Чл. 61

Член 61 Създаване на национални програми за научни наблюдатели

1. Държавите членки създават национални програми за научни наблюдатели, гарантиращи следното:

а) присъствие на наблюдатели за най-малко 5 % от риболовното усилие за всеки от видовете риболов с кораби с плаващи парагади, с мрежи гъргър и с въдици; б) за чартърните кораби, чрез дерогация от буква а) — присъствие на наблюдатели за най-малко 10 % от риболовното усилие за всеки от видовете риболов с кораби с плаващи парагади, с мрежи гъргър и с въдици; в) представително времево и пространствено покритие на действието на флота, за да се гарантира събирането на адекватни и подходящи данни, вземайки предвид характеристиките на флотовете и видовете риболов; г) събиране на данни за всички аспекти на риболовната операция, включително улова, както е посочено в член 63, параграф 1.

1. Присъствието на наблюдатели, посочено в параграф 1, букви а) и б), се изчислява, както следва:

а) в брой на операциите по пускане и изваждане или рейсове при риболова с мрежи гъргър; б) в риболовни дни, брой на операциите по пускане и изваждане или рейсове при риболова с плаващи парагади; или в) в риболовни дни при риболова с кораби, съоръжени с въдици.

1. Чрез дерогация от параграф 1, буква а), при корабите с дължина под 15 m обща дължина, при които е налице извънредно опасение за безопасността, изключващо възможността за разполагане на наблюдател на борда, държавата членка може да използва алтернативен подход за научно наблюдение. Посоченият алтернативен подход трябва да осигурява покритие, сравнимо с покритието, посочено в параграф 1, буква а), и равностойно събиране на данни. Съответната държава членка представя на Комисията подробни данни за алтернативния подход.

1. Комисията предава подробните данни за алтернативния подход, посочен в параграф 3 на Постоянния комитет за изследвания и статистика към ICCAT с цел оценяване. Преди прилагането им алтернативните подходи подлежат на одобрение от Комисията ICCAT на годишното заседание на ICCAT.