Чл. 2

Член 2 Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2170 се изменя, както следва:

1. Член 1, параграф 3 се заменя със следното:

Ставките на окончателното антидъмпингово мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза „3. преди обмитяване на продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от изброените по-долу дружества, са, както следва: Дружество Окончателно антидъмпингово мито Допълнителен код по ТАРИК Xiamen Xiashun Aluminium Foil Co., Ltd. Yantai Donghai Aluminum Foil Co., Ltd. Jiangsu Zhongji Lamination Materials Co., Ltd.

6,0 % 24,6 % 28,5 % C687 C688 C686

L 458/456 BG Официален вестник на Европейския съюз 22.12.2021 г. Други дружества, оказали съдействие както при антисубсидийното, така и при антидъмпинговото разследване, посочени в приложение I Други дружества, оказали съдействие при антидъмпинговото разследване, но не и при антисубсидийното разследване, посочени в приложение II 23,6 % Вж. приложение I 23,6 % Вж. приложение II Всички други дружества 28,5 % C999“

1. Вмъква се нов член 1, параграф 6:

„6. В случай че окончателните изравнителни мита, наложени с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2170 на Комисията, бъдат променени или премахнати, митата, посочени в параграф 2 или в приложение I и II, ще се увеличат със същия размер, ограничен до установения действителен дъмпингов марж или установения марж на вредата в зависимост от дружеството, от влизането в сила на настоящия регламент“.

1. Вмъква се нов член 1, параграф 7:

„7. В случаите, когато за определени производители износители изравнителното мито е приспаднато от антидъмпинговото мито, исканията за възстановяване съгласно член 21 от Регламент (ЕС) 2016/1037 водят също така до извършване на оценка по отношение на съответния производител износител на дъмпинговия марж, преобладавал през разследвания период във връзка с възстановяването“.

1. Приложението се заменя с приложения I и II.

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.