Чл. 5

Член 5 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 13 януари 2009 година.

За Комисията

Joaquín ALMUNIA

Член на Комисията

(1) ОВ L 145, 4.6.2008 г., стр. 234.

(2) ОВ L 77, 14.3.1998 г., стр. 3.

ПРИЛОЖЕНИЕ Проучване за осъществимост, за да се оцени как може да бъде получена тримесечна статистика за свободните работни места за раздели O, P, Q, R и/или S на NACE Rev. 2. Проучването за осъществимост, провеждано от държава-членка, обхваща по-специално: 1. Дела на всяка от тези стопански дейности в националната икономика, изразен като брой компании и дял в заетостта или по друг подходящ начин. 2. Описание на сходствата и различията в структурите и развитието на свободните работни места за тези стопански дейности в сравнение със структурите и развитието на свободните работни места в рамките на раздели B—N на NACE Rev. 2. Възможности Трябва да бъдат оценени различните възможности за получаване на броя свободни работни места и броя заети работни места за раздели O, P, Q, R и/или S на NACE Rev. 2. Следва да бъдат взети предвид следните възможни източници на данни: а) съществуващото събиране на данни; б) административните източници; в) процедурите за изчисляване на статистическа оценка; г) новото събиране на данни. За всяка от разгледаните възможности в оценката се включват подробности за свързаните технически и правни въпроси, в това число: времето на изпълнение; очакваното статистическо качество на резултатите; очакваните начални и оперативни разходи за събирането на данни, изразени в евро и заети лица в еквивалент на пълен работен ден; разходи на отделна единица от изследването; оценки на всяка допълнителна тежест върху стопанските субекти; всеки риск или несигурност; и специфични предимства или недостатъци. Разходите и качеството се сравняват с тези на съществуващото събиране на данни за раздели B—N. Препоръка Въз основа на оценката на различните възможности се предлага препоръка относно най-подходящия подход. Изпълнение Предоставят се подробности за предлагания план за изпълнение, включително началните и крайните дати за отделните етапи. Държави-членки, провеждащи проучвания за осъществимост Следните държави-членки провеждат проучвания за осъществимост, за да оценят как тримесечните данни за свободните работни места, определени в член 2 от Регламент (ЕО) № 453/2008, могат да бъдат получени за раздели O, P, Q, R и/или S на NACE Rev. 2: — Дания — Германия — Испания — Франция — Италия — Малта — Австрия. Проучване за осъществимост, за да се оцени как тримесечната статистика за свободните работни места може да бъде получена от бизнес единици с по-малко от 10 служители Проучването за осъществимост, провеждано от държава-членка, обхваща по-специално: 1. Дела на всеки клас според големината на фирмите в националната икономика, изразен като брой компании и дял в заетостта или по друг подходящ начин. 2. Описание на сходствата и различията в структурите и развитието на свободните работни места за този клас според големината на фирмите в сравнение със структурите и развитието на свободните работни места във фирми с 10 или по-малко служители. Възможности Трябва да бъдат оценени различните възможности за получаване на броя свободни работни места и броя заети работни места за фирмите с по-малко от 10 служители. Следва да бъдат взети предвид следните възможни източници на данни: а) съществуващото събиране на данни; б) административните източници; в) процедурите за изчисляване на статистическа оценка; г) новото събиране на данни. За всяка от разгледаните възможности в оценката се включват подробности за свързаните технически и правни въпроси, в това число времето на изпълнение; очакваното статистическо качество на резултатите; очакваните начални и оперативни разходи за събирането на данни, изразени в евро и заети лица в еквивалент на пълен работен ден; разходи на отделна единица от изследването; оценки на всяка допълнителна тежест върху стопанските субекти; всеки риск или несигурност; и специфични предимства или недостатъци. Разходите и качеството се сравняват с тези на съществуващото събиране на данни за стопански единици с 10 или повече служители. Препоръка Въз основа на оценката на различните възможности се предлага препоръка относно най-подходящия подход. Изпълнение Предоставят се подробности за предлагания план за изпълнение, включително началните и крайните дати за отделните етапи. Държави-членки, провеждащи проучвания за осъществимост Следните държави-членки провеждат проучвания за осъществимост, за да оценят как тримесечните данни за свободните работни места, определени в член 2 от Регламент (ЕО) № 453/2008, могат да бъдат получени за стопански единици с по-малко от 10 служители: — Дания — Франция — Италия — Малта.