Чл. 10

Член 10 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 18 октомври 2015 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 13 октомври 2015 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER L 271/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 16.10.2015 г. ПРИЛОЖЕНИЕ 16.10.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 271/7 L 271/8 BG Официален вестник на Европейския съюз 16.10.2015 г. 16.10.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 271/9 L 271/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 16.10.2015 г. 16.10.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 271/11 Указания за попълване Общи указания: Попълва се с главни букви. Клетка 1 Издаващ орган Посочват се името и адресът на признатия орган, който издава сертифи­ ката. Клетка 2 За целите на издаващата дър­ жава Клетка за целите на издаващата държава. Клетка 3 Номер на сертификата Посочва се номерът на сертификата. Клетка 4 Държава на пускане на пазара Посочва се държавата, в която се предвижда тюленовият продукт да бъде пуснат за първи път на пазара на Европейския съюз. Клетка 5 Код по ISO Посочва се двубуквеният код на държавата, декларирана в клетка 4. Клетка 6 Търговско описание на тюлено­ вия продукт Посочва се търговското описание на тюленовия(те) продукт(и). Описа­ нието трябва да е в съответствие с вписаното в клетка 7. Клетка 7 Научно наименование Клетка 8 Позиция по ХС Клетка 9 Държава на улов Посочват се научните наименования на видовете тюлени, използвани в продукта. Когато в съставен продукт са използвани няколко вида, всеки вид се посочва на отделен ред. Посочва се четирицифреният или шестцифреният код на стоката съгласно Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките. Посочва се държавата, в която използваните в продукта тюлени са били уловени в дивата природа. Клетка 10 Код по ISO Посочва се двубуквеният код на държавата, декларирана в клетка 9. Клетка 11 Нетно тегло Посочва се общото тегло в килограми. То се определя като нетна маса на тюленовите продукти без непосредствени контейнери или други опа­ ковки, с изключение на подложки, разделители, етикети и др. Клетка 12 Брой единици Когато е приложимо, се посочва броят единици. Клетка 13 Отличителни знаци Когато е приложимо, се посочват отличителни знаци, например — номер на партидата или номер на товарителницата. Клетка 14 Уникален идентификатор Посочва се нанесен върху самия продукт идентификатор, използван за проследяване. Клетка 15 Подпис и печат на издаващия признат орган В тази клетка се подписва оправомощеното длъжностно лице, посочват се мястото и датата и се полага официалният печат на издаващия признат орган. Клетка 16 Митническа заверка Митническият орган посочва номера на митническата декларация и по­ лага своя подпис и печат.