Чл. 16

Член 16

1. Максималната обща стойност на помощта от Общността предоставяна по настоящата глава, е равна на:

— 75 % от допустимите разходи, за мерките, посочени в член 13, букви a) и в), — 100 % от допустимите разходи, за мерките, посочени в член 13, буква б) и член 14.

1. Общата сума на помощта от Общността на един производител за всички мерки, посочени в член 13, е следната:

a) трикратната стойност на годишната премия — за количествата суров тютюн от квотата до и включително 10 тона, за които на производителя е било платено по програмата за обратно изкупуване; б) двукратната стойност на годишната премия — за количествата суров тютюн от квотата от 10 до 40 тона, за които на производителя е било платено по програмата за обратно изкупуване; в) стойността на годишната премия — за количествата суров тютюн от квотата над 40 тона, за които на производителя е било платено по програмата за обратно изкупуване.

1. Общата сума на помощта от Общността на един производител за всички мерки, посочени в член 13, не може да бъде по-голяма от 300 000 EUR. За мерките, които не включват производството, пускането на пазара или преработката на продуктите, посочени в приложение I към Договора, общата сума на помощта от Общността на един производител не може да бъде по-голяма от 100 000 EUR.