Чл. 10

Член 10 Актуализиране на данните за състоянието на мрежата 1. Актуализациите на данните за състоянието на мрежата трябва да се отнасят най-малко за следните параметри: а) вида на данните, определени в точки 4 и 5 от приложението, за които се отнася актуализацията, и — когато е уместно, кратко описание на актуализацията; б) местоположението на събитието или обстоятелството, за което се отнася актуализацията; в) периода на възникване на събитието или обстоятелството, за което се отнася актуализацията; г) качеството на актуализацията на данните, както е определено в изискванията за качество, за които държавите членки се договарят в сътрудничество със съответните заинтересовани страни. Местоположението на събитието или обстоятелството, за което се отнася актуализацията, се определя с помощта на стандартизиран или друг широко използван и общоприет метод за динамично обозначаване на местоположението, който позволява еднозначно дешифриране и тълкуване на това местоположение.

1. Съответните притежатели на данни гарантират актуализирането на данните за състоянието на мрежата в срок, който е подходящ за надеждното и ефективно използване на данните в информационните услуги в реално време за движението по пътищата, и — ако тази информация е налична и може да се представи, предоставят предварително тези актуализации.

Съответните притежатели на данни коригират своевременно всички неточности, открити от тях в техните данни или за

1. които им е сигнализирано от ползвателите на данни или крайните ползватели.

Информацията в реално време за движението по пътищата се изменя съответно или се заличава възможно най-скоро

1. след настъпване на промяна в състоянието на данните, за които се отнася актуализацията.
2. Когато доставчиците на услуги предоставят информация на крайните ползватели, те гарантират, че съответните актуализации на данните за състоянието на мрежата се обработват в срок, който е подходящ за надеждното и ефективно използване на данните в информационните услуги в реално време за движението по пътищата.