Чл. 76

Член 76 Признаване и изпълнение на процедури за преструктуриране на трета държава

1. Настоящият член се прилага по отношение на процедури за преструктуриране на трета държава, когато няма влязло в сила международно споразумение по член 75, параграф 1 и до влизането в сила на такова споразумение. Той се прилага и след влизането в сила на такова международно споразумение със съответната трета държава, доколкото признаването и изпълнението на процедури за преструктуриране на третата държава не е уредено от споразумението.
2. Освен случаите, когато се прилага член 77, съответният орган за преструктуриране решава дали да признае и изпълни процедура за преструктуриране на трета държава спрямо дъщерно предприятие в Съюза, или клон в Съюза на предприятие от трета държава, или предприятие майка .

В решението се отчитат надлежно интересите на всяка държава членка, в която извършва дейност застрахователното или презастрахователното предприятие от трета държава, или предприятието майка от трета държава, и по-специално потенциалното въздействие на признаването и изпълнението на процедурата за преструктуриране на третата държава върху другите части на групата и върху титулярите на полици, реалната икономика и финансовата стабилност в тези държави членки.

1. Държавите членки оправомощават органите за преструктуриране да предприемат най-малко следното:

a) да упражняват правомощията си за преструктуриране спрямо: i) намиращите се в тяхната държава членка или уредените от правото на тяхната държава членка активи на застрахователни или презастрахователни предприятия от трета държава, или на предприятия майки от трета държава; ii) поетите права и задължения на застрахователно или презастрахователно предприятие от трета държава, които са заведени от клон в Съюза на предприятие от трета държава в тяхната държава членка или са уредени от правото на тяхната държава членка, или спрямо претенциите по такива права и задължения, които са изпълними в тяхната държава членка; б) да прехвърлят, включително да изискват от друго лице да прехвърли акции или инструменти на собственост, в установено в съответната държава членка дъщерно предприятие от Съюза; в) да упражняват правомощията по член 49, 50 или 51 по отношение на правата на страна по договор със субект по параграф 1 от настоящия член, когато тези правомощия са необходими за прилагането на предвидена в трета държава процедура за преструктуриране; както и г) да обезсилят всяко право на прекратяване или ускоряване изтичането на договор – или право, с което се засягат договорните права – на субектите по параграф 2 и на други субекти група, когато то произтича от действие за преструктуриране, предприето, по силата на предвидените в дадена трета държава законови или подзаконови изисквания за механизмите на преструктуриране, от органа за преструктуриране на тази трета държава или по друг път спрямо застрахователно или презастрахователно предприятие от тази трета държава, предприятие майка на такова предприятие или друг субект от дадената група, стига съществените задължения по въпросния договор, включително за плащане и доставка, и за предоставяне на обезпечение, да продължават да се изпълняват.

1. Ако съответният орган на трета държава констатира, че установено в нея застрахователно или презастрахователно предприятие, което е дъщерно предприятие на това предприятие майка, изпълнява условията за преструктуриране съгласно правото на тази трета държава и ако общественият интерес го налага, органите за преструктуриране могат да предприемат действие за преструктуриране спрямо това предприятие майка. За целта държавите членки оправомощават органите за преструктуриране да използват спрямо това предприятие майка всяко правомощие за преструктуриране, като се прилага член 48.
2. Признаването и осигуряването на прилагането на предвидената в трета държава процедура за преструктуриране не засяга обикновеното производство по несъстоятелност съгласно националното право, приложимо, в зависимост от случая, по силата на настоящата директива.