Чл. 51

Чл. 51.(1) Върху всеки етикет, съответстващ на образците съгласноприложение № 9, фигури 2 - 4, трябва да бъде посочено:

1. точно наименование на радионуклида (радионуклидите) съгласноприложение № 1;
2. в случай на смеси от радионуклиди - нуклидите, спрямо които действат най-съществените ограничения за активността (доколкото позволява мястото върху съответния ред на етикета);
3. за вещества с ниска специфична активност от втора и трета група (НСА-II и НСА-III) или за повърхностно замърсени обекти след наименованието на радионуклида (радионуклидите) - съответната група, като се използват означения във вида: "LSA-II" ("НСА-II"), "LSA-III" ("НСА-III"), "SCO-I" ("ПЗО-I"), "SCO-II" ("ПЗО-II");
4. за материали с ниска специфична активност от група НСА-I е достатъчно да се напише: "LSA-I" ("НСА-I"), като наименованието на радионуклидите не е задължително да се изписва;
5. максималната активност на радиоактивното съдържание при превоза, изразена в "Bq", със съответната приставка съгласно международната система измерителни единици (СИ);
6. за специален ядрен материал вместо активността може да бъде посочена неговата маса в грамове или кратни на грама единици;
7. за транспортни пакети и товарни контейнери надписите в графите "съдържание" и "активност" върху етикетите им трябва да съдържат информация за радионуклидите и активността;
8. върху етикетите на транспортни пакети или товарни контейнери, които съдържат смесен товар от опаковки с различни радионуклиди, се допуска по изключение да има само препращащ надпис във вида: "See Transport Documents" ("Виж транспортните документи");
9. съответните стойности за TI, определени съгласноприложение № 6, като за категория I-БЯЛА не се изисква стойността на транспортния индекс да се изписва върху етикетите.

(2) Всеки етикет, съответстващ на образеца съгласноприложение № 9, фигура 5, трябва да показва стойността на индекса за безопасност по критичност, която е:

1. или определена в административния акт за утвърждаване на специални условия на превоз;
2. или определена в административния акт за утвърждаване на дадена конструкция на опаковката;
3. или получена чрез сумиране на индексите за безопасност по критичност - за транспортни пакети и товарни контейнери.