Чл. 13

(2)

за меджид (Merlangius merlangus) — до 3 % от общия годишен улов на този вид, извършен от кораби, използващи дънни тралове и грибове с размер на окото на мрежата, равен на или по-голям от 80 mm (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBN, TBS, TB, TX), пелагични тралове (OTM, PTM) и бим тралове (BT2) с размер на окото на мрежата 80—119 mm, в участъци 7d и 7e на ICES; за обикновен морски език (Solea solea) — до 3 % от общия годишен улов на този вид, извършен от кораби, използващи тристенни и хрилни мрежи (GN, GNS, GND, GNC, GTN, GTR, GEN, GNF) за улов на обикновен морски език, в участъци 7d—7g на ICES; за обикновен морски език (Solea solea) — до 3 % от общия годишен улов на този вид, извършен от кораби, използващи бим тралове (ТВВ) с размер на окото на мрежата 80—119 mm и оборудвани с фламандски панел за улов на обикновен морски език, в участъци 7d—7h, 7j и 7k на ICES; 14/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2623/oj OB L, 22.11.2023 г. BG

за пикша (Melanogrammus aeglefinus) — до 5 % от общия годишен улов на този вид, извършен в участъци 7b, 7c и 7e —7k на ICES:

за капрови риби (Caproidae) — до 0,5 % от общия годишен улов на този вид, извършен с всички уреди в посочените зони, от кораби, използващи дънни тралове (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB), в участъци 7b, 7c и 7f—7k на ICES;

за мегрим (Lepidorhombus spp.) под минималния референтен размер за опазване — до 4 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи бим тралове (TBB) с размер на окото на мрежата 80—119 mm (BT2), в подзона 7 на ICES; и използващи дънни тралове (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) при следните условия:

(8)

за обикновен морски език (Solea solea) — до 3 % от общия годишен улов на този вид, извършен от кораби, използващи бим тралове с размер на окото на мрежата 80—119 mm (BT2) и с повишена селективност (фламандски панел), в участък 7а на ICES; за атлантическа аргентина (Argentina silus) — до 0,6 % от общия годишен улов на този вид, извършен с всички риболовни уреди в тези райони, уловена от кораби, използващи дънни тралове (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) с размер на окото, равен на или по-голям от 100 mm (TR1), в участък 5b на ICES (води на ЕС) и подзона 6; за сафрид (Trachurus spp.) — до 3 % от общия годишен прилов на тези видове, уловен при смесен дънен риболов от кораби, използващи дънни тралове, грибове и бим тралове (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBB, TBN, TBS, TB, TX), в подзона 6 на ICES и участъци 7b—7k на ICES;

за скумрия (Scomber scombrus) — до 3 % от общия годишен прилов на този вид, уловен при смесен дънен риболов от кораби, използващи дънни тралове, грибове и бим тралове (OTB, OTT, OT, PTB, PT, SSC, SDN, SPR, SX, SV, TBB, TBN, TBS, TB, TX), в подзона 6 на ICES и участъци 7b—7k на ICES;

за син меджид (Micromesistius poutassou) — до 5 % от общия годишен улов, извършен при промишления риболов на този вид с пелагични тралове, в подзони 6 и 7 и в участък 5b на ICES, при който уловът на този вид се преработва на борда с цел получаването на база за сурими;

за скумрия (Scomber scombrus), сафрид (Trachurus spp.) и меджид (Merlangius merlangus) — до 1 % от общия годишен улов при пелагичния риболов, извършван с пелагични траулери до 25 метра обща дължина, използващи пелагични тралове (OTM и PTM) за целевия риболов на скумрия, сафрид и херинга, в участък 7d на ICES. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2623/oj 15/18 BG OB L, 22.11.2023 г.