Чл. 50

Член 50 Временен списък на IOTC на корабите, извършващи ННН риболов

1. С цел да се предотвратят случаи, при които риболовен кораб на Съюза, който е включен в посочения в член 49 проектосписък на IOTC на корабите, извършващи ННН риболов, се вписва във временния списък на IOTC на корабите, извършващи ННН риболов, държавата членка на знамето предоставя на Комисията следната информация, от която е видно, че:

а) във всеки един момент корабът е спазвал условията на своето разрешение и: — е извършвал риболовни дейности по начин, съответстващ на МОУ, — е извършвал риболовни дейности във водите под юрисдикцията на крайбрежна държава по начин, съответстващ на законовите и подзаконовите разпоредби на тази крайбрежна държава, или — извършваният от него риболов е бил насочен единствено към видове, които не са обхванати от споразумението; или б) в отговор на съответните ННН риболовни дейности са били предприети ефективни наказателни действия, включително наказателно преследване и налагане на достатъчно тежки санкции, така че да се осигури изпълнението на правилата и да се предотврати извършването на нови нарушения.

1. Комисията разглежда информацията, посочена в параграф 1, и без забавяне я препраща на секретариата на IOTC.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ