Чл. 31

Член 31 Задължения на наблюдателите

1. Наблюдателите на борда на риболовните кораби на Съюза имат следните задължения:

а) записват и докладват извършваните от съответния кораб риболовни дейности и проверяват неговото местоположение; б) извършват наблюдение и приблизителна оценка на улова, доколкото това е възможно, така че да определят неговия състав и да наблюдават изхвърлянията, прилова и размерната честота; в) записват вида на уредите, размера на окото на мрежата и приспособленията, използвани от капитана; г) събират информация, която позволява извършването на кръстосана проверка на данните, вписани в риболовните дневници (видов състав и количества, живо и преработено тегло и местоположение, когато са налице съответните данни); и д) извършват научна работа по искане на Научния комитет на IOTC.

1. В срок от 30 дни след приключване на всеки рейс наблюдателят представя доклад на държавата членка на знамето. Докладът се представя за зона с площ 1° ширина на 1° дължина. Държавите членки изпращат всеки доклад на Комисията или на посочен от нея орган в срок от140 дни от неговото получаване и гарантират, че докладите от наблюдатели, разположени на кораби с парагади, се изпращат редовно през цялата година. Комисията или посоченият от нея орган препраща докладите до секретариата на IOTC в 10-дневен срок от получаването им.