Чл. 3

Член 3 Данни, които трябва да бъдат събирани

1. Данните трябва да се събират от държавите-членки с оглед на изготвянето на статистиката на Общността за анализа на продължаващото професионално обучение в предприятията в следните области:

а) политика на обучението и стратегии на обучението на предприятията при развиването на уменията на тяхната работна сила; б) управление, организация и форми на продължаващото професионално обучение в предприятията; в) ролята на социалните партньори при осигуряването на всички аспекти на продължаващото професионално обучение на работното място; г) достъп до продължаващо професионално обучение, неговия обем и съдържание, особено в контекста на икономическата дейност и размера на предприятието; д) конкретни мерки на предприятията за продължаващото обучение, за подобряване на уменията на работната им сила в областта на информационните и комуникационните технологии. е) възможности за наетите лица в малки и средни предприятия (МСП) за достъп до продължаващо професионално обучение и за придобиване на нови умения и особените нужди на МСП при предоставянето на обучението; ж) ефектите на обществените мерки върху професионалното обучение в предприятията; з) равни възможности за достъп до продължаващо професионално обучение в предприятията за всички служители по отношение на пол, и по-специално по отношение на конкретни възрастови групи; и) специални мерки за продължаващо професионално обучение за хора в неравностойно положение на трудовия пазар; й) мерки за продължаващо професионално обучение, насочени към различни видове трудови договори; к) разходи за продължаващо професионално обучение: нива на финансиране и ресурси за финансиране, стимули за продължаващо професионално обучение и л) процедури за оценка и мониторинг на предприятия по отношение на продължаващото професионално обучение.

1. От държавите-членки се събират конкретни данни по отношение на първоначалното професионално обучение в предприятията за:

а) участниците в първоначалното професионално обучение и б) общите разходи за първоначалното професионално обучение.