Чл. 42

Член 42 Общи правомощия

1. Държавите членки гарантират, че органите за преструктуриране разполагат с всички необходими правомощия за прилагане на инструменти за преструктуриране спрямо субектите по член 1, параграф 1, букви а) – д), които отговарят на приложимите условия за преструктуриране по член 19, параграф 1 или член 20, параграф 3. По-специално органите за преструктуриране имат следните правомощия за преструктуриране, които могат да упражняват поотделно или в различни комбинации:

a) правомощието да изискват от всяко лице да им предостави всяка информация, която им е необходима за подготвянето и предприемането на действие по преструктуриране, включително актуализиране и допълване на информацията, предоставена в плановете за преструктуриране, както и предоставяне на информация от извършени проверки на място; б) правомощието да поемат контрола над предприятие в режим на преструктуриране и да упражняват всички права и правомощия, предоставени на акционерите, на други собственици и на административния, управителния или надзорния орган на това предприятие; в) правомощието да забраняват извършването на нова застрахователна или презастрахователна дейност и да открият спрямо дадено предприятие в режим на преструктуриране производство по ликвидиране в режим на платежоспособност на портфейла и да прекратят неговата дейност; г) правомощието да дават разрешение на мостово предприятие, установено и получило лиценз, без да отговаря на изискванията на Директива 2009/138/ЕО, за краткия срок, посочен в член 33, параграф 1, втора алинея от настоящата директива, да извършва нова застрахователна или презастрахователна дейност или да подновява съществуваща дейност; д) правомощието да прехвърлят емитирани от предприятието в режим на преструктуриране акции или други инструменти на собственост; е) правомощието да прехвърлят на друг субект с негово съгласие права, активи или задължения на предприятието в режим на преструктуриране; ж) правомощието да преструктурират застрахователните вземания или да намаляват, включително до нула, главницата или непогасената дължима сума по дългови инструменти и приемливи задължения, включително застрахователни вземания, на предприятието в режим на преструктуриране; з) правомощието да преобразуват дългови инструменти и приемливи задължения, включително застрахователни вземания, на предприятие в режим на преструктуриране в обикновени акции или в други инструменти на собственост на субект по член 1, параграф 1, букви а) – д), на съответно предприятие майка или на мостово предприятие, на което се прехвърлят активи, права или задължения на субекта по член 1, параграф 1, букви а) – д); и) правомощието да обезсилят емитирани от предприятието в режим на преструктуриране дългови инструменти, с изключение на обезпечените задължения, обхванати от член 35, параграф 5; й) правомощието да намаляват, включително до нула, номиналната стойност на акциите или другите инструменти на собственост на предприятие в режим на преструктуриране и да обезсилват такива акции или други инструменти на собственост; к) правомощието да изискват от предприятие в режим на преструктуриране или от съответно предприятие майка да емитира нови акции, други инструменти на собственост или други капиталови инструменти, включително привилегировани акции, както и инструменти, подлежащи на преобразуване при определени условия; л) правомощието да променят падежа на емитирани от предприятието в режим на преструктуриране дългови инструменти и други приемливи задължения или да променят размера на дължимата лихва по тези инструменти и други приемливи задължения, или датата на плащане на лихвата, включително да спрат лихвените плащания за определен период; м) правомощието да приключат и прекратят финансови договори или деривати; н) правомощието да освободят или сменят административния, управителния или надзорния орган и висшето ръководство на предприятие в режим на преструктуриране; о) правомощието да изискат от надзорния орган да извърши своевременно, чрез дерогация от сроковете по член 58 от Директива 2009/138/ЕО, оценка на купувач на квалифицирано дялово участие.

1. Държавите членки гарантират, че мерките, предприети от надзорния орган, се прекратяват, ако продължаващото им прилагане би възпрепятствало използването на инструменти за преструктуриране.
2. Държавите членки вземат всички необходими мерки да гарантират, че когато прилагат инструменти за преструктуриране и упражняват правомощия за преструктуриране, органите за преструктуриране не се подчиняват на нито едно от следните изисквания, които иначе биха се прилагали към тях по силата на националното право, договор или на друго основание:

a) без да се засягат член 3, параграф 8 и член 67, параграф 1 – изискването да получават одобрението или съгласието на публично или частно лице, включително на акционерите, кредиторите или титулярите на полици на предприятието в режим на преструктуриране; б) преди упражняване на правомощието – процедурни изисквания за уведомяване на лица, включително изискванията за публикуване на известие или проспект или за подаване или регистриране на документи при друг орган. С буква б) от първа алинея не се засягат изискванията по членове 63 и 65, нито изискванията за уведомяване, предвидени в рамката на Съюза за държавната помощ.

1. Държавите членки гарантират, че когато никое от правомощията, изброени в параграф 1 от настоящия член, не може да бъде упражнено спрямо субект по член 1, параграф 1 поради особената му правна форма на взаимозастрахователно предприятие или кооперация, органите за преструктуриране разполагат с правомощия, които са възможно най-близки до изброените в параграф 1 от настоящия член, включително от гледна точка на правните им последици.
2. Държавите членки гарантират, че когато органите за преструктуриране упражняват предвидените в параграф 4 правомощия, спрямо засегнатите лица, включително акционери, кредитори, титуляри на полици и контрагенти, се прилагат предвидените в глава V от настоящата директива гаранции или други защитни механизми, които водят до същия резултат.