Чл. 35

Член 35 Плащане от спечелилите оференти и прехвърляне на постъпленията от търгове на държавите членки

1. Всеки спечелил търг оферент или негов правоприемник, включително всеки действащ от негово име посредник, заплаща дължимата сума, която му е съобщена съгласно член 52, параграф 3, буква в), за спечелените квоти, за които е уведомен съгласно член 52, параграф 3, буква а), чрез прехвърляне или уреждане на прехвърлянето на дължимата сума посредством системата за клиринг или системата за сетълмент в посочената банкова сметка на тръжния продавач, в разполагаеми средства, преди или най-късно при доставката на квотите в посочената партида на оферента в Регистъра на ЕС или в посочената партида в Регистъра на ЕС на неговия правоприемник.
2. Тръжната платформа, включително свързаните с нея системи за клиринг или системи за сетълмент, прехвърлят сумите, платени от оферентите или техните правоприемници след извършена продажба на търг на квоти, посочени в членове 10, 11 и 13, на тръжните продавачи, продали въпросните квоти.

1. Плащанията към тръжните продавачи се извършват в евро или в паричната единица на определилата ги държава членка, когато тази държава членка не членува в еврозоната, по избор на съответната държава членка, независимо в каква парична единица са извършени плащанията от оферентите, при условие че съответната система за клиринг или система за сетълмент може да обработва трансакции във въпросната парична единица.

Обменният курс е този, публикуван веднага след закриването на периода за офериране от призната служба за

1. финансови новини и информация, която е посочена в договора за определяне на съответната тръжна платформа.

(25) Делегиран регламент (ЕС) 2017/590 на Комисията от 28 юли 2016 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за докладването на сделки пред компетентните органи (ОВ L 87, 31.3.2017 г., стр. 449). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2830/oj 33/56

BG OB L, 20.12.2023 г.