Чл. 13

Член 13 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 1 юли 2008 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 юни 2008 година.

За Комисията

Mariann FISCHER BOEL

Член 13 — Член 13 —

Член на Комисията

(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 510/2008 на Комисията (ОВ L 149, 7.6.2008 г., стр. 61).

(2) ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 100. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).

(3) ОВ L 209, 17.8.1977 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1792/2006 (ОВ L 362, 20.12.2006 г., стр. 1).

(4) ОВ L 163, 24.6.2008 г., стр. 6.

ПРИЛОЖЕНИЕ I Кодове, посочени в член 2, параграф 2 BE за Белгия BG за България CZ за Чешката република DK за Дания DE за Федерална република Германия EE за Естония IE за Ирландия EL за Гърция ES за Испания FR за Франция IT за Италия CY за Кипър LV за Латвия LT за Литва LU за Люксембург HU за Унгария MT за Малта NL за Нидерландия AT за Австрия PL за Полша PT за Португалия RO за Румъния SI за Словения SK за Словакия FI за Финландия SE за Швеция UK за Обединеното кралство Приложение I

ПРИЛОЖЕНИЕ II Маркировки, упоменати в член 3, параграф 4 — : на български : яйца за люпене — : на испански : huevos para incubar — : на чешки : násadová vejce — : на датски : Rugeæg — : на немски : Bruteier — : на естонски : Haudemunad — : на гръцки : αυγά προς εκκόλαψιν — : на английски : eggs for hatching — : на френски : œufs à couver — : на италиански : uova da cova — : на латвийски : inkubējamas olas — : на литовски : kiaušiniai perinimui — : на унгарски : Keltetőtojás — : на малтийски : bajd tat-tifqis — : на нидерландски : Broedeieren — : на полски : jaja wylęgowe — : на португалски : ovos para incubação — : на румънски : ouă puse la incubat — : на словашки : násadové vajcia — : на словенски : valilna jajca — : на фински : munia haudottavaksi — : на шведски : Kläckägg Приложение II

ПРИЛОЖЕНИЕ III МЕСЕЧНА ОБОБЩЕНА СПРАВКА ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО И ТЪРГОВИЯТА С ЯЙЦА ЗА ЛЮПЕНЕ И ПИЛЕТА ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ ОТ ПТИЦЕФЕРМА ЧАСТ I Страна: Година: 1 000 броя

Описание Януари Февруари Март Април Май Юни Юли Август Септември Октомври Ноември Декември A. Яйца за люпене от инкубатор Петлета, кокошки, пилета Прародители и родители снасяне

Употреба снасяне

Прародители и родители месо

Употреба месо

смесени

Патици Употреба

Гъски

Пуйки

Токачки

Б. Използване на пилетата Петлета, кокошки, пилета Женски прародители и родители снасяне

Женски, предназначени за снасяне снасяне

Женски прародители и родители месо

Мъжки и женски за угояване месо

смесени

Патици Мъжки и женски за угояване

Гъски

Пуйки

Токачки

Петлета, кокошки, пилета Петлета за определяне на пола

ВЪНШНА ТЪРГОВИЯ С ПИЛЕТА ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ ОТ ПТИЦЕФЕРМА ЧАСТ II Страна: Година: 1 000 броя

Търговия в рамките на Общността Януари Февруари Март Април Май Юни Юли Август Септември Октомври Ноември Декември ВНОС Петлета, кокошки, пилета Пилета: женски прародители и родители снасяне

Пилета: предназначение снасяне

Пилета: женски прародители и родители месо

Пилета: предназначение месо

смесени

Патици

Гъски

Пуйки Пилета: предназначение

Токачки

ИЗНОС Петлета, кокошки, пилета Пилета: женски прародители и родители снасяне

Пилета: предназначение снасяне

Пилета: женски прародители и родители месо

Пилета: предназначение месо

смесени

Патици

Гъски

Пуйки Пилета: предназначение

Токачки

Внос от … и износ към трети страни Януари Февруари Март Април Май Юни Юли Август Септември Октомври Ноември Декември ВНОС Петлета, кокошки, пилета Пилета: женски прародители и родители снасяне

Пилета: предназначение снасяне

Пилета: женски прародители и родители месо

Пилета: предназначение месо

смесени

Патици

Гъски

Пуйки Пилета: предназначение

Токачки

ИЗНОС Петлета, кокошки, пилета Пилета: женски прародители и родители снасяне

Пилета: предназначение снасяне

Пилета: женски прародители и родители месо

Пилета: предназначение месо

смесени

Патици

Гъски

Пуйки Пилета: предназначение

Токачки

Адресати : 1. Direction générale de l'agriculture, division des produits de l'aviculture, Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles/Brussel. 2. Office statistique des Communautés européennes, statistique agricole, Luxembourg 1, Centre européen, boîte postale 1907, Luxembourg. Приложение III —

ПРИЛОЖЕНИЕ IV СТРУКТУРА И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛЮПИЛНИТЕ

Приложение IV

ПРИЛОЖЕНИЕ V Таблица на съответствието Регламент (ЕИО) № 2782/75 Регламент (ЕИО) № 1868/77 Настоящият регламент

Член 3 — Член 3

Член 2, параграф 1 — Член 2, параграф 1

Член 1, параграф 1

Член 2, параграф 2 и приложение I —

Член 1, параграф 2

Член 2, параграф 3 Член 2, параграф 3

Член 5, параграф 1 —

Член 3, параграф 1 —

Член 3, параграф 2 —

Член 2, параграф 2, първа алинея

Член 3, параграф 3 — Член 3, параграф 3

Член 2, параграф 2, втора алинея

Член 3, параграф 6 —

Член 2, параграф 2, трета алинея

Член 5, параграф 2 —

Член 3, параграф 4 и приложение II

Член 5, параграф 3 —

Член 3, параграф 5

Член 3, параграф 8 —

Член 3, параграф 7

Член 4, параграфи 1 и 2

Член 4, параграф 3, първа алинея —

Член 4, параграф 3, втора алинея

Член 5 Член 5

Член 8 — Член 8

Член 8, параграфи 1 и 2

Член 10, параграф 1 —

Член 8, параграф 3 —

Член 4, параграф 1

Член 8, параграф 4 —

Член 4, параграф 2

Член 8, параграф 5 —

Член 4, параграф 3

Член 8, параграф 6 —

Член 4, параграф 4

Член 8, параграф 7

Член 16 —

Член 12, първа алинея —