредити“): Автомобилни заеми или лизинги (ALOL)
Потребителски заеми (CONL) Заеми, обезпечени с ипотеки върху търговски недвижими имоти (CMRT) Вземания по кредитни карти (CCRR) Лизинги (LEAS) Заеми, обезпечени с ипотеки върху жилищни недвижими имоти (RMRT) Смесени (MIXD) Заеми за малки и средни предприятия (SMEL) Корпоративни заеми, чиито получатели не са малки и средни предприятия (NSML) Друг/-а/-о/-и (OTHR) IVSS11 Метод за прехвърляне на риска В съответствие с член 242, параграфи 13 и 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 методът за прехвърляне на риска при секюрити зация е „традиционен“ (т.е. „действителна продажба“). IVSS12 Задействащи параме три/отношения Настъпило ли е някакво активиращо събитие, свързано с ба зисната експозиция? Тук се включват просрочия, разсейване, неизпълнение, загуба, спиране-замяна, спиране-револвиране или подобни събития, свързани с експозицията, които оказват въздействие върху секюритизацията, към крайната дата за пре даване на данните. Тук се посочва също така дали има дебитно салдо по сметката за основни пропуски или пропуски по активи.
НЕ НЕ НЕ НЕ IVSS13 Крайна дата на пе риода на револвиране/ постепенно увелича ване Да се въведе датата, на която се предвижда да се прекрати пе риодът на револвиране/постепенно увеличаване на секюрити зацията. Въвежда се датата на падежа на секюритизацията, ако за периода на револвиране няма определена крайна дата. IVSS14 Възстановявания по главницата през пе риода Брутен размер на възстановявания по главницата, получени през периода. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS15 Възстановявания по лихвата през периода Брутен размер на възстановявания по лихвата, получени през периода. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/167 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА IVSS16 Събирания по глав ницата през периода Третирани като главница събирания през отчетния период. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА IVSS17 Събирания по лихвата през периода Третирани като приход събирания през отчетния период. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА IVSS18 Тегления по ликвид ното улеснение Ако по секюритизацията е предвидено ликвидно улеснение, се потвърждава дали по ликвидното улеснение е имало теглене през периода, приключващ на последната дата на плащане на лихва.
НЕ ДА IVSS19 Допълнителен спред по секюритизацията Размерът на средствата, останали след прилагането на всички понастоящем приложими етапи от механизма за каскадно раз пределение, наричан „допълнителен спред“. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ IVSS20 Механизъм за блоки ране на допълнителен спред IVSS21 Текуща свръхобезпе ченост IVSS22 Изразено като годи шен процент равнище на постоянно предва рително погасяване Допълнителен спред, понастоящем блокиран по секюритиза цията (напр. натрупан по отделна резервна сметка). НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ Текущата свръхобезпеченост по секюритизацията, изчислена като отношението на (сумата на непогасено салдо по главницата на всички базисни експозиции, с изключение на тези, класи фицирани като експозиции в неизпълнение, към крайната дата за предаване на данните), спрямо (сумата на непогасено салдо по главницата на всички траншове/облигации към крайната дата за предаване на данните). Изразеното като годишен процент равнище на постоянно пред варително погасяване (РППП) на базисните експозиции въз ос нова на най-новото периодично РППП. Периодичното РППП е равно на [(получената през последния период на събиране обща извънпланова погасителна вноска по главницата)/(общото салдо по главницата в началото на периода на събиране)]. След това периодичното РППП се изразява като годишен процент по след ната формула:
100*(1-((1-Периодичното РППП)^брой периоди на събиране през годината)) „Периодичното РППП“ се отнася до РППП по време на послед ния период на събиране, т.е. за секюритизация на облигации с тримесечно плащане това обикновено е периодът на предходни те три месеца. IVSS23 Разсейвания Общо намаления по главницата за експозициите през периода. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ
L 289/168 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS24 Бруто амортизации през периода Общ размер на брутните амортизации на главницата (т.е. преди възстановявания) за периода. Амортизацията съответства на определеното в секюритизацията или като алтернатива — на обичайната практика на заемодателя. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ IVSS25 Обратно изкупени експозиции Общото непогасено салдо по главницата за базисните експози ции, които са изкупени обратно от инициатора/спонсора между предишната и актуалната крайна дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. ДА ДА IVSS26 Преструктурирани експозиции IVSS27 Изразено като годи шен процент равнище на постоянно неиз пълнение IVSS28 Експозиции в неиз пълнение IVSS29 Експозиции в неиз пълнение по РКИ
Общото непогасено салдо по главницата за базисните експози ции, които са преструктурирани от инициатора/спонсора меж ду предишната и актуалната крайна дата за предаване на данни те. Преструктурирането се отнася до всякакви промени в договорните условия по споразумението за базисната експози ция поради предоговаряне, включително гратисни периоди, ка питализация на просрочените задължения, промяна на лихве ния процент или маржове, такси, санкции, падеж и/или други общоприети мерки за преструктуриране в резултат на предого варяне. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Изразеното като годишен процент равнище на постоянно неиз пълнение (РПН) за базисните експозиции въз основа на перио дичното РПН. Периодичното РПН е равно на [(общото текущо салдо на базисните експозиции, класифицирани като експози ции в неизпълнение през периода)/(общото текущо салдо на ба зисните експозиции, които не са в неизпълнение, в началото на периода)]. След това тази сума се изразява като годишен процент по следната формула:
100*(1-((1-Периодичното РПН)^брой периоди на събиране през годината)) „Периодичното РПН“ се отнася до РПН по време на последния период на събиране, т.е. за секюритизация на облигации с три месечно плащане това обикновено е периодът на предходните три месеца. Общото непогасено салдо към крайната дата за предаване на данните на експозициите, които са в неизпълнение към крайна та дата за предаване на данните, като се използва определението за неизпълнение, посочено в документацията по секюритиза цията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. Общото непогасено салдо към крайната дата за предаване на данните на експозициите, които са в неизпълнение към крайна та дата за предаване на данните, като се използва определението за неизпълнение, посочено в член 178 от Регламент (ЕС) № 575/2013. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS30 Подход за определяне на рисковите тегла експозиции Посочва се кой подход за определяне на рисковите тегла е из ползван от инициатора за получаване на рисковото тегло по ба (ЕС) зисните № 575/2013: стандартизиран подход (STND) базисен вътрешнорейтингов подход (FIRB) усъвършенстван вътрешнорейтингов подход (ADIR) с Регламент съответствие в L 289/169 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА IVSS31 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [0,00 %, 0,10 %) Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервала 0,00 % <= x < 0,10 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5. IVSS32 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [0,10 %, 0,25 %)
Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервала 0,10 % <= x < 0,25 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5. IVSS33 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [0,25 %, 1,00 %) Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервала 0,25 % <= x < 1,00 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5. IVSS34 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [1,00 %, 7,50 %) Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервала 1,00 % <= x < 7,50 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5.
IVSS35 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [7,50 %, 20,00 %) Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервала 7,50 % <= x < 20,00 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5. IVSS36 Вероятност за неиз пълнение на длъжни ка в интервал [20,00 %,100,00 %) Общото непогасено салдо на базисните експозиции, чиято ве роятност за неизпълнение в рамките на една година напред е оценена в интервал 20,00 % <= x < 100,00 %. Тази оценка може да е изготвена от инициатора или от съответната национална централна банка. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на вероят ността от неизпълнение, се въвежда ND5. НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА
L 289/170 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS37 Вътрешна оценка на загубата при неизпъл нение Последната оценка на загубата при неизпълнение на инициато ра за базисната експозиция при неблагоприятен сценарий, пре теглена спрямо общото непогасено салдо по главницата за ба зисните експозиции към крайната дата за предаване на данните. Когато няма нормативно изискване за изчисляване на загубата при неизпълнение, се въвежда ND5. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА IVSS38 Просрочие 1—29 дни Процентът на експозициите от този вид с просрочие по главни НЕ НЕ IVSS39 Просрочие 30—59 дни IVSS40 Просрочие 60—89 дни IVSS41 Просрочие 90—119 дни IVSS42 Просрочие 120—149 дни цата и/или лихвените плащания между 1 и 29 дни (включи телно) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за ек спозициите от този вид и в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции от този вид към крайната дата за предаване на данните.
Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или лихвените плащания между 30 и 59 дни (включително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената глав ница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните. Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или лихвените плащания между 60 и 89 дни (включително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената глав ница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните. Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или лихвените плащания между 90 и 119 дни (включително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената глав ница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните.
Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или лихвените плащания между 120 и 149 дни (включително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената глав ница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSS43 Просрочие 150—179 дни Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или лихвените плащания между 150 и 179 дни (включително) към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като общият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената глав ница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните. L 289/171 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ IVSS44 Просрочие 180+ дни Процентът на експозициите с просрочие по главницата и/или НЕ НЕ лихвените плащания над 180 (включително) дни към крайната дата за предаване на данните. Процентът се изчислява, като об щият размер на непогасената главница за експозициите в тази категория просрочие към крайната дата за предаване на данните бъде отнесен към общия размер на непогасената главница за всички експозиции към крайната дата за предаване на данните.
Раздел „Информация за тестове/събития/активиращи събития“ IVSR1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле IVSS1. НЕ НЕ IVSR2 IVSR3 Първоначален иден тификатор на теста/ събитието/активира щото събитие Нов идентификатор на теста/събитието/ активиращото съби тие IVSR4 Описание IVSR5 Праг Първоначалният единен идентификатор, определен за теста/съ битието/активиращото събитие. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле IVSR2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в IVSR2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. Опишете теста/събитието/активиращото събитие, включително всички формули. В това поле се попълва свободен текст, но описанието на теста/събитието/активиращото събитие включва всички формули и ключови определения, за да се даде възмож ност на инвеститора/потенциалния инвеститор да получи ясна представа за теста/събитието/активиращото събитие и евен туалните условия и последици, свързани с тях.
Въведете равнището на прага, при което се счита, че е тестът е изпълнен, активиращото събитие е настъпило или при което се счита, че е налице някакво друго действие, според случая, в за висимост от вида на докладвания тест/събитие/активиращо съ битие. В случай на тестове/събития/активиращи събития, които нямат числово изражение, се въвежда ND5. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ДА IVSR6 Действителна стой ност IVSR7 Статус Въведете текущата стойност на мярката спрямо равнището на прага. В случай на тестове/събития/активиращи събития, които нямат числово изражение, се въвежда ND5. Процентите се въ веждат под формата на процентни пункта, напр. 99,50 за 99,50 %, 0,006 за 0,006 %. НЕ ДА Дали към крайната дата за предаване на данните статусът на теста/събитието/активиращото събитие е „в нарушение“ (т.е. те стът не е изпълнен или условията за активиране са били изпъл нени)? НЕ НЕ
L 289/172 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVSR8 Срок за отстраняване на нарушението Въведете максималния брой дни, определени за този тест/съби тие/активиращо събитие за привеждане отново в съответствие с изискваното равнище. Ако не е предвиден такъв срок (т.е. няма срок за отстраняване на нарушението), въведете 0. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА IVSR9 Честотата на изчисле нието Въведете на какъв интервал се провежда тестът, като брой ка лендарни дни. Използвайте кръгли числа, например 7 за сед мичен, 30 за месечен, 90 за тримесечен и 365 за годишен ин тервал. НЕ ДА IVSR10 Последствия при на рушение Посочете последствията съгласно документацията по секюрити зацията, в случай че не са изпълнени условията по теста/съби тието/активиращото събитие (т.е. има нарушение): НЕ НЕ промяна в приоритета на плащанията (CHPP) замяна на контрагент (CHCP) както промяна в приоритета на плащанията, така и замяна на контрагент (BOTH)
Други последствия (OTHR) Раздел „Информация за паричните потоци“ IVSF1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле IVSS1. НЕ НЕ IVSF2 Първоначален иден тификатор на пози цията за паричния поток IVSF3 Нов идентификатор на позицията за па ричния поток IVSF4 Позицията от парич ния поток IVSF5 Сума, платена по вре ме на периода Първоначалният единен идентификатор, определен за пози цията за паричния поток. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле IVSF2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в IVSF2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. Да се изброят позициите за паричния поток Това поле трябва да бъде попълнено по реда на приложимия ранг на постъпленията или плащанията към крайната дата за предаване на данните. Това означава, че първо се изброяват всички източник на вхо дящи парични, след което се изброяват източниците на изхо дящи парични потоци.
Какви средства са изплатени според приоритета на плащанията по тази позиция? Изплатените средства се въвеждат с отрицате лен знак, а получените — с положителен знак. Да се отбележи, че стойността, въведена в даден ред (например в ред Б) по поле „Сума, платена по време на периода“, плюс стойността, въведена в предходния ред (т.е. ред А) по поле „Налични средства впос ледствие“, трябва да са равни на стойността, въведена в ред Б по поле „Налични средства впоследствие“. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО IVSF6 Налични средства впоследствие ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Какви средства са налични според приоритета на плащанията след прилагането на позицията за паричните потоци? Да се от бележи, че стойността, въведена в даден ред (например в ред Б) по поле „Сума, платена по време на периода“, плюс стойността, въведена в предходния ред (т.е. ред А) по поле „Налични сред ства впоследствие“, трябва да са равни на стойността, въведена в ред Б по поле „Налични средства впоследствие“. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/173 Позво- лено ли е ND1- ND4? НЕ Позво- лено ли е ND5? НЕ
L 289/174 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ XIII ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИНВЕСТИТОРСКИЯ ДОКЛАД — СЕКЮРИТИЗАЦИЯ НА ТЪРГОВСКИ ЦЕННИ КНИЖА, КОИТО СА ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за програмата“ IVAS1 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за програмата за ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ IVAS2 Крайна дата за преда ване на данните IVAS3 Наименование на до кладващия субект Крайната дата за предаване на данните. НЕ НЕ Пълното юридическо наименование на субекта, определен съ гласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/2402; това наименование трябва да съответства на наименованието, въве дено за този субект в поле SEAP3 в раздела с информация за контрагента. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект.
НЕ НЕ IVAS4 Лица за контакт с до кладващия субект Първо и фамилно име на лицето (лицата) за контакт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предадените данни за се кюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправяни въпросите относно предадените данни. НЕ НЕ IVAS5 Телефон за контакт с докладващия субект Пряк(преки) телефонен(ни) номер(а) на лицето (лицата) за кон такт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предадените данни за секюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправени въпросите относно предадените данни. НЕ НЕ IVAS6 Електронна поща за контакт с докладва щия субект Директен адрес на електронната поща на лицето (лицата) за контакт, което (които) отговаря(т) за изготвянето на предаде ните данни за секюритизацията и към което (които) трябва да бъдат отправени въпросите относно предадените данни. IVAS7 Задействащи параме три/отношения IVAS8 Нередовни експози ции Настъпило ли е някакво активиращо събитие, свързано с ба зисната експозиция? Тук се включват просрочия, разсейване, неизпълнение, загуба, спиране-замяна, спиране-револвиране или подобни събития, свързани с експозицията, които оказват въздействие върху секюритизацията, към крайната дата за пре даване на данните. Тук се посочва също така дали има дебитно салдо по сметката за недостиг по главницата или актива.
Съгласно член 26, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/2402 се вписва общата стойност на експозициите, като се използва теку щото салдо към крайната дата за предаване на данните, които не отговарят на изискванията по член 24, параграфи 9, 10 и 11 от Регламент (ЕС) 2017/2402. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ НЕ ДА ДА ДА IVAS9 Среднопретеглена продължителност Въвежда се изразената в години среднопретеглена продължи телност на групата от експозиции, които са базисни за тази програма за ОАТЦК. ДА ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ L 289/175 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? IVAS10 Метод за запазване на риска Метод, прилаган за спазване на изискванията за запазване на риска в ЕС (напр. член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013): НЕ ДА вертикално сечение, т.е. член 6, параграф 3, буква а) (VSLC) дял на продавача, т.е. член 6, параграф 3, буква б) (SLLS) произволно избрани експозиции, запазени в счетоводния ба ланс, т.е. член 6, параграф 3, буква в) (RSEX) транш за първа загуба, т.е. член 6, параграф 3, буква г) (FLTR) експозиция за първа загуба по всеки актив, т.е. член 6, параграф 3, буква д) (FLEX) неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) IVAS11 Субект, който запазва риска Кой субект запазва постоянен значим нетен икономически ин терес, както е посочено в член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането му в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013):
НЕ ДА Инициаторът (ORIG) Спонсорът (SPON) Първоначалният заемодател (OLND) Продавачът (SELL) Неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Раздел „Информация за сделката“ IVAN1 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Докладва се същият единен идентификатор на програмата за ОАТЦК като въведения в поле IVAS1. НЕ НЕ IVAN2 Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за сделката с ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 2 от Де легиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ IVAN3 Крайна дата за преда ване на данните Крайната дата за предаване на данните. Трябва да съответства на крайната дата за предаване на данните в образците за базисната експозиция, подадени съгласно приложение XI. НЕ НЕ IVAN4 Код на отрасъла по NACE Код на отрасъла на инициатора по NACE, както е посочено в Регламент (ЕО) № 1893/2006. НЕ ДА IVAN5 Метод за запазване на риска Метод, прилаган за спазване на изискванията за запазване на риска в ЕС (напр. член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013):
вертикално сечение, т.е. член 6, параграф 3, буква а) (VSLC) НЕ ДА
L 289/176 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ дял на продавача, т.е. член 6, параграф 3, буква б) (SLLS) произволно избрани експозиции, запазени в счетоводния ба ланс, т.е. член 6, параграф 3, буква в) (RSEX) транш за първа загуба, т.е. член 6, параграф 3, буква г) (FLTR) експозиция за първа загуба по всеки актив, т.е. член 6, параграф 3, буква д) (FLEX) неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? IVAN6 Субект, който запазва риска Кой субект запазва постоянен значим нетен икономически ин терес, както е посочено в член 6 от Регламент (ЕС) 2017/2402 или до влизането му в сила — член 405 от Регламент (ЕС) № 575/2013): НЕ ДА Инициаторът (ORIG) Спонсорът (SPON) Първоначалният заемодател (OLND) Продавачът (SELL) Неспазване на изискванията за запазване на риска (NCOM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) IVAN7 Среднопретеглена продължителност Въвежда се изразената в години среднопретеглена продължи телност на групата от експозиции, които са базисни за тази сделка.
ДА ДА Раздел „Информация за тестове/събития/активиращи събития“ IVAR1 IVAR2 IVAR3 Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Първоначален иден тификатор на теста/ събитието/активира щото събитие Нов идентификатор на теста/събитието/ активиращото съби тие IVAR4 Описание Докладва се същият единен идентификатор на сделката с ОАТЦК като въведения в поле IVAN2. НЕ НЕ Първоначалният единен идентификатор, определен за теста/съ битието/активиращото събитие. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле IVAR2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в IVAR2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. Опишете теста/събитието/активиращото събитие, включително всички формули. В това поле се попълва свободен текст, но описанието на теста/събитието/активиращото събитие включва всички формули и ключови определения, за да се даде възмож ност на инвеститора/потенциалния инвеститор да получи ясна представа за теста/събитието/активиращото събитие и евен туалните условия и последици, свързани с тях.
НЕ НЕ НЕ НЕ IVAR5 Статус Дали към крайната дата за предаване на данните има проведен тест? Дали активиращото събитие е задействано, ако има такова? НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ IVAR6 Последствия при на рушение Посочете последствията съгласно документацията по секюрити зацията, в случай че не са изпълнени условията по теста/съби тието/активиращото събитие (т.е. има нарушение): промяна в приоритета на плащанията (CHPP) замяна на контрагент (CHCP) както промяна в приоритета на плащанията, така и замяна на контрагент (BOTH) Други последствия (OTHR) L 289/177 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ
L 289/178 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ XIV ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗНАЧИМИ СЪБИТИЯ — СЕКЮРИТИЗАЦИЯ НА ТЪРГОВСКИ ЦЕННИ КНИЖА, КОИТО НЕ СА ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за секюритизацията“ SESS1 Единен идентифика тор Единен идентификатор, определен от докладващия субект в съ ответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ SESS2 Крайна дата за преда ване на данните Крайната дата за предаване на данните. Когато информацията се подава заедно с данните за базисните експозиции и инвести торския доклад, тази дата трябва да съответства на крайната дата за предаване на данните, посочена в съответните вече подадени образци за базисните експозиции и инвеститорския доклад. НЕ НЕ SESS3 Не отговаря на изиск ванията за ОПС Дали секюритизацията вече не отговоря на изискванията за опростеност, прозрачност и стандартизираност? Ако секюри тизацията никога не е отговаряла на изискванията за ОПС, се въвежда ND5.
НЕ ДА SESS4 Коригиращи действия Дали компетентните органи са предприели коригиращи дей НЕ ДА ствия във връзка с тази секюритизация? Ако не става въпрос за ОПС секюритизация, се въвежда ND5. SESS5 Административни мерки Дали компетентните органи са предприели административни действия във връзка с тази секюритизация? Ако не става въпрос за ОПС секюритизация, се въвежда ND5. НЕ ДА SESS6 Съществено измене ние на документите по сделката Опишете всички съществени изменения в документите по сдел ката, включително наименованието и кода на позицията (съ гласно таблица 3 в приложение I) от документа, както и под робно описание на измененията. НЕ ДА SESS7 Пълно прехвърляне на права при продажбата Съгласно член 20, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2017/2402 дали прехвърлянето на базисните експозиции на ДСЦС става на по-късен етап след приключването на секюритизацията? НЕ ДА SESS8 Вид на текущия меха низъм за каскадно разпределение Изберете от списъка по-долу най-близкия механизъм за каскад но разпределение (Waterfall), който понастоящем се прилага за секюритизацията:
НЕ НЕ Турбо каскадно разпределение (TRWT) Последователно каскадно разпределение (SQWT) Пропорционално каскадно разпределение (PRWT) Настоящо последователно разпределение с възможност за пре минаване към пропорционално разпределение в бъдеще (SQPR) Настоящо пропорционално разпределение с възможност за пре минаване към последователно разпределение в бъдеще (PRSQ) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето SESS9 Наименование на полето Докладвано съдържание Вид на глобалния до говор за доверително управление Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, изберете най-подходящото описание на неговата структура: Всяко ДСЦС е независимо от други ДСИЦС по отношение на емитирането на облигации и разпределението на паричните по тоци (известно също като „капиталистическа структура“) (CSTR) Загубите се поделят между всички ДСЦС и отделните класове облигации се емитират независимо от класовете с по-висок или по-нисък ранг (известно също като „социалистическа струк тура“) (SSTR). Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда номиналната стойност на всички базисни експозиции (главница и такси), по които попе чителят или ДСЦС имат материален интерес към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда номиналната стойност на всички базисни експозиции (само главница), по които попечи телят има материален интерес към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. SESS10 ДСЦС — Стойност SESS11 ДСЦС — Стойност на главницата SESS12 ДСЦС — Брой сметки Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда броят сметки, върху които попечителят или ДСЦС имат материален интерес към крайната дата за предаване на данните. SESS13 Салдо по главницата на облигациите SESS14 Дял на продавача Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда номиналната стойност на всички обезпечени с активи облигации, обезпечени с базисните експозиции в доверителния фонд. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда делът на инициатора в дове рителния фонд, изразен в проценти. Когато инициаторите са повече от един, се въвежда съвкупният дял на всички инициа тори. L 289/179 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА SESS15 Дял от финансирането Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до НЕ ДА SESS16 Приходи, разпределе ни за тази серия верително управление, се въвежда делът на ДСЦС в тази серия от доверителния фонд към крайната дата за предаване на данните, изразен в проценти. Ако секюритизацията е под формата на рамков договор за до верително управление, се въвежда размерът на приходите, раз пределени за тази серия от доверителния фонд. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SESS17 Бенчмарк за лихвения суап Опишете видът на бенчмарка за лихвения суап, фиксиран по платежното рамо: НЕ ДА MuniAAA (MAAA)
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/180 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESS18 Дата на падеж на лихвения суап Датата на падежа на лихвения суап. НЕ ДА SESS19 Номинал на лихвения суап Номиналната стойност на лихвения суап към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА SESS20 Валута по платежното рамо на валутния суап Въведете валутата, която се използва по платежното рамо на суапа. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/181 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето SESS21 Валута по получава щото рамо на валут ния суап Въведете валутата, която се плаща по получаващото рамо на суапа. НЕ ДА SESS22 Обменен курс по ва лутния суап SESS23 Дата на падеж на ва лутния суап SESS24 Номинал на валутния суап Определеният за валутния суап обменен курс. НЕ ДА Датата на падежа на валутния суап. НЕ ДА Номиналната стойност на валутния суап към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Раздел „Информация на ниво транш/облигация“ SEST1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ SEST2 Първоначален иден тификатор на транша Първоначалният единен идентификатор, определен за този ин струмент. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор.
НЕ НЕ SEST3 Нов идентификатор на транша Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле SEST2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда стойността от поле SEST2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SEST4 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) SEST5 Наименование на транша Кодът ISIN, определен за този транш, когато е приложимо. НЕ ДА Обозначението (обикновено буква и/или номер) на дадения транш от облигации (или клас ценни книжа) с равни права, приоритети и характеристики, както е определен в проспекта, например: серия 1, клас A1 и т.н. НЕ ДА SEST6 Вид на транша/обли гацията Изберете най-подходящия вариант, описващ погасителния план на инструмента: НЕ НЕ Фиксирано еднократно погасяване (т.е. фиксиран дата на паде жа) (HBUL) Нефиксирано еднократно погасяване (т.е. предвидената дата на падеж може да бъде удължена до законоустановената дата на падежа) (SBUL) Редовно погасяване (т.е. главницата се погася на редовни дати на погасяване) (SAMO)
Контролирано погасяване (т.е. погасяването на главницата за почва след определен срок) (CAMM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEST7 Валута Валутната деноминация на този инструмент. НЕ НЕ
L 289/182 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SEST8 Първоначално салдо по главницата Първоначално салдо по главницата на този транш при емитира нето. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SEST9 Текущо салдо по главницата Номиналното или условното салдо по този транш след текущата дата на плащане по главницата Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SEST10 Честотата на лихве ните плащания Честотата, с която трябва да бъде изплащана лихвата по този инструмент: НЕ НЕ Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEST11 Дата на лихвеното плащане SEST12 Дата на плащане по главницата Първата настъпваща дата, след като се докладва крайната дата за предаване на данните, на която се предвижда лихвените пла щания да бъдат разпределени между притежателите на облига ции от този транш.
Първата настъпваща дата, след като се докладва крайната дата за предаване на данните, на която се предвижда плащанията по главницата да бъдат разпределени между притежателите на облигации от този транш. SEST13 Текущ купон Купонът по инструмента в базисни пунктове. SEST14 Текущ лихвен марж/ спред Спредът на купона, прилаган към референтния лихвен индекс, определен в документа за предлагането, приложим към кон кретния инструмент, в базисни пунктове. НЕ ДА НЕ ДА НЕ НЕ НЕ ДА SEST15 Минимална стойност на купона SEST16 Максимална стойност на купона Минималната стойност на купона по инструмента. НЕ ДА Максималната стойност на купона по инструмента. НЕ ДА SEST17 SEST18 Купон с повишаваща/ понижаваща се стой ност Ако е приложимо, каква е повишаващата/понижаващата се стойност на купона съгласно реда и условията по секюритиза цията/програмата? Дата на повишаване/ понижаване на стой ността на купона Ако е приложимо, датата, на която така определеният купон трябва да се промени съгласно реда и условията по секюрити зацията/програмата?
НЕ ДА НЕ ДА SEST19 Конвенция за работ ните дни Конвенция за работните дни, използвана за изчисляване на дъл жимата лихва: НЕ ДА Следващ (FWNG) Модифициран следващ (MODF) Най-близък (NEAR) Предходен (PREC) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/183 Позво- лено ли е ND1- ND4? НЕ Позво- лено ли е ND5? ДА 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето SEST20 Наименование на полето Докладвано съдържание Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) SEST21 Срок на текущия лихвен индекс Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA)
1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) НЕ ДА
L 289/184 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SEST22 Дата на емитиране Датата, на която този инструмент е бил емитиран. НЕ НЕ SEST23 Дата на отпускане Първоначалната дата, от която започва да се изчислява дължи мата по инструмента лихва. НЕ ДА SEST24 Законоустановен па деж Датата, преди която този инструмент трябва да бъде изплатен, за да не бъде в неизпълнение НЕ ДА SEST25 Клауза за удължаване Изберете най-подходящия вариант, описващ коя страна има правото да удължи падежа на инструмента съгласно реда и ус ловията по секюритизацията/програмата: НЕ ДА единствено ДСЦС (ISUR) титулярят (NHLD) нито ДСЦС, нито титулярят (ISNH) Няма такъв вариант (NOPT) SEST26 Дата на следващата опция за покупка Коя е следващата дата, на която инструментът може да бъде за купен съгласно реда и условията по секюритизацията/програ мата? Тук не се включват възможностите за пълно погасяване.
НЕ ДА SEST27 Праг на опцията за пълно погасяване Какъв е прагът на опцията за пълно погасяване съгласно реда и условията по секюритизацията/програмата? НЕ ДА SEST28 Дата на следващата опция за продажба Коя е датата на следващата опция за продажба съгласно реда и условията по секюритизацията/програмата? НЕ ДА SEST29 Конвенция за броене на дните Конвенция за броене на дните за целите на изчисляването на лихвата. НЕ ДА 30/360 (A011) Actual/365 (A005) Actual/360 (A004) Actual/Actual ICMA (A006) Actual/Actual ISDA (A008) Actual/Actual AFB (A010) Actual/366 (A009) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание L 289/185 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SEST30 Конвенция при сетъл мент Обичайна конвенция за сетълмент на транша: НЕ ДА T плюс един (TONE) T плюс два (TTWO) T плюс три (TTRE) Във възможно най-кратък срок (ASAP) В края на договора (ENDC) Край на месеца (MONT) Бъдеще (FUTU) Следващ ден (NXTD) Редовен (REGU) T плюс пет (TFIV) T плюс четири (TFOR) При (евентуално) емитиране (WHIF) При разпределяне (WDIS) При емитиране (WISS) При емитиране или разпределяне (WHID) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEST31 Текуща начална точка на загуба Текущата начална точка на загуба, изчислена съгласно член 256 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и умножена по 100. НЕ НЕ SEST32 Първоначална начал на точка на загуба Първоначалната начална точка на загуба по транша към мо мента на емитиране на облигациите по транша, изчислена съ гласно член 256 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и умножена по 100. НЕ ДА
SEST33 Текущо кредитно по добрение Текущо кредитно подобрение по транша, изчислено в съот ветствие с определението на инициатора/спонсора/ДСЦС НЕ НЕ SEST34 Първоначално кре дитно подобрение Кредитното подобрение по транша към момента на емитиране на облигациите по транша, изчислено в съответствие с опреде лението на инициатора/спонсора/ДСЦС НЕ ДА SEST35 Формула на кредит ното подобрение Опишете/въведете формулата, използвана за изчисляване на кредитното подобрение по транша. НЕ НЕ SEST36 Равностойни (pari passu) траншове SEST37 Първостепенни тран шове Въвеждат се кодовете ISIN на всички траншове (включително настоящия), които към крайната дата за предаване на данните са със същия ранг (pari passu) като текущия транш в съответствие с приоритета на плащанията по секюритизацията към крайната дата за предаване на данните. Всички кодове ISIN (ако са ня колко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. Въвеждат се кодовете ISIN на всички траншове, които към крайната дата за предаване на данните са с по-висок ранг от текущия транш в съответствие с приоритета на плащанията по секюритизацията към крайната дата за предаване на данните. Всички кодове ISIN (ако са няколко) трябва да бъдат предста вени посредством XML схема.
НЕ ДА НЕ ДА
L 289/186 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето SEST38 Наименование на полето Докладвано съдържание Салдо по сметката за недостиг по непогасе ната главница Неизплатеното салдо по сметката за недостиг по главницата на въпросния транш. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SEST39 ИКПС на гаранта SEST40 Наименование на га ранта SEST41 Подсектор на гаранта по ЕСС Ако траншът е бил гарантиран, посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на све товната система за ИКПС) на гаранта. Ако не е гарантиран, се въвежда ND5. Посочете пълното юридическо наименование на гаранта. Въве деното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за иден тификационен код на правния субект. Ако не е гарантиран, се въвежда ND5. Гарантът, класифициран по ЕСС 2010 в съответствие с Регла мент (ЕО) № 549/2013 (ЕСС 2010). Попълва се на равнище подсектор. Използва се някоя от стойностите в таблица 1 от приложение I към настоящия регламент. Ако не е гарантиран, се въвежда ND5.
НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА SEST42 Вид защита Посочете вида на използвания инструмент за защита: НЕ ДА Суап за кредитно неизпълнение (CDSX) Дългова ценна книга, обвързана със заеми (CLKN) Суап за обща доходност (TRES) Финансова гаранция (редуциране на кредитния риск чрез гаран ции) (FGUA) Кредитно застраховане (CINS) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Раздел „Информация на ниво сметка“ SESA1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ SESA2 Първоначален иден тификатор на сметката Първоначалният единен идентификатор, определен за сметката. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ SESA3 Нов идентификатор на сметката Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле SESA2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в SESA2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SESA4 Вид сметка Видът на сметката: НЕ НЕ Сметка за паричен резерв (CARE)
Сметка за резерв за смесване (CORE) Сметка за резерв за прихващане (SORE) Ликвидно улеснение (LQDF) Сметка по марж (MGAC) Друга сметка (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESA5 Целево салдо по смет ката Сумата на средствата, която ще бъде депозирана по въпросната сметка, когато е изцяло захранена съгласно документацията по секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/187 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SESA6 Фактическо салдо по сметката Салдото на депозираните по въпросната сметка средства към крайната дата на начисляване. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESA7 Амортизиране на сметка Дали сметката се амортизира през жизнения цикъл на секюри тизацията? НЕ НЕ Раздел „Информация на ниво контрагент“ SESP1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ SESP2 ИКПС на контрагента Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на контрагента.
SESP3 Наименование на контрагента Посочете пълното юридическо наименование на контрагента. Въведеното наименование трябва да съответства на наименова нието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ НЕ НЕ НЕ SESP4 Вид контрагент Видът на контрагента: НЕ НЕ Банка, обслужваща сметката (ABNK) Резервна банка, обслужваща сметката (ABNK) Посредник на банката, обслужваща сметката (ABFC) Гарант на банката, обслужваща сметката (ABGR) Посредник по обезпечението (CAGT) Посредник по плащането (PAYA) Посредник по изчисляването (CALC) Административен посредник (ADMI) Административен подпосредник (ADSA) Посредник по прехвърлянето (RANA) Посредник по проверката (VERI) Посредник по ценните книжа (SECU) Лице, осигуряващо парични средства (CAPR) Обезпечител (COLL) Доставчик по гарантиран инвестиционен договор (GICP) Доставчик по полица за кредитно застраховане (IPCP) Доставчик на ликвидно улеснение (LQDF) Доставчик на резервно ликвидно улеснение (BLQP)
Страна по спестовна ипотека (SVMP) Емитент (ISSR)
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/188 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Инициатор (ORIG) Продавач (SELL) Спонсор на дружество със специална инвестиционна цел — се кюритизация Обслужващо лице (SERV) Резервно обслужващо лице (BSER) Посредник на обслужващото лице (BSRF) Специално обслужващо лице (SSRV) Записващо дружество (SUBS) Доставчик на лихвен суап (IRSP) Резервен доставчик на лихвен суап (BIPR) Доставчик на валутен суап (CSPR) Резервен доставчик на валутен суап (BCSP) Одитор (AUDT) Съветник (CNSL) Попечител (TRUS) Представител на титулярите (REPN) Поемател (UNDR) Организатор (ARRG) Търговец (DEAL) Управител (MNGR) Издател на акредитив (LCPR) Дружествo за секюритизация с повече от един продавач (MSCD) Дружество със специална цел — секюритизация (SSPE) Посредник по осигуряване на ликвидност или ликвидация (LQAG) Собственик на капитала на дружество със специална инвести ционна цел/ДСЦС (EQOC)
Доставчик на краткосрочен револвиращ заем (LQDF) (Swingline) Лице, предоставящо заем или лизинг за започване на дейността (SULP) Контрагент по споразумение за обратно изкупуване (RAGC) Дружество за управление на касови средства (CASM) Банка, обслужваща събирателната сметка (CACB) Банка, обслужваща сметката на обезпечението (COLA) Доставчик на подчинен заем (SBLP) Дружество за управление на облигации, обезпечени с кредити (CLOM) Консултант по портфейла (PRTA) Агент по заместване (SUBA) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESP5 Държава на установя ване на контрагента Държавата, в която е установен контрагентът. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESP6 Праг за рейтинг на контрагента Въвежда се прагът за рейтинг на контрагента към крайната дата за предаване на данните, ако такъв е определен за извършваната от този контрагент по секюритизацията услуга. Всички рейтинги (ако са няколко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въ вежда ND5. L 289/189 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SESP7 Рейтинг на контра гента Въвежда се рейтингът на контрагента към крайната дата за пре даване на данните, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюритизацията. Всички прагове за рейтинги (ако са няколко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5. НЕ ДА SESP8 ИКПС на източника на рейтинга на контра гента SESP9 Наименование на из точника на рейтинга на контрагента НЕ
ДА НЕ ДА Въвежда се идентификационният код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на лицето, изготвило рейтинга на контрагента, към крайната дата за предаване на данните, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюрити зацията. Ако има няколко рейтинга, всички ИКПС на изготвилите рей тингите лица трябва да бъдат представени посредством XML схе ма. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5. Въвежда се пълното наименование на лицето, изготвило рейтин га на контрагента, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюритизацията. Въведеното наименование трябва да съответства на наименова нието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. Ако има няколко рейтинга, всички ИКПС на изготвилите рей тингите лица трябва да бъдат представени посредством XML схе ма. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5.
Раздел „Информация за секюритизация на облигации, обезпечени с кредити“ SESC1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ SESC2 Крайна дата на неиз искуемия период Да се въведе датата, на която изтича неизискуемият период (т.е. когато на притежателите на транш е забранено да изискват от ДСЦС да ликвидира портфейла и да изплати всички траншове, да актуализира или рефинансира траншове и т.н.). НЕ ДА SESC3 Вид облигации, обез печени с кредити Видът на облигациите, обезпечени с кредити, който най-добре описва тази сделка: НЕ ДА обезпечени с кредити облигации, използвани за финансиране на балансови активи (BCLO) Арбитражни обезпечени с кредити облигации (ACLO) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/190 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SESC4 Текущ период Статусът на облигациите, обезпечени с кредити, през текущия период: НЕ НЕ Съхраняване (WRHS) Постепенно увеличаване (RMUP) Реинвестиция (RINV) След реинвестиция (PORI) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESC5 Начална дата на теку щия период Да се въведе датата, на която е започнал текущият период. НЕ ДА SESC6 Крайна дата на теку щия период Да се въведе датата, на която текущият период ще/се очаква да приключи. НЕ ДА SESC7 Пределна концентра ция Да се въведе пределната концентрация, като процент от номи налната стойност на портфейла, която се прилага за всеки кон трагент/длъжник съгласно посоченото в документацията по сделката. Ако има повече от една, да се въведе максималната пределна концентрация (например при две пределни стойност — 10 % и 20 % според рейтинга, се въвежда 20 %). НЕ ДА SESC8 Ограничения — за коноустановен падеж
Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на експозициите с краен законоустановен падеж, който над хвърля най-късия краен законоустановен падеж на траншовете? (при упражняване на опцията за пълно погасяване) НЕ ДА SESC9 Ограничения — под чинени експозиции Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на непървостепенните експозиции, които могат да бъдат заку пени? НЕ ДА SESC10 Ограничения — нео бслужвани експози ции Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на необслужваните експозиции, които могат да бъдат закупени? НЕ ДА SESC11 Ограничения — бар терни експозиции Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на бартерните експозиции, които могат да бъдат държани в да ден момент? НЕ ДА SESC12 Ограничения — ек спозиции с нулев ку пон Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на експозициите с нулев купон, които могат да бъдат държани в даден момент? НЕ ДА SESC13 Ограничения — ек спозиции в капитало ви инструменти
Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на акциите и дълговите инструменти, конвертируеми в акции, които могат да бъдат закупени? НЕ ДА SESC14 Ограничения — ек спозиции в синдики рани заеми Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на синдикираните заеми, които могат да бъдат закупени? НЕ ДА SESC15 Ограничения — дис креционни продажби Допустим процент (спрямо номиналното салдо на портфейла) на годишните дискреционни продажби? НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESC16 Дискреционни про дажби Фактическите дискреционни продажби през текущата година. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/191 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SESC17 Реинвестиции Размер на реинвестициите през текущата година. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESC18 Ограничения — кре дитно подобрение Може ли лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации, да оттегли или да осребри излишък по кредитно подобрение? НЕ НЕ SESC19 Ограничения — квоти Може ли лицето, което управлява обезпечените с кредити НЕ НЕ облигации, да получи квоти при търговци, които не са органи затора? SESC20 Ограничения — сделки Може ли лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации, да сключва сделки с търговци, които не са органи затора?
НЕ НЕ SESC21 Ограничения — еми сии Има ли ограничения относно допълнителното емитиране на облигации? SESC22 Ограничения — обратно изкупуване Съществуват ли ограничения относно произхода на средствата, използвани за избирателно изкупуване/обратно изкупуване/ обратно изкупуване на облигациите? (напр. постъпленията за погасяване на главницата не могат да се използват за осъще ствяване на обратно изкупуване; обратните изкупувания трябва да се извършват според приоритета на плащанията по облига циите; трябва да се поддържат или подобряват тестовите съот ношения на свръхобезпеченост след покупката) SESC23 Ограничения — ре финансиране Има ли ограничения по отношение на момента на рефинанси ране на облигациите? Могат ли титулярите да предадат своите облигации на попечи теля за анулиране, без да получават възнаграждение в замяна? НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ SESC24 Ограничения — въз награждение по облигациите SESC25 Ограничения — кре дитна защита SESC26 Период за ликвидация на обезпечението Може ли лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации, да купува или продава кредитна защита по базис ните активи?
Въвежда се броят календарни дни, след който обезпечението трябва да бъде ликвидирано. Ако е предвиден интервал или няколко възможни периода, се въвежда минималният брой ка лендарни дни. НЕ НЕ НЕ ДА SESC27 Ликвидация на обез печението — отмяна Могат ли някои или всички титуляри да изберат да отменят периода за ликвидация на обезпечението? НЕ НЕ Раздел „Информация за лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации“ SESL1 SESL2 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. ИКПС на лицето, кое то управлява обезпе чените с кредити облигации Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации. НЕ НЕ НЕ НЕ
L 289/192 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето SESL3 Наименование на полето Докладвано съдържание Наименование на ли цето, което управлява обезпечените с креди ти облигации Посочете пълното юридическо наименование на лицето, което управлява обезпечените с кредити облигации. Въведеното наи менование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификацио нен код на правния субект. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SESL4 Дата на създаване Дата на учредяване/създаване на лицето, което управлява обез печените с кредити облигации НЕ ДА SESL5 Дата на регистрация Дата на регистрация в ЕС като инвестиционен консултант SESL6 Наети лица Общ брой на наетите лица SESL7 Наети лица — обли гации, обезпечени с кредити Общ брой на наетите лица, занимаващи се единствено с търго вия със заеми и управление на портфейли от облигации, обез печени с кредити. НЕ НЕ НЕ ДА НЕ НЕ SESL8 Наети лица — пре структуриране
Общ брой на наетите лица, занимаващи се единствено с пре структуриране на проблемни кредити НЕ НЕ SESL9 Активи под управле ние Активи под управление Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL10 Управлявани активи — заеми, подкрепени с ливъридж Общо управлявани активи по заеми, подкрепени с ливъридж Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL11 Управлявани активи — облигации, обез печени с кредити Общо управлявани активи по облигации, обезпечени с кредити Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL12 Управлявани активи — ЕС Общо управлявани активи от ЕС Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL13 Управлявани активи — облигации, обез печени с кредити, от ЕС SESL14 Брой облигации, обезпечени с кредити, от ЕС SESL15 Капитал Общо управлявани облигации, обезпечени с кредити, от ЕС Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ НЕ Броят на облигациите, обезпечени с кредити, от ЕС НЕ НЕ Общ капитал Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL16 Капитал — запазване на риска Капитал за финансиране на запазването на риска Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESL17 Време за сетълмент Средно време в календарни дни, необходимо за сетълмент на сделка НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESL18 Честота на оценка Честота (в брой дни) на оценка/преоценка на портфейлите. Ако има различни честоти, се въвежда среднопретеглената честота, като за тегла се използват активите под управление за всяка ка тегория, закръглени до най-близкия ден. L 289/193 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SESL19 Процент на неизпъл нение — 1 година Средният годишен процент на неизпълнение по активите, свързани със секюритизация на управляваните от лицето обли гации, обезпечени с кредити, през последната година. НЕ НЕ SESL20 Процент на неизпъл нение — 5 години Средният годишен процент на неизпълнение по активите, свързани със секюритизация на управляваните от лицето обли гации, обезпечени с кредити, през последните 5 години. НЕ НЕ SESL21 Процент на неизпъл нение — 10 години Средният годишен процент на неизпълнение по активите, свързани със секюритизация на управляваните от лицето обли гации, обезпечени с кредити, през последните 10 години.
НЕ НЕ Раздел „Информация за синтетично покритие“ SESV1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ SESV2 Идентификатор на инструмента за защи та Единният идентификатор на инструмента за защита. Докладва щият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SESV3 Вид защита Посочете вида на използвания инструмент за защита: НЕ НЕ Суап за кредитно неизпълнение (CDSX) Дългова ценна книга, обвързана със заеми (CLKN) Суап за обща доходност (TRES) Финансова гаранция (редуциране на кредитния риск чрез гаран ции) (FGUA) Кредитно застраховане (CINS) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Да се посочи кодът ISIN на инструмента за защита, ако има та къв. НЕ ДА Въвежда се пълното юридическо наименование на доставчика на защита. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ НЕ SESV4 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) на инструмента за за щита
SESV5 Наименование на до ставчика на защита SESV6 ИКПС на доставчика на защита Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на защита. SESV7 Публичноправен су бект с нулево рисково тегло Дали доставчикът на защита е публичноправен субект, класи фициран съгласно член 113, параграф 4, член 117, параграф 2 или член 118 от Регламент (ЕС) № 575/2013 (или съгласно съответните изменения)? НЕ НЕ НЕ НЕ
L 289/194 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESV8 Приложимо право Юрисдикцията, която урежда споразумението за защита. SESV9 Рамковото споразуме ние на Международ ната асоциация за суапове и деривативи (ISDA) Основа на документацията за защита: Споразумение на ISDA 2002 (ISDA) Споразумение на ISDA 2014 (IS14) Друго споразумение на ISDA (ISOT) Rhamenvertrag (рамков договор) (DERV) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ НЕ НЕ SESV10 Събития, водещи до неизпълнение и пре кратяване Къде са посочени събитията, водещи до неизпълнение и прекра тяване, от споразумението за защита? Предвидени в ISDA 2002 (ISDA) Предвидени в ISDA 2014 (IS14) Друго — да се опише (OTHR) НЕ ДА SESV11 Вид синтетична секю ритизация Дали това е „синтетичната секюритизация, записана в счето водния баланс“? НЕ НЕ SESV12 Валута на защитата Паричната единица на защитата. SESV13 Текущ номинал на за щитата
Общ размер на покритието по споразумението за защита към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ НЕ НЕ SESV14 Максимален номинал на защитата Максимален размер на покритието по споразумението за защи та. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESV15 Начална точка на за губа по защитата По отношение на главницата на групата се посочва началната точка на загуба в проценти, от която се задейства покритието на защитата. НЕ ДА SESV16 Крайна точка на загу ба по защитата По отношение на главницата на групата се посочва крайната точка на загуба в проценти, от която се прекратява покритието на защитата. НЕ ДА SESV17 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) на покритите облига ции Ако се предоставя защита по отделни траншове (например га ранция), се посочва кодът ISIN на всеки транш, обект на отдел ното споразумение за защита. Всички кодове ISIN (ако са ня колко) трябва да бъдат представени посредством XML схема.
НЕ ДА SESV18 Покритие на защитата Посочете варианта, най-добре описващ кои суми покрива защи НЕ ДА тата: Покрива само загуби по главницата (PRNC) Покрива загуби по главницата, загуби по натрупаната лихва (PACC) Покрива загуби по главницата, загуби по натрупаната лихва, лихвени санкции (PAPE) Покрива загуби по главницата, загуби по натрупаната лихва, разходи за реализиране на обезпечението (PINF)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Покрива загуби по главницата, загуби по натрупаната лихва, лихвени санкции, разходи за реализиране на обезпечението (PIPF) Друг/-а/-о/-и (OTHR) L 289/195 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SESV19 Дата на прекратяване на защитата Да се въведе договорната дата, на която се предвижда срокът на защитата да изтече/да бъде прекратен. НЕ ДА SESV20 Прагове на съществе ност Предвидени ли са прагове на същественост преди изплащането на обезщетения по защитата? Например, дали предявяването на иск към продавача на защитата да е възможно, след като кре дитното влошаване на активите, генериращи парични потоци, достигне определен минимален размер? НЕ НЕ SESV21 Условия за нареждане на плащане Условията относно нареждането на извършваните от продавача на защитата плащания: НЕ ДА Незабавно след кредитно събитие за пълния размер на активите в неизпълнение (IFAM) Незабавно след кредитно събитие за пълния размер на активите в неизпълнение, нетно от очакваното възстановяване (IFAR)
След предварително определен период за дейности по събиране (ACOL) След предварително определен период за дейности по събиране, за сума, равна на действителната загуба минус очакваното въз становяване (APCR) След цялостно преструктуриране на загубите, за сума, равна на действителната загуба (AWRK) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESV22 Възможни коригира щи плащания Дали редът и условията на споразумението за кредитна защита предвиждат коригиращи плащания в полза на купувача на за щита (например ако след изтичането на срока на договора за кредитна защита съществуват несъответствия между предвари телно изчислените и разменените суми)? НЕ НЕ SESV23 Продължителност на периода на преструк туриране По отношение на сроковете на плащанията, да се въведе броят дни, които са предвидени евентуално за периода, през който да се осъществяват дейностите по събиране и корекциите на пър воначалната процедура за уреждане на загубите. НЕ ДА SESV24 Задължение за възста новяване Дали купувачът на защитата е задължен да възстанови всички получени преди това плащания по защитата (освен при пре кратяване на деривата или в резултат на задействане на кредит но събитие, или в случай на нарушаване на гаранцията във връзка с референтните задължения)?
НЕ НЕ SESV25 Замяна на обезпече ния Дали е възможно активите в портфейла от обезпечения да бъдат заменени, ако има учредено обезпечение? Очаква се това поле да бъде попълнено за финансирани синтетични споразумения или в други приложими случаи (например като обезпечение за пла щания по защитата се държат парични средства). НЕ НЕ
L 289/196 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESV26 Изисквания за покри тие на обезпечението SESV27 Първоначален марж на обезпечението SESV28 Срок за предоставяне на обезпечението Когато има учредено обезпечение, да се въведе процентът (по отношение на номинала на защитата) на изискването за покри тие, както е посочено в документацията по секюритизацията. Очаква се това поле да бъде попълнено за финансирани синте тични споразумения или в други приложими случаи (например като обезпечение за плащания по защитата се държат парични средства). Ако се използва репо сделка, да се въведе първоначалният марж, необходим за допустимите инвестиции (обезпечение), както е посочено в документацията по секюритизацията. Очаква се това поле да бъде попълнено за финансирани синтетични споразуме ния или в други приложими случаи (например като обезпечение за плащания по защитата се държат парични средства). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
Ако се използва репо сделка, да се въведе крайният срок (в дни) съгласно документацията по секюритизацията, в рамките на който трябва да бъде предоставено обезпечението, в случай че то трябва да бъде освободено. Очаква се това поле да бъде попъл нено за финансирани синтетични споразумения или в други приложими случаи (например като обезпечение за плащания по защитата се държат парични средства). 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА SESV29 Сетълмент Предоставена компенсация: НЕ ДА Парични средства (CASH) Физически сетълмент (PHYS) SESV30 Разрешен максимален срок до падеж При физически сетълмент да се посочи максималният срок до падеж, както е посочено в документацията по секюритизацията за ценните книжа, които ще бъдат доставени. НЕ ДА SESV31 Текущ индекс по пла щанията в полза на купувача на защита Текущият лихвен индекс (основният индекс, спрямо който се определят плащанията в полза на купувача на защита). Очаква се това поле да бъде попълнено по-специално, когато механиз мите за защита са под формата на суап:
НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA)
L 289/197 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) SESV32 Срок на текущия ин декс по плащанията в полза на купувача на защита Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на лихвения индекс, използван за плащанията в полза на купувача на защита: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) SESV33 Честота на актуализи ране на плащанията — в полза на купувача на защита Друг/-а/-о/-и (OTHR) Честотата, с която се актуализират плащанията в полза на купу вача на защита съгласно споразумението за кредитна защита:
НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
L 289/198 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето SESV34 Наименование на полето Докладвано съдържание Текущ лихвен марж по плащанията в полза на купувача на защита Текущият лихвен марж, прилаган за плащанията с плаващ лих вен процент в полза на купувача на защита (или ако е по-нисък, се въвежда като отрицателна стойност) над индекса, използван като референтен процент, спрямо който се определят плаща нията в полза на купувача на защита. Очаква се това поле да бъде попълнено по-специално, когато механизмите за защита са под формата на суап. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SESV35 Текущ лихвен про цент по плащанията в полза на купувача на защита Текущият лихвен процент, прилаган за плащанията в полза на купувача на защита. Очаква се това поле да бъде попълнено по- специално, когато механизмите за защита са под формата на суап. НЕ ДА SESV36 Текущ индекс по пла щанията в полза на продавача на защита Текущият лихвен индекс (основният индекс, спрямо който се определят плащанията в полза на продавача на защита):
НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/199 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Наименование на полето Докладвано съдържание Код на полето SESV37 Срок на текущия ин декс по плащанията в полза на продавача на защита Срок на лихвения индекс, използван за плащанията в полза на продавача на защита: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESV38 Честота на актуализи ране на плащанията — в полза на прода вача на защита Честотата, с която се актуализират плащанията в полза на про давача на защита съгласно споразумението за кредитна защита: НЕ ДА Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESV39 Текущ лихвен марж по плащанията в полза на продавача на за щита Текущият лихвен марж, прилаган за плащанията с плаващ лих вен процент в полза на продавача на защита (или ако е по-нисък, се въвежда като отрицателна стойност) над индекса, използван като референтен процент, спрямо който се определят плаща нията в полза на купувача на защита. Очаква се това поле да бъде попълнено по-специално, когато механизмите за защита са под формата на суап.
НЕ ДА SESV40 Текущ лихвен про цент по плащанията в полза на продавача на защита Текущият лихвен процент, прилаган за плащанията в полза на продавача на защита. НЕ ДА SESV41 Използване на допъл нителен спред Използва ли се допълнителният спред като кредитно подобре ние за облигации от най-нисък ранг? НЕ НЕ SESV42 Определение на до пълнителен спред SESV43 Текущ статус на за щитата Според документацията по секюритизацията определението за допълнителен спред се описва най-добре като фиксиран до пълнителен спред (например наличният допълнителен спред е определен предварително, обикновено под формата на фикси ран процент). Текущият статус на защитата към крайната дата за предаване на данните? Активна (ACTI) Отменена (CANC) Деактивирана (DEAC) НЕ НЕ НЕ НЕ
L 289/200 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание Изтекла (EXPI) Неактивна (INAC) Оттеглена (WITH) Друг/-а/-о/-и (OTHR) 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SESV44 Несъстоятелност като кредитно събитие Дали определението за кредитни събития по споразумението за защита включва несъстоятелност на съответния длъжник/заем? НЕ НЕ SESV45 Неизвършено плаща не като кредитно съ битие Дали определението за кредитни събития по споразумението за защита включва неизвършено плащане над 90 дни от страна на длъжника? НЕ НЕ SESV46 Преструктурирането като кредитно съби тие Дали определението за кредитни събития по споразумението за защита включва преструктурирането на съответния длъжник/ заем? НЕ НЕ SESV47 Кредитно събитие Издавано ли е известие за кредитно събитие? SESV48 Кумулативни плаща ния в полза на купу вача на защита Общ размер на плащанията, които продавачът на защита е на правил в полза на купувача на защита, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
SESV49 Кумулативни кориги ращи плащания в по лза на купувача на за щита Общ размер на коригиращите плащания, които продавачът на защита е направил в полза на купувача на защита, към крайната дата за предаване на данните (например за компенсиране на раз ликата между първоначалните плащания за очаквани загуби и последващите действителни загуби, реализирани по обезценени активи, генериращи парични потоци). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. SESV50 Кумулативни плаща ния в полза на прода вача на защита Общ размер на плащанията, които купувачът на защита е напра вил в полза на продавача на защита, към крайната дата за пре даване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. SESV51 Кумулативни кориги ращи плащания в по лза на продавача на защита Общ размер на коригиращите плащания, които купувачът на защита е направил в полза на продавача на защита, към крайната дата за предаване на данните (например за компенсиране на раз ликата между първоначалните плащания за очаквани загуби и последващите действителни загуби, реализирани по обезценени активи, генериращи парични потоци). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ SESV52 Сума по сметката за синтетичния допъл нителен спред Общата сума по сметката за синтетичния допълнителен спред към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Раздел „Информация за емитента на обезпечението“ SESI1 Единен идентифика тор Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESS1. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/201 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Код на полето SESI2 SESI3 Наименование на полето Докладвано съдържание Идентификатор на инструмента за защи та Първоначален иден тификатор на инстру мента на обезпече нието Докладва се същият единен идентификатор като въведения в поле SESV2. НЕ НЕ Първоначалният единен идентификатор, определен за инстру мента на обезпечението. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SESI4 Нов идентификатор на обезпечението SESI5 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN) на инструмента на обезпечението SESI6 Вид инструмент на обезпечението Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле SESI3. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в SESI3. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ Да се посочи кодът ISIN на инструмента на обезпечението, ако има такъв.
НЕ ДА Видът на инструмента на обезпечението: НЕ НЕ Парични средства (CASH) Държавни облигации (GBND) Търговски ценни книжа (CPAP) Необезпечен банков дългов инструмент (UBDT) Първостепенен необезпечен корпоративен дългов инструмент (SUCD) Второстепенен необезпечен корпоративен дългов инструмент (JUCD) Покрити облигации (CBND) Ценни книжа, обезпечени с активи (ABSE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SESI7 Подсектор на емитен та на обезпечението по ЕСС Емитентът на обезпечението, класифициран по ЕСС 2010 в съ ответствие с Регламент (ЕО) № 549/2013 (ЕСС 2010). Попълва се на равнище подсектор. Използва се някоя от стойностите в таблица 1 от приложение I към настоящия регламент. НЕ ДА SESI8 ИКПС на емитента на обезпечението Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на емитента на обезпечението. НЕ НЕ SESI9 Дали емитентът на обезпечението е свър зан с инициатора? SESI10 Текущо неиздължено салдо Дали емитентът на обезпечението и основният инициатор по секюритизация споделят едно крайно предприятие майка?
НЕ НЕ Общ размер на непогасеното салдо по главницата на съответно то обезпечение към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SESI11 Валута на инструмен та Паричната единица на инструмента. НЕ НЕ
L 289/202 Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание SESI12 Дата на падеж Датата на падеж на съответното обезпечение. SESI13 Процентно намаление Въвежда се процентното намаление (приложено към текущото непогасено салдо по главницата) за съответното обезпечение, както е посочено в документацията по секюритизацията. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ ДА ДА SESI14 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER)
Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) SESI15 Срок на текущия лихвен индекс
L 289/203 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG Код на полето Наименование на полето Докладвано съдържание 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) SESI16 Текущ лихвен про цент по паричните депозити SESI17 Наименование на контрагента по репо сделка SESI18 ИКПС на контрагента по репо сделка SESI19 Дата на падеж на репо сделката Раздел „Друга информация“ SESO1 SESO2 SESO3 Единен идентифика тор Редове с друга инфор мация Друга информация Друг/-а/-о/-и (OTHR) Ако обезпечението е под формата на паричен депозит, въведете текущия лихвен процент по тези депозити. Ако за дадена валута има повече от една депозитна сметка, се въвежда среднопрете гленият текущ лихвен процент, като за тегло се използва теку щото салдо на паричните депозити по съответните сметки. Ако съответното обезпечение е част от споразумение за обратно изкупуване („репо сделка“), посочете пълното юридическо наи менование на контрагента по секюритизацията. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свър зано с ИКПС в базата данни на световната система за иденти фикационен код на правния субект. Ако съответното обезпечение е част от споразумение за обратно изкупуване („репо сделка“), посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на контрагента, при когото са депозирани паричните средства. Ако съответното обезпечение е част от споразумение за обратно изкупуване („репо сделка“), посочете датата на падеж на секю ритизацията.
Единният идентификатор, въведен в поле SESS1. Въведете номерата на редовете, съдържащи друга информация Друга информация по редове НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ
L 289/204 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.9.2020 г. ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗНАЧИМИ СЪБИТИЯ — СЕКЮРИТИЗАЦИЯ НА ТЪРГОВСКИ ЦЕННИ КНИЖА, КОИТО СА ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ ПРИЛОЖЕНИЕ XV КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Информация за програмата“ SEAS1 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за програмата за ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ SEAS2 Крайна дата за преда ване на данните Крайната дата за предаване на данните. Когато информацията се подава заедно с данните за базисните експозиции и инвести торския доклад, тази дата трябва да съответства на крайната дата за предаване на данните, посочена в съответните вече подадени образци за базисните експозиции и инвеститорския доклад. НЕ НЕ SEAS3 Не отговаря на изиск ванията за ОПС Дали програмата за ОАТЦК вече не отговоря на изискванията за опростеност, прозрачност и стандартизираност? Ако програма та за ОАТЦК никога не е отговаряла на изискванията за ОПС, се въвежда ND5.
НЕ ДА SEAS4 Коригиращи действия Дали компетентните органи са предприели коригиращи дей НЕ ДА ствия във връзка с тази секюритизация? Ако не става въпрос за ОПС секюритизация, се въвежда ND5. SEAS5 Административни мерки Дали компетентните органи са предприели административни действия във връзка с тази секюритизация? Ако не става въпрос за ОПС секюритизация, се въвежда ND5. НЕ ДА SEAS6 Съществено измене ние на документите по сделката Опишете всички съществени изменения в документите по сдел ката, включително наименованието и кода на позицията (съ гласно таблица 3 в приложение I) от документа, както и под робно описание на измененията. НЕ ДА SEAS7 Приложимо право Юрисдикцията, която урежда програмата. SEAS8 Продължителност на ликвидното улесне ние Период, през който ликвидното улеснение на ниво програма осигурява покритие за програмата (в дни). НЕ НЕ НЕ ДА SEAS9 Покритие на ликвид ното улеснение Максималната сума на финансирането (като процент от базис ните експозиции по програмата) по съответното ликвидно улеснение на ниво програма.
НЕ ДА SEAS10 Интервал на покри тието на ликвидното улеснение Интервалът — като максимален брой дни между възникване на активиращо събитие, водещо до изплащане на ликвидното улеснение, и започване на финансирането на сделката по лик видното улеснение на ниво програма. НЕ ДА SEAS11 Дата на падеж на ликвидното улесне ние Датата, на която ще изтече срокът на действие на ликвидното улеснение на ниво програма. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAS12 Тегления по ликвид ното улеснение Ако по секюритизацията е предвидено ликвидно улеснение на ниво програма, се потвърждава дали по ликвидното улеснение е имало теглене през периода, приключващ на последната дата на плащане на лихва. L 289/205 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SEAS13 Общ размер на еми сията Общо емитираните непогасени инструменти, преобразувани в евро. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ НЕ SEAS14 Максимален размер на емисията Ако има ограничение върху размера на емисията на програмата за ОАТЦК в даден момент, то се посочва тук. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Раздел „Информация за сделката“ SEAR1 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Докладва се същият единен идентификатор на програмата за ОАТЦК като въведения в поле SEAS1.
НЕ НЕ SEAR2 Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Единен идентификатор, определен от докладващия субект за сделката с ОАТЦК в съответствие с член 11, параграф 2 от Де легиран регламент (ЕС) 2020/1224. НЕ НЕ SEAR3 Брой на програмите, финансиращи сделка та SEAR4 Не отговаря на изиск ванията за ОПС SEAR5 Инициатор — клиент на спонсора на про грамата SEAR6 Предоставен залог SEAR7 Приходи SEAR8 Оперативни разходи Брой програми за ОАТЦК, с които се финансира тази сделка. НЕ НЕ Дали сделката с ОАТЦК вече не отговоря на изискванията за опростеност, прозрачност и стандартизираност? Ако сделката с ОАТЦК никога не е отговаряла на изискванията за ОПС, се въ вежда ND5. НЕ ДА Дали към момента на прехвърляне на активите инициаторът е взаимодействал като клиент със спонсора на програмата? НЕ НЕ Дали съответното ДСЦС/дъщерно дружество на инициатора, предоставящо защита при несъстоятелност, е учредило залог върху своите активи в полза на купувача (ДСЦС)? НЕ НЕ Общите приходи на инициатора за периода, обхванат от послед ния отчет за приходите и разходите (т.е. за годината до момента или за последните 12 месеца). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА Общите оперативни разходи на инициатора според последния отчет за приходите и разходите (т.е. за годината до момента или за последните 12 месеца). Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА
L 289/206 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAR9 Текущи активи Текущите активи на инициатора (падеж през следващите 12 ме сеца или съгласно приложимия счетоводен стандарт) към по следния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SEAR10 Парични наличности Паричните наличности на инициатора към последния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR11 Търгуеми ценни кни жа Търгуемите ценни книжа на инициатора към последния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR12 Вземания Вземанията на инициатора към последния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА SEAR13 Текущи пасиви Текущите пасиви на инициатора (дължими през следващите 12 месеца или съгласно приложимия счетоводен стандарт) според последния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR14 Задължения общо Общите задължения на инициатора към последния отчет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR15 Съвкупен собствен капитал Съвкупният собствен капитал на инициатора към последния от чет за приходите и разходите. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR16 Валута на финансовия отчет Валутата, използвана при финансовото докладване в полетата SEAR7 — SEAR15. НЕ ДА SEAR17 Подкрепа на спонсора — сделка SEAR18 Подкрепа на спонсора — вид SEAR19 Продължителност на ликвидното улесне ние На какво ниво спонсорът предоставя подкрепа: НЕ ДА Ниво сделка (TRXN)
Ниво програма (PRGM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Дали спонсорът предоставя пълна подкрепа за тази сделка? НЕ ДА Период, през който ликвидното улеснение на ниво сделка оси гурява покритие за сделката (в дни). НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAR20 Усвоени суми по лик видното улеснение Суми, усвоени по споразумението за ликвидност между пред ишната и актуалната крайна дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/207 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SEAR21 Покритие на ликвид ното улеснение Максималната сума на финансирането (като процент от базис ните експозиции по сделката) по съответното ликвидно улес нение на ниво сделка. НЕ ДА SEAR22 Интервал на покри тието на ликвидното улеснение Интервалът — като максимален брой дни между възникване на активиращо събитие, водещо до изплащане на ликвидното улеснение, и започване на финансирането на сделката по лик видното улеснение. НЕ ДА SEAR23 Вид на ликвидното улеснение Вид ликвидно улеснение на ниво сделка: НЕ ДА Покупка на активи (ASPR) Споразумение за обратно изкупуване (RPAG)
Кредитен механизъм (LOFA) Споразумение за участие (PAGR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEAR24 Дата на падеж на споразумението за обратно изкупуване по ликвидното улес нение Ако по ликвидното улеснение на ниво сделка се използват спо разумения за обратно изкупуване, въведете датата, на която ще изтече срокът на действие на споразумението за обратно изку пуване. НЕ ДА SEAR25 Валута на ликвидното улеснение Валутата, в която могат да бъдат усвоени средствата по ликвид ното улеснение на ниво сделка. НЕ ДА SEAR26 Дата на падеж на ликвидното улесне ние SEAR27 Наименование на до ставчика на ликвидно улеснение Датата, на която ще изтече срокът на действие на ликвидното улеснение на ниво сделка. НЕ ДА Въвежда се пълното юридическо наименование на доставчика на ликвидното улеснение на ниво сделка. Въведеното наимено вание трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификацио нен код на правния субект. НЕ ДА SEAR28 ИКПС на доставчика на ликвидно улесне ние
Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на доставчика на ликвидното улеснение на ниво сделка. НЕ ДА SEAR29 Свръхобезпеченост/ Подчинен дял Процент от подчинения дял, задържан в продадените от про давача базисни експозиции (като алтернатива: отстъпката, пре доставена от продавача върху покупната цена на базисните ек спозиции). Когато процентът на подчинения дял варира между базисните експозиции, се посочва минималната свръхобезпече ност по всички базисни експозиции. НЕ НЕ
L 289/208 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAR30 Допълнителен спред по сделката Размерът на средствата, останали след прилагането на всички понастоящем приложими плащания, разходи такси и т.н., нари чан „допълнителен спред“. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SEAR31 Наименование на из дателя на акредитива Въвежда се пълното юридическо наименование на издателя на акредитива. Въведеното наименование трябва да съответства на наименованието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ ДА SEAR32 ИКПС на издателя на акредитива Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на издателя на акредитива по сделката. НЕ ДА SEAR33 Валута на акредитива Паричната единица на акредитива. SEAR34 Максимална защита
по акредитива Максималният размер на покритието, като процент от базис ните експозиции по сделката, по споразумението за акредитива. SEAR35 Наименование на га ранта Въвежда се пълното юридическо наименование на гаранта — тук се включват разпоредбите, по силата на които институцията се задължава да закупи просрочени вземания от продавача. Въ веденото наименование трябва да съответства на наименова нието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ НЕ ДА ДА НЕ ДА SEAR36 ИКПС на гаранта Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на гаранта — тук се включват разпоредбите, по силата на които институцията се задължава да закупи просрочени вземания от продавача. НЕ ДА SEAR37 Максимално покри тие на гаранцията Максимален размер на покритието по гаранцията/споразуме нието за покупка. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ ДА SEAR38 Валута на гаранцията Паричната единица, в която се предоставят средствата по га ранцията. НЕ ДА SEAR39 Дата на падеж на га ранцията SEAR40 Вид на прехвърлянето на вземания Датата, на която ще изтече срокът на действие на гаранцията. НЕ ДА Как е реализирано прехвърлянето на базисните експозиции към купувача? Действителна продажба (1) Обезпечен заем (2) Друго (3) НЕ НЕ SEAR41 Дата на падеж на споразумението за обратно изкупуване Датата, на която ще изтече срокът на действие на споразуме нието за обратно изкупуване, уреждащо прехвърлянето на ба зисните експозиции към купувача. НЕ ДА
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAR42 Размер на покупката Размерът на закупените от инициатора в рамките на тази сделка базисни експозиции между предишната и актуалната крайна дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. L 289/209 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SEAR43 Максимален размер на финансирането Максимален размер на финансирането, което може да бъде пре доставено на инициатора в рамките на сделката, към крайната дата за предаване на данните. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAR44 Бенчмарк за лихвения суап НЕ ДА Опишете видът на бенчмарка за лихвения суап, фиксиран по платежното рамо: Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва видът по последния договорен лихвен суап. MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO) TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR)
SEAR45 Дата на падеж на лихвения суап Датата на падежа на лихвения суап на ниво сделка. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва датата на падежа на последния суап. НЕ ДА SEAR46 Номинал на лихвения суап Номиналната стойност на лихвения суап на ниво сделка. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва номиналът на последния лихвен суап. НЕ ДА
L 289/210 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAR47 Валута по платежното рамо на валутния суап Въведете валутата, която се използва по платежното рамо на суапа. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се по сочва видът по последния договорен валутен суап. 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ ДА SEAR48 Валута по получава щото рамо на валут ния суап Въведете валутата, която се плаща по получаващото рамо на суапа. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се по сочва видът по последния договорен валутен суап. НЕ ДА SEAR49 Обменен курс по ва лутния суап Обменният курс, определен за валутния суап на ниво сделка. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва обменният курс за последния суап. НЕ ДА SEAR50 Дата на падеж на ва лутния суап Датата на падежа на валутния суап на ниво сделка. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва датата на падежа на последния сключен суап.
НЕ ДА SEAR51 Номинал на валутния суап Номиналната стойност на валутния суап на ниво сделка. Когато суаповете по тази сделка са повече от един, се посочва сумата, покрита от последния сключен суап. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА Раздел „Информация на ниво транш/облигация“ SEAT1 Единен идентифика тор — програма за ОАТЦК Докладва се същият единен идентификатор на програмата за ОАТЦК като въведения в поле SEAS1. НЕ НЕ SEAT2 Първоначален иден тификатор на облига цията Първоначалният единен идентификатор, определен за този ин струмент. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SEAT3 Нов идентификатор на облигацията Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле SEAT2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда стойността от поле SEAT2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. НЕ НЕ SEAT4 Международен иден тификационен номер на ценни книжа (ISIN)
Кодът ISIN, определен за този инструмент, когато е приложимо. НЕ ДА SEAT5 Вид на транша/обли гацията Изберете най-подходящия вариант, описващ погасителния план на инструмента: НЕ НЕ Фиксирано еднократно погасяване (т.е. фиксиран дата на паде жа) (HBUL) Нефиксирано еднократно погасяване (т.е. предвидената дата на падеж може да бъде удължена до законоустановената дата на падежа) (SBUL) Редовно погасяване (т.е. главницата се погася на редовни дати на погасяване) (SAMO)
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ L 289/211 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Контролирано погасяване (т.е. погасяването на главницата за почва след определен срок) (CAMM) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEAT6 Дата на емитиране Датата, на която този инструмент е бил емитиран. SEAT7 Законоустановен па деж Датата, преди която този инструмент трябва да бъде изплатен, за да не бъде в неизпълнение SEAT8 Валута Валутната деноминация на този инструмент. SEAT9 Текущо салдо по главницата Номиналното или условното салдо по този инструмент след те кущата дата на плащане по главницата Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. SEAT10 Текущ купон Купонът по инструмента в базисни пунктове. SEAT11 Текущ лихвен индекс Приложимият текущ основен лихвен индекс (референтният лихвен процент, въз основа на който се определя лихвеният про цент): НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ НЕ ДА НЕ НЕ
НЕ ДА MuniAAA (MAAA) FutureSWAP (FUSW) LIBID (LIBI) LIBOR (LIBO) SWAP (SWAP) Treasury (TREA) Euribor (EURI) Pfandbriefe (PFAN) EONIA (EONA) EONIASwaps (EONS) EURODOLLAR (EUUS) EuroSwiss (EUCH) TIBOR (TIBO) ISDAFIX (ISDA) GCFRepo (GCFR) STIBOR (STBO) BBSW (BBSW) JIBAR (JIBA) BUBOR (BUBO) CDOR (CDOR) CIBOR (CIBO) MOSPRIM (MOSP) NIBOR (NIBO) PRIBOR (PRBO)
L 289/212 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? SEAT12 Срок на текущия лихвен индекс TELBOR (TLBO) WIBOR (WIBO) Основен лихвен процент на Английската централна банка (BOER) Основен лихвен процент на Европейската централна банка (ECBR) Собствен лихвен процент на заемодателя (LDOR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) Срок на текущия лихвен индекс: НЕ ДА Овърнайт (OVNG) В рамките на деня (INDA) 1 ден (DAIL) 1 седмица (WEEK) 2 седмица (TOWK) 1 месец (MNTH) 2 месеца (TOMN) 3 месеца (QUTR) 4 месеца (FOMN) 6 месеца (SEMI) 12 месеца (YEAR) До поискване (ONDE) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEAT13 Честотата на лихве ните плащания Честотата, с която трябва да бъде изплащана лихвата по този инструмент: НЕ НЕ Месечна (MNTH) Тримесечна (QUTR) Полугодишна (SEMI) Годишна (YEAR) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEAT14 Текущо кредитно по добрение Текущо кредитно подобрение по инструмента, изчислено в съ ответствие с определението на инициатора/спонсора/ДСЦС
НЕ НЕ SEAT15 Формула на кредит ното подобрение Опишете/въведете формулата, използвана за изчисляване на кредитното подобрение на ниво облигация. НЕ ДА Раздел „Информация на ниво сметка“ SEAA1 Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Докладва се същият единен идентификатор на сделката с ОАТЦК като въведения в поле SEAR2. НЕ НЕ SEAA2 Първоначален иден тификатор на сметката Първоначалният единен идентификатор, определен за сметката. Докладващият субект не трябва да променя този единен иден тификатор. НЕ НЕ
3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ SEAA3 Нов идентификатор на сметката Тук се въвежда новият идентификатор, ако не може да бъде за пазен първоначалният идентификатор в поле SEAA2. Ако няма промяна в идентификатора, се въвежда същият идентификатор като в SEAA2. Докладващият субект не трябва да променя този единен идентификатор. L 289/213 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? НЕ НЕ SEAA4 Вид сметка Видът на сметката: НЕ НЕ Сметка за паричен резерв (CARE) Сметка за резерв за смесване (CORE) Сметка за резерв за прихващане (SORE) Ликвидно улеснение (LQDF) Сметка по марж (MGAC) Друга сметка (OTHR) SEAA5 Целево салдо по смет ката Сумата на средствата, която ще бъде депозирана по въпросната сметка, когато е изцяло захранена съгласно документацията по секюритизацията. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}. НЕ ДА SEAA6 Фактическо салдо по сметката Салдото на депозираните по въпросната сметка средства към крайната дата на начисляване. Посочва се валутата, в която е деноминирана сумата, като се използва формат {CURRENCYCODE_3}.
НЕ НЕ SEAA7 Амортизиране на сметка Дали сметката се амортизира през жизнения цикъл на секюри тизацията? НЕ НЕ Раздел „Информация на ниво контрагент“ SEAP1 SEAP2 Единен идентифика тор — сделка с ОАТЦК Докладва се същият единен идентификатор на сделката с ОАТЦК като въведения в поле SEAR2. НЕ НЕ ИКПС на контрагента Посочете идентификационния код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на контрагента. НЕ НЕ SEAP3 Наименование на контрагента Посочете пълното юридическо наименование на контрагента. Въведеното наименование трябва да съответства на наименова нието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. НЕ НЕ SEAP4 Вид контрагент НЕ НЕ Видът на контрагента: Банка, обслужваща сметката (ABNK) Резервна банка, обслужваща сметката (ABNK) Посредник на банката, обслужваща сметката (ABFC) Гарант на банката, обслужваща сметката (ABGR) Посредник по обезпечението (CAGT) Посредник по плащането (PAYA) Посредник по изчисляването (CALC)
3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? L 289/214 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Административен посредник (ADMI) Административен подпосредник (ADSA) Посредник по прехвърлянето (RANA) Посредник по проверката (VERI) Посредник по ценните книжа (SECU) Лице, осигуряващо парични средства (CAPR) Обезпечител (COLL) Доставчик по гарантиран инвестиционен договор (GICP) Доставчик по полица за кредитно застраховане (IPCP) Доставчик на ликвидно улеснение (LQDF) Доставчик на резервно ликвидно улеснение (BLQP) Страна по спестовна ипотека (SVMP) Емитент (ISSR) Инициатор (ORIG) Продавач (SELL) Спонсор на дружество със специална инвестиционна цел — се кюритизация Обслужващо лице (SERV) Резервно обслужващо лице (BSER) Посредник на обслужващото лице (BSRF) Специално обслужващо лице (SSRV) Записващо дружество (SUBS) Доставчик на лихвен суап (IRSP) Резервен доставчик на лихвен суап (BIPR) Доставчик на валутен суап (CSPR) Резервен доставчик на валутен суап (BCSP) Одитор (AUDT) Съветник (CNSL) Попечител (TRUS) Представител на титулярите (REPN) Поемател (UNDR) Организатор (ARRG) Търговец (DEAL) Управител (MNGR) Издател на акредитив (LCPR) Дружество за секюритизация с повече от един продавач (MSCD) Дружество със специална цел — секюритизация (SSPE) Посредник по осигуряване на ликвидност или ликвидация (LQAG) Собственик на капитала на дружество със специална инвести ционна цел/ДСЦС (EQOC) Доставчик на краткосрочен револвиращ заем (LQDF) Лице, предоставящо заем или лизинг за започване на дейността (SULP)
(Swingline)
L 289/215 Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? 3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ Контрагент по споразумение за обратно изкупуване (RAGC) Дружество за управление на касови средства (CASM) Банка, обслужваща събирателната сметка (CACB) Банка, обслужваща сметката на обезпечението (COLA) Доставчик на подчинен заем (SBLP) Дружество за управление на обезпечени кредитни задължения (CLOM) Консултант по портфейла (PRTA) Агент по заместване (SUBA) Друг/-а/-о/-и (OTHR) SEAP5 Държава на установя ване на контрагента Държавата, в която е установен контрагентът. НЕ НЕ SEAP6 Праг за рейтинг на контрагента Въвежда се прагът за рейтинг на контрагента към крайната дата за предаване на данните, ако такъв е определен за извършваната от този контрагент по секюритизацията услуга. Всички рейтинги (ако са няколко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въ вежда ND5. НЕ ДА SEAP7
Рейтинг на контра гента Въвежда се рейтингът на контрагента към крайната дата за пре даване на данните, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюритизацията. Всички прагове за рейтинги (ако са няколко) трябва да бъдат представени посредством XML схема. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5. НЕ ДА SEAP8 ИКПС на източника на рейтинга на контра гента НЕ ДА Въвежда се идентификационният код на правен субект (както е определен в базата данни на световната система за ИКПС) на лицето, изготвило рейтинга на контрагента, към крайната дата за предаване на данните, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюрити зацията. Ако има няколко рейтинга, всички ИКПС на изготвилите рей тингите лица трябва да бъдат представени посредством XML схе ма. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5. SEAP9 Наименование на из точника на рейтинга на контрагента НЕ ДА Въвежда се пълното наименование на лицето, изготвило рейтин га на контрагента, ако има определен праг за рейтинг във връзка с услугата, извършвана от този контрагент по секюритизацията. Въведеното наименование трябва да съответства на наименова нието, свързано с ИКПС в базата данни на световната система за идентификационен код на правния субект. Ако има няколко рейтинга, всички ИКПС на изготвилите рей тингите лица трябва да бъдат представени посредством XML схе ма. Ако няма такъв праг за рейтинг, се въвежда ND5.
L 289/216 Официален вестник на Европейския съюз BG КОД НА ПОЛЕТО НАИМЕНОВАНИЕ НА ПОЛЕТО ДОКЛАДВАНО СЪДЪРЖАНИЕ 3.9.2020 г. Позво- лено ли е ND1- ND4? Позво- лено ли е ND5? Раздел „Друга информация“ SEAO1 Единен идентифика тор SEAO2 Редове с друга инфор мация Единният идентификатор, въведен в поле SEAS1. НЕ НЕ Въведете номерата на редовете, съдържащи друга информация НЕ НЕ SEAO3 Друга информация Друга информация по редове НЕ НЕ
Практика по чл. 13
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.