Чл. 63

Член 63 Вътрешни прегледи и валидиране на данните

1. За целите на член 59, параграф 3, буква г) и въз основа на присъщите рискове и рисковете при контрола, установени при оценката на риска по член 59, параграф 2, буква а), операторът или операторът на въздухоплавателно средство преглежда и валидира данните, получени от дейностите по движението на данни, посочени в член 58.

31.12.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 334/33 Този преглед и валидиране на данните включва най-малко следното: а) проверка дали данните са пълни; б) сравнение между данните, които операторът или операторът на въздухоплавателно средство е определил, следил чрез мониторинг и докладвал в течение на няколко години; в) сравнение на данните със стойности, получени от различни системи за събиране на данни, включително следните сравнения, когато са приложими: i) сравнение на данните за покупка на гориво или материали с данните за промените в складовите наличности и данните за потреблението на съответните пораждащи емисии потоци; ii) сравнение на изчислителните коефициенти, определени чрез лабораторни анализи, изчисления или въз основа на данни от доставчика на гориво или материали, с националните или международни референтни коефициенти за съпоставими горива или материали; iii) сравнение на стойностите на емисиите, определени чрез измервателни методики, с резултатите от проверочни

изчисления съгласно член 46; iv) сравнение между обобщените и необработените данни.

1. Операторът или операторът на въздухоплавателно средство гарантира, доколкото това е възможно, че критериите за отхвърляне на данни като част от прегледа и валидирането са предварително известни. За тази цел критериите за отхвърляне на данни се определят в документацията за съответните писмени процедури.