Чл. 2

Член 2 Възможностите за риболов, дадени в протокола към споразумението, се разпределят между държавите-членки, както следва: Риболовна категория | Тип кораб | Държава-членка | Разрешителни или квота | Дребномащабен риболов/север, пелагични видове | Сейнери | Испания | 20 | Дребномащабен риболов/север | Кораби с дънни парагади, < 40 GT | Испания | 20 | Португалия | 7 | Кораби с дънни парагади, > 40 GT< 150 GT | Португалия | 3 | Дребномащабен риболов/юг | | Испания | 20 | Дънен риболов | Кораби с дънни парагади | Испания | 7 | Португалия | 4 | Траулери | Испания | 10 | Италия | 1 | Риболов на риба тон | Кораби, съоръжени с въдици | Испания | 23 | Франция | 4 | Промишлен риболов за пелагични видове | | Германия | 4850 t | | Литва | 15520 t | | Латвия | 8730 t | | Нидерландия | 19400 t | | Ирландия | 2500 t | | Полша | 2500 t | | Обединено кралство | 2500 t | | Испания | 400 t | | Португалия | 1333 t | | Франция | 2267 t | Управлението на възможностите за риболов се провежда в пълно съответствие с член 20 от Регламент (EО) 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на риболовните ресурси в рамките на общата политика по рибарството [2]. Ако молбите за разрешителни от тези държави-членки не покрият възможностите за риболов, определени в протокола към споразумението, Комисията може да разгледа молби за разрешително от коя да е друга държава-членка.