Чл. 3

Член 3 Определения

1. В спешни случаи информацията може да се обмени и устно, по-специално за обмен по членове 5 и 7. Този устен обмен трябва да бъде последван от предаване на информацията в писмен вид в съответствие с посочените членове.
2. Държавите членки по местоназначение или по произход гарантират, че получаването на информацията, предадена съгласно настоящата директива, се потвърждава на изпращача в съответствие с изискванията на параграф 1.

За целите на настоящата директива се прилагат следните опред­ еления: Държавите членки гарантират, че определените служители

1. на компетентните органи или оправомощените структури:

а) „Държава членка по произход“ е държавата членка, където е осигурен органът, предназначен за трансплантация; а) са на разположение 24 часа на ден и 7 дни седмично за спешни ситуации; б) „Държава членка по местоназначение“ е държавата членка, в която се изпраща органът, предназначен за трансплантация; б) са в състояние да получават и предават информация съгласно настоящата директива без излишно забавяне. в) „Национален идентификационен номер на донора/реци­ пиента“ е идентификационният код, даден на донора или реципиента от системата за идентифициране, установена на национално равнище съгласно член 10, параграф 2 от Директива 2010/53/ЕС; г) „Спецификация на органа“ е анатомичното описание на органа, в това число: 1) вида му (напр. сърце, черен дроб); 2) когато е приложимо, положението му в тялото (дясно или ляво); и 3) дали е цял орган или част от орган, като се упоменава лоб или сегмент на органа;