Чл. 76

Член 76 Изменения на Регламент (ЕС) № 601/2012 Регламент (ЕС) № 601/2012 се изменя, както следва: 1) В член 12, параграф 1, трета алинея буква а) се заменя със следното: „а) за инсталации — данни за всеки голям и малък пораждащ емисии поток, показващи съответствие с праговете на неопределеност за данните за дейността и изчислителните коефициенти, където е приложимо, за използваните нива, определени в приложения II и IV, и за всеки източник на емисии — показващи съответствие с праговете на неопределеност за прилаганите нива, определени в приложение VIII, според случая;“ 2) В член 15, параграф 4 буква а) се заменя със следното: „а) по отношение на плана за мониторинг за емисиите:

i) промяна в стойностите на емисионните фактори, заложени в плана за мониторинг; ii) промяна на използваните изчислителни методи, посочени в приложение III, или преминаване от изчислителен метод към метод за приблизителна оценка съгласно член 55, параграф 2 или обратно; iii) въвеждане на нови пораждащи емисии потоци; iv) промени в статута на оператора на въздухоплавателно средство като оператор с малки емисии по смисъла на член 55, параграф 1 или в някой от праговете, предвидени в член 28а, параграф 6 от Директива 2003/87/ЕО;“ 3) Член 49 се заменя със следното: „Член 49 Пренос на CO2

1. Операторът приспада от емисиите на инсталацията всяко количество CO2, произхождащо от изкопаем въглерод при дейности, попадащи в обхвата на приложение I към Директива 2003/87/ЕО, което не се отделя като емисии от инсталацията, но:

а) се подава извън инсталацията към някой от следните обекти: i) инсталация за улавяне с цел транспортиране и дългосрочно съхранение в геоложки обекти, разрешено в съответствие с Директива 2009/31/ЕО;

ii) преносна мрежа с цел транспортиране и дългосрочно съхранение в геоложки обекти, разрешено в съответствие с Директива 2009/31/ЕО; iii) място за съхранение, разрешено в съответствие с Директива 2009/31/ЕО, с цел дългосрочно съхранение в геоложки обекти; б) се подава извън инсталацията и се използва в производството на утаен калциев карбонат, в който използваният CO2 е химически свързан.

1. В своя годишен доклад за емисиите операторът на подаващата инсталация вписва идентификационния код на приемащата инсталация, признат в съответствие с актовете, приети съгласно член 19, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО, ако приемащата инсталация попада в обхвата на посочената директива. Във всички други случаи операторът на подаващата инсталация вписва името, адреса и данните за връзка на лицето за контакт за приемащата инсталация.

Посоченото в първата алинея се отнася също и за приемащата инсталация, като в съответния доклад се посочва идентификационният код на подаващата инсталация.

1. За определяне на количеството CO2, подадено от една инсталация на друга, операторът прилага измервателна методика, включително в съответствие с посоченото в членове 43, 44 и 45. Като източник на емисии в този случай се разбира точката на измерване, а като емисии се разбира количеството подаден CO2.

За целите на параграф 1, буква б) операторът прилага изчислителна методика.

31.12.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 334/39 За определяне на количеството CO2, подадено от една инсталация към друга, операторът прилага най-високото

1. ниво, както е определено в раздел 1 от приложение VIII.

Операторът може обаче да прилага следващото по-ниско ниво, ако докаже че прилагането на най-високото ниво, определено в раздел 1 от приложение VIII, е технически неосъществимо или води до неоправдани разходи. За определяне на количеството CO2, химически свързано в утаен калциев карбонат, операторът използва източници на данни, представляващи най-голямата постижима точност. Операторите могат да определят количествата подаден извън дадена инсталация CO2 както при подаващата,

1. така и при приемащата инсталация. В такива случаи се прилага член 48, параграф 3.“

4) Член 52 се изменя, както следва: а) параграф 5 се заличава; б) параграф 6 се заменя със следното: Ако количеството на зареденото гориво или количеството на горивото, което остава в резервоарите, се „6. определя в обемни единици, изразени в литри, операторът на въздухоплавателно средство преизчислява това количество от обем в маса, като използва стойностите на плътността. Операторът на въздухоплавателно средство използва плътността на горивото (която може да бъде действителната или стандартната стойност от 0,8 kg на литър), която се използва по оперативни съображения и съображения за сигурност.

Процедурата за обосновка на използването на действителната или стандартната плътност се описва в доклада от мониторинга заедно с препратка към съответната документация на оператора на въздухоплавателно средство.“ в) параграф 7 се заменя със следното: „7. За целите на изчислението по параграф 1, операторът на въздухоплавателно средство използва възприетите стойности на емисионните фактори, посочени в таблица 2 в приложение III. По отношение на горивата, които не са включени в тази таблица, операторът на въздухоплавателно средство определя емисионния фактор в съответствие с посоченото в член 32. За такива горива долната топлина на изгаряне се определя и докладва в записка за допълнителни данни.“ 5) В член 54, параграф 2 първа алинея се заменя със следното: Чрез дерогация от посоченото в член 52, операторите с малки емисии могат да оценяват разхода на гориво „2. като използват инструменти, въведени от Евроконтрол или друга подобна организация, които могат да обработват цялата свързана с въздушното движение информация и не допускат подценяване на емисиите.“

6) Член 55 се изменя, както следва: а) параграф 1 се заменя със следното: Операторът на въздухоплавателно средство взема предвид източниците на неопределеност и свързаните с „1. тях степени на неопределеност при избора на методика за мониторинг в съответствие с член 52, параграф 2.“ б) параграфи 2, 3 и 4 се заличават 7) В член 59 параграф 1 се заменя със следното: „За целите на член 58, параграф 3, буква а) операторът гарантира, че цялата съответна измервателна апаратура редовно се калибрира, настройва и проверява, включително преди употреба, и че се проверява в съответствие с измервателни стандарти, проследими до международни измервателни стандарти, ако съществуват такива, в съответствие с изискванията по настоящия регламент и пропорционално на установените рискове. Когато компоненти на измервателните системи не могат да бъдат калибрирани, операторът ги посочва в плана за мониторинг и предлага алтернативни контролни дейности. Когато се констатира, че апаратурата не отговаря на изискваните за нея работни показатели, операторът незабавно предприема необходимото корекционно действие.“

8) В член 65, параграф 2 се добавя трета алинея: „Ако броят на полетите с пропуски в данните, посочен в първите две алинеи, надхвърля 5 % от докладваните полети за дадена година, операторът уведомява компетентния орган за това без излишно забавяне и предприема корективни действия за подобряване на методиката за мониторинг.“

L 334/40 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.12.2018 г. 9) В приложение I раздел 2 се изменя, както следва: а) в точка 2, буква б) подточка ii) се заменя със следното: „ii) процедурите за измерване на количеството заредено гориво и горивото, съдържащо се в резервоарите, описание на съответните измервателни уреди и на процедурите за записване, извличане, предаване и съхранение на информацията за измерванията, според случая;“ б) в точка 2, буква б) подточка iii) се заменя със следното: „iii) избрания метод за определяне на плътността, където е приложимо;“ в) в точка 2, буква б) подточка iv) се заменя със следното: „iv) обосновка на избраната методика за мониторинг, за да се гарантират най-ниските нива на неопределеност съгласно член 55, параграф 1;“ г) точка 2 буква г) се заличава; д) в точка 2 буква е) се заменя със следното: „е) описание на процедурите и системите за установяване, оценка и работа по запълването на пропуски в данните съгласно член 65, параграф 2.“ 10) В приложение III раздел 2 се заличава.

11) Приложение IV се изменя, както следва: а) в раздел 10, подраздел Б, четвъртият параграф се заличава; б) в раздел 14, подраздел Б, третият параграф се заличава. 12) Приложение IX се изменя, както следва: а) в раздел 1 точка 2 се заменя със следното: „Документите, обосноваващи избора на методика за мониторинг и документите, обосноваващи временните или постоянни изменения в методиките за мониторинг и, където е приложимо, нивата, одобрени от компетентния орган;“ б) в раздел 3 точка 5 се заменя със следното: „(5) Документация за методиката, използвана при пропуски в данните, където е приложимо, броят на полетите, при които са възникнали пропуски в данните, използваните данни за запълване на пропуските, ако са възникнали, а когато броят на полетите с пропуски в данните е надвишавал 5 % от полетите — причините за пропуските в данните и документиране на предприетите корективни действия.“ 13) В приложение X раздел 2 се изменя, както следва: а) точка 7) се заменя със следното: „(7) Общия брой полети по двойки държави, обхванати от доклада;“

б) след точка 7 се добавя следната точка: „(7а) масата на горивото (в тонове) по типове горива и по двойки държави;“ в) в точка 10 буква а) се заменя със следното: „а) броят на полетите, изразен като процент от годишните полети, при които са възникнали пропуски в данните, и съответните обстоятелства и причини за пропуските в данните;“ г) в точка 11 буква а) се заменя със следното: „а) броят на полетите, изразен като процент от годишните полети (закръглен до най-близките 0,1 %), при които са възникнали пропуски в данните, и съответните обстоятелства и причини за пропуските в данните;“