Чл. 1

Член 1

1. Настоящата директива се прилага за етикетирането на материалите, използвани в основните компоненти на обувките, предназначени за продажба на потребителите.

За целите на настоящата директива, терминът „обувки“ означава всички артикули с прикачени към тях подметки, предназначени да покриват или пазят долната част на краката, включително части от тях, които се предлагат на пазара отделно, както е посочено в приложение I. Неизчерпателен списък на продуктите, които са предмет на настоящата директива, е даден в приложение II. Директивата не се отнася за следните продукти: — употребявани обувки, обувки втора ръка; — защитни обувки, за които се отнася Директива 89/686/ЕИО (5); — обувки, за които се отнася Директива 76/769/ЕИО (6); — обувки, имащи характер на играчки.

1. Информацията за материалите, от които са направени обувките, се предоставя чрез етикетиране по начина, посочен в член 4.

i) Етикетирането съдържа информация, отнасяща се за трите части на обувката, така както са дефинирани в приложение I, а именно: а) горната част; б) подплатата и стелката; и в) външната част на подметката. ii) Съставът на обувката се посочва така, както е посочено в член 4: или въз основа на пиктограмите, или чрез писмена индикация на конкретните материали, съгласно приложение I. iii) Що се отнася до горната част на обувките, класификацията на материалите се определя въз основа на разпоредбите, съдържащи се в член 4, параграф 1 и в приложение I, без да се вземат под внимание аксесоарите или подсилванията, например кантове, предпазители за глезените, орнаменти, катарами, капси или подобни приспособления. iv) Що се отнася до външната част на подметката, класификацията се определя въз основа на обема на материалите, съдържащи се в нея, в съответствие с разпоредбите на член 4.