Чл. 1

Член 1 Предмет

1. С настоящия регламент се определят правилата, съгласно които орган на държава членка може в хода на наказателно производство да издаде европейска заповед за предоставяне или европейска заповед за запазване и по този начин да разпореди на доставчик на услуги, предлагащ услуги в Съюза и установен в друга държава членка или, ако не е установен, представляван от представител в друга държава членка, да предостави или да запази електронни доказателства, независимо от местонахождението на данните.

Настоящият регламент не засяга правомощията на националните органи да се обръщат към доставчиците на услуги, установени или представени на тяхна територия, с цел да се гарантира, че те спазват националните мерки, подобни на посочените в първа алинея.

1. Издаването на европейска заповед за предоставяне или на европейска заповед за запазване може да бъде поискано и от заподозрян, обвиняем или от адвокат, действащ от името на заподозрян или обвиняем, в рамките на приложимото право на защита в съответствие с националното наказателнопроцесуално право.

1. Настоящият регламент няма за последица изменение на задължението за спазване на основните права и правни принципи, залегнали в Хартата и в член 6 от ДЕС, и не засяга задълженията, приложими към правоохранителните или съдебните органи в това отношение. Настоящият регламент се прилага, без да се засягат основните принципи, по-специално свободата на изразяване на мнение и свободата на информация, включително свободата и плурализмът на медиите, зачитането на личния и семейния живот, защитата на личните данни, както и правото на ефективна съдебна защита.