Чл. 3

Член 3 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 7 юли 2023 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

ПРИЛОЖЕНИЕ Условия за възстановяване на приноса на Съюза за програми в съответствие с член 94, параграф 4 и член 95, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2021/1060 въз основа на единични разходи и финансиране, което не е свързано с разходи, за операции в областта на формалното образование, обучението, консултантските услуги, свързани със заетостта, услугите за грижи в домашни условия и услугите за дневни грижи в общността и услугите за подкрепа на жертви на домашно насилие и бездомни лица Определените суми и условия не се прилагат за програми, за които са въведени техни собствени специфични опростени варианти за разходите или схеми за финансиране, което не е свързано с разходите, в съответствие с член 94, параграф 3 и член 95, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/1060 за съответните видове операции. 1. ОПЕРАЦИИ, СВЪРЗАНИ С ФОРМАЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ПОКРИТИ ОТ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ВЪЗ ОСНОВА НА ЕДИНИЧНИ РАЗХОДИ 1.1. Видове операции Операции в областта на формалното образование (от образованието в ранна детска възраст до висшето образование, включително формалното професионално образование).

1.2. Определяне на показателя, водещ до плащане на единичните разходи Наименование на показателя: участник в академична година на формално образование Мерна единица за показателя: брой участници със заверен статус на записване за академична година на формално образование, разграничен по класификацията ISCED. Заверено записване означава, че доказателството за записване на обучаващия се в курса за формално образование или обучение трябва да бъде заверено от националните органи два или три пъти през академичната година в съответствие с обичайните практики и процедури на всяка държава членка. Международна стандартна класификация на образованието: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED) 1.3. Суми (в EUR) Сумите, посочени в таблици 1а и 1б по-долу, покриват всички допустими разходи, пряко свързани с предоставянето на основни стоки и услуги за формално образование, включително такси за обучение, регистрация, изпити, училищни пътувания, разходи за столови.

Други категории разходи, които биха могли да бъдат необходими за изпълнението на операцията, като например надбавки за участници, транспорт, настаняване или други видове подкрепа, предоставяна на участниците, не се покриват от единичните разходи и следователно могат да представляват допълнителни допустими разходи в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/1060, регламентите за отделните фондове и националните правила за допустимост. Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза за програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция за формално образование по същата програма за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение. Сумите са за участие на пълно учебно време през съответната академична година.

Ако участието е на непълно учебно време, сумата се определя пропорционално на участието на обучаващия се. Ако продължителността на курса е под една академична година, сумата се определя пропорционално на продължителността на курса. За курсове с продължителност най-малко една пълна академична година тези суми могат да бъдат възстановени на държавата членка на следната основа: 50 % за първото доказателство за записване по време на академичната година (обикновено в началото на академичната година, в съответствие с националните правила и практики), 30 % за второто доказателство за записване и 20 % за третото и последно доказателство за записване. За държавите членки, чиито национални системи предвиждат тази информация да се събира само два пъти годишно, или за курсове с продължителност под една пълна академична година възстановяването ще бъде на основата на 50 % за първото доказателство за записване и 50 % за второто и последно доказателство за записване. . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н

в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 1 3

Курсовете могат да се провеждат присъствено, онлайн или в комбиниран формат, но винаги трябва да се провеждат при едновременното присъствие на обучителя и участниците. За да се отчетат допълнителните усилия, необходими за посрещане на специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци (1), включително хора, избягали от агресивната война на Русия срещу Украйна, в таблица 1б са посочени конкретни стойности за операциите, насочени към тази целева група. Тези стойности могат да се използват вместо съответните стойности, посочени в таблица 1а. Те не са кумулативни стойности и не могат да се използват в комбинация с таблица 1а. За стойностите, посочени в таблици 1а и 1б, се прилагат едни и същи условия за възстановяване. Единствената разлика е, че целевата група, специфичните критерии за допустимост и одитната следа следва да се определят за участниците в съответствие с конкретните национални определения и практики. 1.4. Метод на корекция Единичните разходи и стойности в таблица 1а могат да бъдат коригирани автоматично на годишна основа чрез прилагане на индекса на разходите за труд за образование (2). Базовият индекс, определящ стойностите в таблица 1а, е LCIОбразование2021 (индекс на разходите за труд за 2021 г.). Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1.

Корекцията се основава на следната формула: коригирани SCO = базови SCO x LCIОбразование актуални Сумите, посочени в таблица 1б, могат да бъдат коригирани автоматично чрез умножаване на коригираните единични разходи в таблица 1а по коефициент 1,10. (1) За да се определи статутът на граждани на трети държави и бежанци, се прилагат следните определения: EUR-Lex — 32011L0095 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „бежанец“ означава гражданин на трета държава, който поради основателни опасения от преследване, основано на раса, религия, националност, политическо мнение или принадлежност към определена социална група се намира извън държавата, чийто гражданин е, и който не може или поради тези опасения не желае да се обърне за закрила към тази държава, или лице без гражданство, което, като се намира по горепосочените причини извън държавата на предишното си обичайно пребиваване, не може или поради такива опасения не желае да се завърне в нея, и по отношение на което не се прилага член 12; „държава на произход“ означава държавата или държавите, чийто гражданин е лицето, или за лице без гражданство, държавата на предишното обичайно пребиваване. EUR-Lex — 32021R1147 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „гражданин на трета държава“ означава всяко лице, включително лице без гражданство или лице с неопределено гражданство, което не е гражданин на Съюза според определението в член 20, параграф 1 от ДФЕС

L 2 1 6 / 1 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 (2) LC — Индекс на разходите за труд (LCI) по дейност съгласно NACE Rev. 2 — номинална стойност, годишни данни [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (дейност = P. Образование) г .

Таблица 1a Суми на участник във формално образование (в EUR) Забележката „Не се прилага“ означава, че не са налице данни за конкретната държава членка и посоченото равнище на образование. Референтната година на събиране на данни е 2021 г., с изключение на полетата за Франция и Нидерландия, където референтната година е 2019 г. AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR Образование в ранна детска възраст ED0 5 614 Не се прилага 2 649 2 133 3 704 9 655 10 912 5 179 Не се прилага 4 121 10 618 5 963 3 145 2 627 Образование, насочено към ранното детско развитие ED01 4 848 Не се прилага Не се прилага 357 Не се прилага 13 279 15 775 Не се прилага Не се прилага 4 132 18 275 Не се прилага 3 152 Не се прилага Предучилищно образование ED02 5 793 7 243 2 649 2 771 3 704 8 288 8 012 Не се прилага 2 994 4 117 8 872 5 963 3 145 3 275 Начален етап на основното образование Начално образование и прогимназиален етап на основно образование (нива 1 и 2) ED1 10 777 8 577 1 858 7 635 3 871 7 981 11 103 5 402 3 734

4 566 8 305 5 768 3 233 5 537 ED1_2 12 451 9 331 2 167 8 055 5 036 9 067 11 338 5 474 3 729 4 969 9 948 6 456 3 054 3 072 Прогимназиално образование ED2 14 177 10 995 2 574 8 936 6 626 9 812 11 786 5 645 3 719 5 710 13 247 7 319 2 889 Прогимназиален етап на основното образование —общо ED24 13 332 Не се прилага 2 359 8 936 6 635 9 812 11 770 5 627 3 719 5 710 13 247 7 319 2 889 ED25 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 5 134 Не се прилага 16 126 5 773 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 3 301 ED3 ED3_4 13 111 11 124 12 791 11 124 2 033 2 030 9 844 9 844 5 773 5 664 9 895 8 769 9 831 9 831 4 060 4 234 3 229 2 665 6 400 6 400 7 867 7 867 9 583 9 522 3 306 3 411 3 359 3 359 Средно образование — общо ED34 10 760 10 812 1 835 8 888 4 926 10 599 9 790 2 930 2 781 5 432 7 569 9 421 3 225 ED34_44 11 933 10 812 1 835 8 888 4 709 1 099 9 790 2 930 2 781 5 432 7 569 9 403 3 225 Прогимназиален етап на основното образование — професионално Средно образование Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 3 и 4)

Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 34 и 44) Средно образование — професионално . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 1 5 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага ED35 14 711 11 365 2 232 14 624 6 108 9 236 9 895 5 678 4 280 8 471 7 990 9 890 3 401 3 408

AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR ED35_45 13 314 11 365 2 224 14 624 6 060 7 615 9 895 5 782 2 513 8 471 7 990 9 741 3 580 3 408 Гимназиален етап на средното образование и обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално (нива 35 и 45) Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше ED4 Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше ED44 2 054 Не се прилага 354 Не се прилага 836 4 893 Не се прилага 6 276 333 Не се прилага Не се прилага 6 688 4 242 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 653 10 323 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 6 437 Не се прилага Не се прилага Обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално Висше образование с кратък курс на обучение ED45 1 359 Не се прилага 354 Не се прилага 1 222 4 545 Не се прилага 6 276 333 Не се прилага Не се прилага 6 748 4 242 ED5 14 857 10 474 Не се прилага 557 13 910 1 920 9 000

Не се прилага Не се прилага 5 383 9 138 8 829 465 Висше образование (нива 5–8) ED5-8 Висше образование, с изключение на кратък курс на висше образование (нива 6—8) ED6-8 15 483 15 596 9 376 9 338 2 627 2 627 2 900 3 178 4 784 4 756 6 806 6 817 9 173 9 195 3 790 3 790 1 144 1 144 4 029 3 665 8 590 8 590 6 739 6 105 2 828 2 926 Не се прилага Не се прилага 3 929 3 353 Образование в ранна детска възраст IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE ED0 7 707 5 346 3 824 3 807 17 293 6 240 7 161 2 767 3 286 1 805 5 173 3 445 13 449 Образование, насочено към ранното детско развитие ED01 Не се прилага Не се прилага Не се прилага 3 794 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 3 746 6 171 Не се прилага 17 407 Предучилищно образование ED02 5 526 5 346 3 384 3 809 17 293 6 240 7 161 2 767 3 449 1 724 4 731 3 445 12 033 Начален етап на основното образование Начално образование и прогимназиален етап на основно образование (нива 1 и 2) ED1 7 404 6 110 3 600 3 577 17 158 6 132 7 936

3 754 5 229 1 169 5 570 4 148 10 677 ED1_2 7 507 6 282 3 621 3 563 17 931 7 502 9 053 3 753 5 801 1 770 6 000 3 919 10 642 Прогимназиално образование ED2 7 788 6 552 3 664 3 553 19 256 10 281 10 712 3 749 6 782 2 543 7 006 3 713 10 564 Прогимназиален етап на основното образование —общо ED24 8 324 6 552 3 660 3 532 19 256 10 230 9 426 3 749 Не се прилага 2 543 7 006 3 640 10 564 L 2 1 6 / 1 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

Прогимназиален етап на основното образование — професионално IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE ED25 Не се прилага 6 615 4 956 4 788 Не се прилага 16 143 14 131 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 6 970 Не се прилага Средно образование ED3 7 964 6 654 4 369 3 839 18 676 9 626 8 193 3 236 6 113 2 414 4 839 4 262 11 012 Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 3 и 4) ED3_4 8 532 6 654 4 420 4 003 18 435 9 626 8 193 3 130 6 113 2 232 4 839 4 311 10 823 Средно образование — общо ED34 8 496 5 946 3 935 3 495 16 939 10 104 8 997 2 848 Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 34 и 44) ED34_44 8 496 Не се прилага 3 935 3 495 16 939 10 100 8 997 2 848 Средно образование — професионално ED35 Не се прилага Не се прилага 5 016 4 813 19 760 8 312 7 781 3 537 ED35_45 4 192 Не се прилага 5 053 4 826 19 344 8 312 7 781 3 320 Не се прилага Не се прилага Не се прилага

Не се прилага 5 200 5 589 3 867 9 710 5 200 5 589 3 867 9 689 320 4 489 4 455 13 189 416 4 489 4 515 12 633 Гимназиален етап на средното образование и обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално (нива 35 и 45) Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше Обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално ED4 15 476 Не се прилага 5 314 4 843 2 769 9 569 5 360 1 793 Не се прилага 838 Не се прилага 546 6 657 ED44 4 192 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 9 569 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 8 894 ED45 15 476 Не се прилага 5 314 4 843 2 769 8 624 5 360 1 793 Не се прилага 838 Не се прилага 5 457 5 353 Висше образование с кратък курс на обучение ED5 Не се прилага 2 771 3 637 Не се прилага 4 734 11 289 7 099 5 684 2 471 Не се прилага 2 378 4 999 6 205 Висше образование (нива 5–8)

ED5-8 6 298 2 528 2 750 2 495 23 639 12 754 6 750 3 356 2 993 3 517 6 835 3 484 10 356 Висше образование, с изключение на кратък курс на висше образование (нива 6—8) ED6-8 7 315 2 526 2 609 2 495 26 424 12 907 6 745 3 356 2 967 3 517 7 468 3 460 10 788 . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 1 7

Таблица 1б Суми на участник във формално образование (в EUR), насочени към специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци, включително на хора, избягали от руската агресия срещу Украйна Забележката „Не се прилага“ означава, че не са налице данни за конкретната държава членка и посоченото равнище на образование. AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR Образование в ранна детска възраст ED0 6 175 Не се прилага 2 914 2 346 4 074 10 621 12 003 5 697 Не се прилага 4 533 11 680 6 559 3 459 2 890 Образование, насочено към ранното детско развитие ED01 5 333 Не се прилага Не се прилага 393 Не се прилага 14 607 17 352 Не се прилага Не се прилага 4 545 20 103 Не се прилага 3 467 Не се прилага Предучилищно образование ED02 6 372 7 967 2 914 3 048 4 276 9 116 8 814 Не се прилага 3 294 4 529 9 759 6 559 3 459 3 602 Начален етап на основното образование Начално образование и прогимназиален етап на основно образование (нива 1 и 2) ED1 11 854 9 435 2 044 8 398 4 259 8 779 12 213 5 942 4 108

5 023 9 135 6 345 3 556 6 091 ED1_2 13 696 10 264 2 384 8 860 5 540 9 974 12 472 6 021 4 102 5 466 10 943 7 102 3 360 3 379 Прогимназиално образование ED2 15 594 12 095 2 832 9 830 7 288 10 794 12 965 6 210 4 091 6 281 14 571 8 051 3 177 Прогимназиален етап на основното образование —общо ED24 14 665 Не се прилага 2 595 9 830 7 298 10 794 12 947 6 189 4 091 6 281 14 571 8 051 3 177 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 5 648 Не се прилага 17 739 6 350 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 3 631 14 422 12 237 2 237 10 829 6 350 10 884 10 814 14 070 12 237 2 233 10 829 6 230 9 646 10 814 4 466 4 658 3 551 2 931 7 040 7 040 8 653 10 541 8 653 10 474 3 636 3 752 3 694 3 694 Средно образование — общо ED34 11 836 11 893 2 019 9 776 5 419 11 659 10 769 3 223 3 059 5 975 8 326 10 363 3 547 ED34_44 13 126 11 893 2 019 9 776 5 180 1 209 10 769 3 223 3 059 5 975 8 326 10 343 3 547 Прогимназиален етап на основното образование — професионално Средно образование Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 3 и 4)

ED25 ED3 ED3_4 Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 34 и 44) Средно образование — професионално L 2 1 6 / 1 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г . Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага ED35 16 182 12 501 2 455 16 086 6 719 10 159 10 885 6 246 4 708 9 318 8 789 10 879 3 741 3 748

AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR ED35_45 14 645 12 501 2 446 16 086 6 666 8 376 10 885 6 360 2 764 9 318 8 789 10 715 3 938 3 748 Гимназиален етап на средното образование и обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално (нива 35 и 45) Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше ED4 Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше ED44 2 259 Не се прилага 389 Не се прилага 919 5 382 Не се прилага 6 904 366 Не се прилага Не се прилага 7 357 4 666 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 719 11 355 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 7 081 Не се прилага Не се прилага Обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално Висше образование с кратък курс на обучение ED45 1 495 Не се прилага 389 Не се прилага 1 345 5 000 Не се прилага 6 904 366 Не се прилага Не се прилага 7 423 4 666 ED5 16 342 11 521 Не се прилага 613 15 301 2 112 9 900

Не се прилага Не се прилага 5 922 10 052 9 712 511 Висше образование (нива 5–8) ED5-8 17 031 10 314 Висше образование, с изключение на кратък курс на висше образование (нива 6—8) ED6-8 17 155 10 272 2 890 2 890 3 190 3 496 5 263 5 231 7 487 10 090 7 498 10 114 4 169 4 169 1 258 1 258 4 431 4 031 9 449 9 449 7 413 6 716 3 111 3 218 Не се прилага Не се прилага 4 321 3 688 Образование в ранна детска възраст IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE ED0 8 477 5 881 4 207 4 188 19 022 6 864 7 877 3 044 3 615 1 986 5 691 3 790 14 794 Образование, насочено към ранното детско развитие ED01 Не се прилага Не се прилага Не се прилага 4 173 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 4 121 6 788 Не се прилага 19 147 Предучилищно образование ED02 6 079 5 881 3 723 4 190 19 022 6 864 7 877 3 044 3 794 1 897 5 204 3 790 13 236 Начален етап на основното образование Начално образование и прогимназиален етап на основно образование (нива 1 и 2) ED1 8 144 6 721 3 960 3 935 18 874 6 746

8 730 4 129 5 752 1 285 6 127 4 562 11 745 ED1_2 8 257 6 910 3 983 3 919 19 724 8 252 9 958 4 128 6 381 1 947 6 600 4 311 11 706 Прогимназиално образование ED2 8 566 7 207 4 031 3 909 21 182 11 309 11 783 4 124 7 461 2 797 7 707 4 085 11 620 Прогимназиален етап на основното образование —общо ED24 9 156 7 207 4 026 3 885 21 182 11 253 10 369 4 124 Не се прилага 2 797 7 707 4 004 11 620 . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 1 9

Прогимназиален етап на основното образование — професионално IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE ED25 Не се прилага 7 277 5 452 5 267 Не се прилага 17 758 15 544 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 7 667 Не се прилага Средно образование ED3 8 760 7 319 4 806 4 223 20 543 10 589 9 012 3 559 6 725 2 655 5 323 4 688 12 114 Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 3 и 4) ED3_4 9 385 7 319 4 862 4 404 20 278 10 589 9 012 3 443 6 725 2 455 5 323 4 742 11 905 Средно образование — общо ED34 9 345 6 540 4 329 3 844 18 633 11 115 9 897 3 133 Гимназиален етап на средно образование и обучение след завършено средно образование, но не висше (нива 34 и 44) ED34_44 9 345 Не се прилага 4 329 3 844 18 633 11 110 9 897 3 133 Средно образование — професионално ED35 Не се прилага Не се прилага 5 517 5 295 21 736 9 143 8 559 3 891 ED35_45 4 611 Не се прилага 5 558 5 309 21 279 9 143 8 559 3 652 Не се прилага Не се прилага Не се прилага

Не се прилага 5 720 6 148 4 254 10 681 5 720 6 148 4 254 10 657 351 4 938 4 901 14 508 457 4 938 4 967 13 897 Гимназиален етап на средното образование и обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално (нива 35 и 45) Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше Обучение след завършено средно образование, но не висше — професионално ED4 17 023 Не се прилага 5 845 5 327 3 046 10 526 5 896 1 972 Не се прилага 922 Не се прилага 601 7 323 ED44 4 611 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 10 526 Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага Не се прилага 9 783 ED45 17 023 Не се прилага 5 845 5 327 3 046 9 486 5 896 1 972 Не се прилага 922 Не се прилага 6 003 5 888 Висше образование с кратък курс на обучение ED5 Не се прилага 3 048 4 001 Не се прилага 5 207 12 417 7 809 6 253 2 718 Не се прилага 2 616 5 499 6 825 Висше образование (нива 5–8)

ED5-8 6 928 2 781 3 025 2 744 26 003 14 030 7 425 3 691 3 292 3 868 7 518 3 833 11 392 Висше образование, с изключение на кратък курс на висше образование (нива 6—8) ED6-8 8 047 2 779 2 870 2 744 29 067 14 197 7 420 3 691 3 263 3 868 8 214 3 806 11 866 L 2 1 6 / 2 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

2. ОПЕРАЦИИ, СВЪРЗАНИ С ОБУЧЕНИЕ НА РЕГИСТРИРАНИ БЕЗРАБОТНИ, ТЪРСЕЩИ РАБОТА ИЛИ НЕАКТИВНИ ЛИЦА. 2.1. Видове операции Всички операции, свързани с обучение на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица. Курсовете за обучение могат да се организират предимно в институция или на работното място, но трябва да се провеждат поне частично в институционална среда. В случай на институционално обучение курсовете могат да се провеждат присъствено, онлайн или в комбиниран формат, но винаги трябва да се провеждат при едновременното присъствие на обучителя и участниците. Курсовете за обучение на работното място трябва винаги да се провеждат присъствено. 2.2. Определяне на показателя, водещ до плащане на единичните разходи Наименование на показателя: Участници, които са завършили успешно курс за обучение. Мерна единица за показателя: Брой на участниците, които са завършили успешно курс за обучение. Курсът за обучение се смята за „успешно завършен“, когато е налице документ, който доказва завършването, в съответствие с националните правила или практики. Например това може да е свидетелство, издадено от доставчик на обучение, или равностоен документ, който е приемлив според националните правила или практики.

Условието за успешно завършване на курс за обучение не се счита за изпълнено, когато даден участник завършва успешно само някои модули в рамките на курс за обучение. 2.3. Суми (в EUR) Сумите, посочени в таблици 2а и 2б по-долу, обхващат всички допустими разходи, пряко свързани с предоставянето на курсове за обучение. Други категории разходи, които биха могли да бъдат необходими за изпълнението на операцията, като например надбавки за участници, транспорт, настаняване или други видове подкрепа, предоставяна на участниците, не се покриват от единичните разходи и следователно могат да представляват допълнителни допустими разходи в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/1060, специалните разпоредби за фондовете и националните правила за допустимост. Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза към програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция, свързана с обучение на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица по същата програма, управлявана от същия орган за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение.

За да се отчетат допълнителните усилия, необходими за посрещане на специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци (3), включително хора, избягали от агресивната война на Русия срещу Украйна, в таблица 2б са посочени конкретни стойности за операциите, насочени към тази целева група. Тези стойности могат да се използват вместо съответните стойности, посочени в таблица 2а. Те не са кумулативни стойности и не могат да се използват в комбинация с таблица 2а. (3) За да се определи статутът на граждани на трети държави и бежанци, се прилагат следните определения: EUR-Lex — 32011L0095 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „бежанец“ означава гражданин на трета държава, който поради основателни опасения от преследване, основано на раса, религия, националност, политическо мнение или принадлежност към определена социална група се намира извън държавата, чийто гражданин е, и който не може или поради тези опасения не желае да се обърне за закрила към тази държава, или лице без гражданство, което, като се намира по горепосочените причини извън държавата на предишното си обичайно пребиваване, не може или поради такива опасения не желае да се завърне в нея, и по отношение на което не се прилага член 12; „държава на произход“ означава държавата или държавите, чийто гражданин е лицето, или за лице без гражданство, държавата на предишното обичайно пребиваване. EUR-Lex — 32021R1147 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „гражданин на трета държава“ означава всяко лице, включително лице без гражданство или лице с неопределено гражданство, което не е гражданин на Съюза според определението в член 20, параграф 1 от ДФЕС

. . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 2 1

За стойностите, посочени в таблици 2а и 2б, се прилагат едни и същи условия за възстановяване. Единствената разлика е, че целевата група, специфичните критерии за допустимост и одитната следа следва да се определят за участниците в съответствие с конкретните национални определения, правила и практики. За държавите членки, посочени в таблица 5: — сумите, посочени в таблици 2а и 2б, се умножават по индекса за съответната регионална програма; — когато програмите обхващат повече от един регион, сумата, която трябва да се възстанови, следва да е в съответствие с развитието на региона, в който се осъществява операцията или проектът. 2.4. Метод на корекция Единичните разходи и стойности в таблица 2а могат да бъдат коригирани автоматично на годишна основа чрез прилагане на индекса на разходите за труд за образование (4). Базовият индекс, използван за определяне на стойностите в таблица 2а, е LCIОбразование2021 (индекс на разходите за труд за 2021 г.). Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1.

Корекцията се основава на следната формула: коригирани SCO = базови SCO x LCIОбразование актуални Единичните разходи, посочени в таблица 2б, могат да бъдат коригирани автоматично чрез умножаване на коригираните единични разходи в таблица 2а по коефициент 1,10. Референтната година е 2021 г., с изключение на полетата, отбелязани с * — референтната година за тези полета е 2019 г. Суми за обучение на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица (в EUR) Таблица 2а Държава членка AT BE BG CY EUR 2 944 3 635 1 143 3 133 Държава членка IE IT LV LT CZ 838 LU DE DK EE EL ES FI FR* HU 7 757 6 344 1 052 2 193 2 870 6 141 6 512* 2 464 HR 831 MT NL* PL 785 PT RO SI 1 216 1 244 1 088 SK 626 SE 8 555 EUR 12 362 3 697 1 103 2 060 19 971 3 292 5 219* Таблица 2б Суми за обучение на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица (в EUR), насочени към специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци, включително лица, избягали от руската агресия срещу Украйна Държава членка

AT BE BG CY EUR 3 239 3 998 1 257 3 446 Държава членка IE IT LV LT CZ 922 LU DE DK EE EL ES FI FR* HU 8 533 6 979 1 157 2 413 3 158 6 755 7 163* 2 711 HR 914 MT NL* PL 863 PT RO SI 1 338 1 368 1 197 SK 689 SE 9 411 EUR 13 598 4 067 1 213 2 266 21 968 3 621 5 741* L 2 1 6 / 2 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 (4) LC — Индекс на разходите за труд (LCI) по дейност съгласно NACE Rev. 2 — номинална стойност, годишни данни [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (дейност = P. Образование) г .

3. ОПЕРАЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ОБУЧЕНИЕ НА НАЕТИ ЛИЦА. 3.1. Видове операции Всички операции, свързани с дейности по обучение, чиято основна цел е придобиването на нови умения или развитието и усъвършенстването на съществуващи такива, и които се финансират поне частично от предприятията за техните служители, които имат трудов договор. Изключват се договори за чиракуване или обучение. Курсовете за обучение могат да се провеждат присъствено, онлайн или в комбиниран формат, но винаги трябва да се провеждат при едновременното присъствие на обучителя и участниците. 3.2. Определяне на показателите, водещи до плащане на единичните разходи Наименование на показателя: 1) Почасова ставка за проведено обучение на наети лица. 2) Почасова ставка на възнаграждението на служител по време на курс за обучение. Мерна единица за показателя: 1) Брой завършени часове на обучение, предоставено на наети лица, за един участник. 2) Брой часове на заплащано възнаграждение на служител по време на курс за обучение.

Броят на часовете трябва да бъде доказан чрез подлежаща на проверка система за управление на времето в съответствие с приетите стандартни национални практики. 3.3. Суми (в EUR) Сумите, посочени в таблици 3а и 3б, обхващат всички допустими разходи по операцията, включително следните категории разходи: — такси и плащания за курсове за обучение; — пътни разходи и надбавки за участници, свързани с курсове за обучение; — разходи за труд на вътрешните обучители за курсове за обучение (преки и непреки разходи); — разходи за център за обучение, зали за обучение и учебни материали. . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з Времето, прекарано в курсовете за обучение, се отнася до платено работно време (в часове), прекарано в курсове за обучение; това обхваща само действителното време за обучение и само времето, прекарано в платено работно време. Когато възнаграждението на служител по време на курс за обучение не е допустим разход, се възстановява само единичен разход 1). Когато възнаграждението на служител по време на курс за обучение се счита за допустим разход, може да се възстанови общата сума от единичен разход 1) и единичен разход 2).

Както е определено в РОР, специфичните критерии за допустимост и изискванията за одитната следа следва да бъдат определени в съответствие с конкретните национални определения, правила и практики. Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза към програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция, свързана с предоставянето на обучение на наети лица по същата програма, управлявана от същия орган за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение. L 2 1 6 / 2 3

За да се отчетат допълнителните усилия, необходими за посрещане на специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци (5), включително хора, избягали от агресивната война на Русия срещу Украйна, в таблица 3б са посочени конкретни стойности за операциите, насочени към тази целева група. Тези стойности могат да се използват вместо съответните стойности, посочени в таблица 3а. Те не са кумулативни стойности и не могат да се използват в комбинация с таблица 3а. За стойностите, посочени в таблици 3а и 3б, се прилагат едни и същи условия за възстановяване. Единствената разлика е, че целевата група, специфичните критерии за допустимост и одитната следа следва да се определят за участниците в съответствие с конкретните национални определения и практики. За държавите членки, посочени в таблица 5: — сумите, определени в таблици 3а и 3б, се умножават по индекса за съответната регионална програма; — когато програмите обхващат повече от един регион, сумата, която трябва да се възстанови, следва да е в съответствие с развитието на региона, в който се осъществява операцията или

проектът. 3.4. Метод на корекция Единичните разходи в таблица 3а могат да бъдат коригирани автоматично на годишна основа чрез прилагане на индекса на разходите за труд за образование (6) и индекса на разходите за труд за административна подкрепа. Базовият индекс, използван за определяне на стойностите в таблица 3а, е LCIОбразование2021 и LCIАдминистративна подкрепа2021 — (индекс на разходите за труд за 2021 г.). Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1. 1) Корекцията на почасовата ставка за обучение на наети лица се основава на следната формула: коригирани SCO = базови SCO x LCIОбразование актуални 2) Корекцията на почасовата ставка за възнаграждението на служителя по време на обучението се основава на следната формула: коригирани SCO = базови SCO x LCIАдминистративна подкрепа актуални Единичните разходи, посочени в таблица 3б, могат да бъдат коригирани автоматично чрез умножаване на коригираните единични разходи в таблица 3а по коефициент 1,10.

(5) За да се определи статутът на граждани на трети държави и бежанци, посочените по-долу мерки се прилагат в съответствие с конкретните национални определения. EUR-Lex — 32011L0095 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „бежанец“ означава гражданин на трета държава, който поради основателни опасения от преследване, основано на раса, религия, националност, политическо мнение или принадлежност към определена социална група се намира извън държавата, чийто гражданин е, и който не може или поради тези опасения не желае да се обърне за закрила към тази държава, или лице без гражданство, което, като се намира по горепосочените причини извън държавата на предишното си обичайно пребиваване, не може или поради такива опасения не желае да се завърне в нея, и по отношение на което не се прилага член 12; „държава на произход“ означава държавата или държавите, чийто гражданин е лицето, или за лице без гражданство, държавата на предишното обичайно пребиваване. EUR-Lex — 32021R1147 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „гражданин на трета държава“ означава всяко лице, включително лице без гражданство или лице с неопределено гражданство, което не е гражданин на Съюза според определението в член 20, параграф 1 от ДФЕС

L 2 1 6 / 2 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 (6) LC — Индекс на разходите за труд (LCI) по дейност съгласно NACE Rev. 2 — номинална стойност, годишни данни [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (дейност = P. Образование) г .

Таблица 3а Суми за обучение на наети лица (в EUR) Референтната година е 2021 г., с изключение на полетата, отбелязани с * — референтната година за тези полета е 2019 г. Почасова ставка за обучение на наети лица (EUR) Почасова ставка на възнаграждението на служител по време на курс за обучение (EUR) Почасова ставка за обучение на наети лица (EUR) Почасова ставка на възнаграждението на служител по време на курс за обучение (EUR) AT BE 44,84 25,63 BG 8,75 CY CZ DE DK EE EL ES FI FR* HU HR 21,37 13,52 40,60 44,31 19,19 19,16 18,98 42,36 37,93* 21,16 12,42 32,69 33,55 2,96 13,39 10,68 27,61 35,59 10,00 13,87 20,37 29,26 26,75* 7,27 7,41 IE IT LV LT LU MT NL* PL PT 36,23 27,90 10,60 10,88 31,31 23,06 34,73* 14,52 10,34 RO 0,45 SI SK SE 24,27 15,41 67,97 32,77 25,30 10,12 5,34 26,88 8,83 23,91* 6,75 12,39 4,49 9,75 18,49 36,47 Таблица 3б Суми за обучение на наети лица (в евро), насочени към специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци, включително лица, избягали от руската агресия срещу Украйна

Почасова ставка за обучение на наети лица (EUR) Почасова ставка на възнаграждението на служител по време на курс за обучение (EUR) Почасова ставка за обучение на наети лица (EUR) Почасова ставка на възнаграждението на служител по време на курс за обучение (EUR) AT BE 49,32 28,20 BG 9,63 CY CZ DE DK EE EL ES FI FR* HU HR 23,51 14,87 44,66 48,75 21,10 21,07 20,88 46,60 41,72* 23,27 13,67 35,96 36,91 3,26 14,73 11,75 30,37 39,14 11,01 15,25 22,41 32,18 29,42* 8,00 8,15 IE IT LV LT LU MT NL* PL PT 39,85 30,70 11,66 11,96 34,44 25,36 38,20* 15,97 11,38 RO 0,49 SI SK SE 26,70 16,95 74,77 36,04 27,83 11,13 5,87 29,57 9,72 26,30* 7,42 13,62 4,94 10,73 20,34 40,12 . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 2 5

4. ОПЕРАЦИИ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА КОНСУЛТАНТСКИ УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАЕТОСТТА. 4.1. Видове операции Всички операции за предоставянето на свързани със заетостта консултантски услуги на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица. Консултантски услуги, свързани със заетостта, може да бъдат предоставяни индивидуално или в рамките на група. Те включват всички услуги и дейности, извършвани от публичните служби по заетостта (ПСЗ), и услугите, предоставяни от други публични агенции или други органи, финансирани с публични средства, които улесняват интеграцията на безработните лица и други лица, търсещи работа, на пазара на труда, или които подпомагат работодателите при наемането на работа и подбор на персонал. 4.2. Определяне на показателите, водещи до плащане на единичните разходи Наименование на показателя: 1) Почасова ставка за предоставяне на консултантски услуги. 2) Месечна ставка за предоставяне на консултантски услуги. 3) Годишна ставка за предоставяне на консултантски услуги.

Мерна единица за показателя: — Брой часове на консултантски услуги, предоставяни на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица. — Брой месеци на консултантски услуги, предоставяни на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица. — Брой години на консултантски услуги, предоставяни на регистрирани безработни, търсещи работа или неактивни лица. Броят на часовете трябва да бъде доказан чрез подлежаща на проверка система за управление на времето. Броят на месеците и/или годините трябва да бъде доказан в съответствие с обичайните национални административни практики за този вид регистрация или обосновка на времето. Единичните разходи обхващат предоставянето на консултантски услуги в продължение на 1 час/месец/година, независимо от броя на лицата, получаващи услугата. При прилагане на месечната или годишната ставка, ако услугите се предоставят на непълно работно време, сумата се определя пропорционално на месечната или годишната ставка. Специфичните критерии за допустимост и одитната следа следва да бъдат определени в съответствие с конкретните национални определения, правила и практики.

4.3. Суми (в EUR) Сумите, посочени в таблици 4а и 4б, обхващат всички допустими разходи по операцията (т.е. преки разходи за персонал + единна ставка от 40 % за покриване на всички други допустими разходи), с изключение на надбавките, изплащани на участниците, които следователно могат да представляват допълнителни допустими разходи в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/1060, регламентите за отделните фондове и националните правила за допустимост. Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза към програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция, свързана с предоставянето на консултантски услуги, свързани със заетостта, по същата програма, управлявана от същия орган за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение.

L 2 1 6 / 2 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

За да се отчетат допълнителните усилия, необходими за посрещане на специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци (7), включително хора, избягали от агресивната война на Русия срещу Украйна, в таблица 4б са посочени конкретни стойности за операциите, насочени към тази целева група. Тези стойности могат да се използват вместо съответните стойности, посочени в таблица 4а. Те не са кумулативни стойности и не могат да се използват в комбинация с таблица 4а. За стойностите, посочени в таблици 4а и 4б, се прилагат едни и същи условия за възстановяване. Единствената разлика е, че целевата група, специфичните критерии за допустимост и одитната следа следва да се определят за участниците в съответствие с конкретните национални определения и практики. За държавите членки, посочени в таблица 5: — сумите, посочени в таблици 4а и 4б, се умножават по индекса за съответната регионална програма; — когато програмите обхващат повече от един регион, сумата, която трябва да се възстанови, следва да е в съответствие с развитието на региона, в който се осъществява операцията или

проектът. 4.4. Метод на корекция Този единичен разход може да бъде коригиран автоматично на годишна основа чрез прилагане на индекса на разходите за труд за държавната администрация. Базовият индекс, използван за определяне на стойностите в таблици 4а и 4б, е LCIДържавна администрация 2021 — (индекс на разходите за труд за 2021 г.). Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1. — Почасова ставка: коригирани SCO = базови SCO x LCIДържавна администрация година N LC — Индекс на разходите за труд (LCI) по дейност съгласно NACE Rev. 2 — номинална стойност, годишни данни [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (дейност = O. Държавно управление и отбрана; задължително социално осигуряване) — Месечна ставка: коригирани SCO = коригирани SCOПочасова ставка x Ti x 4,348121417 Ti — средно отработени часове на седмица заетост на пълно работно време в съответната държава; 4,348121417 — брой работни дни на месец; — Годишна ставка: коригирани SCO = коригирани SCOМесечна ставка x 52,177457

52,177457 — брой седмици на година; Единичните разходи, посочени в таблица 4б, могат да бъдат коригирани автоматично чрез умножаване на коригираните единични разходи в таблица 4а по коефициент 1,10. (7) За да се определи статутът на граждани на трети държави и бежанци, се прилагат следните определения: EUR-Lex — 32011L0095 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „бежанец“ означава гражданин на трета държава, който поради основателни опасения от преследване, основано на раса, религия, националност, политическо мнение или принадлежност към определена социална група се намира извън държавата, чийто гражданин е, и който не може или поради тези опасения не желае да се обърне за закрила към тази държава, или лице без гражданство, което, като се намира по горепосочените причини извън държавата на предишното си обичайно пребиваване, не може или поради такива опасения не желае да се завърне в нея, и по отношение на което не се прилага член 12; „държава на произход“ означава държавата или държавите, чийто гражданин е лицето, или за лице без гражданство, държавата на предишното обичайно пребиваване. EUR-Lex — 32021R1147 — BG — EUR-Lex (europa.eu). „гражданин на трета държава“ означава всяко лице, включително лице без гражданство или лице с неопределено гражданство, което не е гражданин на Съюза според определението в член 20, параграф 1 от ДФЕС

. . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 2 7

Таблица 4а Ставки за единичните разходи за предоставяне на консултантски услуги (в евро) — ценови равнища за 2021 г. AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR* HU HR Почасова ставка (EUR) 48,30 46,74 7,36 34,64 17,51 54,69 62,57 24,43 23,60 23,59 51,47 53,77 22,24 13,18 Месечна ставка (EUR) 8 904 8 352 1 306 6 266 3 158 9 750 10 446 4 303 4 504 4 164 8 997 9 469 3 916 2 338 Годишна ставка (EUR) 106 844 100 228 15 666 75 189 37 892 116 998 125 347 51 639 54 044 49 973 107 957 113 632 46 992 28 064 IE IT LV LT LU MT NL* PL PT RO SI SK SE Почасова ставка (EUR) 38,54 35,37 15,62 20,03 41,63 16,84 42,49 11,66 31,71 21,12 38,32 14,72 60,79 Месечна ставка (EUR) 6 838 6 260 2 739 3 484 7 349 3 082 7 519 2 116 5 751 3 701 6 896 2 637 10 757 Годишна ставка (EUR) 82 053 75 120 32 861 41 791 88 195 36 984 90 235 25 387 69 011 44 403 82 757 31 634 129 094 Таблица 4б Ставка за единичните разходи за предоставяне на консултантски услуги, насочени към специфичните нужди на граждани на трети държави или бежанци, включително хора, избягали от руската агресия срещу Украйна (в евро) — ценови равнища от 2021 г.

AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR Почасова ставка (EUR) 53,13 51,42 8,10 38,10 19,26 60,16 68,82 26,88 25,95 25,95 56,62 59,15 24,46 14,50 Месечна ставка (EUR) 9 794 9 188 1 437 6 892 3 474 10 725 11 491 4 733 4 954 4 581 9 896 10 416 4 308 2 572 Годишна ставка (EUR) 117 528 110 250 17 232 82 708 41 681 128 697 137 882 56 803 59 448 54 970 118 753 124 995 51 691 30 870 IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE Почасова ставка (EUR) 42,40 38,91 17,18 22,03 45,80 18,52 46,74 12,83 34,88 23,23 42,15 16,19 66,87 Месечна ставка (EUR) 7 522 6 886 3 013 3 832 8 084 3 390 8 271 2 328 6 326 4 071 7 585 2 901 11 833 Годишна ставка (EUR) 90 258 82 632 36 148 45 970 97 014 40 682 99 259 27 925 75 912 48 844 91 033 34 798 142 004 L 2 1 6 / 2 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

5. ИНДЕКС, КОЙТО ДА СЕ ПРИЛАГА ЗА РАЗЛИЧНИТЕ РЕГИОНИ ПО ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ. Таблица 5 Индекс, който да се прилага за сумите за следните региони Белгия Брюксел — столица Фландрия Валония Франция Ил-дьо-Франс Шампан-Арден Пикардия Горна Нормандия Централна част Долна Нормандия Бургундия Нор-Па дьо Кале Лотарингия Елзас Франш Конте Пеи дьо ла Лоар Британия Поату-Шарант 1,00 1,26 0,97 0,91 1,00 1,32 0,88 0,91 0,96 0,89 0,86 0,87 0,95 0,90 0,97 0,89 0,90 0,86 0,83 Аквитания Миди-Пиренеи Лимузен Рона-Алпи Оверн Лангедок-Русийон Прованс-Алпи-Кот д’Азюр Корсика Гваделупа Мартиника Френска Гвиана Реюнион Майот . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 2 9 0,87 0,91 0,84 0,97 0,86 0,84 0,93 0,93 1,01 0,90 0,99 0,83 0,64

Германия Баден-Вюртемберг Бавария Берлин Бранденбург Бремен Хамбург Хесен Мекленбург-Предна Померания Гърция Източна Македония, Тракия Централна Македония Западна Македония Епир Тесалия Йонийски острови Западна Гърция Италия Пиемонт Вале д’Аоста Лигурия Ломбардия Автономна провинция Болцано 1,00 1,08 1,05 0,98 0,82 1,06 1,21 1,12 0,79 1,00 0,81 0,88 1,12 0,79 0,83 0,82 0,81 1,00 1,04 1,00 1,01 1,16 1,15 Долна Саксония Северен Рейн-Вестфалия Райнланд-Пфалц Саарланд Саксония Саксония-Анхалт Шлезвиг-Холщайн Тюрингия Централна Гърция Пелопонес Атика Северноегейски острови Южноегейски острови Крит Марке Лацио Абруцо Молизе Кампания 0,93 1,02 0,96 0,98 0,81 0,82 0,87 0,82 0,90 0,79 1,23 0,90 0,97 0,83 0,90 1,07 0,89 0,82 0,84 L 2 1 6 / 3 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

Пулия Базиликата Калабрия Сицилия Сардиния Великополско воеводство Западнопоморско воеводство Любушко воеводство Долносилезийско воеводство Куявско-Поморско воеводство Варминско-Мазурско воеводство Поморско воеводство 0,82 0,86 0,75 0,86 0,84 1,16 1,06 0,88 1,22 0,91 0,83 0,78 Автономна Провинция на Тренто Венето Фриули-Венеция Джулия Емилия Романя Тоскана Умбрия Полша Лодзко воеводство Мазовецко воеводство Малополско воеводство Силезийско воеводство Люблинско воеводство Подкарпатско воеводство Швентокшишко воеводство Подляско воеводство Португалия Северен Алгарве Централен Столичен регион Лисабон Алентежо Автономна област Азорски острови Автономна област Мадейра 1,04 1,03 1,08 1,06 0,95 0,87 1,00 0,75 1,26 1,05 1,19 0,60 0,81 0,63 0,73 1,00 0,86 0,87 0,84 1,33 0,91 0,91 0,95 . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 3 1

Испания Галисия Автономна област Астурия Кантабрия Страната на баските Автономна област Навара Ла Риоха Арагон Автономна област Мадрид Кастиля и Леон Кастиля-Ла Манча 1,00 0,88 0,98 0,96 1,17 1,07 0,92 0,98 1,18 0,91 0,88 Естремадура Каталуня Автономна област Валенсия Балеарски острови Андалузия Автономна област Мурсия Автономен град Сеута Автономен град Мелиля Канарски острови 0,84 1,09 0,91 0,96 0,87 0,84 1,07 1,04 0,91 6. УСЛУГИ ЗА ГРИЖИ В ДОМАШНИ УСЛОВИЯ И УСЛУГИ ЗА ДНЕВНИ ГРИЖИ В ОБЩНОСТТА 6.1. Видове операции Всяка операция, свързана с предоставянето на услуги за грижи в домашни условия и услуги за дневни грижи в общността за възрастни хора, възрастни с физически и психически увреждания и деца с физически увреждания.

1. Услугите за домашни грижи са услуги, предоставяни в дома на получателя на грижите, за да се помогне на лицата, които поради обективни обстоятелства не могат да се грижат за себе си, при ежедневни дейности като къпане, обличане и хранене, или при инструментални ежедневни дейности като приготвяне на храна, управление на пари, пазаруване на хранителни продукти или лични вещи. Услугите за грижи в домашни условия включват и мобилни сестрински грижи и терапевтични услуги в домашни условия.

Следните видове дейности са допустими за възстановяване на разходите: а) лична помощ в домашни условия; б) предоставяне на услуги за лична хигиена; в) грижи за отдих в домашни условия; г) терапевтични и рехабилитационни услуги в домашни условия (само за физически увреждания); д) помощ чрез сестрински грижи в домашни условия за независим живот (с изключение на закупуване на оборудване); е) услуги за социална рехабилитация. От държавите членки се изисква да предоставят кумулативно поне дейностите, посочени в букви а), б) и в), т.е. за да могат да предявяват искания за възстановяване на съответните разходи въз основа на единичните разходи. L 2 1 6 / 3 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

1. Услугите за дневни грижи в общността най-често се предоставят в центрове за дневни грижи — институции, които предоставят социални грижи и услуги за социална рехабилитация през деня. Дневните центрове са отворени структури за настаняване и грижи за хора, които не могат да се грижат изцяло за себе си и обикновено страдат от хронични заболявания. Те дават възможност на участниците да общуват и да се възползват от планирани дейности в групова среда, като същевременно получават грижи в структурирана среда през деня.

Следните видове дейности са допустими за възстановяване на разходите: — сестрински грижи; — грижи за отдих; — услуги за развитие на функционални и социални умения; — групови дейности, включващи упражнения в група за умствена стимулация и програми за поддържане на добро здравословно състояние. От държавите членки се изисква да предоставят целия набор от посочените по-горе видове дейности, за да могат операциите по предоставяне на услуги за дневни грижи в общността да отговарят на условията за възстановяване на разходите.

6.2. Определяне на показателя, водещ до плащане на единичните разходи Наименование на показателя:

1. Предоставяне на услуги за грижи в домашни условия
2. Предоставяне на услуги за дневни грижи в общността

Мерна единица за показателя:

1. Брой часове/дни/месеци/години на участник за всички участници, получаващи услуги за грижи в домашни условия
2. Брой часове/дни/месеци/години на участник за всички участници, получаващи услуги за дневни грижи в общността

6.3. Суми (в EUR) Сумите, посочени в таблици 6 и 7 по-долу, обхващат всички допустими разходи по операцията (8). При разработването на единна операция за предоставяне на услуги за грижи в домашни условия и услуги за дневни грижи в общността, подпомагани от ЕСФ+, държавите членки нямат право да набелязват и избират от списъка на допустимите дейности, посочени в точки 6.1.1 и 6.1.2. От държавите членки се изисква да предоставят пълния набор от стандартни дейности, посочени в точка 6.1.2, за да могат операциите по предоставяне на дневни грижи в общността да отговарят на условията за възстановяване на разходите или, в случай на грижи в домашни условия, най-малко дейностите, посочени в точка 6.1.1, букви а), б) и в), кумулативно.

Документите, които се изискват, за да се докаже, че съответните дейности са извършени и че всички заявени крайни продукти са били реализирани, са тези, които се изискват в съответствие с обичайните практики и процедури на всяка държава членка. Управляващите органи трябва ясно да определят одитната следа. Примери за оправдателни документи (8) За повече подробности вж. проучването на тема „Опростени варианти за разходите и финансиране, което не е свързано с разходите в областта на социалното приобщаване и младежта“ за повече подробности: Каталог на публикациите — Заетост, социални въпроси и приобщаване — Европейска комисия (europa.eu) . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 3 3

За услуги за грижи в домашни условия: — договор на лице, полагащо грижи, документация за самостоятелно отчитане на лица, полагащи грижи; оценка на лицата, полагащи грижи, от общопрактикуващ лекар на лице, на което се предоставят услуги за грижи в домашни условия, или от местни социални служби и/или еквивалентна документация; — графици за дейността на лицата, полагащи грижи (за използване на почасовата ставка), или друга подлежаща на проверка документация за управление на работното време. За услуги за дневни грижи в общността: — записване на участници и присъствени листове; — графици за дейността на лицата, полагащи дневни грижи (за използване на почасовата ставка), или друга подлежаща на проверка документация за управление на работното време. Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза към програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция, свързана с предоставянето на услуги за грижи в домашни условия и услуги за дневни грижи в общността в рамките на една и съща програма за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение.

6.4. Метод на корекция Стойностите на единичните разходи за двата вида услуги за полагане на грижи могат да се актуализират ежегодно въз основа на индекса на разходите за труд (LCI) на Евростат за икономическата дейност „услуги за хуманно здравеопазване и социална работа“. Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1. Формула за корекция: стойност на единичните разходи на държава членка X * индекс LCI на държава членка Х Единични разходи за услуги за грижи в домашни условия — ценови равнища за 2021 г. Таблица 6 AT 37,19 297 5 950 71 399 IE 36,10 289 5 776 69 312 BE 34,36 275 5 498 65 971 IT 31,86 255 5 097 61 170 BG 6,52 52 1 044 12 526 LV 10,66 85 1 705 20 459 CY 13,54 108 2 166 25 992 LT 10,66 85 1 705 20 459 CZ 15,01 120 2 401 28 810 LU 47,19 378 7 551 90 606 DE 35,01 280 5 602 67 224 MT 18,59 149 2 975 35 700 DK 44,36 355 7 098 85 178 NL 40,56 324 6 489 77 871 EE 14,24 114 2 279 27 349 PL 10,98 88 1 757 21 086 EL 13,16 105 2 105 25 261 PT 15,11 121 2 418 29 019

ES 26,20 210 4 193 50 314 RO 11,20 90 1 792 21 503 FI 32,95 264 5 271 63 257 SI 20,55 164 3 288 39 458 FR 32,29 258 5 167 62 005 SK 13,81 110 2 209 26 514 HU 7,29 58 1 166 13 988 SE 36,10 289 5 776 69 312 HR 12,83 103 2 053 24 635 Почасова ставка — EUR Дневна ставка — EUR (*) Месечна ставка — EUR () Годишна ставка — EUR (*) Почасова ставка — EUR Дневна ставка — EUR (*) Месечна ставка — EUR () Годишна ставка — EUR (*) (*) () (*) Въз основа на 1720 часа реална дейност „с контакт“ Въз основа на осем часа реална дейност „с контакт“ Въз основа на 160 часа реална дейност „с контакт“ L 2 1 6 / 3 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 г .

Единични разходи за услуги за дневни грижи в общността — ценови равнища за 2021 г. Таблица 7 AT 28,78 230 4 605 55 260 IE 27,94 224 4 470 53 645 BE 26,59 213 4 255 51 059 IT 24,66 197 3 945 47 343 BG 5,05 40 808 9 695 LV 8,25 66 1 320 15 835 CY 10,48 84 1 676 20 117 LT 8,25 66 1 320 15 835 CZ 11,61 93 1 858 22 298 LU 36,52 292 5 844 70 126 DE 27,10 217 4 336 52 029 MT 14,39 115 2 303 27 630 DK 34,34 275 5 494 65 925 NL 31,39 251 5 022 60 269 EE 11,02 88 1 764 21 167 PL 8,50 68 1 360 16 320 EL 10,18 81 1 629 19 551 PT 11,70 94 1 872 22 460 ES 20,28 162 3 245 38 941 RO 8,67 69 1 387 16 643 FI 25,50 204 4 080 48 959 SI 15,91 127 2 545 30 539 FR 24,99 200 3 999 47 989 SK 10,69 86 1 710 20 521 HU 5,64 45 902 10 826 SE 27,94 224 4 470 53 645 HR 9,93 79 1 589 19 066 Почасова ставка — EUR Дневна ставка — EUR (*) Месечна ставка — EUR () Годишна ставка — EUR (*) Почасова ставка — EUR Дневна ставка — EUR (*) Месечна ставка — EUR () Годишна ставка — EUR (*) (*) () (*) Въз основа на 1720 часа реална дейност „с контакт“

Въз основа на осем часа реална дейност „с контакт“ Въз основа на 160 часа реална дейност „с контакт“

1. ФИНАНСИРАНЕ, КОЕТО НЕ Е СВЪРЗАНО С РАЗХОДИТЕ, ЗА ОПЕРАЦИИ ПО ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ ЗА ЖЕРТВИ НА ДОМАШНО НАСИЛИЕ (И ТЕХНИТЕ ДЕЦА) И ЗА БЕЗДОМНИ

ЛИЦА 7.1. Видове операции Операциите, обхванати от финансирането, което не е свързано с разходите в този модул за услуги включват услуги за жертви на домашно насилие и за лица, засегнати от краткосрочно или дългосрочно бездомничество, предоставяни като пакет от услуги от: — резидентни услуги, като например спешно настаняване на участника; както и — нерезидентни услуги, като консултации и намеса чрез социална работа с участника. 7.2. Описание на условията, които трябва да бъдат изпълнени, или на резултатите, които трябва да бъдат постигнати, с определен срок Отпускането на средства е свързано с изпълнението на следните условия:

1. Проверено предоставяне на резидентни/или нерезидентни услуги за предварително определена група от участници с фиксиран размер, което трябва да бъде ясно определено от всяка

държава членка в поканата за представяне на предложения за операции. Отпусканите средства включват и плащания за постигане на следните резултати:

1. Бездомните хора и жертвите на домашно насилие и техните деца се преместват от спешно или временно настаняване в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение

на здравето и безопасността и адаптирани към специфичната семейна структура с дългосрочeн (9) наем. (9) Дългосрочно се определят като една година и повече (съгласно ETHOS — европейска типология на бездомничеството и изключването от жилищно настаняване). . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 3 5

7.3. Определяне на показателя а) задействане на плащането на единичните разходи за предоставянето на услуги Наименование на показателя: предоставяне на един час/ден/месец допустими услуги за група от участници с фиксиран размер, предварително определена от управляващия орган. Мерна единица за показателя: брой работни часове/дни/месеци, изразходвани за предоставяне на допустими услуги за група от участници с фиксиран размер, предварително определена от управляващия орган. б) задействане на възстановяването на разходите за успешни резултати Наименование на показателя:

1. Положителна промяна в жилищния статус на участник, който получава допустими услуги (10);
2. Устойчив резултат по отношение на жилищното настаняване за участник, който получава допустими услуги.

Мерна единица за показателя:

1. Брой бездомни лица и жертви на домашно насилие, които се преместват в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността и адаптирани

към специфичната семейна структура с дългосрочен наем.

1. Брой на бездомните лица и жертвите на домашно насилие, които, след като успешно се преместят в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и

безопасността и адаптирани към специфичната семейна структура с дългосрочен наем, са поддържали този резултат за определен период от време.

1. Междинни резултати, водещи до възстановяване на разходи при устойчиви резултати в областта на жилищното настаняване б) (11)
2. Брой постигнати влизания в постоянно жилище.
3. Брой на трайните премествания в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността, адаптирани към специфичната семейна структура с

дългосрочен наем в продължение на 3 месеца след влизането.

1. Брой на трайните премествания в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността, адаптирани към специфичната семейна структура с

дългосрочен наем в продължение на 6 месеца след влизането.

1. Брой на трайните премествания в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността, адаптирани към специфичната семейна структура с

дългосрочен наем в продължение на 12 месеца след влизането.

1. Брой на трайните премествания в конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността, адаптирани към специфичната семейна структура с

дългосрочен наем в продължение на 18 месеца след влизането. Стойностите, определени в таблици 8 и 9, обхващат всички допустими разходи по операцията. Документите, които се изискват, за да се докаже, че са извършени съответните дейности и че всички заявени резултати са били постигнати, са тези, които се изискват в съответствие с обичайните практики и процедури на всяка държава членка. Управляващите органи трябва ясно да определят одитната следа. (10) Положителна промяна в жилищния статус означава преминаване от спешно/временно настаняване към конвенционални жилища с подходящо качество по отношение на здравето и безопасността и адаптирани към специфичната семейна структура с дългосрочен наем. L 2 1 6 / 3 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з . . 1 9 2 0 2 3 (11) Тези резултати са кумулативни етапни цели, като свързаните с тях единични разходи могат да бъдат заявени за възстановяване за всяка етапна цел (т.е. 3, 6, 12, 18 месеца), след като бъде постигната. г .

Примери за изисквани оправдателни документи: за услуги, предоставяни на жертви на домашно насилие и техните деца: — писмо от адвокат по въпросите на домашното насилие, агенция за социални услуги, доставчик на услуги за спешно настаняване или доставчик на медицинска помощ, написано на бланка или друга подкрепяща документация, като например полицейски доклад, мярка, задължаваща извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие, медицински доклад за наранявания, за да се обоснове допустимостта на участника. — досие на отделен участник, съдържащо дата на включване в операцията, име на социалния работник/консултанта (или подобен персонал) в жилището за спешно настаняване, подробности за предоставените услуги, подписано от участника и подписано съвместно от отговорния член на персонала. за услуги, предоставяни на бездомни лица: — писмо или друга форма на документация (като например съдебно решение за отстраняване от жилище, писмо от местна пожарна или полицейска служба, застрахователно дружество, бивш наемодател), подписано от служител на териториалната администрация или от социален работник от организация, която е в състояние да провери дали въпросното лице всъщност е бездомно, или писмена декларация, изготвена от участника, относно предишното местоживеене на участника (ако не може да бъде проверена от служител на териториалната администрация или социален работник).

— досие на отделен участник, съдържащо дата на включване в операцията, име на социалния работник/консултанта (или подобен персонал) в жилището за спешно настаняване, подробности за предоставените услуги, подписано от участника и подписано съвместно от отговорния член на персонала. за плащания въз основа на резултатите, предоставяни на жертви на домашно насилие и/или бездомни лица: — копие от договорите за наем на постоянното жилище, включително ясно посочване на началната и крайната дата на посочения договор за наем (подписва се от участника и се подписва съвместно от жилищната агенция или неин еквивалент). Ако управляващият орган или междинното звено, което отговаря за изпълнението на дадена програма, прилага тези единични разходи, за да установи финансовото участие на Съюза към програмата за една операция, попадаща в обхвата на настоящия регламент, тези суми представляват сумата, която Комисията възстановява за всяка операция, предоставяща подкрепа за услуги за жертви на домашно насилие (и техните деца) и за бездомни лица по същата програма за същия вид бенефициер. Други програми, управлявани от различни междинни звена или управляващи органи, не са засегнати от това ограничение.

7.4. Метод на корекция Сумите, изчислени за предоставянето на услуги (таблица 8), могат да бъдат коригирани ежегодно въз основа на разходите за труд на Евростат и на инфлацията по ХИПЦ при услугите и разходите за настаняване. Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N + 1. Формула за корекция: Единична стойност за държава членка Х * ИРТ и комбиниран индекс на ХИПЦ за държава членка Х Сумите, изчислени за плащанията въз основа на резултатите (таблица 9), могат да се коригират ежегодно въз основа на инфлацията по ХИПЦ на разходите за услуги и настаняване. Коригираните стойности с индекс за година N ще се прилагат за всички съответни операции от 1 януари на година N+1. Формула за корекция: Единична стойност за държава членка X * индекс на ХИПЦ за държава членка X . . 1 9 2 0 2 3 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 1 6 / 3 7

Единични стойности за предоставянето на услуги в рамките на модул „Кризи и извънредни ситуации“ (12) — ценови равнища за 2021 г. Таблица 8 AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU HR Почасова ставка — EUR 57,90 55,81 24,96 43,47 38,59 56,73 62,22 37,45 37,75 44,62 56,31 52,80 31,66 31,17 Дневна ставка — EUR (*) 463 447 200 348 309 454 498 300 302 357 450 422 253 249 Месечна ставка — EUR (**) 9 264 8 930 3 994 6 955 6 175 9 077 9 955 5 991 6 040 7 139 9 010 8 447 5 065 4 988 IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SI SK SE Почасова ставка — EUR 64,66 48,27 33,65 37,07 85,48 41,87 57,77 32,83 39,99 29,52 40,27 35,84 58,60 Дневна ставка — EUR (*) 517 386 269 297 684 335 462 263 320 236 322 287 469 Месечна ставка — EUR (**) 10 346 7 722 5 384 5 931 13 676 6 699 9 244 5 253 6 398 4 723 6 443 5 735 9 376 (*) Въз основа на осем работни часа (**) Въз основа на 160 работни часа Финансиране за резултати чрез фиксирани еднократни суми за модула за услуги „Кризи и извънредни ситуации“ (13) — ценови равнища за 2021 г.

Таблица 9 Настаняване в жилище — EUR а) Трайно настаняване за 3, 6, 12, 18 месеца — EUR б) Настаняване в жилище — EUR а) Трайно настаняване за 3, 6, 12, 18 месеца — EUR б) AT 611 BE 589 BG 263 CY 458 CZ 407 DE 598 DK 656 EE 395 EL 398 ES 470 FI 594 FR 557 HU 334 HR 329 1 832 1 766 790 1 375 1 221 1 795 1 968 1 185 1 194 1 411 1 781 1 670 1 001 986 IE 682 IT 509 LV 355 LT 391 LU 901 MT 441 NL 609 PL 346 PT 422 RO 311 SI 425 SK 378 SE 618 2 045 1 527 1 065 1 173 2 704 1 324 1 828 1 039 1 265 934 1 274 1 134 1 854 L 2 1 6 / 3 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з (12) Това са фиксирани суми за цялостното предоставяне на услугата на група от участници с фиксиран размер. Те не са суми за отделен участник. (13) Сумите се изплащат на отделен участник, който постига успешния резултат . . 1 9 2 0 2 3 г .