Чл. 9

Член 9

1. Представителят на Комисията представя на Комитета проект на мерките, които се приемат. Комитетът изразява становището си относно проекта в рамките на определен срок, който председателят може да установи в съответствие със спешността на въпроса. Становището се формира с мнозинството, установено в член 148, параграф 2 от Договора, в случай на решения, които Съветът е необходимо да приеме по предложение на Комисията. Гласовете на представителите на държавите-членки в рамките на Комитета се претеглят по начина, установен във въпросния член. Председателят няма право на глас.

1. Комисията приема мерките, които се прилагат незабавно. Все пак, ако тези мерки не са в съответствие със становището на Комитета, Комисията незабавно съобщава за това на Съвета. В този случай Комисията отлага прилагането на мерките, които е приела, за срок от три месеца, считано от датата на такова съобщение.

1. Съветът може да вземе различно решение с квалифицирано мнозинство в рамките на срока, установен в параграф 2.