Чл. 3

Член 3 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Прилага се от 1 януари 2011 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 13 септември 2010 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

(1) ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 57.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Критерии за държава на знамето

(посочени в член 10, параграф 3, буква а) от Директива 2009/16/ЕО) 1. Показателите на всяка държава на знамето се изчисляват, като се използва стандартна формула за статистически изчисления, в която са определени известни стойности. Лимитите за черно до сиво и сиво до бяло се определят със следните формули:

където: N е броят на проверките p е допустимият лимит за задържания z е критичната стойност на нормалното разпределение (1,645 за ниво на сигурност от 95 %) 2. Формулите, посочени в точка 1, предвиждат допуснатия брой задържания за черния или за белия списък. Брой задържания над черния до сив лимит е по-лош от средния и следователно се вписва в черния списък, докато брой задържания под белия до сив лимит е по-добър от средния и следователно се вписва в белия списък. Когато броят задържания за дадена държава на знамето се разполага между двете, държавата на знамето се вписва в сивия списък. 3. За да се сравнят показателите на държавите на знамето, изброени в черния, сивия или белия списък, се повтаря изчислението, като се коригира p във формулите, определени в точка 1. 4. За да се направят сравними показателите на държавата на знамето, се използва коефициентът на остатъка (EF). EF е показание за броя пъти, в които p трябва да се промени и преизчисли, за да се изравни броят на задържанията за държава на знамето с лимитите. Всяко 3 %-ово нарастване или снижаване на p съответства на един цял EF-пункт. За държави на знамето, категоризирани в сивия списък, EF се изчислява посредством следната формула:

5. Трябва да се вземат предвид следните стойности за EF, за да се сортират държавите на знамето от черния списък в много високия, високия, среден до високия или средния риск:

EF = 4,01 и повече означава много висок риск

EF = 3,01 до 4,00 означава висок риск

EF = 2,01 до 3,00 означава среден до висок риск

EF = 1,01 до 2,00 означава среден риск.