Чл. 50

Член 50 Удължаване на срока на индивидуални права за ползване на хармонизиран радиочестотен спектър

1. Националните регулаторни органи или другите компетентни органи вземат решение за удължаване на срока на индивидуалните права за ползване на хармонизиран радиочестотен спектър навреме преди изтичането на срока на тези права, освен в случаите, при които към момента на предоставянето възможността за удължаване на срока е била изрично изключена. За целта тези органи преценяват необходимостта от това удължаване на срока по собствена инициатива или по искане на съответния притежател на правото, като във втория случай това е не по-рано от 5 години преди изтичането на срока на съответните права. Това не засяга клаузите за удължаване на срока, приложими към вече учредени права.
2. При вземане на решение по параграф 1 от настоящия член компетентните органи разглеждат наред с другото:

a) изпълнението на целите по член 3, член 45, параграф 2, член 48, параграф 2 и целите на обществената политика съгласно правото на Съюза или националното право; б) прилагането на техническа мярка за изпълнение, приета в съответствие с член 4 от Решение № 676/2002/EО; в) прегледа на необходимото изпълнение на условията, свързани със съответното право; г) необходимостта да се насърчава конкуренцията или да се избягват нарушенията ѝ съгласно член 52; д) необходимостта от по-ефикасното използване на радиочестотния спектър с оглед на развитието на технологиите или пазара; е) необходимостта да се избягва сериозно прекъсване на услугите.

1. При разглеждане на евентуално удължаване на срока на индивидуалните права за ползване на хармонизиран радиочестотен спектър, за който броят на правата за ползване е ограничен съгласно параграф 2 от настоящия член, компетентните органи провеждат открита, прозрачна и недискриминационна процедура, като наред с другото:

a) дават на всички заинтересовани страни възможност да изразят мнението си чрез обществена консултация съгласно член 23; и б) ясно посочват мотивите за такова евентуално удължаване на срока. Националният регулаторен орган или другият компетентен орган взема предвид всяко доказателство, произтичащо от консултацията по първа алинея от настоящия параграф за пазарно търсене от страна на предприятия, различни от тези, които притежават правата за ползване на радиочестотен спектър в съответната радиочестотна лента, когато взема решение дали да удължи срока на правата за ползване или да организира нова процедура за подбор, за да предостави правата за ползване съгласно член 55.

1. Решението за удължаване на срока на индивидуалните права за ползване на хармонизиран радиочестотен спектър може да бъде придружено от преразглеждане на таксите и на други условия, свързани с тях. Ако е необходимо, националните регулаторни органи или другите компетентни органи могат да коригират таксите за правата за ползване в съответствие с член 42.