Чл. 1

Член 1 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1. „доставчик на клирингови услуги“ означава клирингов член съгласно определението в член 2, точка 14 от Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (3), клиент съгласно определението в член 2, точка 15 от Регламент (ЕС) № 648/2012, непряк клиент, втори непряк клиент или трети непряк клиент съгласно определенията в член 1, точки б), г) или д) от Делегиран регламент (ЕС) 2017/2154 на Комисията (4), който предоставя клирингови услуги, пряко или непряко, в Съюза;
2. „ползвател на клирингови услуги“ означава клиент съгласно определението в член 2, точка 15 от Регламент (ЕС) № 648/2012 или непряк клиент, втори непряк клиент или трети непряк клиент съгласно определенията в член 1, точки б), г) или д) от Делегиран регламент (ЕС) 2017/2154, който използва клирингови услуги, предоставени от доставчик на клирингови услуги;

1. „възстановяване“ означава обезщетението или компенсацията, което или която клиринговите членове получават в съответствие с член 27, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2021/23, включително инструменти на собственост, дългови инструменти или инструменти, които признават право на вземане върху бъдещите печалби на ЦК, или всякакви парични еквиваленти на такова обезщетение или компенсация, или всякакви постъпления, които те получават в резултат на искане, направено в съответствие с член 62 от Регламент (ЕС) 2021/23, включително в случаите, когато която и да е от тези суми, посочени в съответните разпоредби, се прехвърля към ползвател на клирингови услуги;
2. „допустима вноска“ означава вноската, направена посредством клирингов член на ЦК, съгласно условията, посочени в член 63 на Регламент (ЕС) 2021/23, от ползвател на клирингови услуги към ЦК в режим на преструктуриране, до който този ползвател има непряк достъп посредством доставчик на клирингови услуги и когато вноската, направена посредством клиринговия член на ЦК в процедурата по преструктуриране, е довела до възстановяване.