Чл. 5

Член 5 Специални разпоредби относно разпределенията

1. Определеното в настоящия регламент разпределение на възможностите за риболов между държавите-членки се извършва, без да се засягат:

а) размените по член 20, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2371/2002; б) преразпределенията по член 37 от Регламент (ЕО) № 1224/2009; в) допълнителните разтоварвания на суша, позволени съгласно член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96; г) удържаните количества по член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96; д) приспаданията, направени съгласно членове 37, 105, 106 и 107 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

1. Освен в случаите, когато е посочено друго в приложение I към настоящия регламент, се прилага член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 за запасите, по отношение на които се прилага предпазен ОДУ, а член 3, параграфи 2 и 3 и член 4 от посочения регламент — за запасите, по отношение на които се прилага аналитичен ОДУ.