Чл. 6

Член 6 Достъпност, обмен и повторно използване на данни за състоянието на мрежата

1. С цел да се улесни предоставянето на съгласувани, оперативно съвместими и непрекъснати информационни услуги в реално време за движението по пътищата в целия Съюз, пътните органи, пътните оператори, притежателите на данни, генерирани в превозното средство, и доставчиците на услуги предоставят събираните от тях данни за състоянието на мрежата, изброени в приложението, във формат DATEX II (EN 16157, CEN/TS 16157 и актуализираните впоследствие версии). Всяко актуализиране на посочените данни се извършва съгласно член 10.

Ако трябва да бъдат определени допълнителни или алтернативни стандарти, се прилагат следните условия: — държавите членки си сътрудничат за определяне на тези допълнителни или алтернативни стандарти, — цифровите машинночетими формати трябва да са съвместими със съществуващите стандарти, посочени в първото изречение от настоящия параграф.

Данните, посочени в параграф 1, и съответните метаданни, включително информация относно тяхното качество,

1. трябва да бъдат достъпни за обмен и повторно използване от всички ползватели на данни в рамките на Съюза:

а) по недискриминационен начин, когато данните се предоставят от пътните органи и пътните оператори; б) при спазване на минималните изисквания за качество, които държавите членки договарят в сътрудничество със съответните заинтересовани страни; в) в срок, съответстващ на надеждното и ефективно използване на данните за създаване на информация в реално време за движението по пътищата; г) чрез националната или общата точка за достъп, посочена в член 3; д) без никакво задължение за притежателите на данни, генерирани в превозното средство, и частните доставчици на услуги да предоставят достъп до своите данни или да ги споделят с частни ползватели на данни. Обменът и повторното използване на техните данни може да е предмет на условия, определени от частния притежател на данни.

1. Ползвателите на данни, използващи данните, посочени в параграф 1, и притежателите на данни си сътрудничат, за да се гарантира, че всички неточности, свързани с данните, се сигнализират незабавно на притежателя на данни, от който произхождат данните.

1. Доставчиците на услуги обработват и включват в съответните услуги, които предоставят, без допълнителни разходи за крайния ползвател, всички временни мерки за управление на движението, разработени от компетентните органи и достъпни чрез националната или общата точка за достъп в цифров машинночетим формат.
2. С цел пряко предоставяне на подходяща информация на крайните ползватели и оптимизиране на поддръжката на пътищата и пътната безопасност, пътните органи и пътните оператори могат да поискат от притежателите на данни, генерирани в превозното средство, и доставчиците на услуги да предоставят видовете данни за състоянието на мрежата, които събират и актуализират съгласно член 10. Когато в отговор на искане от пътен орган или пътен оператор притежателят на данните предоставя достъп до данните, се прилагат условия FRAND (справедливи, разумни и недискрими­ национни). Данните се предоставят във формат DATEX II (EN 16157, CEN/TS 16157 и актуализираните впоследствие версии) или в който и да е цифров машинночетим формат, договорен от държавите членки, придружен от съответните метаданни, включително информация за тяхното качество.

1. Данните за състоянието на мрежата, които са архивирани от пътните органи или пътните оператори, могат да се използват за целите на управлението на безопасността на пътната инфраструктура и цялостната оценка на пътната безопасност. Освен ако не са забранени с лицензионни споразумения, тези данни се предоставят за обмен и повторно използване по недискриминационен начин чрез националната или общата точка за достъп, посочена в член 3.

В рамките на приложимите лицензионни споразумения прогнозните данни за състоянието на мрежата, които са 7. изчислени от пътните органи или пътните оператори, се предоставят за обмен и повторно използване по недискрими­ национен начин чрез националната или общата точка за достъп, посочена в член 3. Държавите членки си сътрудничат при определянето на общи стандарти за обмена и повторното използване на

1. данните, посочени в параграфи 6 и 7.

L 122/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 25.4.2022 г.