Чл. 8

ОВ L 318, 20.12.1993 г., стр. 18.

ОВ L 61, 14.3.1971 г., стр. 3.

ОВ L 217, 24.12.1964 г., стр. 3687/64.

ОВ L 361, 31.12.1977 г., стр. 2.

ОВ L 48, 26.2.1986 г., стр. 36.

ОВ L 59, 5.3.1973 г., стр. 74, Решение, последно изменено с Решение № 1/93 (ОВ L 285, 20.11.1993 г., стр. 34).

ОВ L 302, 19.9.1992 г., стр. 1. ПРИЛОЖЕНИЕ I СПИСЪК НА ПРОДУКТИТЕ, ПОПАДАЩИ В ГЛАВИ ОТ 1 ДО 24 С ПРОИЗХОД ОТ МАЛТА

Ред № Код по КН Описание на стоките Ставка на митото (%)

Период(от 1.1. до 30.06.1995 г.) Период (от 1.7. до 31.12.1995 г.)

16.0040 0206 10 99 0206 21 00 Карантия за консумация, охладена или замразена от едър рогат добитък 2 % 2 % 16.0055 0208 10 11 Други меса и карантии за консумация, пресни, охладени или замразени 7 % 7 % 0208 10 19 — Домашни зайци 16.0060 0208 10 90 — Зайци, различни от домашни, или диви зайци Без мито Без мито 16.0070 0208 20 00 — Жабешки бутчета Без мито Без мито 16.0160 0302 65 Малки акули и други акули 4 % 4 % 16.0210 0303 75 Малки акули и други акули 4 % 4 % 16.0230 0304 10 11 Филе от риба или друго месо, охладено или замразено 10 % 10 % 0304 20 11 Замразено филе от пъстърва 16.0330 0306 12 Омари 4 % 4 % 16.0340 0306 13 10 Скариди и кралски скариди 16.0350 0306 13 90 Други скариди и кралски скариди 4,5 % 4,5 % 16.0360 0306 14 Раци 4 % 4 % 16.0370 0306 19 10 Сладководни раци 16.0380 ex 0306 19 90 Peurullus spp. 16.0400 0306 22 Омари 4 % 4 % 16.0410 0306 23 10 Скариди и кралски скариди 16.0420 0306 23 90 Други скариди и кралски скариди 4,5 % 4,5 % 16.0500 0307 39 90 Мида (Perna spp.) 4 % 4 % 16.0510 0307 41 Сепия и сепия за стръв 0307 49 11 16.0520 0307 49 18 Сепия 5,5 % 5,5 % 16.0530 0307 49 31 0307 49 33 0307 49 35 0307 49 38 Сепия 4 % 4 % 16.0540 0307 49 51 Сепия за стръв, дребна 16.0550 0307 49 71 0307 49 91 0307 49 99 Сепия, сепия за стръв, дребна 16.0560 0307 51 00 0307 59 10 0307 59 90 0307 91 00 0307 99 13 0307 99 15 0307 99 18 0307 99 90 Октоподи и други безгръбначни 4 % 4 % 16.0570 0409 00 00 Естествен мед 25 % 25 % 16.0580 Животински продукти за консумация, непосочени другаде 4 % 4 % ex 0410 00 00 — Пчелно млечице ex 0410 00 00 — Разни 2 % 2 % 16.0690 0603 90 00 Стръкове цветя и цветове подходящи за букети или украси, сушени, избелени, импрегнирани или с друга обработка 7 % 7 % 16.0734 0707 00 25 0707 00 30 Краставици, пресни или охладени, от 16 май до 1 октомври 16 % 16 % 16.0740 Други зеленчуци, пресни или охладени 12 % 12 % ex 0709 20 00 Аспержи, от 1 октомври до 31 октомври 16.0750 ex 0709 30 00 Патладжани, от 1 януари до 31 март 9 % 9 % 16.0760 ex 0709 40 00 Целина, различна от керевиз, от 1 януари до 31 март 16.0790 ex 0709 90 90 Светли и тъмнозелени тиквички, от 1 януари до последния ден на февруари Други, без магданоз от 1 януари до 31 март 9 % 9 % 16.0795 ex 0709 90 90 Бамя (Hibiscus еsculentus L. или Abelmoschus esculentus L. Moech, Moringa oleifera пръчици) Без мито Без мито 16.0825 0711 40 00 Краставици и корнишони 12 % 12 % 16.0860 ex 0712 30 00 Гъби, без култивирани гъби 6 % 6 % 16.0880 0713 10 90 Сушени градински зеленчуци, небелени, бели те попарени или разцепени, или не 2 % 2 % 16.1070 ex 0807 10 10 Дини, от 1 ноември до 30 април 6,5 % 6,5 % 16.1300 0814 00 00 Кори от цитрусови плодове или пъпеши, пресни, замразени, сушени или временно съхранени в саламура, в сярна вода или други течности за съхранение Без мито Без мито 16.1610 1212 10 91 Семена от рожкови, нерязани, мачкани или млени Без мито Без мито 16.1620 1212 10 99 Други семена от рожкови 6 % 6 % 16.2020 Други обработени растителни мазнини и масла (включително масло от жожоба) и фракциите им 2,5 % 2,5 % 1515 21 10 Царевично масло и фракциите му за технически или промишлени нужди различни от производство на храни за човешка консумация 16.2290 ex 1602 90 31 Готвени или консервирани зайци 14 % 14 % 16.2510 1704 90 30 Бял шоколад 4 % 4 % +61,2 ECU/100 kg/нето 16.2520 ex 1704 90 51 Други блокчета, включително марципан 6 % 6 % + EA 1704 90 55 Дражета за гърло и срещу кашлица 1704 90 61 Захаросани стоки 1704 90 65 Дъвчащи и желирани бонбони 1704 90 71 Кипнати бонбони, със или без пълнеж 1704 90 75 Карамели и сродни бонбони 1704 90 81 Пресовани бонбонени таблетки 1704 90 99 Други 16.2580 Храни от фино или едро брашно, нишесте или малцов екстракт, без съдържание на какао или съдържащи какао на прах под 50 % от теглото си, непосочени другаде; храни като стоките от позиции № 0401 до № 0404, без съдържание на како на прах или съдържащи како на прах под 10 % от теглото си, непосочени другаде ex 1901 10 00 Бебешки храни в разфасовки на дребно, без съдържание на какао на прах Без мито 0 % + EA 1901 20 00 Теста за хлебарски изделия под позиция № 1905 Без мито 0 % + EA ex 1901 90 91 Други, без какао на прах Без мито Без мито ex 1901 90 99 Без мито 0 % + EA 16.2600 1904 10 10 Готови храни приготвени от накисване или печене на зърнени продукти (например „корнфлейк“); зърнени продукти различни от царевица, на зърна, готвени или приготвени по друг начин Без мито 0 % + 29,4 ECU/100 kg/нето 1904 10 30 Готови храни, приготвени от накисване или печене на зърнени продукти Без мито 0 % + 67,6 ECU/100 kg/нето 1904 10 90 Без мито 0 % + 49,4 ECU/100 kg/нето 16.2610 1904 90 10 От ориз 3 % 3 % + 67,6 ECU/100 kg/нето 16.2620 1904 90 90 От други зърнени 2 % 2 % + 37,7 ECU/100 kg/нето 16.2630 1905 10 00 Хляб тип „Knäkerbröd“ Без мито 0 % + 19,1 ECU/100 kg/нето 16.2660 1905 90 10 Неквасен хлаб вид мацо Без мито 0 % + 23,4 ECU/100 kg/нето 16.2670 1905 90 20 Нафори, празни капсули, подходящи за лекарствени цели, вафлени кори за уплътнение, оризова хартия и сродни продукти Без мито 0 % + 88,8 ECU/100 kg/нето 16.2680 1905 90 30 Хляб 4 % 4 % + EA 16.2690 2001 20 00 Зеленчуци, плодове, ядки и други консумирани части от растения, приговени или съхранени в оцет или оцетна киселина — Лук 14 % 14 % 16.2700 2001 90 50 Гъби 14 % 14 % 2001 90 65 Маслини 2001 90 75 Салатно цвекло 2001 90 85 Червено зеле ex 2001 90 91 Тропически плодове и тропически ядки, без лютеница от папая ex 2001 90 96 Други без „смесена туршия“ и лютеница от папая 16.2725 ex 2001 90 91 Сос от папая 9 % 9 % 19.2750 ex 2004 90 30 Caparis spinosa 12 % 12 % 16.2800 2005 90 30 Caparis spinosa 12 % 12 % 16.2820 ex 2006 00 35 Плодове, ядки, плодови кори и други растителни части съхранени чрез захар (обезводнени, гласе или кристализирани) Други, със съдържание на захар над 13 % от теглото Плодове от позиции № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 00 6 % 6 % ex 2006 00 38 0810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 6 % 6 % + 28,9 ECU/100 kg/нето 16.2830 ex 2006 00 91 Други, с тегловно съдържание на захар под 13 % 6 % 6 % ex 2006 00 99 Плодове от позиции № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 00, 0810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 16.2840 Конфитюри, плодови желета, мармалади, пюрета и пасти от плодове или ядки, готвени, с или без допълнителна захар или подсладители 8 % 8 % 2007 10 91 Други ex 2007 10 99 Плодове от позиции № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 00, 0810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 16.2850 ex 2007 91 10 Конфитюри и мармалади от цитрусови плодове Със съдържание на захар над 30 % от теглото, без конфитюр или мармалад от портокали 18 % 18 % + 27,8 ECU/100 kg/нето ex 2007 91 30 Други със съдържание на захар над 13 %, но под 30 % от теглото, без конфитюр или мармалад от портокали 18 % + 5 ECU/100 kg/нето 16.2860 ex 2007 91 90 Други, без конфитюр или мармалад от портокали 19 % 19 % 16.2865 2007 99 31 Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и пасти о т череши със съдържание на захар над 30 % от теглото 25 % 25 % 16.2870 ex 2007 99 39 Със съдържание на захар над 30 % от теглото Плодове от поз № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 000810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 8 % 8 % + 27,8 ECU/100 kg/нето 16.2880 ex 2007 10 10 Други със съдържание на захар над 13 %, но под 30 % от теглото 8 % 8 % + 5 ECU/100 kg/нето ex 2007 99 58 Плодове от позиции № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 00, 0810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 8 % + 5 ECU/100 kg/нето 16.2890 ex 2007 99 93 Други 8 % 8 % ex 2007 99 98 Плодове от позиции № 0801, 0803, 0804 (без смокини и ананас), 0805 40 00, 0807 20 00, 0810 20 90, 0810 30 90, 0810 40 10, 0810 40 50, 0810 40 90, 0810 90 10, 0810 90 30 и 0810 90 80 16.2900 Плодове, ядки и други консумирани части от растения приготвени или консервирани по друг начин, съдържащи или не допълнителна захар или подсладители или спирт, непосочени другаде 2008 11 91 Фъстъци 6 % 6 % 2008 11 96 2008 11 98 2008 19 11 ex 2008 19 13 ex 2008 19 19 Други, включително смеси в една опаковка с нето тегло над 1 kg, с изключение на бадеми, орехи и лешници 16.3290 2009 20 11 Плодови сокове (включително гроздова шира) и зеленчукови сокове, неферментирали и без съдържание на добевен спирт, съдържащи или не допълнителна захар или подсладители Сок от грейпфрут 28 % 28 % + 24,8 ECU/100 kg/нето 16.3300 2009 20 19 Сок от грейпфрут 28 % 28 % 16.3310 2009 20 91 Сок от грейпфрут 7 % 7 % + 24,8 ECU/100 kg/нето 2009 20 99 7 % 16.3320 ex 2009 30 31 Сокове от цитрусови плодове (без сок от лимон) със съдържание на добавена захар 13 % 13 % ex 2009 30 39 Сокове от цитрусови плодове (без сок от лимон) без съдържание на добавена захар 16.3340 2009 30 91 Други сокове от цитрусови плодове Със съдържание на добавена захар над 30 % от теглото 14 % 14 % + 24,8 ECU/100 kg/нето 2009 30 95 Със съдържание на добавена захар под 30 % от теглото 14 % 16.3360 2009 40 30 Сок от ананас 17 % 17 % 16.3370 2009 40 91 Сок от ананас 17 % 17 % + 24,8 ECU/100 kg/нето 16.3400 ex 2009 80 38 Сок от фурми Без мито Без мито 16.3550 2102 10 21 Хлебна мая 4 % 4 % + 59,5 ECU/100 kg/нето 2102 10 39 Без мито 4 % + 17,5 ECU/100 kg/нето 16.3580 2102 20 90 Други Без мито Без мито 16.3760 Храни, използвани за животни 2309 10 90 Различни от храни за кучета или котки 3 % 3 % Кодове по TARIC Ред № Код по КН Кодове по митническата тарифа 16.0380 ex 0306 19 90 0306 19 90*20 16.0580 ex 0410 00 00 0410 00 00*10 ex 0410 00 00 0410 00 00*90 16.0740 ex 0709 20 00 0709 20 00*12 *92 16.0750 ex 0709 30 00 0709 30 00*10 *20 16.0760 ex 0709 40 00 0709 40 00*13 *91 16.0790 ex 0709 90 90 0709 90 90*12 *51 *52 *58 *91 16.0795 ex 0709 90 90 0709 90 90*23 *24 *25 *26 *31 *32 16.0860 ex 0712 30 00 0712 30 00*22 *24 *27 16.1070 ex 0807 10 10 0807 10 10*10 *20 16.2290 ex 1602 90 31 1602 90 31*20 16.2520 ex 1704 90 51 1704 90 51*90 16.2580 ex 1901 10 00 1901 10 00*31 *33 *35 *37 *81 *83 *85 *87 16.2580 ex 1901 90 91 1901 90 91*50 1901 90 91*60 1901 90 91*70 1901 90 91*90 ex 1901 90 99 1901 90 99*51 1901 90 99*53 1901 90 99*55 1901 90 99*57 1901 90 99*59 1901 90 99*91 1901 90 99*93 1901 90 99*95 1901 90 99*97 1901 90 99*99 16.2700 ex 2001 90 91 2001 90 91*91 2001 90 91*99 ex 2001 90 96 2001 90 96*21 2001 90 96*29 2001 90 96*30 2001 90 96*41 2001 90 96*49 2001 90 96*91 2001 90 96*99 16.2725 ex 2001 90 91 2001 90 91*11 *19 16.2750 ex 2004 90 30 2004 90 30*20 16.2820 ex 2006 00 35 2006 00 35*10 ex 2006 00 38 2006 00 38*10 16.2830 ex 2006 00 91 2006 00 91*10 ex 2006 00 99 2006 00 99*10 16.2840 ex 2007 10 99 2007 10 99*10 16.2850 ex 2007 91 10 2007 91 10*19 ex 2007 91 30 2007 91 30*19 16.2860 ex 2007 91 90 2007 91 90*19 16.2870 ex 2007 99 39 2007 99 39*10 16.2880 ex 2007 10 10 2007 10 10*11 *19 ex 2007 99 58 2007 99 58*11 *19 16.2890 ex 2007 99 93 2007 99 93*10 ex 2007 99 98 2007 99 98*10 16.2900 ex 2008 19 13 2008 19 13*90 ex 2008 19 19 2008 19 19*90 16.3320 ex 2009 30 31 2009 30 31*90 ex 2009 30 39 2009 30 39*90 16.3400 ex 2009 80 38 2009 80 39*40

Независимо от правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура текстът, описващ продуктите, се приема само за насочващ, тъй като схемата за преференции по настоящото приложение е определена по кодове от КН. Когато са посочени „ех“ кодове по КН, преференциалната схема се определя едновременно по код от КН и описанието на продукта.

Не отменя каквито и да е други актуални и действащи мита. ПРИЛОЖЕНИЕ II СПИСЪК НА ПРОДУКТИТЕ, ПОПАДАЩИ В ГЛАВА 1 ДО 24 С ПРОИЗХОД ОТ ТУРЦИЯ Ред № Код по КН

Описание на стоките Ставка на митата (%)

(от 01.01. до 30.06.1995 г.) (от 01.07. до 31.12.1995 г.)

15.0001 Зеленчуци, пресни или охладени ex 0709 30 00 — Патладжани, от 1 януари до 14 януари 9 % 9 % 15.0003 Маниока, едивни корени, салеп, земна ябълка, сладки картофи и други сродни корени и грудки с високо съдържание на нишесте или инулин, пресни или сушени, цели или нарязани; палмена скорбяла:

Без мито Без мито 15.0005 Пъпеши (включително дини) и папая, пресни ex 0807 10 10 — Дини, от 01 ноември до 31 март 6,5 % 6,5 % 15.0007 ex 1806 10 15 Шоколад и други хранителни полуфабрикати съдържащи какао:

Кодовете по TARIC са посочени в следващата таблица.

Не отменя каквито и да е други актуални и действащи мита.

Вписването под този код на КН става по ред, определен в съответните разпоредби на Общността. ПРИЛОЖЕНИЕ III СПИСЪК НА ПРОДУКТИТЕ, ПОПАДАЩИ В ГЛАВА 27 „РАФИНИРАНИ В ТУРЦИЯ“ Ред № Код по КН Описание на стоките Ставка на митата (%)

13.0010 2710 00 00 — Нефтени масла или масла от битуминозни минерали (различни от суровите), и неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които масла са основен компонент на тези препарати, различни от отпадъчните масла:

— — — За други цели:

Нефтени газове и други газови въглеводороди:

Вазелин, парафин, микрокристален вазелин, парафин на прах, озокерит, лигнитен парафин, торфен парафин, други минерални восъчни съставки и сродни продукти, получени чрез синтез или други процеси, оцветени или безцветни Без мито 2712 10 — Вазелин 2712 10 10 — — Суров 2712 10 90 — — Друг 2712 20 00 — Парафин със съдържание на по-малко от 0,75 % масло 2712 90 — Друг:

Петролен кокс, петролен битум и други отпадъци от вазелинови масла или масла получени от битуминозни материали Без мито 2713 90 — Други отпадъци от вазелинови масла или масла, получени от битуминозни материали 2713 90 90 — — Други.

Вписването под този код на КН става по ред, определен в съответните разпоредби на Общността.