Чл. 14

Член 14 Гражданско-военно сътрудничество Държавите членки гарантират адекватно участие на националните военни органи във всички дейности, свързани с

1. изпълнението на мрежовите функции.
2. Държавите членки гарантират подходящо представяне на доставчиците на аеронавигационно обслужване за военни цели и военните ползватели на въздушно пространство в процеса на консултация и работните споразумения, сключени от управителния орган на мрежата.

1. Управителният орган на мрежата гарантира сключването на подходящи споразумения, които позволяват и подпомагат адекватна координация с националните военни органи и други съответни военни органи, включително с Европейската агенция по отбрана (ЕDA). В обхвата на тази координация попадат всички аспекти, свързани с изпълнението на мрежовите функции, които оказват въздействие върху военните дейности.
2. Функциите за ЕRND и УПВД се изпълняват, без да се засягат резервациите или ограниченията на въздушно пространство или ограниченията за изключително или специфично ползване от страна на държавите членки. Управителният орган на мрежата насърчава и координира наличието на условни маршрути през тези обеми и улеснява съгласуването с изискванията на военните органи и ответните мерки при управление на кризи.

ГЛАВА III УПРАВЛЕНИЕ НА МРЕЖОВИТЕ ФУНКЦИИ