Чл. 2

Член 2

1. Настоящият регламент се прилага по отношение на:

а) геноцид; б) престъпления против човечеството; в) следните тежки нарушения на правата на човека: i) изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, ii) робство, iii) извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бърза процедура и произволни екзекуции и убийства, iv) насилствено изчезване на хора, v) произволни арести и задържания; г) други нарушения на правата на човека, доколкото тези нарушения са широко разпространени, систематични или по друг начин предизвикват сериозна загриженост по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС, включително, но не само: i) трафик на хора, както и нарушения на правата на човека от лица, извършващи контрабанда на мигранти, както е посочено в настоящия член ii) сексуално и основано на пола насилие, iii) нарушения на свободата на мирни събрания и сдружаване, iv) нарушения на свободата на мнение и на изразяване на мнение, v) нарушения на свободата на религията или убежденията,

1. За целите на прилагането на параграф 1 следва да се вземат предвид международното обичайно право и общоприетите инструменти на международното право, като например:

а) Международния пакт за граждански и политически права; б) Международния пакт за икономически, социални и културни права; в) Конвенцията за предотвратяване и наказване на престъплението геноцид; г) Конвенцията против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание; д) Международната конвенция за ликвидиране на всички форми на расова дискриминация; е) Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените; ж) Конвенцията за правата на детето; з) Международната конвенция за защита на всички лица от насилствено изчезване; и) Конвенцията за правата на хората с увреждания; й) Протокола за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност; к) Римския статут на Международния наказателен съд; л) Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи.

1. За целите на настоящия регламент физически или юридически лица, образувания или органи могат да включват:

а) държавни субекти; б) други субекти, упражняващи ефективен контрол или власт над дадена територия; в) други недържавни субекти съгласно член 1, параграф 4 от Решение (ОВППС) 2020/1999.