Чл. 28

Член 28

(1) ОВ С 47, 11.2.2020 г., стр. 69.

(2) Позиция на Европейския парламент от 27 април 2021 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 10 май 2021 г.

(3) Регламент (ЕО) № 294/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. за създаване на Европейски институт за иновации и технологии (ОВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 1).

(4) Вж. приложение II.

(5) ОВ L 282, 19.10.2016 г., стр. 4.

(6) Регламент (ЕС) 2021/695 на Европейския парламент и на Съвета от 28 април 2021 г. за създаване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“, за определяне на нейните правила за участие и разпространение на резултатите и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1290/2013 и (ЕС) № 1291/2013 (ОВ L 170, 12.5.2021 г., стр 1).

(7) Регламент (EС) 2021/523 на Европейския парламент и на Съвета от 24 март 2021 г. за създаване на Програмата InvestEU и за отмяна на Регламент (EС) 2015/1017 (OВ L 107, 26.3.2021 г., стр. 30).

(8) Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (ОВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1).

(9) Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относно признаването на професионалните квалификации (ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 22).

(10) Делегиран регламент (ЕС) 2019/715 на Комисията от 18 декември 2018 г. относно рамковия финансов регламент за органите, създадени по силата на ДФЕС и Договора за Евратом и посочени в член 70 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 122, 10.5.2019 г., стр. 1).

(11) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).

(12) Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 г. относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 31.5.2001 г., стр. 43).

(13) Регламент № 1 на Съвета от 15 април 1958 г. за определяне на езиковия режим на Европейската икономическа общност (ОВ 17, 6.10.1958 г., стр. 385).

(14) Регламент (ЕО) № 2965/94 на Съвета от 28 ноември 1994 г. относно създаване на Център за преводи за органите на Европейския съюз (ОВ L 314, 7.12.1994 г., стр. 1).

(15) Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 септември 2013 г. относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета (ОВ L 248, 18.9.2013 г., стр. 1).

(16) OВ L 136, 31.5.1999 г., стр. 15.

ПРИЛОЖЕНИЕ I УСТАВ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ИНСТИТУТ ЗА ИНОВАЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ РАЗДЕЛ 1

СЪСТАВ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ

1. При назначаването на членовете на управителния съвет Комисията полага всички възможни усилия, за да гарантира балансирано представителство на лица с опит в академичната сфера (включително професионалното образование и обучение) и научноизследователската, иновационната и стопанската област, както и за да осигури равновесие между половете и географски баланс и да отчете особеностите на академичната, научноизследователската и иновационната среда в рамките на Съюза. Когато е необходимо, управителният съвет представя на Комисията списък с подбрани кандидати с оглед на назначаването на член или членове. Включването на кандидатите в този списък става въз основа на резултатите от прозрачна и открита процедура, започната по инициатива на EIT. Комисията назначава члена или членовете в съответствие с процедурата, посочена в параграфи 1, 2 и 3, и уведомява Европейския парламент и Съвета за процедурата на подбор и за окончателното назначаване на членовете на управителния съвет. В случай че даден член не е в състояние да завърши мандата си, на негово място за остатъка от мандата се назначава заместник по процедурата, посочена в параграфи 1, 2 и 3. Заместник, който е заемал длъжността за срок, по-малък от две години, може по искане на управителния съвет да бъде повторно назначен от Комисията за допълнителен срок от четири години. Комисията назначава трима допълнителни членове на управителния съвет, така че броят им да достигне 15 до 29 ноември 2022 г. Членовете на управителния съвет, които са назначени преди 28 май 2021 г., завършват своя мандат без право на подновяване. При изключителни и надлежно обосновани обстоятелства, по-специално с цел запазване на почтеността на управителния съвет, Комисията може да прекрати по собствена инициатива мандата на член на управителния съвет. 2. 3. 4. РАЗДЕЛ 2

ОТГОВОРНОСТИ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ

1. а) след консултация със съществуващите ОЗИ и като взема предвид техните становища, приема приноса на EIT към предложението на Комисията относно СИП и го оповестява; б) приема единния програмен документ, бюджета, годишния отчет и счетоводния баланс на EIT, както и неговия консолидиран годишен доклад за дейността; в) приема адекватни критерии и ясни и прозрачни процедури за основано на резултатите финансиране на ОЗИ, включително решението относно максималното разпределение на финансовото участие от EIT за тях, с оглед на изпълнението на съответния бизнес план на ОЗИ и постигането на целите, посочени в СИП, и в съответствие с член 10, като взема под внимание изискванията, посочени в член 11, параграфи 4 и 5, включително напредъка на ОЗИ в постигането на финансова устойчивост; г) приема процедурата за подбор на ОЗИ в съответствие с член 9 и СИП; д) избира и определя партньорства под формата на ОЗИ в съответствие с условията и критериите, посочени в член 9, и отменя решенията за определяне на партньорство, когато това е целесъобразно; е) упълномощава директора да подготвя, договаря и сключва споразумения за партньорство и споразумения за предоставяне на безвъзмездни средства с ОЗИ; ж) определя срока, съдържанието и структурата на меморандумите за сътрудничество в съответствие с член 12, възлага мандат и упълномощава директора да подготвя и договаря меморандуми за сътрудничество с ОЗИ и след като разгледа договорените меморандуми за сътрудничество, упълномощава директора да ги сключи; з) упълномощава директора да удължава срока на действие на споразуменията за партньорство с ОЗИ след първоначално определения срок, ако резултатите от междинния преглед и всеобхватната оценка, посочени в СИП, са положителни, преди изтичането на този срок в съответствие с членове 10 и 11; и) упълномощава директора да подготвя, договаря и сключва споразумения за предоставяне на безвъзмездни средства с други правни субекти; й) приема ефективни, ефикасни, прозрачни и непрекъснати процедури за мониторинг и оценка, включително надежден набор от показатели в съответствие с членове 10, 11, 19 и 20, и наблюдава тяхното изпълнение от страна на директора; к) предприема подходящи корективни мерки по отношение на ОЗИ с по-ниски резултати, включително намаляване, изменение или оттегляне на финансовото участие на EIT за тези ОЗИ или прекратяване на споразуменията за партньорство с тях, въз основа на резултатите от мониторинга и оценката, в съответствие с целите на EIT и ОЗИ и с членове 10, 11 и 18; л) насърчава ОЗИ да приемат оперативни модели за отвореност към нови партньорски организации; м) популяризира EIT в целия Съюз и в световен мащаб с цел повишаване на неговата привлекателност, като за тази цел упълномощава директора да подписва меморандуми за разбирателство с държавите членки, асоциираните държави или други трети държави; н) взема решения относно разработването и координирането на действия за подкрепа, предприемани от ОЗИ, за да се разшири въздействието на EIT в целия Съюз с оглед на развиването на предприемаческия и иновационния капацитет на висшите учебни заведения, както и на доставчиците за професионално образование и обучение по целесъобразност и тяхното интегриране в екосистемите за иновации, с цел засилване на интегрирането на триъгълника на знанието; о) насърчава създаването на полезни взаимодействия между EIT, включително чрез ОЗИ, и рамковите програми на Съюза за научни изследвания и иновации, както и националните и регионалните схеми за финансиране. 2. а) приема свой процедурен правилник и процедурен правилник на изпълнителния комитет, както и специални финансови правила за EIT; б) делегира специални задачи на изпълнителния комитет; в) определя подходящи възнаграждения за членовете на управителния съвет и на изпълнителния комитет, които са в съответствие със съществуващите сходни възнаграждения в държавите членки; г) приема открита и прозрачна процедура за подбор на членовете на изпълнителния комитет; д) назначава директора и, ако е необходимо, удължава неговия мандат или отстранява от длъжност директора, в съответствие с раздел 5; е) назначава счетоводителя и членовете на изпълнителния комитет; ж) приема кодекс за поведение по отношение на конфликтите на интереси; з) по целесъобразност създава консултативни групи с определена цел и задачи и за определен срок; и) установява функция за вътрешен одит в съответствие с финансовите правила на EIT; й) взема решение относно работните езици на EIT, като отчита съществуващите принципи относно многоезичието и практическите изисквания за дейността му; к) свиква годишна среща на високо равнище с ОЗИ; л) изготвя доклади относно сътрудничеството на ОЗИ с други европейски партньорства. 3. а) приема мерките за прилагане с цел привеждане в действие на Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители в съответствие с член 110, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица; б) в съответствие с буква в) от настоящата точка упражнява по отношение на персонала на EIT правомощията на органа по назначаването, предоставени от Правилника за длъжностните лица, и на органа, оправомощен да сключва трудови договори, предоставени от Условията за работа на другите служители („правомощията на органа по назначаването“); в) в съответствие с член 110, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица и на основание на член 2, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица и член 6 от Условията за работа на другите служители приема решение за делегиране на директора на съответните правомощия на орган по назначаването и за определяне на условията, при които делегираните правомощия могат да бъдат оттеглени, като директорът има правото от своя страна да делегира тези правомощия на други лица; г) взема решение временно да отнеме, когато това се налага от изключителни обстоятелства, правомощията на орган по назначаването, делегирани на директора, както и онези, които директорът е делегирал на други лица, и да ги упражнява пряко или да ги делегира на някой от членовете си или на друг служител, различен от директора. РАЗДЕЛ 3

ФУНКЦИОНИРАНЕ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ

1. 2. 3. 4. Въпреки това за решенията по раздел 2, точка 1, букви а), б), в), г) и н) и раздел 2, точка 2, букви д) и й), както и за решенията по точка 1 от настоящия раздел се изисква мнозинство от две трети от членовете на управителния съвет с право на глас. 5. 6. Становището, посочено в първия параграф, не е обвързващо за управителния съвет. То се издава без ненужно забавяне и при всички случаи не по-късно от два месеца след като е било поискано. 7. РАЗДЕЛ 4

ИЗПЪЛНИТЕЛЕН КОМИТЕТ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. РАЗДЕЛ 5

ДИРЕКТОР

1. 2. 3. 4. 5. 6. а) организира и ръководи дейността на EIT; б) подпомага работата на управителния съвет и на изпълнителния комитет, осигурява секретариат за провеждането на заседанията им и доставя необходимата информация за изпълнение на задълженията им; в) подпомага управителния съвет при подготовката на приноса на EIT към предложението на Комисията относно СИП; г) изготвя проекта за единен програмен документ, проекта за консолидиран годишен доклад за дейността и проекта за годишен бюджет, които се представят на управителния съвет; д) подготвя и ръководи административно процедурата за подбор на ОЗИ, като гарантира, че различните етапи на тази процедура се провеждат прозрачно и обективно, под надзора на управителния съвет, като прилага подробен доклад за процедурата за подбор към консолидирания годишен доклад за дейността, посочен в буква г); е) подготвя, договаря и сключва с разрешението на управителния съвет споразумения за партньорство и споразумения за предоставяне на безвъзмездни средства с ОЗИ; ж) подготвя и договаря меморандуми за сътрудничество с ОЗИ и след окончателното им одобряване от управителния съвет ги сключва в съответствие с раздел 2, точка 1, буква а); з) подготвя, договаря и сключва със съгласието на управителния съвет споразумения за предоставяне на безвъзмездни средства с други правни субекти; и) организира заседанията на форума на заинтересованите страни и на групата на представителите на държавите членки и гарантира ефективната комуникация с тях под надзора на управителния съвет; й) с разрешението на управителния съвет подписва меморандуми за разбирателство с държавите членки, асоциираните държави или други трети държави с цел да се популяризира EIT в световен мащаб; к) гарантира осъществяването на ефективни процедури за мониторинг и оценка, свързани с резултатите от дейността на ОЗИ в съответствие с раздел 2, точка 1, буква й), и също така прилага корективните мерки, за които управителният съвет е взел решение в съответствие с член 11, параграф 6; л) отговаря за административните и финансовите въпроси в съответствие с принципа за добро финансово управление, включително за изпълнението на бюджета на EIT, като взема под внимание препоръките, отправени от функцията за вътрешен одит; м) представя проекта за годишния финансов отчет и за счетоводния баланс на функцията за вътрешен одит, а след това и на управителния съвет; н) под надзора на управителния съвет гарантира изпълнението на задълженията на EIT във връзка със сключени от EIT договори и споразумения; о) под надзора на управителния съвет осигурява ефективна комуникация с институциите на Съюза; п) информира групата на представителите на държавите членки за резултатите от мониторинга и оценката и представя становищата на групата на представителите на държавите членки на управителния съвет; р) действа независимо и по прозрачен начин в интерес на EIT, като защитава неговите мисия и цели, идентичност, автономност и съгласуваност. 7. РАЗДЕЛ 6

ПЕРСОНАЛ НА EIT И КОМАНДИРОВАНИ НАЦИОНАЛНИ ЕКСПЕРТИ

1. 2.

(1) ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ II ОТМЕНЕНИЯТ РЕГЛАМЕНТ И НЕГОВОТО ИЗМЕНЕНИЕ Регламент (ЕО) № 294/2008 на Европейския парламент и на Съвета (OВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 1) Регламент (ЕС) № 1292/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 174) Приложение II -

ПРИЛОЖЕНИЕ III ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО Регламент (ЕО) № 294/2008 Настоящият регламент Приложение III

Член 2, точка 1 Член 2, точка 1

Член 2, точка 2 Член 2, точка 2

Член 2, точка 3 Член 2, точка 3

Член 2, точка 5 Член 2, точка 5

Член 2, точка 6 Член 2, точка 6

Член 2, точка 7 Член 2, точка 7 -

Член 2, точка 8 Член 2, точка 8 -

Член 2, точка 9 Член 2, точка 9

Член 2, точка 9a

Член 2, точка 10 Член 2, точка 10

Член 2, точка 11 - Член 2, точка 11

Член 2, точка 12

Член 2, точка 13 -

Член 2, точка 14 -

Член 2, точка 15 -

Член 2, точка 16

Член 3

Член 3, параграфи 1 и 2

Член 4, параграф 1, букви а), в) и г)

Член 5, параграф 1

Член 4, параграф 2 - Член 4, параграф 2

Член 4, параграф 3 Член 4, параграф 3

Член 5, параграф 2 - Член 5, параграф 2 -

Член 5, параграф 3

Член 5, параграф 1, букви а)—в)

Член 6, букви а), б) и в) и буква д)

Член 5, параграф 1, буква г) - -

Член 6, буква г)

Член 5, параграф 1, букви д) и e)

Член 6, букви е) и ж) -

Член 6, букви з) и и)

Член 5, параграф 1, букви ж)—и)

Член 6, букви й), к) и л)

Член 5, параграф 1, буква й) - -

Член 6, букви м) и н)

Член 5, параграф 1, буква к)

Член 6, букви о) и п) -

Член 6, букви с)—у)

Член 6, параграф 1, букви а)—в)

Член 7, параграф 1, букви а), б) и в) -

Член 7, параграф 1, буква г)

Член 6, параграф 1, буква г)

Член 7, параграф 1, буква д) -

Член 7, параграф 1, буква е)

Член 6, параграф 1, буква д)

Член 7, параграф 1, буква ж) -

Член 7, параграф 1, букви з) и и)

Член 6, параграф 2, букви а)—д)

Член 7, параграф 2, букви а)—д) -

Член 7, параграф 3 Член 7, параграф 3

Член 6, параграф 3

Член 7, параграф 4 - Член 7, параграф 4

Член 7, параграф 1

Член 9, параграф 1

Член 7, параграф 1a

Член 9, параграф 2

Член 7, параграф 2 -

Член 9, параграф 3 Член 9, параграф 3

Член 9, параграф 4

Член 7, параграф 5

Член 9, параграф 5

Член 7а

Член 7б, параграф 1 -

Член 7б, параграф 2

Член 11, параграф 1 -

Член 11, параграф 2 -

Член 11, параграф 3

Член 7б, параграф 3

Член 11, параграф 4 -

Член 11, параграф 5

Член 7б, параграф 4

Член 11, параграф 6 -

Член 11, параграф 7 -

Член 12 Член 12

Член 8, параграф 1

Член 13, параграф 1 Член 13, параграф 1

Член 8, параграф 2, буква а)

Член 13, параграф 2, буква а)

Член 8, параграф 2, буква аа)

Член 13, параграф 2, буква б) -

Член 13, параграф 2, букви в)—е)

Член 8, параграф 2, буква б)

Член 13, параграф 2, буква ж)

Член 9, параграфи 1 и 2

Член 14, параграф 1 Член 14, параграф 1 -

Член 14, параграф 2 Член 14, параграф 2

Член 11

Член 15

Член 16

Член 17, параграф 1 - Член 17, параграф 1 - -

Член 17, параграф 2 Член 17, параграф 2

Член 13, параграфи 2—7

Член 17, параграфи 3—8

Член 18, параграф 1

Член 14, параграф 3

Член 18, параграф 2 -

Член 18, параграф 3

Член 14, параграф 4

Член 18, параграф 4

Член 14, параграф 5

Член 18, параграф 5

Член 14, параграф 6 - -

Член 18, параграф 6

Член 14, параграф 7

Член 18, параграф 7

Член 15, параграф 1

Член 19, параграф 1 Член 19, параграф 1 - -

Член 15, параграф 2

Член 19, параграф 2 Член 19, параграф 2 -

Член 16, параграф 1

Член 20, параграф 1 Член 20, параграф 1

Член 16, параграф 2

Член 20, параграф 2 Член 20, параграф 2 -

Член 16, параграф 2a

Член 20, параграф 3 Член 20, параграф 3

Член 16, параграф 3

Член 20, параграф 4 Член 20, параграф 4 -

Член 4, параграф 4

Член 4, параграф 1

Член 17, параграф 2a

Член 17, параграф 3

Член 17, параграф 4

Член 4, параграф 5

Член 18 -

Член 21, параграф 1 Член 21, параграф 1

Член 19, параграф 3

Член 21, параграф 2 Член 21, параграф 2

Член 22, параграф 1

Член 22, параграф 2

Член 20, параграф 5

Член 22, параграф 3

Член 20, параграф 6 -

Член 20, параграф 7 -

Член 20, параграф 8

Член 22, параграф 4

Член 20, параграф 9

Член 22, параграф 5

Член 20, параграф 10

Член 22, параграф 6

Член 23, параграф 1

Член 21, параграф 1a

Член 23, параграф 2

Член 23, параграф 3

Член 21, параграф 3

Член 23, параграф 4

Член 21, параграф 4 -

Член 22

Член 24 Член 24

Член 22a

Член 23 - -

Приложение

Приложение I -