Чл. 13

CFR UVI Уникален идентификационен номер на риболовния кораб в Съюза Код ISO-3 на държавата членка, следван от идентификационна серия (девет знака). Когато серията има по-малко от девет знака, тя се до­ пълва с нули от лявата страна Уникален идентификационен номер на кораба (номер по ММО) съ­ гласно Регламент (ЕС) № 404/2011 Събитие Код

за идентифициране на докладваното събитие Дата на събитието

Дата, на която е станало събитието Регистрационен номер Регистрационният номер, издаден от държавата членка Външна маркировка Съгласно Регламент (ЕС) № 404/2011 Наименование на кораба Наименование на риболовния кораб, вписан в националния регистър Място на регистрация Код

за идентифициране на населеното място (най-вече приста­ нище), където е регистриран корабът IRCS Международна радиопозивна Индикатор IRCS Кораб с международна радиостанция на кораба — код

Индикатор на лицензията Кораб с разрешение за риболов в съответствие с член 6 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 и член 3 от Регламент (ЕС) № 404/2011 — код

Индикатор VMS Система за наблюдение на кораби — код

Кораб със система за сателитно наблюдение в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 и членове 18—28 от Регламент (ЕС) № 404/2011 Индикатор ERS Кораб с електронна система за докладване (бордови дневник) в съот­ ветствие с член 15 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 и членове 29 и следващите от Регламент (ЕС) № 404/2011 — код

Индикатор AIS Кораб с автоматична система за идентификация в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 — код

MMSI номер Морски идентификатор за мобилно обслужване Вид на кораба В съответствие с Международната стандартна статистическа класифи­ кация на риболовните кораби (ISSCFV) — код

Задължителен (C)/ Задължителен ако (CIF)/Незадълж­ ителен (O)

C C CIF C C O CIF C CIF CIF C CIF CIF CIF CIF O CIF 9.2.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 34/15 Наименование на данните Определение и коментари Основни риболовни уреди

В съответствие с Международната стандартна статистическа класифи­ кация на риболовните съоръжения (ISSCFCG) — код

Допълнителни риболовни уреди

В съответствие с Международната стандартна статистическа класифи­ кация на риболовните съоръжения (ISSCFCG) — код

Задължителен (C)/ Задължителен ако (CIF)/Незадълж­ ителен (O)

C C LOA LBP Обща дължина в метри, в съответствие с Регламент № 2930/86 (ЕИО) CIF Дължина между перпендикулярите в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2930/86 Брутен тонаж GT В брутен тонаж (GT), определен в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2930/86. Друг тонаж GT В тонове съгласно Конвенцията от Осло или в съответствие с опреде­ лението, което ще се въведе от държавата членка В брутен тонаж (GT), увеличение на тонажа, разрешено поради съоб­ ражения за безопасност (данни за минали периоди) Мощност на главния двига­ тел В kW в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2930/86 Мощност на допълнител­ ния двигател В kW. Включва цялата инсталирана мощност на двигателя, която не е включена в графата „Мощност на главния двигател“ Материал на корпуса Материал на корпуса — код

Начална дата на въвеждане в експлоатация В съответствие с Регламент (ЕИО) № 2930/86 Сегмент Код

Държава на внос/износ Код

Вид износ Публична помощ Код

Код

Дата на построяване Дата на започване на строителството Лице за контакт/законен собственик

Име Физическо лице: фамилия, собствено име: Юридическо лице: наименование Индикатор на юридиче­ ското лице „Д“ за юридическо лице, „Н“ за физическо лице — код

Улица

Номер

Град

Име на улицата и пощенска кутия Номер на пощенската кутия Име на града CIF CIF CIF CIF C C C C C CIF CIF CIF CIF CIF O CIF O O L 34/16 BG Официален вестник на Европейския съюз 9.2.2017 г. Наименование на данните Определение и коментари Задължителен (C)/ Задължителен ако (CIF)/Незадълж­ ителен (O)

Пощенски код

Пощенски код Държава

Държава — код

Телефонен номер Международен телефонен номер Факс Международен факс номер Електронна поща Електронна поща Националност Националност на лицето за контакт — код

Идентификационен но­ мер на дружеството по ММО Уникален идентификационен номер по ММО на дружеството и регистрирания законен собственик Лице за контакт/ оператор

Име Физическо лице: фамилия, собствено име Юридическо лице: наименование Индикатор на юридиче­ ското лице „Д“ за юридическо лице, „Н“ за физическо лице — код

Улица

Номер

Град

Име на улицата и пощенска кутия Номер на пощенската кутия Име на града Пощенски код

Пощенски код Държава

Държава — код

Телефонен номер Международен телефонен номер Факс Международен факс номер Електронна поща Електронна поща Националност Националност на лицето за контакт — код

Идентификационен но­ мер на дружеството по ММО Уникален идентификационен номер по ММО на дружеството и регистрирания законен собственик O O O O O O O CIF O CIF O O O O O O O O O

При преброяване на флота това е датата на преброяването в държавата членка (приложение II). За всички други видове събития трябва да се посочи датата на официалния документ, в който е вписано събитието.

Най-често използваният на борда на кораба риболовен уред през годишния риболовен период или през риболовната кампания.

Могат да се декларират до пет уреда.

Могат да се регистрират до пет лица за контакт.

Адресът с улица, номер, град, пощенски код и държава трябва да е достатъчно ясен, за да може да се осъществи връзка с лицето за контакти на флота.

Кодовете (или съответните данни) са изброени на страницата на регистъра на основните данни на уебсайта за риболовни дейности на Европейската комисия. http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm

Подробните правила са достъпни в корабния документ за изпълнение на страницата на регистъра на основните данни (MDR) на уеб­ сайта за риболовни дейности на Европейската комисия: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm. 9.2.2017 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 34/17 ПРИЛОЖЕНИЕ II Дати на преброяване, определени по страни BEL, DNK, FRA, GBR, PRT NLD DEU, ESP IRL ITA GRC SWE, FIN CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN BGR, ROM HRV 1.1.1989 г. 1.9.1989 г. 1.1.1990 г. 1.10.1990 г. 1.1.1991 г. 1.7.1991 г. 1.1.1995 г. 1.5.2004 г. 1.1.2007 г. 1.7.2013 г. Държави членки, присъединяващи се след 1 юли 2013 г. Дата на присъединяване FRA — Mayotte Всички дати след 1.1.2014 г.

(1) Съгласно Регламент (ЕС) № 1385/2013 на Съвета от 17 декември 2013 година за изменение на регламенти (ЕО) № 850/98 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и регламенти (ЕО) № 1069/2009, (ЕС) № 1379/2013 и (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с изменението на статуса на Майот по отношение на Европейския съюз (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 86).