Чл. 5

Член 5 Модул за нетни обезщетения за социална закрила

1. С оглед въвеждането на модул за нетните обезщетения за социална закрила, до края на 2008 г. във всички държави-членки се извършва пилотно събиране на данни за 2005 г. Обхватът и разпоредбите за предоставяне на данните са посочени в приложение III.

1. На базата на извършения анализ от посоченото национално пилотно събиране на данни и при условие че резултатът от мнозинството пилотни проучвания е положителен, мерките, свързани с пристъпването към цялостно събиране на данните за този модул се приемат съгласно процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 8, параграф 3. Такова комплексно събиране на данни следва да започне не по-рано от 2010 г.