Чл. 4

Член 4 Изключение въз основа на способността за оцеляване по отношение на обикновен морски език

1. Изключението въз основа на способността за оцеляване, предвидено в член 15, параграф 4, буква б) от Регламент (ЕС) № 1380/2013, се прилага по отношение на обикновен морски език (Solea solea) под минималния референтен размер за опазване в рамките на шест морски мили от брега, но извън установени зони за размножаване:

а) в участък 7d на ICES, уловен с тралове с трални дъски (OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) с размер на окото на тралната торба от 80 до 99 mm, и — с максимална дължина 10 метра и максимална мощност на двигателя 221 kW; и — при риболов във води с дълбочина 30 метра или по-малко, като продължителността на тегленето е не повече от деветдесет минути, б) в участък 7e на ICES, уловен с тралове с трални дъски (OTB) с размер на окото на тралната торба от 80 до 99 mm, от

кораби с дължина под 12 метра. При изхвърляне на обикновен морски език, който е уловен при условията, посочени в параграф 1, екземплярите се

1. освобождават незабавно.