Чл. 5

Член 5 Правила за обмена между държавите членки на микроданни от митническите декларации за статистически цели

1. Когато записите от митническите декларации се отнасят за централизирано оформяне през преходния период или до стоки в привиден износ, НСО на изпращащата държава членка предоставя на НСО на получаващата държава членка микроданните, свързани с износа или вноса на стоки, предоставени от митническия орган на изпращащата държава членка.
2. Когато записите от митническите декларации се отнасят за централизирано оформяне през преходния период, получаващата държава членка е държавата членка, на чиято статистическа територия се намират стоките към момента на поставяне под митническия режим или към момента на реекспорта.

1. Когато записите от митническите декларации се отнасят за стоки в привиден износ, както е посочено в приложение V, раздел 1, буква л) от Регламент (ЕС) 2020/1197, получаващата държава членка е държавата членка на действителен износ, както е посочено в приложение V, раздел 17, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) 2020/1197.

4. Микроданните, посочени в параграф 1, включват: а) когато записите от митническите декларации се отнасят за внос под централизирано оформяне през преходния период – микроданните, посочени в колона В1 от приложението; б) когато записите от митническите декларации се отнасят за износ под централизирано оформяне през преходния период – микроданните, посочени в колона В2 от приложението; в) когато записите от митническите декларации се отнасят за стоки в привиден износ – микроданните, посочени в колона В3 от приложението. НСО на изпращащата държава членка предоставя на НСО на получаващата държава членка метаданните от значение за

1. използването на микроданните, обменени при съставянето на статистика.

Параграфи 1—5 не се прилагат, когато изпращащата държава членка е държавата членка на действителен износ, както

1. е посочено в раздел 17, параграф 2, втора алинея от приложение V към Регламент (ЕС) 2020/1197.