Чл. 4

Член 4

1. Когато държава-членка прецени, че има криза, тя може да поиска от Комисията да направи проучване.

1. С цел да даде възможност на Комисията да оцени ситуацията, държавата-членка предоставя съществена цифровизирана информация.

1. След получаването на такова искане от държава-членка, Комисията веднага се консултира с комитета, посочен в член 5.

1. Ако след консултация с комитета Комисията направи заключение, че има криза, тя може да вземе решение да предприеме мерки, за да предотврати по-нататъшно увеличаване на капацитетното предлагане на засегнатия пазар чрез ограничение на увеличаването на дейността на съществуващите превозвачи и ограничение на достъпа до пазара на нови превозвачи.

Това решение се взема до 30 дни след получаването на молба от държава-членка. Въведените мерки в съответствие с настоящия член могат да останат в сила за срок, не по-дълъг от шест месеца, като той може да бъде продължен още само веднъж със същата продължителност.

1. Комисията без отлагане уведомява държавите-членки и Съвета за всяко свое решение, взето съгласно параграф 4, или, ако това е уместно, за свое решение да не се вземат мерки.

1. Държава-членка или държави-членки могат да представят решението на Комисията, посочено в параграф 5, на Съвета в срок до 30 дни от своето уведомяване. Съветът може, с квалифицирано мнозинство, в срока на валидност, залегнал в параграф 4, трета алинея, да вземе друго решение в срок до 30 дни след отлагането на първото решение от държава-членка.

1. Когато Комисията счете, че:

— мерките, посочени в параграф 4, трябва да бъдат продължени, и/или — трябва да бъдат взети други мерки, тя трябва да направи предложение пред Съвета, който взема решение с квалифицирано мнозинство.