Чл. 4

Регламент за Изпълнение (ЕС) 2019/1780 на Комисията от 23 септември 2019 година за установяване на стандартните формуляри за публикуването на обявления в областта на обществените поръчки и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1986 (електронни формуляри) (текст от значение за ЕИП)

Регламент за изпълнение

Всички членове Обясни в чат Оригинален източник

Член 4 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 14 ноември 2022 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 23 септември 2019 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER

25.10.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 272/11 ПРИЛОЖЕНИЕ Стандартните формуляри съдържат полета. Стандартен формуляр с подходяща информация в полетата му е обявление. В стандартните формуляри и обявления има задължителни и незадължителни полета. а) Задължителните полета се включват в стандартните формуляри и обявления, където съдържат информация, освен при определени условия (вж. по-долу). б) Незадължителните полета може да бъдат включени в стандартните формуляри и обявления, където може да съдържат информация. При определянето на форматите и процедурите за предаване на обявленията съгласно точка 3 от приложение VIII към Директива 2014/24/ЕС, приложение IХ към Директива 2014/25/ЕС и приложение VI към Директива 2009/81/ЕО и точка 2 от приложение IХ към Директива 2014/23/ЕС се включват условията, при които задължителните полета не се попълват. В тези условия се взема предвид изключително контекстът на определено обявление или процедура (напр. полетата за рамковите споразумения не са задължителни, ако дадена процедура не включва рамково споразумение).

При определянето на форматите и процедурите за предаване на обявленията се посочва и кои полета са задължителни, съответно незадължителни, за обявленията, публикувани съгласно член 51, параграф 6 от Директива 2014/24/ЕС, член 71, параграф 6 от Директива 2014/25/ЕС и член 31 от Директива 2009/81/ЕО. В таблици 1 и 2 по-долу е показано кои полета се използват в отделните стандартни формуляри и обявления. УКАЗАНИЯ ЗА ЧЕТЕНЕ НА ТАБЛИЦА 1 Стандартните формуляри, посочени в колона 1, съдържат полетата, посочени в колона 2 (и изброени в таблица 2), когато се използват за публикуване на обявленията, посочени в колона 3. За по-голяма четивност колона 4 съдържа описанията на колона 3. Освен това всeки стандартен формуляр или обявление може да съдържа полета от единния европейски документ за обществените поръчки, установен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/7 на Комисията (1). (1) Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/7 на Комисията от 5 януари 2016 година за установяване на стандартния образец за единния

европейски документ за обществени поръчки \ОВ L 3, 6.1.2016 г., стр. 16.

Таблица 1 Формуляри, обявления и полета 1 2 3 4 Стандартният формуляр: съдържа полетата, изброени в: когато се използва за публикуването на обявленията, посочени в: (Описание на обявлението) Планиране Таблица 2, колона 1 Член 48, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 2 Член 67, параграф 1 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 3 Член 30, параграф 1, третата алинея от Директива 2009/81/ЕО Таблица 2, колона 4 Член 48, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 5 Член 67, параграф 1 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 6 Член 30, параграф 1 от Директива 2009/81/ЕО Таблица 2, колона 7 Член 27, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС, член 28, параграф 3 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 8 Член 45, параграф 2 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 9 Член 33, параграф 3 от Директива 2009/81/ЕО Обявление за публикуването на обявление за предва рителна информация в профил на купувача – Общата директива Обявление за публикуването на периодично индика тивно обявление в профил на купувача – Секторната директива

Обявление за публикуването на обявление за предва рителна информация в профил на купувача – Директи вата за отбраната Обявление за предварителна информация, използвано само за информация – Общата директива Периодично индикативно обявление, използвано само за информация – Секторната директива Обявление за предварителна информация, използвано само за информация – Директивата за отбраната Обявление за предварителна информация, използвано за съкращаване на сроковете за получаване на офертите – Общата директива Периодично индикативно обявление, използвано за съкращаване на сроковете за получаване на офертите – Секторната директива Обявление за предварителна информация, използвано за съкращаване на сроковете за получаване на офертите – Директивата за отбраната L 2 7 2 / 1 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

1 2 3 4 Стандартният формуляр: съдържа полетата, изброени в: Състезателна проце дура Таблица 2, колона 10 когато се използва за публикуването на обявленията, посочени в: Член 48, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 11 Член 67, параграф 2 от Директива 2014/25/ЕС (Описание на обявлението) Обявление за предварителна информация, използвано ка то покана за участие в състезателна процедура – Общата директива, стандартен режим Периодично индикативно обявление, използвано като покана за участие в състезателна процедура – Секторната директива, стандартен режим Таблица 2, колона 12 Член 75, параграф 1, буква б) от Директива 2014/24/ЕС Обявление за предварителна информация, използвано ка то покана за участие в състезателна процедура – Общата директива, облекчен режим Таблица 2, колона 13 Член 92, параграф 1, буква б) от Директива 2014/25/ЕС Периодично индикативно обявление, използвано като Таблица 2, колона 14 Член 31, параграф 3 от Директива 2014/23/ЕС покана за участие в състезателна процедура – Секторната директива, облекчен режим

Обявление за предварителна информация, използвано ка то покана за участие в състезателна процедура – Директи вата за концесиите, облекчен режим Таблица 2, колона 15 Член 68 от Директива 2014/25/ЕС, член 92, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС Обявление за съществуването на квалификационна систе ма – Секторната директива Таблица 2, колона 16 Член 49 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 17 Член 69 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 18 Член 30, параграф 2 от Директива 2009/81/ЕО Таблица 2, колона 19 Член 31, параграф 1 от Директива 2014/23/ЕС Обявление за поръчка – Общата директива, стандартен режим Обявление за поръчка – Секторната директива, стандартен режим Обявление за поръчка – Директивата за отбраната, стан дартен режим Обявление за концесия – Директивата за концесиите, стандартен режим Таблица 2, колона 20 Член 75, параграф 1, буква а) от Директива 2014/24/ЕС Обявление за поръчка – Общата директива, облекчен ре жим Таблица 2, колона 21 Член 92, параграф 1, буква а) от Директива 2014/25/ЕС Обявление за поръчка – Секторната директива, облекчен

Таблица 2, колона 22 Член 52, параграф 1 от Директива 2009/81/ЕО Таблица 2, колона 23 Член 79, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС режим Обявление за поръчка за подизпълнение – Директивата за отбраната Обявление за конкурс за проект – Общата директива, проекти Таблица 2, колона 24 Член 96, параграф 1, първата алинея от Директива 2014/25/ЕС Обявление за конкурс за проект – Секторната директива, проекти . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 1 3

1 2 3 4 Стандартният формуляр: съдържа полетата, изброени в: когато се използва за публикуването на обявленията, посочени в: (Описание на обявлението) Предварителна обява за пряко възлагане (ПОПВ) Таблица 2, колона 25 Член 3а от Директива 89/665/ЕИО Таблица 2, колона 26 Член 3а от Директива 92/13/ЕИО Таблица 2, колона 27 Член 64 от Директива 2009/81/ЕО Таблица 2, колона 28 Член 3а от директиви 89/665/ЕИО и 92/13/ЕИО Резултат Таблица 2, колона 29 Член 50 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 30 Член 70 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 31 Член 30, параграф 3 от Директива 2009/81/ЕО Обявление за доброволна прозрачност ex-ante – Общата директива Обявление за доброволна прозрачност ex-ante – Сектор ната директива Обявление за доброволна прозрачност ex-ante – Дирек тивата за отбраната Обявление за доброволна прозрачност ex-ante – Дирек тивата за концесиите Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим

Обявление за възложена поръчка – Директивата за отбра ната, стандартен режим Таблица 2, колона 32 Член 32, параграф 2 (препратката към приложение VII) от Директива 2014/23/ЕС Обявление за възлагане на концесия – Директивата за концесиите, стандартен режим Таблица 2, колона 33 Член 75, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС Таблица 2, колона 34 Член 92, параграф 2 от Директива 2014/25/ЕС Обявление за възложена поръчка – Общата директива, облекчен режим Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, облекчен режим Таблица 2, колона 35 Член 32, параграф 2 (препратката към приложение VIII) от Директива 2014/23/ЕС Обявление за възлагане на концесия – Директивата за концесиите, облекчен режим Таблица 2, колона 36 Член 79, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС Обявление за резултата от конкурс за проект – Общата директива, проекти Таблица 2, колона 37 Член 96, параграф 1, втората алинея от Директива 2014/25/ЕС Обявление за резултата от конкурс за проект – Секторната директива, проекти L 2 7 2 / 1 4

B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

1 2 3 4 Стандартният формуляр: съдържа полетата, изброени в: когато се използва за публикуването на обявленията, посочени в: (Описание на обявлението) Изменение на договор Таблица 2, колона 38 Член 72, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС Обявление за изменение на договор – Общата директива Таблица 2, колона 39 Член 89, параграф 1 от Директива 2014/25/ЕС Таблица 2, колона 40 Член 43, параграф 1 от Директива 2014/23/ЕС Обявление за изменение на договор – Секторната дирек тива Обявление за изменение на договор – Директивата за концесиите Промяна всеки друг стандартен формуляр и разделите за обявле нието и промените в таблица 2 за промяна на всяко от горепосочените обявления Обявление за промяна . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 1 5

L 272/16 Официален вестник на Европейския съюз BG 25.10.2019 г. УКАЗАНИЯ ЗА ЧЕТЕНЕ НА ТАБЛИЦА 2 — Първата колона съдържа информация за разположението по равнища на полето или раздела. Всяко поле или раздел с посочено равнище „++“, „+++“ или „++++“ е разположен(о) в най-близкия по-горен раздел, който има по-малък брой плюсове. — Втората и третата колона съдържат наименованията и описанията на полетата (или разделите). — Четвъртата колона съдържа един от следните видове данни: — „Показател“: в това поле се вписва или „Да“, или „Не“. — „Код“: в това поле се вписват стойности от предварително определен списък. — „Дата“: в това поле се вписват дата и по-подробни сведения за часа (като час и часова зона), според случая. — „Срок“: в това поле се вписва срок. — „Идентификатор“: в това поле се вписва набор от сведения, които осигуряват еднозначно идентифициране. — „Номер“: в това поле се вписва номер. — „Текст“: в това поле се вписва текст. — „URL“: в това поле се вписва електронен адрес, обикновено унифициран указател на ресурси (напр. интернет адрес).

— „Стойност“: в това поле се вписва число, изразяващо парична стойност (без данък върху добавената стойност) и код на паричната единица от списък с кодове на парични единици. — „-“: Този ред представлява раздел. Полетата са групирани в раздели. При определянето на гореспоменатите формати и процедури за предаване на обявленията се посочват и приложимите списъци с кодове и идентификатори. Някои видове данни (напр. дата, срок, идентификатор, текст, стойност) може да се състоят от множество подполета. — В останалите колони се посочва в кои стандартни формуляри и обявления тези полета се използват като задължителни („З“) и незадължителни („Н“). Заглавията на колоните от 1 до 40 съответстват на числата във втората колона от таблица 1 от настоящото приложение. — „Организация“ е юридическо или физическо лице или публичноправен субект. ТЕРМИНОЛОГИЯ, ИЗПОЛЗВАНА В ТАБЛИЦА 2 — „Купувач“ е възлагащ орган, възложител, изпълнител в областта на отбраната, международна организация или организация, която възлага поръчка, субсидирана от възлагащ орган, освен ако преждеспоменатите са сдружение на организации, което не е организация само по себе си, като в този случай всяка отделна организация се смята за „купувач“.

— „Победител“ е спечелил оферент (в т.ч. спечелил оферент, който е страна по рамково споразумение) или (при конкурсите за проекти) победител, освен ако спечелилият оферент или победителят са група организации, която не е организация сама по себе си, като в този случай всяка отделна организация се смята за „победител“. — „Процедура за възлагане“ е процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект. — „Оферта“ е оферта или (при конкурсите за проекти) проект. — „Заявление за участие“ е заявление за участие или (при концесиите) заявление. — „Обявление за предварителна информация“ е обявление за предварителна информация или (в областта на Директива 2014/25/ЕС) периодично индикативно обявление. — „TED“ (Tenders Electronic Daily – Електронен ежедневник за поръчките) е интернет версията на притурката към Официален вестник на Европейския съюз.

Бележка: Тази таблица е на разположение на интернет сайта на Комисията с допълнителни сведения в по-четивен табличен формат. Таблица 2 Полета в стандартните формуляри и обявления Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните + BG-1 Обявле ние Основна информация за обявлението.

Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З ++ BT-04 Иденти фикатор на проце дурата ++ BT- 701 Иденти фикатор на обя влението Европейският иденти фикатор на процедурите за възлагане на обще ствени поръчки – единен идентификатор на про цедурата за възлагане. Чрез включването на този идентификатор във всички публикувани версии на настоящото обявление (напр. пу бликувани в TED, на ционални портали за публикуване, регионал ни портали за публику ване) се осигурява едно значно идентифициране на процедурите за въз лагане в целия ЕС.

Европейският иденти фикатор на процедурата за възлагане на обще ствена поръчка за това обявление. Чрез включ ването на този иденти фикатор във всички пу бликувани версии на настоящото обявление (напр. в TED, нацио нални портали за пу бликуване, регионални портали за публикуване) се осигурява еднозначно идентифициране на обявленията за проце дурите за възлагане в целия ЕС. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 1 7

Предпо читана дата за публику ване на обявле нието Официа лен език на обя влението Предпочитаната дата за публикуване на обявле нието в TED (напр. за да се избегне публикуване в ден, който е национален празник). Езикът или езиците, на които официално се представя обявлението. Версиите на различните езици имат еднаква правна сила. Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Дата З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Дата Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З L 2 7 2 / 1 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З + BG- 125 Предиш но плани ране Информация за обявле ние за предварителна информация или друго подобно обявление, свързано с настоящото обявление. Тази инфор мация може да се раз личава според обособе ната позиция. При обявление за предвари телна информация, из ползвано само за ин формация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра. ++ BT- 125 ++ BT- 1251 Иденти фикатор на пред ишното планира не Идентификаторът на обявление за предвари телна информация или друго подобно обявле ние, свързано с настоя щото обявление.

Иденти фикатор Иденти фикатор на част от предиш ното пла ниране Идентификаторът на част от обявление за предварителна инфор мация или друго подоб но обявление, свързано с настоящото обявление. Иденти фикатор Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З

З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З + BG- 703 Организа ция Информация за органи зацията. Тази информа ция може да се разли чава според обособената позиция, поръчката, офертата и т.н. При обявление за предвари телна информация, из ползвано само за ин формация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 1 9

Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Наиме- нование Описание Вид на данните Иденти фикатор Идентификатор на един или няколко раздела от това обявление. Инфор мацията в раздела за ор ганизацията се отнася до този раздел или тези раздели. Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 13720 BT- 500 BT- 501 ++ ++ ++ Иденти фикатор на разде лите от обявле нието, от насящи се до орга низацията Наимено вание на организа цията Официалното наимено вание на организацията. Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Иденти фикатор на орга низацията Идентификатор на орга низацията. Представят се всички идентифика тори на организацията. Иденти фикатор З З Н З З Н З З Н З

З З З З З З З Н З З З Н З З Н Н Н Н З З Н З З З З З З З З З BT-16 Наимено вание на част от организа цията Наименование на част от организацията (напр. на съответното звено на голям купувач). Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З ++ BT- 510 Улица на организа цията ++ BT- 513 Град на организа цията ++ ++ BT- 512 BT- 507 Пощенски код на ор ганиза цията Админи стратив но-тери ториална единица на държа вата на организа цията Наименование на ули цата/пътя/булеварда, където е физическият адрес на организацията, и допълнителни сведе ния (напр. номер на сградата). Наименованието на на селеното място (град или село), където е физиче ският адрес на органи зацията.

Пощенският код на фи зическия адрес на орга низацията. Мястото според общата класификация на тери ториалните единици за статистически цели (NUTS), където е физи ческият адрес на орга низацията. Трябва да се посочи класификацион ният код за равнище NUTS3. L 2 7 2 / 2 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 514 ++ BT- 502 Код на държава та на ор ганиза цията Точка за връзка на организа цията ++ BT- 506 Адрес на електрон на поща на орга низацията ++ BT- 503 Телефо нен номер за връзка с организа цията Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 . 2 5 1 0 2 0 1 9 . Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Държавата на физиче ския адрес на организа цията. Наименованието на зве ното или друга точка, чрез която може да се осъществи връзка с ор ганизацията. За да се избегне излишното обработване на лични данни, при посочването на точка за връзка само личността на физическо лице може да се раз крива само когато това е необходимо (по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/679 и Регламент (ЕС) 2018/1725).

Адресът на електронна поща, чрез който може да се осъществи връзка с организацията. За да се избегне излишното обработване на лични данни, при посочването на адрес на електронна поща самоличността на физическо лице може да се разкрива само когато това е необходимо (по смисъла на Общия ре гламент относно защи тата на данните). Телефонният номер, на който може да се осъ ществи връзка с органи зацията. За да се избегне излишното обработване на лични данни, при посочването на телефо нен номер самолич ността на физическо ли це може да се разкрива само когато това е нео бходимо (по смисъла на Общия регламент от носно защитата на дан ните). г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 2 1

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 739 Номер на факс за връзка с организа цията ++ BT- 505 ++ BT- 509 ++ BT- 633 ++ BT-08 Интернет адрес на организа цията Портал за електрон ните съ общения на орга низацията Организа ция – фи зическо лице Роля на организа цията Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З URL З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З URL Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Номерът на факс, на който може да се осъ ществи връзка с органи зацията. За да се избегне излишното обработване на лични данни, при посочването на номер на факс самоличността на физическо лице може да се разкрива само когато това е необходимо (по смисъла на Общия ре гламент относно защи тата на данните).

Интернет сайтът на ор ганизацията. Унифицираният указа тел на ресурсите (URL) на организацията, из ползван за обмен на данни и документи. Организацията е физи ческо лице. Ролята на организацията в процедурата за възла гане (напр. купувач, по бедител). В обявлението трябва да се посочат всички организации, участващи в процедура та, които имат ролята на: купувач; победител; ор ган за преразглеждане (обжалване); купувач, получаващ доставки и/ или услуги, предназна чени за други купувачи; купувач, възлагащ об ществени поръчки или сключващ рамкови спо разумения за строител ство, доставки или ус луги, предназначени за други купувачи. L 2 7 2 / 2 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

З З З З З Н З З Н З З Н Н З З З З Н З Н Н Н З З Н Н Н Н З З Н З Н Н З З З URL З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код З Н Н З Н Н З Н Н З Н Н Н З Н З Н Н З Н Н Н З Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н З З Н +++ BT- 508 URL на профила на купу вача +++ BT-11 Правна категория на купу вача Интернет сайтът, на който купувачът публи кува информация за процедурите за възлага не (напр. обявления, документация за поръч ките).

Категорията на купувача според законодател ството за обществените поръчки (напр. орган на централната власт, пу бличноправна органи зация, публично пред приятие). +++ BT- 740 Купувач възложи тел Купувачът е възложител. Показател Н Н Н З Н З Н Н Н З З BT-10 Дейност на органа Основната дейност на възлагащия орган. Код З З Н З З Н З З Н З З Н Н З З З З Н З Н Н З З Н Н Н Н З З Н З Н Н З З З +++ +++ BT- 610 ++ BG-4 Дейност на възло жителя Победи тел +++ BT- 165 Размер на победите ля Код З Н З Н З Н З Н З З З Н З Н З Н Н Н З Н З Н З З

Код Н Н Н Н З З Н З З З З З З Н Н Н Н З З Н З З З З З З Основната дейност на възложителя. Допълнителна инфор мация за победителя, оферента или подизпъл нителя. Размерът на победителя, оферента или подизпъл нителя (напр. микро предприятие, малко предприятие, средно предприятие). . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 2 3

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н +++ BT- 706 Нацио налност на соб ственика на побе дителя +++ BT- 746 Победи тел, до пуснат до търговия на регу лиран па зар Националността (на ционалностите) на дей ствителния собственик (действителните соб ственици) на победите ля, оферента или подиз пълнителя съгласно регистъра или регистри те, създадени по силата на законодателството за мерките срещу изпира нето на пари. Ако такъв регистър няма (напр. при възложители извън ЕС), се представя равностой на информация от други източници. Националността (на ционалностите) на дей ствителния собственик (действителните соб ственици) на победите ля, оферента или подиз пълнителя не се оповестява в регистъра или регистрите, създа дени по силата на зако нодателството за мерки те срещу изпирането на пари, защото победи телят е дружество, чиито ценни книжа са допус нати до търговия на ре гулиран пазар (напр. фондова борса), който осигурява достатъчна прозрачност в съответс твие със законодател ството за мерките срещу изпирането на пари.

L 2 7 2 / 2 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 + BG-2 Цел ++ BT-22 Вътрешен иденти фикатор ++ BT-23 Основно естество ++ BT- 531 Допълни телно ес тество ++ BT-21 Наимено вание Информация за целта. Тази информация трябва да бъде представена за цялата процедура за възлагане и – ако има такива – по обособени позиции. При обявление за предварителна ин формация, използвано само за информация, та зи информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена пози ция или самостоятелна процедура. Вътрешният идентифика тор, използван за файлове те във връзка с процедурата за възлагане или обособена позиция преди определя нето на идентификатор на процедурата (напр. от сис темата на купувача за обработка на документи или системата му за пла ниране на поръчките).

Основното естество (на пр. строителство) на ку пуваните блага. При смесени поръчки (напр. процедура и за строи телство, и за услуги) ос новното естество може да бъде напр. тази част от поръчката, която има най-висока прогнозна стойност. Тази инфор мация трябва да бъде представена за цялата процедура. Естеството (напр. услу ги) на купуваните блага, което има допълнителен характер спрямо основ ното естество. Наименование на про цедурата за възлагане или обособената пози ция.

З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Текст З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з

L 2 7 2 / 2 5

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT-27 Прогноз на стой ност ++ BG- 557 Прогноз на макси мална стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение и количеството на ку пуваните блага или по требностите и изисква нията, които трябва да бъдат удовлетворени при тази процедура или обособена позиция. При обявление за изменение – описание на поръчката преди и след измене нието. Прогнозната максимал на стойност за процеду рата за възлагане или обособената позиция. Прогнозната стойност се определя към датата на започване на състеза телната процедура. Максимална стойност е стойността, която по крива всички поръчки, които ще бъдат възло жени по рамково спо разумение или при ди намична система за покупки за целия им срок на действие, в т.ч. опциите и подновява нията.

Информация за прог нозната максимална стойност на средствата, които може да бъдат изразходвани по рамко во споразумение за група обособени позиции. Та зи информация може да бъде представена, когато прогнозната максимал на стойност за група обособени позиции е по- ниска от сбора на прог нозните стойности за отделните обособени позиции в тази група (напр. когато един и съ щи размер на бюджет ните средства се поделя между няколко обосо бени позиции). L 2 7 2 / 2 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 557 +++ BT- 157 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Иденти фикатор Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Стойност Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Прогноз на макси мална стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение – иденти фикатор на обосо бените позиции. Прогноз на макси мална стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение Идентификатор на обо собените позиции. Тези обособени позиции образуват група, чиято прогнозна максимална стойност е по-ниска от сбора на отделните прогнозни максимални стойности за всички обособени позиции (на пр. когато един и същи размер на бюджетните средства се поделя меж ду няколко обособени позиции). Прогнозната максимал на стойност на сред ствата, които може да бъдат изразходвани по рамково споразумение за група обособени по зиции. Тази информа ция може да бъде пред ставена, когато прогнозната максимал на стойност за група обособени позиции е по- ниска от сбора на прог нозните стойности за отделните обособени позиции в тази група (напр. когато един и съ щи размер на бюджет ните средства се поделя между няколко обосо бени позиции). Прог нозната стойност се определя към датата на започване на състеза телната процедура. Максимална стойност е стойността, покриваща всички поръчки, които ще бъдат възложени по рамково споразумение за целия му срок на действие, в т.ч. опциите и подновяванията.

. 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 2 7

Кодът от класифика цията, който най-точно се отнася към покупката. +++ BT- 263 Допълни телни класифи кационни кодове Допълнителни кодове от класификацията, които също се отнасят към покупката.

З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT-25 Количе ство Броят на търсените еди ници. Число Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 2 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

З З Н З Н Н Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Поръчка, чийто предмет вероятно ще бъде вклю чен в друга процедура в близко бъдеще. (Напр. общинска услуга, за която редовно се възлага поръчка. Тук не се включват случаите с множество поръчки, които се възлагат в единна квалификацион на система, рамково споразумение или дина мична система за по купки.) . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 2 9

Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 BT-95 Описание на повто ряемостта Всякаква допълнителна информация за повто ряемостта (напр. прог нозен график). Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н + BG- 708 Място на изпълне ние ++ BT- 5101 Място на изпълне ние – улица Информация за основ ното местоположение на строителството (при строителство) или ос новното място на до ставка или изпълнение (при доставки и услуги). Ако мястото на изпъл нение обхваща няколко зони от равнище NUTS 3 (напр. автомагистрала, национална мрежа от центрове по заетостта), трябва да се посочат всички относими кодо ве. Тази информация може да се различава според обособената по зиция. При обявление за предварителна инфор мация, използвано само за информация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра.

Наименование на ули цата/пътя/булеварда, където се намира мя стото на изпълнение, и допълнителни сведения (напр. номер на сграда та). ++ BT- 5131 Място на изпълне ние – град Наименованието на на селеното място (град или село), където се намира мястото на изпълнение. ++ BT- 5121 Място на изпълне ние – по щенски код Пощенският код на мя стото на изпълнение.

З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 3 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 5071 ++ BT- 5141 ++ BT- 727 ++ BT- 728 Място на изпълне ние – ад министра тивно-те риториал на едини ца на държава та Място на изпълне ние – код на държа вата Място на изпълне ние на ус луги – други све дения Място на изпълне ние – до пълнител на инфор мация + BG-36 Срок Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 . 2 5 1 0 2 0 1 9 . Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З

З З Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Мястото според общата класификация на тери ториалните единици за статистически цели (NUTS). Трябва да се посочи класификацион ният код за равнище NUTS3. Държавата, където се намира мястото на из пълнение. Има други ограничения за мястото на изпълне ние (напр. „на всяко мя сто в Европейското ико номическо простран ство“, „на всяко място в дадена държава“). Допълнителна инфор мация за мястото на из пълнение. Информация за срока на действие на договора, рамковото споразуме ние, динамичната сис тема за покупки или квалификационната система. Тук трябва да бъдат включени опции те и подновяванията. Тази информация може да се различава според обособената позиция. При обявление за пред варителна информация, използвано само за ин формация, тази инфор мация може да се раз личава според частта на обявлението, която по- късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра. г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з L 2 7 2 / 3 1

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Дата Н Н Н Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З З З Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Срок Н Н Н Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З З З Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Дата Н Н Н Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З З З Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З З З Н Н З З З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT- 536 Начало на срока ++ BT-36 Размер на срока ++ BT- 537 Край на срока (Прогнозната) дата, на която ще започне срокът на действие на договора, рамковото споразуме ние, динамичната сис тема за покупки или квалификационната система. (Прогнозният) размер на срока от началото до края на действието на договора, рамковото споразумение, дина мичната система за по купки или квалифика ционната система. Тук трябва да бъдат вклю чени опциите и подно вяванията.

(Прогнозната) дата, на която ще завърши сро кът на действие на до говора, рамковото спо разумение, динамичната система за покупки или квалификационната система. ++ ++ BT- 538 Срок – други све дения Срокът на действие е неизвестен, неограничен и др. BT-58 Максима лен брой на подно вяванията Максималният брой на предвидените подновя вания на договора. При подновяване купувачът си запазва правото (не задължението) да под нови договора (т.е. да удължи срока на дей ствието му) без нова процедура за възлагане. Например даден договор може да има срок на действие една година, а купувачът може да си запази възможността да го поднови (напр. вед нъж, два пъти) за още три месеца, ако е доволен от получените услуги. L 2 7 2 / 3 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

З Н Н З Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н Н З Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н Н З Н Н Н Н Показател З Н Н З Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н Н З Н Н Н Н Н З Н Н З Н Н Н З Н Н Н Н + BG-61 Средства от ЕС ++ BT-60 Средства от ЕС Информация за сред ствата от ЕС, използвани за финансиране на по ръчката. Тази информа ция може да се разли чава според обособената позиция. Поръчката е най-малко частично финансирана със средства от Евро пейския съюз (ЕС), напр. от европейските струк турни и инвестиционни фондове или безвъз мездни средства, отпус нати от ЕС.

+ BG-6 Процеду ра Информация за проце дурата за възлагане.

Н Н Н З З З З Н З З З Н З З Н З З З З З З З З З З Н Н З З З ++ BT-09 Презгра нично право Приложимото право в случаите, когато купу вачи от различни дър жави възлагат поръчки заедно в рамките на една процедура за възлагане. ++ BT- 105 Вид на процеду рата Видът на процедурата за възлагане (според видо вете, предвидени в ди рективите за обществе ните поръчки). Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код Н Н Н З З Н Н З З З Н Н Н З З З З З З З З З Н Н З З . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 3 3

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 ++ BT-88 Характе ристики на проце дурата ++ BT- 106 Ускорена процеду ра ++ BT- 1351 ++ BT- 136 Обоснов ка за ус корена процеду ра Код на обоснов ката за пряко възлагане Текст Н Н Н Н Н З З Н Н Н Н З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател З З З Н Н Н Главните характеристи ки на процедурата (напр. описание на отделните етапи) и информация къде може да бъдат на мерени всички правила за процедурата. Тази информация трябва да бъде представена, когато процедурата не е сред посочените в директи вите за обществените поръчки, напр. при концесиите, за социални и други особени услуги и при доброволно обявя ване на процедурите за възлагане, когато стой ността е под праговете за обществените поръчки в ЕС.

При такава процедура срокът за получаване на заявленията за участие или офертите може да бъде намален поради неотложността на слу чая. Обосновка за използва нето на ускорена про цедура. Текст З Н З Н Н Н Код З З З З З З З З Н Н З Обосновка за използва нето на процедура, коя то позволява пряко въз лагане на поръчките, т.е. процедура, при която не се изисква публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз. L 2 7 2 / 3 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 1252 ++ BT- 135 Обоснов ка за пря ко възла гане – иденти фикатор на преди шна про цедура Текст на обоснов ката за пряко възлагане ++ BT-31 Максима лен брой на позво лените обособе ни пози ции ++ BT- 763 Изискване за оферти за всички обособе ни пози ции ++ BT-33 Максима лен брой на обосо бените позиции, за които може да бъде въз ложена поръчка Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 . 2 5 1 0 2 0 1 9 . Иденти фикатор З З З З З З З З Н Н З Текст З З З З З З З З Н Н З Число Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н Идентификатор на предишна процедура, обосноваваща използва нето на процедура, коя то позволява пряко въз лагане на поръчките, т.е. процедура, при която не се изисква публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз.

Обосновката за използ ването на процедура, която позволява пряко възлагане на поръчките, т.е. процедура, при коя то не се изисква публи куване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз. Максималният брой на обособените позиции, за които може да подаде оферти един оферент. Оферентът трябва да подаде оферти за всички обособени позиции. Максималният брой на обособените позиции, за които може да бъде въз ложена поръчка (по ръчки) на един оферент. г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 3 5

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BG- 330 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Възлагане на поръч ка за група обособе ни пози ции Оферентите могат да подават оферти не само за отделните обособени позиции, но и за групите обособени позиции, представени тук. Тогава купувачът може да сравни офертите, пода дени за групите обосо бени позиции, с офер тите, подадени за обособените позиции, и да прецени коя възмож ност най-добре отговаря на критериите за възла гане. За всяка група от обособени позиции трябва да има ясни кри терии за възлагане. +++ BT- 330 Иденти фикатор на група Идентификаторът на група обособени пози ции в процедурата. Иденти фикатор +++ BT- 1375 Иденти фикатор Иденти фикатор на обосо бените позиции от групата

Идентификатор на ня колко обособени пози ции в рамките на тази процедура. Тези обосо бени позиции образуват група, за която може да се подаде и оцени една оферта. Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BG- 709 Втори етап +++ BT-50 Минима лен брой кандида ти Информация за втория етап от двуетапна про цедура. Тази информа ция може да се разли чава според обособената позиция. Минималният брой кандидати, които трябва да бъдат поканени за втория етап на процеду рата. +++ BT- 661 Показател за макси малния брой кан дидати Има максимален брой на кандидатите, които трябва да бъдат покане ни за втория етап на процедурата.

Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 3 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище +++ Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 BT-51 Максима лен брой кандида ти Максималният брой кандидати, които трябва да бъдат поканени за втория етап на процеду рата. Число Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Показател З Н +++ BT-52 Постепен но нама ляване Процедурата ще бъде извършена на няколко последователни етапа. На всеки етап може да бъдат отстранени някои участници. +++ BT- 120 + BG- 704 Не е нео бходимо договаря не Купувачът си запазва правото да възложи по ръчката въз основа на първоначалните оферти без допълнително дого варяне. Възна гражде ния и жу ри Информация за възна гражденията и журито в конкурс за проект. Тази информация може да се различава според обо собената позиция.

++ BG-44 Награда Информация за стой ността и мястото в кла сацията при наградата за победителя в конкурса за проект (напр. „10 000 евро – 1-во място“, „5 000 евро – 2-ро място“).

+++ BT- 644 Стойност на награ дата Стойността на наградата (ако има такава) за по бедителя в конкурса за проект. Стойност +++ BT-44 Места, да ващи пра во на на града Сведение на заелите кое място (напр. първо, вто ро) в конкурс за проект се дава наградата. Число ++ BT-41 Следваща поръчка Показател На един от победителите в конкурса ще бъдат възложени евентуални те поръчки за услуги, които следват провеж дането на конкурса. З З З З З З З З З З . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 3 7

Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT-45 Възна ++ BT-42 гражде ния – други све дения Задължи телен ха рактер на решение то на жу рито Решението на журито е задължително за купу вача. Показател ++ BT-46 Име на Име на члена на журито. Текст Текст члена на журито ++ BT-47 Име/фир ма на участника + BG- 701 Основа ния за из ключване Име/фирма на подбран вече участник. Даден участник може вече да е бил подбран към мо мента на публикуването на обявлението за кон курс за проект, защото например информация та за участието на све товнопризнат архитект е предназначена за насър чаване на потенциални те кандидати да участват в конкурса.

Кратко описание на критериите за личното положение на оферен тите, което може да до веде до изключването им. Тук може да се включи списък на всич ки такива критерии и да се укаже изискваната информация (напр. соб ственоръчна деклара ция, документация). Може да се включат и особени основания за изключване, прилагани от държава членка. L 2 7 2 / 3 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 ++ BT-67 Основа ния за из ключване + BG- 702 Критерии за подбор ++ BT- 747 Вид на критерии те за под бор ++ BT- 748 Използва ни крите рии за подбор ++ BT- 749 Наимено вание на критерии те за под бор Кратко описание на критериите за личното положение на оферен тите, което може да до веде до изключването им. Тук може да се включи списък на всич ки такива критерии и да се укаже изискваната информация (напр. соб ственоръчна деклара ция, документация). Може да се включат и особени основания за изключване, прилагани от държава членка. Информация за крите рия или критериите за подбор. Трябва да се посочат всички крите рии. Тази информация може да се различава според обособената по зиция.

Критерият или крите риите се отнасят напр. до икономическото и фи нансовото състояние или техническите и професионалните спо собности. Критерият или крите риите от даден вид са използвани, не са из ползвани или (при обя вление за предварителна информация, използва но като покана за учас тие в състезателна про цедура или за намаляване на срокове те) все още няма сведе ния за използването им. Наименованието на критерия или крите риите за подбор. Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н

З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З Код З З З З З З З З З З З З З З З З З З Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 3 9

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Кратко описание на критерия или крите риите за подбор, в т.ч. минимални изисквания, изисквана информация (напр. собственоръчна декларация, документа ция) и начин на използ ване на критерия или критериите за подбор на кандидатите, които да бъдат поканени за учас тие на втория етап от процедурата (ако е бил определен максимален брой на кандидатите). Критерият или крите риите ще бъдат използ вани (само) за подбор на кандидатите, които да бъдат поканени за учас тие на втория етап от процедурата (ако е бил определен максимален брой на кандидатите).

Информация за число, свързано с критерия или критериите за подбор, използвани за подбор на кандидатите, които да бъдат поканени за учас тие на втория етап от процедурата. Число, свързано с кри терия или критериите за подбор. ++ BT- 750 Описание на крите риите за подбор ++ BT-40 Критерии за подбор за участие на втория етап ++ BG-72 Число, свързано с критерии те за под бор за участие на втория етап Число, свързано с критерии те за под бор за участие на втория етап +++ BT- 752 L 2 7 2 / 4 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 7531 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Сведение дали числото, свързано с критерия или критериите за подбор, е вид тегло (напр. про центен дял). Число, свързано с критерии те за под бор за участие на втория етап – те гло Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З +++ BT- 7532 Число, свързано с критерии те за под бор за участие на втория етап – праг Сведение дали числото, свързано с критерия или критериите за подбор, е вид праг (напр. мини мална оценка, максима лен брой на минаващите оферти с най-висока оценка). + BG- 705 Други из исквания Информация за всякак ви други изисквания за участие в процедурата и условия на бъдещия до говор. Изискванията трябва да съдържат описание на методите, с помощта на които ще бъде проверено изпъл нението им. Тази ин формация може да се различава според обо собената позиция. При обявление за предвари телна информация, из ползвано само за ин формация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра.

. 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 4 1

Запазено участие ++ BT-79 Квалифи кация на изпълни телния персонал ++ BT- 578 Разреше ние за до стъп до класифи цирана информа ция ++ BT-78 Краен срок за разреше нието за достъп до класифи цирана информа ция ++ BT- 732 Описание на разре шението за достъп до класи фицирана информа ция Допълнителна инфор мация за разрешението за достъп до класифи цирана информация (напр. какво равнище на разрешението се изиск ва, кои членове на екипа трябва да го притежават, дали е необходимо още за получаването на до кументацията за поръч ката, или само за изпъл нението ѝ). L 2 7 2 / 4 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище + Иден- тифи- каци- онен код BG- 711 Условия на догово ра ++ BT- 736 Запазено изпълне ние ++ BT- 761 Правна форма на оферента ++ BT-76 Описание на прав ната фор ма на офе рента ++ BT-70 Условия за изпъл нението Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40

Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Код Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н З Н Н Н Информацията за усло вията на бъдещия дого вор. Тази информация може да се различава според обособената по зиция. При обявление за предварителна инфор мация, използвано само за информация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра.

Сведение дали изпълне нието на поръчката трябва да бъде изпълне но в рамките на програ ми за защитена заетост. Групата оференти, на която се възлага поръч ката, трябва да има определена правна фор ма. Изискваната правна форма на групата офе ренти, на която се въз лага поръчката. Основната информация за изпълнението на по ръчката (напр. междин ни резултати, обезщете ния за вреди, права върху интелектуалната собственост). ++ BT-92 Електрон но поръч ване Ще се прилага елек тронно поръчване. ++ BT-77 Финансо ви усло вия Основната информация за финансирането и плащането и/или пре пратка към разпоредби те, уреждащи тези въ проси. Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н З Н Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 4 3

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код Н З Число Н З Число Н З ++ BT- 743 Електрон но факту риране Сведение дали купува чът ще изисква, ще раз решава или няма да разрешава използването на електронни фактури. ++ BT-93 Електрон но плаща не Ще се използва елек тронно плащане. ++ BT-65 ++ BT-64 ++ BT- 729 Задълже ние за из ползване на подиз пълните ли Задълже ние за из ползване на подиз пълните ли – ми нимален дял Задълже ние за из ползване на подиз пълните ли – мак симален дял Задължение за оферента по отношение на из ползването на подиз пълнители. Минималният процен тен дял от стойността на поръчката, който из пълнителят трябва да възложи на подизпъл нители, използвайки състезателната процеду ра по дял III от Дирек тива 2009/81/ЕО.

Максималният процен тен дял от стойността на поръчката, който из пълнителят трябва да възложи на подизпъл нители, използвайки състезателната процеду ра по дял III от Дирек тива 2009/81/ЕО. L 2 7 2 / 4 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з + BG- 707 Критерии за възла гане

Информация за крите риите за възлагане. Тази информация може да се различава според обо собената позиция. ++ BG-38 Критерий за възла гане Информация за крите рия за възлагане.

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 539 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Вид на критерия за възла гане Сведение дали критери ят се отнася до цената, разходите, или неценова и неразходна характе ристика на офертата. (Цена е цената на при добиване; разходите са всеки друг неценови па ричен критерий). +++ BT- 734 +++ BT- 540 +++ BG- 541 ++++ BT- 541 ++++ BT- 5421 Наимено вание на критерия за възла гане Описание на крите рия за възлагане Число, свързано с критерия за възла гане Число, свързано с критерия за възла гане Число, свързано с критерия за възла гане – те гло Наименованието на критерия за възлагане. Текст Описанието на критерия за възлагане. Текст Информация за число, свързано с критерия за възлагане.

Число, свързано с кри терия за възлагане. Число Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Сведение дали числото, свързано с критерия за възлагане, е вид тегло (напр. процентен дял). ++++ BT- 5422 Фиксира но число, свързано с критерия за възла гане Сведение дали числото, свързано с критерия за възлагане, е фиксирана величина (напр. фикси рана цена, фиксиран разход). Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 4 5

Равн- ище ++++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 5423 ++ BT- 543 ++ BT- 733 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н З З Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Сведение дали числото, свързано с критерия за възлагане, е вид праг (напр. минимална оцен ка, максимален брой на минаващите оферти с най-висока оценка). Математическото урав нение или всякакво друго описание, използ вани за усложнено пре тегляне на критериите (напр. нелинейно прете гляне, процес на анали тичната йерархия), ко гато дадено тегло не може да бъде изразено по критерии. Обосновка за факта, че е представено единствено подреждане на крите риите по значимост, но не и техните тегла.

Число, свързано с критерия за възла гане – праг Усложне ни крите рии за възлагане Обоснов ка за под реждане то на критерии те за въз лагане L 2 7 2 / 4 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Информация за използ ването на набори от техники, като рамкови споразумения без под новяване на състезател ната процедура, рамко ви споразумения с подновяване на състеза телната процедура, ди намични системи за по купка и електронни търгове. Тази информа ция може да се разли чава според обособената позиция. При обявление за предварителна ин формация, използвано само за информация, та зи информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена пози ция или самостоятелна процедура. Сведение дали се пред вижда рамково споразу мение със, без или със и без подновяване на съ стезателната процедура. Има предвидено огра ничение, т.е. максима лен брой на участниците по рамковото споразу мение.

Максималният брой на участниците по рамко вото споразумение. + BG- 706 Техники ++ BT- 765 Рамково споразу мение ++ BT- 778 ++ BT- 113 Ограниче ние за броя на участни ците по рамково споразу мение Максима лен брой на учас тниците по рамко во спора зумение

Н Н Н З З З З З Н Н Н З З З Н Н Н З Н Н Н З З З Н Н Н Н Код Н Н Н З З З З З Н Н З З З Н Н З Н Н Н З З З Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н З Н З Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н З Н З Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 4 7

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 109 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Текст Н Н Н Н Н Н Н З З З Н Н Н Обоснов ка за срока на рамко вото спо разумение Обосновка за извънред ните случаи, когато срокът на действие на рамковите споразуме ния превишава зако ноустановените сроко ве. (Четири години по Общата директива за обществените поръчки, седем години по Дирек тивата за отбраната, осем години по Секторната директива). Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код З З З З Н Н З З Н Н Н Н Н Н З З Н Н Показател З З Н Н ++ BT- 111 Категории купувачи по рамко вото спо разумение Всякакви допълнителни категории купувачи, участващи в рамковото споразумение и неспо менати поименно (напр. „всички болници в област Тоскана“). ++ BT- 766

Динамич на система за покуп ки ++ BT- 119 Прекратя ване на динамич на система за покуп ки Сведение дали се пред вижда динамична сис тема за покупки и – при централни органи за покупки – дали тя може да бъде използвана от купувачи, които не са посочени в това обявле ние. Динамичната система за покупки се прекратява. В динамичната система за покупки няма да бъ дат възлагани повече поръчки освен публи куваните в това обявле ние. Това поле може да се използва дори ако съгласно обявлението за възложена поръчка не се възлагат никакви по ръчки. L 2 7 2 / 4 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 ++ ++ BT- 767 Електро нен търг Използва се електронен търг. Показател Н Н Н Н Н Н Н Н З З З Н Н Н З З З З Н Н Н Н BT- 123 URL на електрон ния търг Интернет адресът на електронния търг. URL Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT- 122 Описание на елек тронния търг Всякаква допълнителна информация за елек тронния търг. Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н + BG- 100 Съобще ния Обща информация за съобщенията с купувача или купувачите. Тази информация може да се различава според обо собената позиция. При обявление за предвари телна информация, из ползвано само за ин формация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра.

++ BT- 632 Наимено вание на средство то Наименованието на средството или устрой ството, използвано за електронни съобщения. ++ BT- 724 Нестан дартно съобщи телно средство За осъществяването на електронни съобщения са необходими средства и устройства, които не са общодостъпни.

Н Н Н З Н З З З З З З Н Н Н Н З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 4 9

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 124 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 URL Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н URL на нестан дартното съобщи телно средство За осъществяването на електронни съобщения са необходими средства и устройства, които не са общодостъпни. Унифи цираният указател на ресурси (интернет адре сът), който осигурява неограничен и пълен достъп до тези средства и устройства. ++ BT- 127 Бъдещо обявле ние Прогнозната дата на пу бликуване на обявление за поръчка в рамките на тази процедура. Дата З Н З Н Н Н Дата Н Н Н Н Н Дата Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Прогнозната дата на из пращане на поканите за потвърждаване на инте реса. Прогнозната дата на из пращане на поканите за подаване на офертите при процедурите на два или повече етапа.

Указание за сроковете за процедурите за прераз глеждане (обжалване). Текст З З З З З Н Н Н Н З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT- 631 ++ BT- 130 Изпраща не на по каните за потвър ждаване на инте реса Изпраща не на по каните за подаване на офер тите ++ BT-99 Указание за сроко вете за преразгле ждане (обжалва не) L 2 7 2 / 5 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 + BG- 101 Докумен тация за поръчката ++ BT-15 URL на докумен тацията Информация за доку ментацията за поръчка та. Тази информация може да се различава според обособената по зиция. При обявление за предварителна инфор мация, използвано само за информация, тази информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена позиция или самостоятелна процеду ра. Интернет адресът за до стъп до документацията за поръчката (неограни чената част). За всички обявления освен за обя вленията за предвари телна информация ад ресът трябва да осигурява достъп, който е пряк (т.е. точната ин тернет страница с доку ментацията, а не общия интернет сайт), неогра ничен (напр. без реги страция), пълен (т.е. до кументацията за поръчката трябва да е пълна) и безплатен, а документацията трябва да бъде на разположение още към момента на пу бликуване на обявле нието.

++ BT- 708 Официа лен език на доку ментация та Езикът или езиците, на които официално се представя документа цията за поръчката. Версиите на различните езици имат еднаква правна сила.

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н З Н Н Н З З URL Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н З Н Н Н З З Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 5 1

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 737 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Неофи циален език на докумен тацията Езикът или езиците, на които неофициално се представя документа цията за поръчката (или части от нея). Тези ези кови версии не са офи циален превод и се представят само за ин формация. Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н З Н Н Н З З Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н URL Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н З Н Н Н З З Дата Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

З З З З З З З З З З З З З З З З З З ++ BT-14 Докумен ти с огра ничен до стъп Достъпът до някои до кументи за поръчката е ограничен. ++ BT- 707 ++ BT- 615 Обоснов ка за до кументите с ограни чен до стъп

URL на информа цията за докумен тите с ограничен достъп ++ BT-13 Срок за поискване на допъл нителна информа ция Условия за подава нето на оферти + BG- 102 Обосновка за огранича ването на достъпа до някои документи за по ръчката. Интернет адресът на страницата с информа ция за достъпа до (част от) документацията за поръчката с ограничен достъп. Срокът, в който може да се поиска допълнителна информация за проце дурата за възлагане. Информация за усло вията за подаване на офертата, заявлението за участие или съобщение то за изразяване на ин терес. Тази информация може да се различава според обособената по зиция. L 2 7 2 / 5 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 . 2 5 1 0 2 0 1 9 . Равн- ище ++ ++ BT-17 Подаване на оферти по елек тронен път Сведение дали се изиск ва, разрешава или за бранява икономически те оператори да подават оферти, заявления за участие или съобщения за изразяване на интерес по електронен път. BT-19 Обоснов ка за под аването на оферти по неелек тронен път Обосновка за невъз можността за подаване на оферти, заявления за участие или съобщения за изразяване на интерес по електронен път. ++ BT- 745 Описание на пода ването на оферти по неелек тронен път Описание на начина за подаване на оферти, за явления за участие или съобщения за изразява не на интерес по нее лектронен път. ++ BT-18 URL за подаване на оферти Интернет адресът, на който се подават оферти, заявления за участие или съобщения за изразява не на интерес по елек тронен път. Адресът трябва да бъде възможно най-пряк (най-добре ад рес, специално предназ начен за подаване на офертите, а не адрес на общ интернет сайт).

++ BT-97 ++ BT- 764 Език за подаване на оферти или зая вления Език, на който може да бъдат съставени подава ните оферти, заявления за участие или съобще ния за изразяване на интерес. Подаване на оферти под фор мата на електро нен ката лог Сведение дали се изиск ва, разрешава или за бранява да се подават оферти (или части от тях) под формата на елек тронен каталог. Код Н Н Н З З Н Н Н З З З Н Н Н Н Н З З Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н URL Н Н Н З З Н Н Н Н З З Н Н Н Н Н Н Н Код З З З З З З З З Н З З З З З З З Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н Н г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 5 3

Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 744 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Електро нен под пис при подаване на оферти Изисква се усъвършен стван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно опреде ленията в Регламент (ЕС) № 910/2014). ++ BT-63 Варианти Сведение дали се изиск Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н З Н Н ва, разрешава или за бранява оферентите да подават оферти, които отговарят на потребно стите на купувача по- различно в сравнение с предвиденото в доку ментацията за поръчка та. Допълнителните ус ловия за подаване на варианти на оферти са посочени в документа цията за поръчката. Множе ствени оферти Оферентите могат да подават повече от една оферта (за дадена обо собена позиция).

Крайният срок, до който трябва да бъдат получе ни съобщенията за из разяване на интерес. Крайният срок, до който трябва да бъдат получе ни заявленията за учас тие. ++ ++ BT- 769 BT- 630 ++ BT- 1311 ++ BT- 131 Краен срок за получава не нa съ общения та за изразява не на ин терес Краен срок за получава не нa зая вленията за участие Краен срок за получава не нa офертите Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Дата З З З З З З З Дата Н Н З З З З З З З З З Крайният срок, до който трябва да бъдат получе ни офертите. Дата Н З Н З З З З З З З З З ++ BT-98 Срок на действие на офер тите Срокът на действие на офертите, който започва да тече от крайния срок за подаване на офертите. Срок З З Н Н L 2 7 2 / 5 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 ++ BT- 751 Изисква на гаран ция ++ BT-75 Описание на изиск ваната га ранция Изисква се гаранция. Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н З Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З Н Н Н З Описание на финансо вата гаранция, изисква на от оферента при под аването на оферта. Гаранцията може да бъ де под формата напри мер на плащане към ку пувача или на документ от банка. Обикновено гаранцията се иззема като неустойка, когато оферентът е спечелил поръчката, но отказва да подпише договора. ++ BT- 651 Сведение за подиз пълните лите в офертата Информацията за из ползването на подиз пълнители, която трябва да бъде включена в офертата. Код Н З ++ BT- 132 ++ BT- 133 ++ BT- 134 Дата на публично отваряне на офер тите

Място на публично отваряне на офер тите Датата и часът на пу блично отваряне на офертите. Дата Текст Мястото (напр. физиче ски адрес, URL), където офертите ще бъдат пу блично отворени. З З Н Н З З Н Н Текст Н Н Н Н Описание на пу бличното отваряне на офер тите Допълнителна инфор мация за публичното отваряне на офертите. (Например кой може да участва в отварянето и дали е необходимо упълномощаване.) . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 5 5

Н Н Н Н З З З З З З З Н Н Н Стойност Н Н Н Н З З З З З З З Н Н Н Стойност Н Н Н З З З З З Н Н Н ++ BT- 771 Просроче на инфор мация за оферента Сведение дали може да се добави информация за оферента дори след крайния срок за пода ване. ++ BT- 772 Описание на прос рочената информа ция за оферента Описание на информа цията за оферента, която може да се добави дори след крайния срок за подаване. + BG-7 Обявле ние за ре зултата Информация за всички резултати от процедура та за възлагане или – ако има такива – за резулта тите по отделните обо собени позиции, посо чени в това обявление. ++ BT- 161

Стойност по обя влението Стойността на всички поръчки, възложени съ гласно това обявление, в т.ч. опциите и подновя ванията. ++ BT- 118 Стойност за рамко вото спо разумение по обя влението Максималната или прогнозната стойност на средствата, които може да бъдат изразходвани по рамковото споразу мение или споразуме ния, посочени в това обявление, за целия им срок на действие, по всички обособени пози ции, в т.ч. опциите и подновяванията. L 2 7 2 / 5 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код BG- 556 +++ BT- 556 +++ BT- 156 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Иденти фикатор Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Стойност Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение Стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение – иденти фикатор на обосо бените позиции. Стойност за група обособе ни пози ции при рамково споразу мение Информация за макси малната или прогнозна та стойност на средства та, които може да бъдат изразходвани по рамко во споразумение за група обособени позиции. Та зи информация може да бъде представена, когато максималната стойност за група обособени по зиции е по-ниска от сбора на стойностите за отделните обособени позиции (напр. когато един и същи размер на бюджетните средства се поделя между няколко обособени позиции).

Идентификатор на някол ко обособени позиции в рамките на тази процедура. Тези обособени позиции образуват група, чиято максимална или прогноз на стойност е по-ниска от сбора на отделните мак симални или прогнозни стойности за всички обо собени позиции (напр. ко гато един и същи размер на бюджетните средства се поделя между няколко обособени позиции). Максималната или прог нозната стойност на сред ствата, които може да бъдат изразходвани по рамково споразумение за група обо собени позиции. Тази ин формация може да бъде представена, когато макси малната или прогнозната стойност за група обособени позиции е по-ниска от сбора на стойностите за отделните обособени позиции (напр. когато един и същи размер на бюджетните средства се поделя между няколко обособени позиции). Стой ността покрива всички по ръчки, които ще бъдат въз ложени по рамково споразумение за целия му срок на действие, в т.ч. оп циите и подновяванията. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а

Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 5 7

Резултат от проце дурата по обособе ни пози ции Информация за резулта та от процедурата за възлагане. Тази инфор мация се различава спо ред обособената пози ция. +++ BT- 142 Избран победител Сведение дали е избран победител. Код +++ BT- 144 Причина за невъз лагане Причината, поради коя то не е избран победи тел. Код +++ BT- 709 +++ BT- 660 Макси мална стойност за рамко вото спо разумение Максималната стойност на средствата, които може да бъдат израз ходвани по рамковото споразумение за целия му срок на действие, в т. ч. опциите и подновя ванията. Прогноз на стой ност за рамково то спора зумение

Прогнозната стойност на средствата, които ще бъдат изразходвани по рамковото споразуме ние за целия му срок на действие, в т.ч. опциите и подновяванията. Стойност Н Н Н З З З З З Н Н Н Стойност Н Н Н З З З З З Н Н Н +++ BG- 712 ++++ BT- 759 Получени оферти или зая вления Брой на получени те оферти или зая вления Информация за видовете получени оферти или заявления за участие.

З З З З З З З З З Число З З З З З З З З З Броят на получените оферти или заявления за участие. Офертите, съ държащи варианти, или множествените оферти (за една обособена по зиция), подадени от един оферент, следва да се броят за една оферта. L 2 7 2 / 5 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++++ BT- 760 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код З З З З З З З З З Вид на получени те оферти или зая вления Видът на получените оферти или заявления за участие. Трябва да се посочи общият брой на получените оферти. Ко гато дадено обявление не попада в приложното поле на Директива 2009/81/ЕО и не се от нася до социални или други особени услуги, трябва да се посочат съ що така броят на офер тите, получени от ми кро-, малки и средни предприятия (МСП), броят на офертите, по лучени от оференти, ре гистрирани в други дър жави от Европейското икономическо про странство, и броят на офертите, получени от оференти, регистрирани в държави извън Евро пейското икономическо пространство. Трябва да бъдат отчетени всички оферти, независимо да ли са допустими, или недопустими. За офер тите, подадени от група оференти (напр. обеди нение), офертата трябва да се отчете в съответната категория (напр. МСП), ако се очаква по-голя мата част от работата да бъде извършена от офе ренти от тази категория (т.е. ако са МСП).

. 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 5 9

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 710 Най-нис ка стой ност на оферта +++ BT- 711 Най-висо ка стой ност на оферта ++ BG- 320 Оферта Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Стойност З З З Стойност З З З

Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З Стойността на допусти мата оферта с най-ниска стойност. Дадена оферта се смята за допустима, когато е подадена от оферент, който не е из ключен и който отгова ря на критериите за подбор, и когато офер тата отговаря на техни ческите спецификации и не е нередовна (напр. получена след крайния срок, предлагаща нео бичайно ниска цена или разходи), неприемлива или неподходяща. Само офертите, чиято допу стимост е била провере на, може да бъдат взе мани предвид. Стойността на допусти мата оферта с най-висока стойност. Дадена оферта се смята за допустима, когато е подадена от оферент, който не е из ключен и който отгова ря на критериите за подбор, и когато офер тата отговаря на техни ческите спецификации и не е нередовна (напр. получена след крайния срок, предлагаща нео бичайно ниска цена или разходи), неприемлива или неподходяща. Само офертите, чиято допу стимост е била провере на, може да бъдат взе мани предвид.

Информация за оферта. Тази информация се различава според обо собената позиция.При конкурсите за проекти, някои рамкови споразу мения и партньорства за иновации тази инфор мация може да се раз личава и според орга низацията. L 2 7 2 / 6 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 3201 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Иденти фикатор на оферта Идентификатор на оферта. Информацията в раздела за офертата се отнася до тази оферта. Иденти фикатор Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З +++ BT- 720 Стойност на офер тата +++ BT- 171 Място на офертата в класира нето Стойността на офертата или друг резултат, в т.ч. опциите и подновява нията. При обявление за изменение – стойността на изменението. Мястото на офертата в класирането (т.е. първо, второ, трето и т.н. място) в конкурс за проект, ня кои рамкови споразуме ния с няколко победи тели (напр. с механизъм за възлагане на поръч ката по реда на класи ране на кандидатите) или партньорство за иновации. +++ BT- 162 +++ BT- 160 +++ BT- 163

Приходи от ползва телите на концесия та Прогнозните приходи от ползвателите на конце сията (напр. от такси и глоби). Приходи от купува ча по концесия та Прогнозните приходи от купувача, който е въз ложил концесията (на пр. от награди и плаща ния). Описание на стой ността на концесия та Описание на метода за изчисление на прогноз ната стойност на конце сията и всякаква друга относима информация за тази стойност. Стойност Н Н Н Н З З З З З З З З З З Число Н Н Н З З З З З З З Н Н Н Стойност Н З З Стойност Н З З Текст Н З З Н Н Н +++ +++ BT- 193 BT- 191 Оферта – вариант Държава на произ ход Офертата е вариант. Показател Н З Н Н Н Н Н Н Н Държавата на произход на стоката или услугата Код Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 6 1

Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Н Н Н Н З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З Н Н Н Н Н Н Н Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BG- 180 Използва не на под изпълни тели Информация за частите от поръчката, за които изпълнителят ще из ползва подизпълнители – трети лица.

++++ BT- 773 Използва не на под изпълни тели Сведение дали най-мал ко за част от поръчката ще бъдат използвани подизпълнители. Код ++++ BT- 730 Известна стойност на частта от поръч ката за подизпъл нение На купувача е известна най-малко прогнозната стойност на частта от поръчката, за която из пълнителят ще използва подизпълнители – трети лица. ++++ BT- 553 Стойност на частта от поръч ката за подизпъл нение Прогнозната стойност на частта от поръчката, за която изпълнителят ще използва подизпъл нители – трети лица.

++++ BT- 731 Известен процен тен дял от поръчката за подиз пълнение На купувача е известен най-малко прогнозният процентен дял от по ръчката, за който из пълнителят ще използва подизпълнители – трети лица. Показател Н Н Н Н З Н З Н Н Н Н Н Н Н Стойност Н Н Н Н З Н З Н Н Н Н Н Н Н Показател Н Н Н Н З Н З Н Н Н Н Н Н Н ++++ BT- 555 Процен тен дял от поръчката за подиз пълнение Прогнозният процентен дял от поръчката, за който изпълнителят ще използва подизпълните ли – трети лица. Число Н Н Н Н З Н З Н Н Н Н Н Н Н ++++ BT- 554 Описание на частта от поръч ката за подизпъл нение Описание на частта от поръчката, за която из пълнителят ще използва подизпълнители – трети лица. Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 6 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

З З З З З З З З З З З З З З З З Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З З З ++ BG- 310 Договор +++ BT- 150 Иденти фикатор на догово ра Информация за договора между купувача и побе дителя вследствие на оферта. При обявления за доброволна прозрач ност ex-ante и обявле ния за резултатите от конкурси за проекти – информация за реше нието съответно на оце няващата комисия или журито. Тази информа ция може да се разли чава според офертата. Идентификатор на до говора или – при обя вления за доброволна прозрачност ex-ante и обявления за резултати те от конкурси за проекти – на решението. Информацията в раздела за договора се отнася до този договор или това решение. +++ BT- 3202

Иденти фикатор на офер тата за поръчката Идентификатор на офертата или друг ре зултат, довел(-а) до до говор за тази поръчка. Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З З З З З +++ BT- 721 Заглавие на догово ра Заглавието на договора или – при обявления за доброволна прозрач ност ex-ante и обявле ния за резултатите от конкурси за проекти – на решението. Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 6 3

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код +++ BT- 1451 +++ BT- 145 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Дата на решение то за определя не на по бедителя Дата на сключва не на до говора Дата Датата на официалното решение, с което се определя спечелилата оферта. Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З Н Н Н Н Дата З З З З З З З Н Н З З З Датата, на която е сключен договорът. Обикновено това е да тата на подписване на договора от последната страна по него. Ако обаче не е подписан до говор, датата на сключ ване на договора може да отговаря на други дати (напр. на датата, на коя то купувачът е уведомил спечелилия оферент). Датата на сключване на договора винаги е след края на периода на из чакване и само след проверката на предста вените от победителя доказателства.

+++ BT- 768 Поръчка по рамко во спора зумение Поръчката е възложена по рамково споразуме ние. Показател +++ BT- 151 URL на договора Унифицираният указа тел на ресурси (интернет адресът) на договора. URL З З З З З З З Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н +++ BG- 611 Средства от ЕС за поръчката Информация за сред ствата от ЕС, използвани за финансиране на по ръчката. Трябва да се даде най-конкретна ин формация (напр. за кон кретни проекти, а не са мо за оперативните програми). L 2 7 2 / 6 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++++ BT- 722 ++++ BT- 5011 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Иденти фикатор Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Наимено вание на фондовете на ЕС, от които се отпускат средства за поръч ката Наименование на фон довете на ЕС, чиито средства се използват най-малко за частично финансиране на поръч ката. Трябва да се даде най-конкретна инфор мация (напр. за кон кретни проекти, а не са мо за оперативните програми). Иденти фикатор на фондо вете на ЕС, от които се отпу скат сред ства за поръчката Идентификатор на фон довете на ЕС, чиито средства се използват най-малко за частично финансиране на поръч ката. Трябва да се даде най-конкретна инфор мация (напр. за кон кретни проекти, а не са мо за оперативните програми).

+ BG- 713 Стратеги ческа по ръчка

Информация за страте гическата поръчка Тази информация може да се различава според разде лите на обявлението. ++ BT- 13721 Иденти фикатор Иденти фикатор на разде ли в обя вление за стратеги ческа по ръчка Идентификатор на един или няколко раздела от това обявление. Инфор мацията в раздела за стратегическата поръчка се отнася до този раздел или тези раздели. Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 6 5

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 ++ BT-06 Стратеги ческа по ръчка ++ BT- 777 Описание на страте гическата поръчка ++ BT- 774 Еколого съобразни поръчки ++ BT- 775 Социална поръчка Чрез използването на техническа специфика ция, критерий за под бор, критерий за възла гане или условие за изпълнението на поръч ката се цели намаляване на екологичното въз действие на поръчката, постигане на социални цели и/или покупка на новаторско строител ство, доставки или ус луги. Описание на използва нето на техническа спе цификация, критерий за подбор, критерий за възлагане или условие за изпълнението на поръч ката, с което се цели на маляване на екологич ното въздействие на поръчката, постигане на социални цели и/или покупка на новаторско строителство, доставки или услуги.

Подход за намаляване на екологичното въздей ствие на строителството, доставките или услугите (напр. изискване за съ ответствие с екологична маркировка). Социална цел, чието постигане се насърчава чрез строителството, доставките или услугите (напр. справедливи ус ловия на труд). Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 6 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н ++ BT- 776 Поръчка за нова торски решения ++ BT- 715 Превозни средства ++ BT- 725 Превозни средства с нулеви емисии Указание за покупката на новаторско строи телство, доставки или услуги (напр. строител ство, доставки или ус луги, които са новост за целия пазар). Броят на всички пре возни средства (незави симо дали са екологосъ образни, или не), попадащи в приложното поле на Директива 2009/33/ЕО. Тези пре возни средства са били купени, взети на лизинг, взети под наем или ку пени на изплащане или за използването им е поето договорно задъл жение за предоставянето на закупена услуга, по падаща в приложното поле на Директива 2009/33/ЕО.

Броят на тежкотовар ните превозни средства с нулеви емисии, попада щи в приложното поле на Директива 2009/33/ ЕО, съгласно определе нията в посочената ди ректива. Тези превозни средства са били купени, взети на лизинг, взети под наем или купени на изплащане или за из ползването им е поето договорно задължение за предоставянето на за купена услуга, попадаща в приложното поле на Директива 2009/33/ЕО. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 6 7

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н ++ BT- 716 Еколого съобразни превозни средства ++ BT- 754 Достъп ност Броят на екологосъо бразните превозни средства, попадащи в приложното поле на Директива 2009/33/ЕО, съгласно определенията в посочената директива. Тези превозни средства са били купени, взети на лизинг, взети под наем или купени на изпла щане или за използва нето им е поето дого ворно задължение за предоставянето на заку пена услуга, попадаща в приложното поле на Директива 2009/33/ЕО. Използването на крите рии за достъпността за лицата с увреждания в техническите специфи кации.

++ BT- 755 Обоснов ка за лип сата на критерии за достъп ността Обосновка за невключ ването на критерии за достъпността, въпреки че поръчката е предназ начена за използване от физически лица. + BG- 612 Обобще ние на исканията към купу вача за преразгле ждане (обжалва не) Обобщена информация за получените от купу вача искания за прераз глеждане (обжалване) на някое от решенията му (напр. техническите спецификации, реше нието за възлагане) по реда на член 1, параграф 5 от Директива 89/665/ ЕИО и Директива 92/13/ЕО, и за жалбо подателите, подали тези искания. L 2 7 2 / 6 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 712 ++ BG- 613 +++ BT- 635 +++ BT- 636 + BG- 710 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Искания към купу вача за преразгле ждане (обжалва не) – жал боподате ли Прераз глеждане от купува ча (об жалване) – искания Прераз глеждане от купува ча (об жалване) – брой на исканията Искания към купу вача за преразгле ждане (обжалва не) – вид на неред ностите Допълни телна ин формация Число Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Число Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Броят на организациите, които са поискали от купувача да преразгледа някое от решенията си (напр. техническите спецификации, реше нието за възлагане). Информация за броя и вида на получените от купувача искания да преразгледа някое от решенията си (напр. техническите специфи кации, решението за възлагане).

Броят на получените от купувача искания да преразгледа някое от решенията си. Код Видът на предполагае мите нередности, посо чени в исканията за преразглеждане (обжал ване). Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н З З Н З З Н З З Н Н Н З З З Н З Н Н Н Н Н З З Н З З З Н З Н Н Н Н Н Н Н Н Всякаква информация, която не е представена другаде. Тази информа ция може да се разли чава според обособената позиция. При обявление за предварителна ин формация, използвано само за информация, та зи информация може да се различава според частта на обявлението, която по-късно може да стане обособена пози ция или самостоятелна процедура. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 6 9

Равн- ище ++ ++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 726 BT- 115 ++ BT- 634 ++ BT- 756 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател З З З З З З З З З З З З З З З З Н Н Н Показател Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Показател З З Н Н Поръчка, подходя ща за МСП Купувачът подчертава, че тази поръчка е подходяща и за малки и средни пред приятия (МСП). Поръчка от при ложното поле на Споразу мението за дър жавните поръчки Повторно откриване на проце дурата за възлагане Прекратя ване на обявление за предва рителна информа ция за съ стезателна процеду ра Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за дър жавните поръчки (СДП). Тази отменена или неу спешна процедура или обособена позиция ще бъде повторно открита.

Прекратява се обявле нието за предварителна информация, използва но като покана за учас тие в състезателна про цедура (или за определена обособена позиция). Вследствие на това обявление за пред варителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура, няма да бъ дат възлагани повече поръчки освен публи куваните в настоящото обявление. Това поле може да се използва до ри ако съгласно обявле нието за възложена по ръчка не се възлагат никакви поръчки. ++ BT- 300 Допълни телна ин формация Всякаква информация, която не е представена другаде. + BG-8 Без неза бавно пу бликува не Информация за полета та, данните от които не са предназначени за не забавно публикуване. Тази информация може да се различава според полето. Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н

Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н L 2 7 2 / 7 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 195 ++ BT- 197 ++ BT- 196 ++ BT- 198 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Иденти фикатор Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Код Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Текст Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Дата Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Н Иденти фикатор на поле с непубли куваеми данни Код на обоснов ката за непубли куване Идентификатор на по лето, данните от което няма да бъдат незабавно публикувани. Само дан ните за стойността на резултата и данните от групите полета, отнася щи се до офертата и ре зултата от процедурата по обособени позиции, може да бъдат непубли куваеми. По отношение на Секторната директи ва непубликуваеми мо же да бъдат и данните за критериите за възлагане, процедурата за възлага не, някои дати и – в определени случаи – информацията за есте ството и количеството на услугата.

Обосновка за решението данните от дадено поле да не бъдат публикувани незабавно. Съдържа ние на обоснов ката за непубли куване Обосновка за решението данните от дадено поле да не бъдат незабавно публикувани и за избора на по-късна дата за пу бликуването им. По-късната дата, на която първоначално не публикуваемите данни ще бъдат публикувани. Дата на достъп ността на непубли куваемите данни

З З З + BG-77 Измене ние Информация за измене нията на договора (напр. допълнителни строи телни работи, доставки или услуги). Тази ин формация може да се различава според разде лите на предходното обявление. . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 7 1

Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Равн- ище Иден- тифи- каци- онен код ++ BT- 1501 Иденти фикатор Измене ние – иденти фикатор на разде лите от предход ното обя вление Идентификатор на един или няколко раздела от предходното обявление в рамките на процеду рата. Информацията в раздела за изменението се отнася до този раздел или тези раздели. ++ BT- 202 Описание на изме нението Обобщени сведения за изменението или изме ненията на договора. Текст ++ BT- 200 ++ BT- 201 Код на причина та за из менение то Описание на причи ната за измене нието Основната причина за изменението на догово ра. Код Описание на основната причина за изменението на договора. Текст + BG-9 Промяна Информацията за про мените в обявлението. Тази информация може да се различава според разделите на предход ното обявление.

++ BT- 13716 Промяна – иденти фикатор на разде лите от предход ното обя вление Идентификатор на един или няколко раздела от промененото обявление. Информацията в раздела за промяната се отнася до този раздел или тези раздели. Иденти фикатор З З З З З З З З З З З З L 2 7 2 / 7 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г .

Равн- ище ++ Иден- тифи- каци- онен код BT- 758 ++ ++ BT- 141 BT- 718 ++ BT- 719 ++ ++ BT- 140 BT- 762 Наиме- нование Описание Вид на данните Планиране Състезателна процедура ПОПВ Резултат Изменение на договор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- 0 1- 1 1- 2 1- 3 1- 4 1- 5 1- 6 1- 7 1- 8 1- 9 2- 0 2- 1 2- 2 2- 3 2- 4 2- 5 2- 6 2- 7 2- 8 2- 9 3- 0 3- 1 3- 2 3- 3 3- 4 3- 5 3- 6 3- 7 3- 8 3- 9 40 Промяна – иденти фикатор на вер сията на предход ното обя вление Сведение за версията на предходното обявление, която трябва да бъде променена. Това сведе ние спомага напр. за из бягване на грешки, въз никващи поради едновременно изпраща не на множество обя вления за промяна. Описание на промя ната Описание на промените в обявлението в сравне ние с първоначалното обявление. Иденти фикатор Текст Документацията за по ръчката е променена. Показател Датата и часът на про мяната на документа цията за поръчката. Дата Промяна на доку ментация та за по ръчката Дата на промяна та на до кумента цията за поръчката

Код на причина та за про мяната Основната причина за промяната в обявление то в сравнение с първо началното обявление. Описание на причи ната за промяна та Описание на основната причина за промяната в обявлението в сравнение с първоначалното обя вление. Код Текст . 2 5 1 0 2 0 1 9 . г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 2 7 2 / 7 3

← Чл. 3

Практика по чл. 4

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.