Чл. 11

дружества, включени в Регламент (ЕО) № 2157/2001 на Съвета от 8 октомври 2001 г. относно Устава на Европейското дружество (SE)

дружества, които съгласно белгийското право са познати като „société anonyme“/„naamloze vennootschap“,„société en commandite par actions“/„commanditaire vennootschap op aandelen“, „société privée à responsabilité limitée“/„besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „société coopérative à responsabilité limitée“/„coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „société coopérative à responsabilité illimitée“/„coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid“, „société en nom collectif“/„vennootschap onder firma“, „société en commandite simple“/„gewone commanditaire vennootschap“, публичноправни субекти, които са приели една от горепосочените правни форми, и други дружества, регистрирани в съответствие с белгийското право и подлежащи на облагане с корпоративен данък в Белгия;

дружества, които съгласно българското право са познати като: „събирателно дружество“, „командитно дружество“, „дружество с ограничена отговорност“, „акционерно дружество“, „командитно дружество с акции“, „неперсонифицирано дружество“, „кооперации“, „кооперативни съюзи“, „държавни предприятия“, регистрирани в съответствие с българското право и извършващи търговски дейности;

дружества, които съгласно чешкото право са познати като: „akciová společnost“, „společnost s ručením omezeným“,

дружества, които съгласно датското право са познати като „aktieselskab“ и „anpartsselskab“. Други дружества, подлежащи на данъчно облагане съгласно Акта за корпоративно данъчно облагане, доколкото техните данъчнооблагаеми приходи се изчисляват и облагат в съответствие с общите данъчни правила, приложими за „aktieselskaber“;

дружества, които съгласно немското право са познати като: „Aktiengesellschaft“, „Kommanditgesellschaft auf Aktien“, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“, „Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft“, „Betriebe gewerblicher Art von juristischen Personen des öffentlichen Rechts“, и други дружества, регистрирани в съответствие с немското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Германия;

дружества, които съгласно естонското право са познати като: „täisühing“, „usaldusühing“, „osaühing“, „aktsiaselts“, „tulundusühistu“;

дружества, регистрирани или съществуващи в съответствие с ирландското право, предприятия, регистрирани съгласно „Industrial and Provident Societies Act“, „building societies“, регистрирани съгласно „Building Societies Acts“, и „trustee savings banks“ по смисъла на „Trustee Savings Banks Act“ от 1989 г.;

дружества, които съгласно гръцкото право са познати като: „ανώνυμη εταιρεία“,·„εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (Ε.Π.Ε.)“, и други дружества, регистрирани в съответствие с гръцкото право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Гърция;

дружества, които съгласно испанското право са познати като: „sociedad anónima“, „sociedad comanditaria por acciones“, „sociedad de responsabilidad limitada“, публичноправни субекти, които извършват дейност съгласно частното право. Други субекти, регистрирани в съответствие с испанското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Испания („Impuesto sobre Sociedades“);

дружества, които съгласно френското право са познати като: „société anonyme“, „société en commandite par actions“, „société à responsabilité limitée“, „sociétés par actions simplifiées“, „sociétés d’assurances mutuelles“, „caisses d’épargne et de prévoyance“, „sociétés civiles“, които автоматично подлежат на облагане с корпоративен данък, „coopératives“, „unions de coopératives“ и промишлени и търговски публични стопански единици и предприятия, и други дружества, регистрирани в съответствие с френското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък във Франция;

дружества, които съгласно италианското право са познати като: „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società a responsabilità limitata“, „società cooperative“, „società di mutua assicurazione“, публични и частни субекти, чиято дейност е изцяло или частично търговска;

съгласно кипърското право: „εταιρείες“ според дефиницията в законите за облагане на приходите;

дружества, които съгласно латвийското право са познати като: „akciju sabiedrība“, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību“;

дружества, регистрирани в съответствие с литовското право;

дружества, които съгласно люксембургското право са познати като: „société anonyme“, „société en commandite par actions“, „société à responsabilité limitée“, „société coopérative“, „société coopérative organisée comme une société anonyme“, „association d’assurances mutuelles“, „association d’épargne-pension“, „entreprise de nature commerciale, industrielle ou minière de l’Etat, des communes, des syndicats de communes, des établissements publics et des autres personnes morales de droit public“, и други дружества, регистрирани в съответствие с люксембургското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Люксембург;

дружества, които съгласно унгарското право са познати като: „közkereseti társaság“, „betéti társaság“, „közös vállalat“, „korlátolt felelősségű társaság“, „részvénytársaság“, „egyesülés“, „szövetkezet“;

дружества, които съгласно малтийското право са познати като: „Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata“, „Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum f’azzjonijiet“;

дружества, които съгласно нидерландското право са познати като: „naamloze vennootschap“, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „open commanditaire vennootschap“, „coöperatie“, „onderlinge waarborgmaatschappij“, „fonds voor gemene rekening“, „vereniging op coöperatieve grondslag“, „vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt“, и други дружества, регистрирани в съответствие с нидерландското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Нидерландия;

дружества, които съгласно австрийското право са познати като „Aktiengesellschaft“, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“, „Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit“, „Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften“, „Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentlichen Rechts“, „Sparkassen“, и други дружества, регистрирани в съответствие с австрийското право и които подлежат на облагане с корпоративен данък в Австрия;

дружества, които съгласно полското право са познати като: „spółka akcyjna“, „spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“;

търговски дружества или гражданскоправни дружества, които имат търговска форма, и кооперации и публични предприятия, които са регистрирани в съответствие с португалското право;

дружества, които съгласно румънското право са познати като: „societăți pe acțiuni“, „societăți în comandită pe acțiuni“, „societăți cu răspundere limitată“;

дружества, които съгласно словенското право са познати като: „delniška družba“, „komanditna družba“, „družba z omejeno odgovornostjo“;

дружества, които съгласно словашкото право са познати като: „akciová spoločnosť“, „spoločnosť s ručením obmedzeným“, „komanditná spoločnosť“;

дружества, които съгласно финландското право са познати като: „osakeyhtiö“/„aktiebolag“, „osuuskunta“/„andelslag“,„säästöpankki“/„sparbank“ и „vakuutusyhtiö“/„försäkringsbolag“; aa) дружества, които съгласно шведското право са познати като: „aktiebolag“, „försäkringsaktiebolag“, „ekonomiska föreningar“, „sparbanker“, „ömsesidiga försäkringsbolag“, „försäkringsföreningar“; дружества, регистрирани в съответствие с правото на Обединеното кралство. ЧАСТ Б Списък на данъците, посочени в член 2, буква а), подточка iii) — impôt des sociétés/vennootschapsbelasting в Белгия, — корпоративен данък в България, — daň z příjmů právnických osob в Чешката република, — selskabsskat в Дания, — Körperschaftssteuer в Германия, — tulumaks в Естония, — corporation tax в Ирландия, — φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα в Гърция, — impuesto sobre sociedades в Испания, — impôt sur les sociétés във Франция, — imposta sul reddito delle società в Италия, — φόρος εισοδήματος в Кипър, — uzņēmumu ienākuma nodoklis в Латвия, — pelno mokestis в Литва, — impôt sur le revenu des collectivités в Люксембург, — társasági adó, osztalékadó в Унгария, — taxxa fuq l-income в Малта, — vennootschapsbelasting в Нидерландия, — Körperschaftssteuer в Австрия, — podatek dochodowy od osób prawnych в Полша, — imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas в Португалия, — impozit pe profit в Румъния, — davek od dobička pravnih oseb в Словения, — daň z príjmov právnických osôb в Словакия, — yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund във Финландия, — statlig inkomstskatt в Швеция, — corporation tax във Великобритания. ПРИЛОЖЕНИЕ II ЧАСТ A Отменената директива и списък на нейните последователни изменения (посочени в член 9) Директива 90/435/ЕИО на Съвета (ОВ L 225, 20.8.1990 г., стр. 6) Точка XI.B.I.3 от приложение I към 1994 Акт за присъединяване (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 196) Директива 2003/123/ЕО на Съвета (ОВ L 7, 13.1.2004 г., стр. 41) Точка 9.8 от приложение II към 2003 Акт за присъединяване (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 555) Директива 2006/98/ЕО на Съвета (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 129) Единствено точка 7 от приложението ЧАСТ Б Срокове за транспониране в националното право (посочени в член 9) Директива Срок за транспониране 90/435/ЕИО 31 декември 1991 г. 2003/123/ЕО 1 януари 2005 г. 2006/98/ЕО 1 януари 2007 г. Приложение II — ПРИЛОЖЕНИЕ III Таблица на съответствието Директива 90/435/ЕИО Настоящата директива Член 1, параграф 1, от първо до четвърто тире Член 1, параграф 1, букви от а) до г) Член 1, параграф 2 Член 1, параграф 2 Член 2, параграф 1, първа част от уводното изречение Член 2, уводно изречение Член 2, параграф 1, втора част от уводното изречение Член 2, буква а), уводно изречение Член 2, параграф 1, буква а) Член 2, буква а), подточка i) Член 2, параграф 1, буква б) Член 2, буква а), подточка ii) Член 2, параграф 1, буква в), уводно изречение на първа и втора алинея Член 2, буква а), подточка iii) Член 2, параграф 1, буква в), първа алинея, от първо до двадесет и седмо тире Приложение I, част Б, от първо до двадесет и седмо тире Член 2, параграф 2 Член 2, буква б) Член 3, параграф 1, уводно изречение Член 3, параграф 1, уводно изречение Член 3, параграф 1, буква а), първа алинея, уводни думи Член 3, параграф 1, буква а), уводно изречение Член 3, параграф 1, буква а), първа алинея, заключителни думи Член 3, параграф 1, буква а), подточка i) Член 3, параграф 1, буква а), втора алинея Член 3, параграф 1, буква а), подточка ii) Член 3, параграф 1, буква а), трета алинея — Член 3, параграф 1, буква а), четвърта алинея — Член 3, параграф 1, буква б) Член 3, параграф 1, буква б) Член 3, параграф 2, първо и второ тире Член 3, параграф 2, букви а) и б) Член 4, параграф 1, първо и второ тире Член 4, параграф 1, букви а) и б) Член 4, параграф 1a) Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2, първо изречение Член 4, параграф 3, първа алинея Член 4, параграф 2, второ изречение Член 4, параграф 3, втора алинея Член 4, параграф 3, първа алинея Член 4, параграф 4 Член 4, параграф 3, втора алинея Член 4, параграф 5 Членове 5, 6 и 7 Членове 5, 6 и 7 Член 8, параграф 1 — Член 8, параграф 2 Член 8 — Член 9 — Член 10 Член 9 Член 11 Приложение III