Чл. 1

Член 1 Показатели за рамката за мониторинг и оценка и изисквания за докладване

При мониторинга и оценката на Инструмента в съответствие с член 12 и 13 от Регламент (ЕС) 2021/1077 като част от

1. рамката за мониторинг и оценка се използват следните показатели:

а) показателите (2), определени в приложение II към Регламент (ЕС) 2021/1077, с които се измерват резултатите от Инструмента; (1) OB L 234, 2.7.2021 г., стр. 1. (2) Посочени като показател за резултати „RES 1.3“

L 238/2 BG Официален вестник на Европейския съюз 15.9.2022 г. б) показателите, определени в приложението към настоящия регламент, с които се измерват крайните продукти, резултатите и въздействието на Инструмента.

1. Основните данни, използвани от Комисията за измерване на показателите по параграф 1, се предоставят от получателите на средства от Съюза ежегодно, когато такива данни са налични. Резултатите, получени от годишните доклади от граничните контролно-пропускателни пунктове и митническите лаборатории, следва да се представят на Комисията чрез, но не само, годишни съобщения на националните администрации, заявления за финансиране и предварително определени проучвания, отправени до тях от Комисията.

Комисията използва информацията, предоставена от получателите на средства от Съюза, за измерване на показателите

1. по параграф 1, като част от рамката за мониторинг и оценка.

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.